update translations
This commit is contained in:
Andrew Dolgov
parent
9251114066
commit
e4c9118e62
|
|
@ -1,4 +1,4 @@
|
|||
<?php # This file has been generated at: Wed Mar 20 10:24:45 MSK 2013
|
||||
<?php # This file has been generated at: Wed Mar 20 15:53:19 MSK 2013
|
||||
|
||||
__("Title");
|
||||
__("Title or Content");
|
||||
|
|
|
|||
Binary file not shown.
|
|
@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: messages\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-03-20 10:24+0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-03-20 15:53+0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2009-11-19 09:40+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Alfred Galitó <bratac@bratac.cat>\n"
|
||||
"Language-Team: Català <bratac@bratac.cat>\n"
|
||||
|
|
@ -262,7 +262,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: index.php:117 index.php:147 index.php:252 prefs.php:79
|
||||
#: classes/backend.php:5 classes/pref/labels.php:296
|
||||
#: classes/pref/filters.php:609 classes/pref/feeds.php:1296
|
||||
#: plugins/digest/digest_body.php:45 js/viewfeed.js:1174
|
||||
#: plugins/digest/digest_body.php:45 js/viewfeed.js:1181
|
||||
msgid "Loading, please wait..."
|
||||
msgstr "S'està obrint, preneu paciència..."
|
||||
|
||||
|
|
@ -338,7 +338,7 @@ msgstr "Actualitza"
|
|||
|
||||
#: index.php:191 index.php:221 include/functions.php:1906
|
||||
#: include/localized_schema.php:10 classes/feeds.php:111 classes/feeds.php:136
|
||||
#: classes/feeds.php:408 js/FeedTree.js:128 js/FeedTree.js:156
|
||||
#: classes/feeds.php:410 js/FeedTree.js:128 js/FeedTree.js:156
|
||||
#: plugins/digest/digest.js:630
|
||||
msgid "Mark as read"
|
||||
msgstr "Marca'l com a llegit"
|
||||
|
|
@ -713,12 +713,12 @@ msgstr "Publica l'article"
|
|||
msgid "Open in new window"
|
||||
msgstr "Obre l'article en una finestra nova"
|
||||
|
||||
#: include/functions.php:1886 js/viewfeed.js:1798
|
||||
#: include/functions.php:1886 js/viewfeed.js:1818
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Mark below as read"
|
||||
msgstr "Marca'l com a llegit"
|
||||
|
||||
#: include/functions.php:1887 js/viewfeed.js:1792
|
||||
#: include/functions.php:1887 js/viewfeed.js:1812
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Mark above as read"
|
||||
msgstr "Marca'l com a llegit"
|
||||
|
|
@ -871,42 +871,42 @@ msgstr "Mostra el diàleg de cerca"
|
|||
msgid "Search results: %s"
|
||||
msgstr "Resultats de la cerca"
|
||||
|
||||
#: include/functions.php:2892 js/viewfeed.js:1885
|
||||
#: include/functions.php:2893 js/viewfeed.js:1905
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Click to play"
|
||||
msgstr "Feu clic per editar"
|
||||
|
||||
#: include/functions.php:2893 js/viewfeed.js:1884
|
||||
#: include/functions.php:2894 js/viewfeed.js:1904
|
||||
msgid "Play"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: include/functions.php:3014
|
||||
#: include/functions.php:3015
|
||||
msgid " - "
|
||||
msgstr " - "
|
||||
|
||||
#: include/functions.php:3036 include/functions.php:3353 classes/rpc.php:360
|
||||
#: include/functions.php:3037 include/functions.php:3354 classes/rpc.php:360
|
||||
msgid "no tags"
|
||||
msgstr "sense etiqueta"
|
||||
|
||||
#: include/functions.php:3046 classes/feeds.php:653
|
||||
#: include/functions.php:3047 classes/feeds.php:656
|
||||
msgid "Edit tags for this article"
|
||||
msgstr "Edita les etiquetes d'aquest article"
