From fb4a8a3f80de17409a939024f12917af6ccf2d74 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Dario Di Ludovico Date: Tue, 11 Dec 2018 23:51:05 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (739 of 739 strings) Translation: Tiny Tiny RSS/messages Translate-URL: https://weblate.tt-rss.org/projects/tt-rss/messages/it/ --- locale/it_IT/LC_MESSAGES/messages.mo | Bin 62233 -> 63196 bytes locale/it_IT/LC_MESSAGES/messages.po | 35 +++++++++++++-------------- 2 files changed, 17 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/locale/it_IT/LC_MESSAGES/messages.mo b/locale/it_IT/LC_MESSAGES/messages.mo index 6daf92cc4aff23513a62a254d35596f41a02a9e2..1c63145c5ff224a8ff87821a53674ec11eb3ddf1 100644 GIT binary patch delta 16870 zcmZwM2VB+F|HtvKn;{79g|)|rtVcW?YvD{Ri)*kZZbBCx!j^aq z!!e|*<5b2-Eblmerwy4(6vSfy4#Gejg~6DGLFlvfej7iIbl?=A+HJD&i?;p%mZSVQ zPR6&fHzss*oB_B5qj3(f;mf2?VdpO zw;ns<4ph54SO@Q61q|s~rbAftj9)PuWV2=+tW_#o;58K{o4tof*wdKC5G#aJDm zLRQ<^jV}Dw8rH*c8WP8%`X7RREs>i{Pn>|-qdlndlc)!t$BOt7Y6b40+Wlke!xPLF z)Im+4De5eAK%JRxSRcLE7Yk4mzL~)K>(G5mf%dR`qN%8kdQcQ<03A^EJy9K}pk^=( zHPCUW74V`uo@QN$b&1!a4&iI4iF|`q(CNwgYs6KVei>|tTEb?i2PdF9egHL~5m*l= z*mybW{>`WX?M6M|2=XF1?_wl=fgLcgm*cd<9;o)y{baP13#{v~D)CO#1CL`_yo}}W z8rHy1Q8V}(HK58IZ5_&XsJAHv^_pd(R(Lw9zttFkJ5cxgUm>F#Porjj8%N@w*bImF z;SIp~sE+obmh>WWke#2fF}Azk40JSVW|>wWY9${%`q^yby{Hv<1J&<)7_RsKimmtp z%Te(=YNjQV%ngyKL)8+s72S~Y>h!|)xES@ioxor$-OoHY3^mgRsQX%@>f=!T^;E3) ze=r%1bS!4#B-EB%M=jZ}s1HYQf3xIGQT5rl03Sn|IN<|K`_ZWWa#0VSkDBok)XJ?u z4P-s~)o{Blcnx(JPg_645aO>nCFn z@q%R5zX6$*6lf0*picjJ)akr~`f&V#IwO$}m@R6D4T-y=Cg4Wx{Zy=gepG+UP-kZ= z#^9T%*YP`SgyAWyzee6Z#q4!=)Pqw|OXRWUV<_=#Y=X;iCLTmRpna-oKNz*tV^K34 zhXI(2T8Zgc9v5Ime9})wBi?~wcmOq%v(|S|ujTuw2Yrh=oFN0vx4kKb6Zb{68;Po) zgnDoR>QJx8)3_BiunB|Afc;a*=*GFI0X&Ub+LutT*Co_|{zR=n$-!nI;i#2sfqFm( z)cx@og(=tqr=zy+1=K{3q1s^>k#SM*32Ny|4l!F$4)tY=Ky}a!b%=(d4&7+1 zj8jqfEyYYMKn?VF)Ih(;)s`xN!0FR?q=qc2UH>3L5fjZO&v8>+z8@A#O>QMY_4diKxYhyKR zfjT_BP%AMI)$xOh4_Bd(vCsxaW=NX8JLW_P%Gn%FlVY7>Wp+9!TRfU%A!CsU4b=m z8@ljy)Qz8DBm5OLlgN>#eRI@acD3;X7(twYde0xl+PDQZ!K0{^Ie{9$rID<^mhdkM zG{Z8Z%m<|^YGzGQ1L}ra$_K5P*oF9E)ROPUmUs}`;8&=Dxkj5a)e5yjNvM8?q6U=i zw-p|2PC-6uhFh>L?y}`~Y;LsdTeM0jL$IY^{shf*4dseNY1$fg0#URQq|TnXkZl_#zI$3wR$k&M;d% z3e}Gni+=wdI+OeSWJ1YkFCtJ&6ODDSBkF;}u>nrNy0`+h=Xu3dIY!N+o)6R^_VT3 zhFX#NsI6Irn&1}HVSEJx@T`aZSH(pN0`WF#+*RdUzf5>cA z0_yb|jtwyrbp{rr2D%HQ@GxoupP|mqy@yzTjigkznL&9}MK$b*%~3PY!eE?=T9J9E zfiK41xE?j&J6IlnMAes=V74S2br_>jTQLvyHm&!Q(UR=71?TX7;?J-@#^#tW;Vje* zn^6Nih&rSfPy@V!TA`nj*UAa>nnTwF^}Z*d&PE#Q?98P+L>(VbeYud+7b|N~Sawb5KkC zIO;uKiJHkvsE*I0&d4X$uTV?*leK)V8EAd%KzS=vf7z(}rl7X&QLKmyFofqj>&d9W z^QZ=UP%Cl>wPY7iOaB!%!qRzW=FKpaxD$q8UsONCFdWk{2=h?`nT1+`#i$j01*3Vs z^AVZW80a(q%GDXwkq5N`d8iHxunca)%J>56u)U5N;5l3V8O9R-ffX=1-`v+3)lUx` zhJ(24YK0M!nawQT1C<1AP%S)592t=TIvb zFx3n&3M&!Eq6V6X`XmpS%KGb*I-UY8&0^~Y)C_mqh9^)D`WUO?cQy`~W|qDNR-?QX z>I~hFIvWq5z7Jzi58i>zu@Lo^eC#Kq(;qP1yr&_krD}@2%Fa+6hNn;~QFn%^&qAGr zCs9kj9tYrg)C$#^Y3_^1EaG*@FG8pEBm9>&%);*IKV>sPtb|6`&#uT2)C06anvox$ z!TDGUo6a()I0m(KLr^O=9d%}wqqgK(td9FoD|`X9lAj&-PY>W(hTQ?ViXP-kE*s^1-02hU&)yo<3s-zhoI zd?4CjFXC>fC3+lt;2PASyN;#tN7TyvhWfCC&o{4c1nPlJZQKFN5cfnaeG-nqQK+}) z5ElLYe~iq76r4pJzDAFkB^-!46Jt>$&PIK?<|Du0oL$%+Yd_9laS%Ty;0@HklNOlw zd^y%7K8;cMCF+-4rG>1&ZWy(YzvJ+2)CfB-GKXd@>dRP&ZSiwdM-hw7DesCch{s}c zT!B0AD2_qT60<^Qu{`nn*br}{wj^*V>#vF?OU;tshXKUBupB01NgRq=$_KG5rlGbd z3j=W~s{I_){fjUZSEBlV1`m|r{9rWk_~mBctNk`}8kSA13Rd%4c8$T#PmGWvqg4TW_IO=vU-HPSBI4{~D-?)WeE;|D%dB{Jn>|p}&pC zpguf#*c+E&W4wxbu=A8TbPZ7tNI^{?4Ye}kQ6H#dw)_feA|Im$`U6(w`A*4|c%nI0tnI*P|wI2sMFos6+ccs{fy@W!IVes;*=G z^**+spehbREm=0|!LzUtuEu(J6x-r0?1a_Vn?pAU^?>E5el}V6V@=}ow*Cv$O8$mg zA?InT=9r3ga28I*jo1lm zY&8FFI2hG_o}Y{k(`HP?lNgCLH<@pJ90n72wf04wi6N-H%|z|#3{<-Xs2Q)q%D5YK z=uV)1cU(mmUPqlF|KDWPLCj|JCss$)0J2dXE=JX_Mm=yFhTtI^pFwqe6KmtASQkrd zG56QUSmG9_tw}>|@f2hW{LW%Bn)yoXg?F((wtU8P;72X>BGj398g;n#qRz$S6?LMNQyMY=Bp>hg$qaralGn+xSMK8`ClJS$n!s4_=RDaSv($hfp&) zjyil-QE$Ut8<%*_>~T11=FzCFNI=~;1S@ES50P=nz$ZnhHX(>m1^UMFqn7&2I4Aggd43VUu6AtTEC&730Bx? zR-gmw!_?pE!w}-NsFm4{CvX>P1@m7rGkgT~7A!&?+U=-;9mM7C73U{Ek;u>nJe!