|
||||
|
||||
#: include/functions.php:3075 classes/feeds.php:608
|
||||
#: include/functions.php:3076 classes/feeds.php:610
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Originally from:"
|
||||
msgstr "Mostra el contingut original de l'article"
|
||||
|
||||
#: include/functions.php:3088 classes/feeds.php:621 classes/pref/feeds.php:507
|
||||
#: include/functions.php:3089 classes/feeds.php:623 classes/pref/feeds.php:507
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Feed URL"
|
||||
msgstr "Canal"
|
||||
|
||||
#: include/functions.php:3117
|
||||
#: include/functions.php:3118
|
||||
msgid "Related"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: include/functions.php:3144 classes/dlg.php:43 classes/dlg.php:162
|
||||
#: include/functions.php:3145 classes/dlg.php:43 classes/dlg.php:162
|
||||
#: classes/dlg.php:185 classes/dlg.php:222 classes/dlg.php:508
|
||||
#: classes/dlg.php:543 classes/dlg.php:574 classes/dlg.php:608
|
||||
#: classes/dlg.php:620 classes/backend.php:105 classes/pref/users.php:106
|
||||
|
|
@ -917,16 +917,16 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Close this window"
|
||||
msgstr "Tanca la finestra"
|
||||
|
||||
#: include/functions.php:3378
|
||||
#: include/functions.php:3379
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "(edit note)"
|
||||
msgstr "edita la nota"
|
||||
|
||||
#: include/functions.php:3611
|
||||
#: include/functions.php:3612
|
||||
msgid "unknown type"
|
||||
msgstr "tipus desconegut"
|
||||
|
||||
#: include/functions.php:3661
|
||||
#: include/functions.php:3662
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Attachments"
|
||||
msgstr "Adjuncions:"
|
||||
|
|
@ -965,7 +965,7 @@ msgstr "Publica l'article"
|
|||
msgid "Assign tags"
|
||||
msgstr "Assigna etiquetes"
|
||||
|
||||
#: include/localized_schema.php:14 js/viewfeed.js:1849
|
||||
#: include/localized_schema.php:14 js/viewfeed.js:1869
|
||||
msgid "Assign label"
|
||||
msgstr "Assigna-li l'etiqueta"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1689,32 +1689,32 @@ msgstr "Marca l'article"
|
|||
msgid "Feed:"
|
||||
msgstr "Flux :"
|
||||
|
||||
#: classes/feeds.php:201 classes/feeds.php:798
|
||||
#: classes/feeds.php:201 classes/feeds.php:801
|
||||
msgid "Feed not found."
|
||||
msgstr "No s'ha trobat el canal."
|
||||
|
||||
#: classes/feeds.php:498
|
||||
#: classes/feeds.php:500
|
||||
msgid "mark as read"
|
||||
msgstr "Marca'l com a llegit"
|
||||
|
||||
#: classes/feeds.php:553
|
||||
#: classes/feeds.php:555
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Collapse article"
|
||||
msgstr "Buida els articles"
|
||||
|
||||
#: classes/feeds.php:699
|
||||
#: classes/feeds.php:702
|
||||
msgid "No unread articles found to display."
|
||||
msgstr "No es poden mostrar els articles no llegits perquè no n'hi ha."
|
||||
|
||||
#: classes/feeds.php:702
|
||||
#: classes/feeds.php:705
|
||||
msgid "No updated articles found to display."
|
||||
msgstr "No hi ha cap article actualitzat."
|
||||
|
||||
#: classes/feeds.php:705
|
||||
#: classes/feeds.php:708
|
||||
msgid "No starred articles found to display."
|
||||
msgstr "No hi ha articles marcats per mostrar."
|
||||
|
||||
#: classes/feeds.php:709
|
||||
#: classes/feeds.php:712
|
||||
msgid ""
|
||||
"No articles found to display. You can assign articles to labels manually "
|
||||
"(see the Actions menu above) or use a filter."