@@;+HHQT)xf62kv6^`HNj+Tfw?x`f_jes zI2kS3In-X>!7^C-W!?k~!Z4hO9dI^k28Xab9>Z{a$9fAjupd$V1-@e9C{)}T^}G={ zOmC>qR-DI*RD6RjbPA1it=&<3nT{HO7j*_EV=OMU<*%a#a2hr6>!=6bvzFaswxkY* z>HY6SMu(#x>aYz#?eSRDgFL7ue%Lw-br_eSwqhG<3y+}gyMY?$9n_4!L#W)o zn-dR3eP8Bb3~ooi9&m+>Zn%pYarsxxFOg=b8+)Q|$ipbyf*Rmks1C274&Cplm27yx z%&-MkBJPeF@L+2mRv=z}fb~~q69uWb+g6l5X#P)UWlYeG7>?^u1Kf!kz}wcVSc>>l z)K=X^t=KO%ZgW{; zU9d6bBT@a#v*nwx3h_~_jF)Zwm$tsl5%Ya%;3pGFgZr@-j>pzGA6wx;8-Ih_Uc&0=|BZ}hR`GRX3)G$^p}vS?tP3%d zcn>CFtvAful7*Ui9@fC6*a^2|1l~anywsbfT`lZPd>>NJ`%gwQS%LcStVMkZH(@fq zgdOl7)EBG6F|!5TQ8P?K9lAW!eKS!5T7)_a&tfF*Ma}p!*2Q}mq4z)RxG9K1EqO9( z=5x@6J5d8Tk1a8P55GFcxY8Nc ze+ZezWD?PjItwRIuh%VXj`vVAsCCvHqIlG6l!5`c5Vhn5Hhu|%i1%Yvd=q=%2dIHW zyk)kmc$C38bZ)WC*fMRcP^ zJOwq7IoK4Jp;qu9>cjIh_QKYe&4*?>h7%vamiQKGz<*+(-v27^+iyCmVHebUn~d7a zZ0wBlQ3E-Sn)wwQU&n0X|6m0idBvRi38?SJT-4qlLG|~6jeo#iJl_euYW99GYR1_Z zf>SXGA47F?3Al$O==H*y#KG6i?}kRGt%2G)Yb&vFt23=)WBQgL`=u= zcnK$9*PE=rmU!n)^K0{W)S>zZM`P2E&39oT<`eJ7Nf`Z!`2cOjbmGuk{KpH-MSW;a zqgJNnZSy;&6P6|RVmX|I`|uGznUZAMero=Ee0%InJRS8xIe>NW2G+yBFdAKV%nbWu zE#h43Qq;;lkJ`c$s8jzTR>R=W%-dEUOB4I!Z9z|TQILW4aUN<(cc2c{WvqgCQ1A60 zsFf=7xfxhX)SjkdT^x_Ca53tz9mV$e6Y31b+~tkY``^xFoTx9%18aO~Mw*CGG#rVV z@qE;b_FxR2LGA6Y7>Q9|nSWF2jT-PA%*6uKYg_hfv(+`QIdLYI)%#ySraA>{F$4=y z9lU|M@m=euSeEz~4934v4+#3k%xETt63@pca20CijqjP)dL(M*{zBPYPJcLV$f5F~3pY`g37cdq>zcasvyI~^n6r7GnQ2oVy&vxQ=)ZT~uV9r=W zOd!ree+-$OWE$W#Y=X9vw2+`p=R73 zwPNw8!`=_eVDitbe>pOPDbVR2g;jAjhU02f2hXEsP>5mp7M8##^@B@&Xlp|0y)>E?pc6XEWueOR)ZX$(*$v{YFJB`5KhzdJWH*tTT>$3!4|mNj_3v z+Rwy4unlcG+ItI$HR$HV*KFB~#KqSi%4q-JwUvs8aFhN=!C&P2+VWq>kD)9GIde`P z>0{C?%I0HbtWFwF{-C|b_pd%vD8Ebn5mE@{0i;Xhb@{#g2%}&vX+4FTP*-mpLt00^ zHcrIBq+Igb@i=Xpk=OO8!I_N%)t0)Em~QJg*m}<8|G7RW!Te)rq%U0YrC%IX=pcyl zJ>+-bSbUeV(zelg{G50rzD<1}QV{W5_%Ie6rJIhRvjb#B+$>Bt2m}IY`-T;&(BMvPq;$r2Uj7l639HbbOBToupgj@56^x$@MJh z3bC#Rv^|A7fB(H2k~?EN)B9eQ#(Mo8u{V8gTi(PMD9h0Uv4<@ettit+Xc|tVZZO`# ze)u%0Ciz9ww-V&-e#FaZILy|6 zgu$d5q&U)Rv>A@Nl4*B>e5j32VJ*s5V@K)}u@0$mQS1Ny@H-=DG}Ok6$j>9`YH4s9 zaMMLn6Uwtt*II*ffU*ZE%fwZby?|+?w`_fT^7}~N(I$spD(v!shzJ?KOp?t0Cx%ivb38zi4ZC4pr z_^F&l#p9%($REMtYYh!966~@CgD`_Oop879^bPW*NK1&f(Ecl|Mf@^;i@H7{y-EBl z=`q@*;9I0YKmuI})@#JZ>Sql zeB=Ms@4QXHHX3!a9k{R?aRTKt$v3h$gpprk^Y`J$wCPUSgZKb(d*!h?mL&Z{z61`S zz9H(b;vY!U$q&a>lvmUKmmzbG!e>d(dYN$qTTE8IbRo%99yUD$@SjkJ*TCS|ESJf3uvSl3nZ`u|Tw ze~B)(g`2FViTOF>UqK^VU%<`xQ~nh3Tw6a5^GUJP-LvgFtVfYgP$quO)CCQJV|H!NzYIgj#;!j zfW_CVWR{awkmiwAQvU^Q@3;N!rR+LM*DI72Ki_$YM!LF_B8qbSxovNnM%;n?Gd7-Y z9fC>rzK*zrc2#WMRa@?&Y#Hfg(m%HBu$3aelf(^`NbeJUMnwx!ePXYqOxIHK7bshY z6G%yv^~XHQ{(b#qgFmU8NnICPA3%KE=G)<8v>Q*^)Z+Q4Q4mQgPvuJ6iC98>KMi%g zXK)4)FQ)t!sUfKz@fFndGpV9&-x5C3U~q`e$hLf>RjUd3KecG+$b_%blC+%`IG#a=L0k zPtTgLvDu!yEO&-0E!XEs&vxe(5E89CRrf|gge<}xLy4@Lc<||0`*A2??jLY)5CU`U4h1vdECBn1P zax$`cjC)GDd!o%+2s?<9uf$#A>Uz1iN}yyoq^hh&E`((4fNzpbrtUq1`@j zw#VhpP8;jh^qae!g58DH3id92Agri~XM(0sR8v@a*@BuOi8={xSEi1IyKw!Eg4z|6 z^T%=^(rKg}9+2EGsUYU$i>-UnanS+M6DIy|n~C1MJa3NI<<84vp*!k^|DjrG+-SgPfTI{sq;0%v(sEU zLTS`_Tslw%vA0?j-20?fKn{K9=jNmpj=tq9Q8_U^-93%9bh~oAIj(W;JfFu``0nk$ z1N^BB(2goSZNgYj8sqYqod delta 15982 zcmYk@2YgTW{>Sk{j38u*Jt9U#$gstzP3#eS?~xEB_V}SjV+FBiDMhIjt7f(K-g~xa zuNtMQRqOwH=lk{eJCFPE{H}A(cb_;?)apc>u}vn?KpYxRW`>t@8&qC zN~qLvyed0RQS` zFdW@+I%dFmmXj>5)x7>n|L z$FHh+P!(%^%tC|Km=}AYIxrEva3*SmD^MNYi%ghv7}f4Ls$-Y1BHl-}%UjKH@?jD5 z#9HXZ`<)iHpeO3ZLohQ=MBSK#dchLZgTJJBx(s-q6W|vwHF4W_RKIW zh-zI*d#hm2xphi#@)u9Hc zO&Ngasb$d*|*pk{J6YG#h2X6y#CXI#$zNNB45M)f#zJu`v;Ohdjb>KInUBG?8q z;8@g)r=afJifQpEYBQcj&BS$^e~OxcH>l@kWG8y-{Ckp6MFC8YB~c@du;r~#o2oZz zgu{@1-A8gG07b0%}1ph-F$DpQWFGV(G{xz}z z6nNnX)UlX~nxYlf?=cJcA20}y;b?q`dclBZW{PK^MwW!`xC}J|YtRF?qYwUs>gZ(` z3BC9sY6P#X?@-4vb#wEA+^9`i0sXNhdgD-3y98Um67}K(sF^y3$M77gV+*6qz*eE| zb8RM}4je~K=?&Dea$1-U6-A9a1U1sis2OXAdO;7={r#{gj=@k|gIcnysF6NLwf~43 zX!@2Z193T-NoaS5pdXe(ebFLO4~Ri+o(ZVUHWjntYSewZQK#krs-s0(nSqo+-PaDa zlwDCX)*sbwY)YQ>Pb8rSudo$+P*ZaPHL_o^Extnirqj5!S;J`5u^fZha4G7++fXy~ zGit=AQO~)I+RTqo9n08;a-Dx~5hJ@DkqpirxaMhp?