|
||||
|
|
@ -1722,22 +1722,22 @@ msgstr ""
|
|||
"No s'han trobat articles per a mostrar. Podeu assignar articles a etiquetes "
|
||||
"manualment (mireu el menú Accions) o utilitzeu un filtre."
|
||||
|
||||
#: classes/feeds.php:711
|
||||
#: classes/feeds.php:714
|
||||
msgid "No articles found to display."
|
||||
msgstr "No s'han trobat articles per a mostrar."
|
||||
|
||||
#: classes/feeds.php:726 classes/feeds.php:907
|
||||
#: classes/feeds.php:729 classes/feeds.php:910
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
msgid "Feeds last updated at %s"
|
||||
msgstr "Erreurs de mise à jour"
|
||||
|
||||
#: classes/feeds.php:736 classes/feeds.php:917
|
||||
#: classes/feeds.php:739 classes/feeds.php:920
|
||||
msgid "Some feeds have update errors (click for details)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"S'han detectat errors en alguns canals (feu clic aquí per veure'n els "
|
||||
"detalls)"
|
||||
|
||||
#: classes/feeds.php:897
|
||||
#: classes/feeds.php:900
|
||||
msgid "No feed selected."
|
||||
msgstr "No heu seleccionat cap canal."
|
||||
|
||||
|
|
@ -3246,92 +3246,92 @@ msgstr "Marca l'article"
|
|||
msgid "Unpublish article"
|
||||
msgstr "Deixa de publicar l'article"
|
||||
|
||||
#: js/viewfeed.js:674 js/viewfeed.js:702 js/viewfeed.js:729 js/viewfeed.js:791
|
||||
#: js/viewfeed.js:823 js/viewfeed.js:960 js/viewfeed.js:1003
|
||||
#: js/viewfeed.js:1053 js/viewfeed.js:1967 plugins/mailto/init.js:7
|
||||
#: js/viewfeed.js:681 js/viewfeed.js:709 js/viewfeed.js:736 js/viewfeed.js:798
|
||||
#: js/viewfeed.js:830 js/viewfeed.js:967 js/viewfeed.js:1010
|
||||
#: js/viewfeed.js:1060 js/viewfeed.js:1987 plugins/mailto/init.js:7
|
||||
#: plugins/mail/mail.js:7
|
||||
msgid "No articles are selected."
|
||||
msgstr "No hi ha cap article seleccionat."
|
||||
|
||||
#: js/viewfeed.js:940
|
||||
#: js/viewfeed.js:947
|
||||
msgid "Mark all visible articles in %s as read?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Esteu segur que voleu marcar tots els articles visibles de %s com a llegits ?"
|
||||
|
||||
#: js/viewfeed.js:968
|
||||
#: js/viewfeed.js:975
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Delete %d selected articles in %s?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Esteu segur que voleu marcar els %d articles seleccionats de %s com a "
|
||||
"llegits?"
|
||||
|
||||
#: js/viewfeed.js:970
|
||||
#: js/viewfeed.js:977
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Delete %d selected articles?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Esteu segur que voleu eliminar els articles seleccionats de l'etiqueta?"
|
||||
|
||||
#: js/viewfeed.js:1012
|
||||
#: js/viewfeed.js:1019
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Archive %d selected articles in %s?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Esteu segur que voleu marcar els %d articles seleccionats de %s com a "
|
||||
"llegits?"
|
||||
|
||||
#: js/viewfeed.js:1015
|
||||
#: js/viewfeed.js:1022
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Move %d archived articles back?"
|
||||
msgstr "Articles marcats"
|
||||
|
||||
#: js/viewfeed.js:1059
|
||||
#: js/viewfeed.js:1066
|
||||
msgid "Mark %d selected articles in %s as read?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Esteu segur que voleu marcar els %d articles seleccionats de %s com a "
|
||||
"llegits?"