>c(Kyiz;Cl)`x!P79$%QXkd6HEJ!R zZGJRr05ehNdn4w-GpGUnftr~Ys1E2SoMten1M{yDhEw2+)lnmBiRw@cYAPpNXQRIL zOHosP3pFE;ury}xXgbyabCU0fnxSE+=S)C#DAAVBb&)7e!3xv}&tMt6Y0JGkner;A zU0)xyhMh4l4#TB55B0**oy`Cmq1tsv&D1E=jLbkS)q2!Sy7rJzgEOcX+_V0TnvslM z%xTDHEr*(+CRiAIqCVl%Y<>&sc~?;{_#f(+zC(QpQ*|{<SJeHt%MZcnaz{i%}iih#|b+`H_S+$8*%k zK3KDMH@mqQ>c$SJO)~(shQma_fa8h~35^TK?nJrjnyF9JPzzY|G9 zQ_}|XVK3ARCt)F6hy`#zYR&IqG5lZ+>S;bqQCNcV0jOQR40Vc*qMmaHBhjswIaLkO zrA-n~LNA_XU61L=pFo|C^OzogL3Q*ouEc*)yLxeNvxMKGMz$5TGzU?e?F{NYchDVQ z+wzaSnSV`*XCKq^oH(9*9n=h*z;bvSwKRTx&5MGuF!^$*4t2ny7>(-a98B3Gs26U* zjJVsDAI6I0Z}esUHNtGs=D~rek(WaCJOb-tJ=DmOP$OGu>o;L;@&{0x?j~x=OU0N| zQx7%rZZ>ye*>jqt9Egg=Rpe&&Y8sGj#mjd(PwgGs0vS%vv=Cu(zDMV;%HsE&B{ zH+v))RUe5uHQiA&GYmDOV^JM*?IMwd#5wfGyQryjV$F+#P{$<#)qw^Wh@DUmn2hS^ za@3M+N439+HSj5>!SDfQhRdRkYjtEGE~h;SJ$Mvmz(ngp)Kq?B-Hqz#d8~l($b^b?_$U(tEEP`9n3$LSI_!#w|H>eJ#A7n=8 zjoMTNQ5^|E%|HZd20LR3Ou$mO6NB*&)N``OF$28cDL}#-t6^Gfj@kol&;$FUIylmn z&%to=>(CQ#qVD?x^_&;j2HoQA=|DXv8a2RSr~xiVm)34G2_HOyL3karqT66|d~%?A zTmbdrV61{2P@8E9YNVG?FGxMaln0?^t_v2#Skxv>LT$!PLzw^CBz95|h958hLx-9M z%}_mUiyCP(M&L-)DcFHJ-&fEV@1i>T7i#yvM}0YS3^OwmVQqjKV8>z1zZ%9-pcl=+ zY`EO!cVG_kM=?9z!*uvBYHxf*eIK$6H!p65#mRR;ost=--M<5MO!uH>>Kby;oOG@c zW~~OJX5uWWLAH@*O>3g2ydE~jQK%U@g>CRT_QuFjd}MGd@~eZBZ8S#=2U~ZcX67ww zM$(Qk&vylq(1=RlH&`0o@EU3t-$JcjT4qX97KDCS1#@5&YUcW(W@HR%&8MSgaxrR8 zZAH!CEzFItkeP8gUSrMF_@UOYBx*C(#=O`D^}wO1j!r~%WEyHutUw*VEvWK+m>(~o zKfXl$^z$8O?k|s<$$x?CbpHP&p&J&BHzV1N{^U=h&hr!0$b7yu?FwK%^3^aWc1A7H z2vkQlU>)3rni*$;`4W1gW~2qC!5GZW`<;O#bYlYQoX$nPaHY*}L7ngY=#7W4JzhZ_ zqf!&i$SPtx^3_p$Xc=nePNCNR2CBmkP)qv(_4CIGoMiqbV-9{r{xsIWmXpmnUW5h6 zUqIdX3iVSgFOBca`^B+n<3L;RRAQ2bgTx^YD zv&`R`T?r&2DEJd~?1E<-tDufkQ_O=sQ4jnQv*2{}$0eu^@3S63Px5Ec2k&ABd}+&@ zB$?yb8FT6UPb8t9e{J1?nxa#v7u`X<;3;Y(uTc+vXZ4(8+6SP@OQV*e4%WqP7>FCN z5MILK_y)7+{1=&PUQh-#HC50T=iBo2s0VLDKRk*$$G2_yD^!Qm&oj@-iRyR&YN^7p zDwfAk9F7fe9s2Qp=QRm!29Nn>GX|qxR0{RUj6@IYf;v9^QJZ!qYN{8YmS(MWD`qFZ z7gc`=i{b-}#LNrK@oa@Iy?6i#jUW*<)hkfD_B+%APFQbX4)Tvt$Ixw|nTa6Oj8#Rw zI0}nk3}(ZBUzO zFgC|Us2O{PX)wz&^WpNf=11*`VARq^pq8|W%QonMxhUv^S#bht(=9|ja0B||77WD; zs0XB8Zhmv}M0KDlX2Q;>`WVy;hogQLB-;E^)N@_QB=V5hh1y(~Q4jbB!_n<)vovK; zYuo^}1f5YM?~QeEFE+w7E6n}PQB&OswI>Fm_ErLF$!42!m-7P&P0e{z;M_wO`F}Al z4qItPFb_558&E%-&ZE}W?;HME7As&k{0p^7TdguL9)Q|AU!gjXh#JTO^wgU+kkAc# zQwo>?)Sh^V+LWnQo2AHsx-l5FDZfB}Y>WXo0JUUEsE&V&YIg|r{7a~gJjI;&3Nvb? zS-v$tCUc_Jz9AOGuBZo1LT$oTsE*x7jpRKBV!Acvz7R}Dz6R>W^-wQvi-8!2dd_0Z zhu6@hpI-lv@WOz#W~xh}IuME4ME$HIP%|(YwFwvFc07sd*tm7(SS>|uy0xeo*^ipZ z^EUrGYG7~m`u*-~EoLc$P#q|P+5?p_9HUIR%b7$%9hiY$_zh}=+pMQhOY*?hr`~GzhA(EMJTGdE zi=ti>idnFnwKi%qwm>aKG-?SaU^<=uRU|S|upTwCov5k0f@$zq^ugazQ~eghFjca7 zU`f>d^-%+8gIF+t?Kh%2d;#^d;|1zIj~%9c1uROwH>!iPP|sV6+H*gmOULXF5*p#(=!@<oRmB|J^R;Uu(6I0!`UIRQ^5c zK^}bA%VASg2NO^uU4oj@ov0CB!Zr9FHNw@qP5m)c2Oe6}>@i=$f~e=z-^2W?K~D<& za3W^K#kRp_RQ*XTjE^xtdhIn|yf7?9z5$lRu{NKK*~$NgdeKMJ=FGLv?5zMSLq60+ zLYu4ydShSPU=(Vt6R;32!W?)2^WZh>->4ApxMXXJ*C*>os0p3TQmXHIcLlrP5 zc~=yPN+kMYUR;mr`EgXw?_*_rXX_(=G$Uz^It`sMGxo$L7>^b3FzSQ#5%Zz@K{LQW z)Sjz=+~;y?kkE^oqSihJ^W#X=h!O!0Ws zj7&#;M;4>*UyJI<9@NZSLT}#h+$N#5d5)#=Kb(i5N6gwD!CK^Rpw{01s5wrRQRh7p zwO59qPRnG}3l5-W_L$B8ih9oz)PVm%R}B(bj+q`dL#<5@Opmds(=ZfU;WV3nfZD8Y zPOJ%~qjcrCWWqnH*8o;7r-`H>i<&Trzndj3HkbJ#jW_ z*RMo&;zqvHhZBc)*)X5{ctL3#49i}Zo~$-7xkbFSIiHu8d!q-m#B_z z!76wf)d7#IX36qk5cy{4&ikEFBs$|n+u#uvC7 zG~KWz4n{9Lg{AQ}2BXhSvouvu$Fe4>VxtOH8Z}ym^Cknxyg67j>25z7oe6b8MVoeVRn3jdC}YT zs~sV#pfvhpGc1U4s41L}+C)F2PRB*mF}sZc=>EVgT`(3PUmZ(gcPxYRu{@qe?Ui&7 z`6oYgdD?{Y$h_zUs)u=hGn=psYFBqejbs{z;0n|lp2Pg;{BHi{hy242gae%*8Lz?TPsXp$66^e-^7?j;H2lLn|ytJ^^dt zK^%$cpPA=;iQUP+K+R;!=VlM}$C~7~pl0wj7GnQ7g;@waupWlvcsz^Supdr%VMhEC zb-q7fA@q4^EQgw@_UMhVs2LfDsc{OX#p#$HlTdqRF}if#_mj|#mr*zVhU)pB=!Nco z@wXieBNmcKBAS!dm67&@O&t^Fl;q7zbrV-9qBHqPHEudh0N#I zw=~ieWgrGnw}nVW{6zjT@}HE8?~AjX_>nkFY^0(pk&&2XUz9-k8A5wU*EoA~59+U_ z;{9zX_?t`{DqGr{ZcuiNXm0ZUB;L)Cx@*(fTy`ZOQ96VuDR8Kb!W8 z$g@XNuA8Kf+xlkIxguZlo)So5z@sM(ID%$p( zxRjsyp|sm?+ur`{S^UIKIpR89=Cbp@nnv;5p#K+yKcVB|gROC-eZVyGpRN*=4JGnW z@FP~lAE-|zcG>ndt^720&QadS<}Z-%M}7v8vj6$+IDb$XOKc|n6JEhpSOL?}a0hAq z0Mbu6U2&9kG)d zS)IR$QA9QJM~EH7aM}zeW>TIVC!-(g%1OK+y%gUNWoW+>b$zsLGGQgkx9a`bN!&N} z&K+DyURO6_BTvQ}Iae;hu`@CtSH3DU5@fPz{$~>nshmLJXyQ-u`X!`1Wt)jQgdcfbzZ0#9JCwb|Bd9Bu`}Scq zViW0(gsv9Ea?*2Y_YbkhmS?8C7J2>m4=F!>+u}qjJ5bn2idw^43w4@E= z9}qs&eQ)oXrv_YW$Y;UR#0cuU5Yts*uPL~avVpXlLb$a4K@?0TQuyV9JN%23vQ+MMl?