|
||||
|
||||
#: js/viewfeed.js:1083
|
||||
#: js/viewfeed.js:1090
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Edit article Tags"
|
||||
msgstr "Edita les etiquetes"
|
||||
|
||||
#: js/viewfeed.js:1252
|
||||
#: js/viewfeed.js:1259
|
||||
msgid "No article is selected."
|
||||
msgstr "No hi ha cap article seleccionat."
|
||||
|
||||
#: js/viewfeed.js:1287
|
||||
#: js/viewfeed.js:1294
|
||||
msgid "No articles found to mark"
|
||||
msgstr "No s'han trobat articles per a marcar."
|
||||
|
||||
#: js/viewfeed.js:1289
|
||||
#: js/viewfeed.js:1296
|
||||
msgid "Mark %d article(s) as read?"
|
||||
msgstr "Esteu segur que voleu marcar %d article(s) com a llegit(s) ?"
|
||||
|
||||
#: js/viewfeed.js:1784
|
||||
#: js/viewfeed.js:1804
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Open original article"
|
||||
msgstr "Mostra el contingut original de l'article"
|
||||
|
||||
#: js/viewfeed.js:1854
|
||||
#: js/viewfeed.js:1874
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Remove label"
|
||||
msgstr "Esteu segur que voleu suprimir les etiquetes seleccionades?"
|
||||
|
||||
#: js/viewfeed.js:1878
|
||||
#: js/viewfeed.js:1898
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Playing..."
|
||||
msgstr "S'està carregant la llista de canals..."
|
||||
|
||||
#: js/viewfeed.js:1879
|
||||
#: js/viewfeed.js:1899
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Click to pause"
|
||||
msgstr "Feu clic per editar"
|
||||
|
||||
#: js/viewfeed.js:1936
|
||||
#: js/viewfeed.js:1956
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Please enter new score for selected articles:"
|
||||
msgstr "Si us plau, escriviu una nota per aquest article:"
|
||||
|
||||
#: js/viewfeed.js:1978
|
||||
#: js/viewfeed.js:1998
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Please enter new score for this article:"
|
||||
msgstr "Si us plau, escriviu una nota per aquest article:"
|
||||
|
|
|
|||
Binary file not shown.
|
|
@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Tiny Tiny RSS\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-03-20 10:24+0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-03-20 15:53+0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-03-21 18:57+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Walter Weiss <walter_white@fastmail.fm>\n"
|
||||
"Language-Team: German (http://www.transifex.net/projects/p/tt-rss/language/"
|
||||
|
|
@ -269,7 +269,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: index.php:117 index.php:147 index.php:252 prefs.php:79
|
||||
#: classes/backend.php:5 classes/pref/labels.php:296
|
||||
#: classes/pref/filters.php:609 classes/pref/feeds.php:1296
|
||||
#: plugins/digest/digest_body.php:45 js/viewfeed.js:1174
|
||||
#: plugins/digest/digest_body.php:45 js/viewfeed.js:1181
|
||||
msgid "Loading, please wait..."
|
||||
msgstr "Ladevorgang, bitte warten..."