`ROsqK#MrX> z)&N_#f_x`iRyw6M`+>Syl=URP&9=*B+sr24o%9skM~tUU9$Tl|>r>_`z#j`K+(W?? z(zLrleaT-XJWV#`Z#;v@e?xc^x)x~# z^4W*nr7$yb#MC+KDQ`!O|8$5`^2si2)k>5$AA*xe$j7Uqm0(I_0d(!<0U4_a2 zL_8;*6?Ijjt_r5dm&9?>6FCAYe?3-%CZu)cw>Oxa`Jd(Fp{^F?SBVA03@TGo){yiH z+weT;8bmVXoha);TGwDaY17Kjv}rGNwdIds3hxr}L=^ej$gh0P2+|#}F6vrLl;z>N z=HOCWUd5LEOL=>uBIU;@i^N1*7lQeSc|~WWOCf=>@w%US*MAgw5k&}3 z3YJijjtC*Wi?Yh3kCSdf`UP>5SVDLZGpPG?t)tDSYb@zvHh-JKvZOQEwnMNCWrIw; z%b98$>gK$*(P3Nm4`tgaEB;xV6XX{Y`3Wy#g6`AJT*b-%M(7H&t|#4-^j`an>9~tn zPT9};{&%K98!}Dt)78~BcB7yb>DD$s>r(@aB`QLf0G*02_3y=ZWqvR|+z`NH>d@bA-|D0Ni==SAHym9mME&)&#nX>_R;3EkS=M{`$%`@zOTqPBfJS;@}b0>q*P^n zT@Ees5~qpw#58+nAM5wnf%0WU4(z2A{Z_G(#QDz}jiItJ4NGEHVh@pv_;kgS{*`z~!8sx~ZP$`7f!#lAr}k$lJAef# zPa^$4Tc1c;R{{Mxn2o|4#MqRg|Nmn&$vVX3RLNH=kMm3J*8E7er1E{IBxQ-7ki0$m z->gad#^y}^eXMV)WY6(e(t8d(zf$)e-TTDG#rLS%t6!HsF(KVz`z7^D?Bv!dGAij*;x9>?W@b<2BrRK+ zJ?ZYurdgcA-TnLY8xT7vzDslHKCFDxJx_)+^q*2G#C%KL\n" -"Language-Team: Italian \n" +"PO-Revision-Date: 2018-12-13 18:19+0000\n" +"Last-Translator: Dario Di Ludovico \n" +"Language-Team: Italian \n" "Language: it_IT\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -196,7 +197,7 @@ msgstr "Problema di comunicazione con il server." #: index.php:168 msgid "Recent entries found in event log." -msgstr "" +msgstr "Nuove voci nel registro degli eventi." #: index.php:171 msgid "Updates are available from Git." @@ -332,9 +333,8 @@ msgstr "Modalità widescreen" #: index.php:245 #: include/functions.php:1177 -#, fuzzy msgid "Toggle night mode" -msgstr "Attiva/disattiva modalità combinata" +msgstr "Attiva/disattiva modalità notturna" #: index.php:246 msgid "Keyboard shortcuts help" @@ -2033,9 +2033,8 @@ msgid "Customize" msgstr "Personalizza" #: classes/pref/prefs.php:563 -#, fuzzy msgid "default" -msgstr "Predefinito" +msgstr "predefinito" #: classes/pref/prefs.php:625 msgid "Register" @@ -2123,9 +2122,10 @@ msgid "Incorrect password" msgstr "Password sbagliata" #: classes/pref/prefs.php:989 -#, fuzzy msgid "You can override colors, fonts and layout of your currently selected theme with custom CSS declarations here." -msgstr "Si possono cambiare i colori, i caratteri e la disposizione del tema correntemente selezionato attraverso le dichiarazioni CSS personalizzate. Questo file può essere usato come esempio." +msgstr "" +"Si possono cambiare i colori, i caratteri e la disposizione del tema " +"correntemente selezionato attraverso le dichiarazioni CSS personalizzate." #: classes/pref/prefs.php:1024 msgid "Create profile" @@ -2313,9 +2313,8 @@ msgid "Include settings" msgstr "Includi le impostazioni" #: classes/pref/feeds.php:1313 -#, fuzzy msgid "Published OPML" -msgstr "Pubblicati" +msgstr "Pubblicati in OPML" #: classes/pref/feeds.php:1315 msgid "Your OPML can be published publicly and can be subscribed by anyone who knows the URL below." @@ -2338,9 +2337,10 @@ msgid "Published & shared articles / Generated feeds" msgstr "Articoli pubblicati e condivisi / Notiziari generati" #: classes/pref/feeds.php:1330 -#, fuzzy msgid "Published articles can be subscribed by anyone who knows the following URL:" -msgstr "Il tuo OPML può essere reso pubblico e può essere sottoscritto da chiunque conosca l'URL seguente." +msgstr "" +"Gli articoli pubblicati possono essere sottoscritti da chiunque conosca " +"l'URL seguente:" #: classes/pref/feeds.php:1338 msgid "Display URL" @@ -2625,9 +2625,8 @@ msgid "Inline article content" msgstr "Contenuto completo dell'articolo" #: plugins/toggle_sidebar/init.php:23 -#, fuzzy msgid "Toggle feedlist" -msgstr "Riduci elenco notiziari" +msgstr "Attiva/disattiva la lista dei feed" #: plugins/import_export/init.php:54 msgid "Import and export" @@ -2705,7 +2704,7 @@ msgstr "Errore spiegato" #: js/AppBase.js:408 msgid "Fatal error" -msgstr "" +msgstr "Errore fatale" #: js/Article.js:33 msgid "Please enter new score for selected articles:" @@ -3120,7 +3119,7 @@ msgstr "Il daemon di aggiornamento non sta #: js/AppBase.js:458 msgid "Unhandled exception" -msgstr "" +msgstr "Eccezione non gestita" #: js/Article.js:229 msgid "Edit article Tags"