|
||||
|
||||
|
|
@ -343,7 +343,7 @@ msgstr "Aktualisieren"
|
|||
|
||||
#: index.php:191 index.php:221 include/functions.php:1906
|
||||
#: include/localized_schema.php:10 classes/feeds.php:111 classes/feeds.php:136
|
||||
#: classes/feeds.php:408 js/FeedTree.js:128 js/FeedTree.js:156
|
||||
#: classes/feeds.php:410 js/FeedTree.js:128 js/FeedTree.js:156
|
||||
#: plugins/digest/digest.js:630
|
||||
msgid "Mark as read"
|
||||
msgstr "Als gelesen markieren"
|
||||
|
|
@ -702,11 +702,11 @@ msgstr "Gelesene Artikel verbergen"
|
|||
msgid "Open in new window"
|
||||
msgstr "In neuem Fenster öffnen"
|
||||
|
||||
#: include/functions.php:1886 js/viewfeed.js:1798
|
||||
#: include/functions.php:1886 js/viewfeed.js:1818
|
||||
msgid "Mark below as read"
|
||||
msgstr "Untere als gelesen markieren"
|
||||
|
||||
#: include/functions.php:1887 js/viewfeed.js:1792
|
||||
#: include/functions.php:1887 js/viewfeed.js:1812
|
||||
msgid "Mark above as read"
|
||||
msgstr "Obige als gelesen markieren"
|
||||
|
||||
|
|
@ -843,39 +843,39 @@ msgstr "Hilfe anzeigen"
|
|||
msgid "Search results: %s"
|
||||
msgstr "Suchergebnisse: %s"
|
||||
|
||||
#: include/functions.php:2892 js/viewfeed.js:1885
|
||||
#: include/functions.php:2893 js/viewfeed.js:1905
|
||||
msgid "Click to play"
|
||||
msgstr "Zum Abspielen klicken"
|
||||
|
||||
#: include/functions.php:2893 js/viewfeed.js:1884
|
||||
#: include/functions.php:2894 js/viewfeed.js:1904
|
||||
msgid "Play"
|
||||
msgstr "Abspielen"
|
||||
|
||||
#: include/functions.php:3014
|
||||
#: include/functions.php:3015
|
||||
msgid " - "
|
||||
msgstr " - "
|
||||
|
||||
#: include/functions.php:3036 include/functions.php:3353 classes/rpc.php:360
|
||||
#: include/functions.php:3037 include/functions.php:3354 classes/rpc.php:360
|
||||
msgid "no tags"
|
||||
msgstr "Keine Tags"
|
||||
|
||||
#: include/functions.php:3046 classes/feeds.php:653
|
||||
#: include/functions.php:3047 classes/feeds.php:656
|
||||
msgid "Edit tags for this article"
|
||||
msgstr "Tags für diesen Artikel bearbeiten"
|
||||
|
||||
#: include/functions.php:3075 classes/feeds.php:608
|
||||
#: include/functions.php:3076 classes/feeds.php:610
|
||||
msgid "Originally from:"
|
||||
msgstr "Original von:"
|
||||
|
||||
#: include/functions.php:3088 classes/feeds.php:621 classes/pref/feeds.php:507
|
||||
#: include/functions.php:3089 classes/feeds.php:623 classes/pref/feeds.php:507
|
||||
msgid "Feed URL"
|
||||
msgstr "Feed URL"
|
||||
|
||||
#: include/functions.php:3117
|
||||
#: include/functions.php:3118
|
||||
msgid "Related"
|
||||
msgstr "Ähnlich"
|
||||
|
||||
#: include/functions.php:3144 classes/dlg.php:43 classes/dlg.php:162
|
||||
#: include/functions.php:3145 classes/dlg.php:43 classes/dlg.php:162
|
||||
#: classes/dlg.php:185 classes/dlg.php:222 classes/dlg.php:508
|
||||
#: classes/dlg.php:543 classes/dlg.php:574 classes/dlg.php:608
|
||||
#: classes/dlg.php:620 classes/backend.php:105 classes/pref/users.php:106
|
||||
|
|
@ -886,15 +886,15 @@ msgstr "Ähnlich"
|
|||
msgid "Close this window"
|
||||
msgstr "Fenster schließen"
|
||||
|
||||
#: include/functions.php:3378
|
||||
#: include/functions.php:3379
|
||||
msgid "(edit note)"
|
||||
msgstr "(Notiz bearbeiten)"
|
||||
|
||||
#: include/functions.php:3611
|
||||
#: include/functions.php:3612
|
||||
msgid "unknown type"
|
||||
msgstr "unbekannter Typ"
|
||||
|
||||
#: include/functions.php:3661
|
||||
#: include/functions.php:3662
|
||||
msgid "Attachments"
|
||||
msgstr "Anhänge:"
|
||||
|
||||
|
|
@ -931,7 +931,7 @@ msgstr "Artikel veröffentlichen"
|
|||
msgid "Assign tags"
|
||||
msgstr "Tags zuweisen"
|
||||
|
||||
#: include/localized_schema.php:14 js/viewfeed.js:1849
|
||||
#: include/localized_schema.php:14 js/viewfeed.js:1869
|
||||
msgid "Assign label"
|
||||
msgstr "Label zuweisen"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1613,32 +1613,32 @@ msgstr "Per E-Mail weiterleiten"
|
|||
msgid "Feed:"
|
||||
msgstr "Feed:"
|
||||
|
||||
#: classes/feeds.php:201 classes/feeds.php:798
|
||||
#: classes/feeds.php:201 classes/feeds.php:801
|
||||
msgid "Feed not found."
|
||||
msgstr "Feed nicht gefunden."
|
||||
|
||||
#: classes/feeds.php:498
|
||||
#: classes/feeds.php:500
|
||||
msgid "mark as read"
|
||||
msgstr "als gelesen markieren"
|
||||
|
||||
#: classes/feeds.php:553
|
||||
#: classes/feeds.php:555
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Collapse article"
|
||||
msgstr "Artikel schließen"
|
||||
|
||||
#: classes/feeds.php:699
|
||||
#: classes/feeds.php:702
|
||||
msgid "No unread articles found to display."
|
||||
msgstr "Keine ungelesenen Artikel zum Anzeigen gefunden."
|
||||
|
||||
#: classes/feeds.php:702
|
||||
#: classes/feeds.php:705
|
||||
msgid "No updated articles found to display."
|
||||
msgstr "Keine aktualisierten Artikel zum Anzeigen gefunden."
|
||||
|
||||
#: classes/feeds.php:705
|
||||
#: classes/feeds.php:708
|
||||
msgid "No starred articles found to display."
|
||||
msgstr "Keine markierten Artikel zum Anzeigen gefunden."
|
||||
|
||||
#: classes/feeds.php:709
|
||||
#: classes/feeds.php:712
|
||||
msgid ""
|
||||
"No articles found to display. You can assign articles to labels manually "
|
||||
"(see the Actions menu above) or use a filter."
|
||||
|
|
@ -1646,20 +1646,20 @@ msgstr ""
|
|||
"Keine Artikel zum Anzeigen gefunden. Sie können Artikel zu Labeln manuell "
|
||||
"hinzufügen (siehe obiges Aktionsmenü) oder einen Filter benutzen."
|
||||
|
||||
#: classes/feeds.php:711
|
||||
#: classes/feeds.php:714
|
||||
msgid "No articles found to display."
|
||||
msgstr "Keine Artikel zum Anzeigen gefunden."
|
||||
|
||||
#: classes/feeds.php:726 classes/feeds.php:907
|
||||
#: classes/feeds.php:729 classes/feeds.php:910
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Feeds last updated at %s"
|
||||
msgstr "Feeds zuletzt aktualisiert am %s"
|
||||
|
||||
#: classes/feeds.php:736 classes/feeds.php:917
|
||||
#: classes/feeds.php:739 classes/feeds.php:920
|
||||
msgid "Some feeds have update errors (click for details)"
|
||||
msgstr "Einige Feeds haben Aktualisierungsfehler (klicken für Details)"
|
||||
|
||||
#: classes/feeds.php:897
|
||||
#: classes/feeds.php:900
|
||||
msgid "No feed selected."
|
||||
msgstr "Kein Feed ausgewählt."
|
||||
|
||||
|
|
@ -3076,74 +3076,74 @@ msgstr "Artikel bewerten"
|
|||
msgid "Unpublish article"
|
||||
msgstr "Artikelveröffentlichung widerrufen"
|
||||
|
||||
#: js/viewfeed.js:674 js/viewfeed.js:702 js/viewfeed.js:729 js/viewfeed.js:791
|
||||
#: js/viewfeed.js:823 js/viewfeed.js:960 js/viewfeed.js:1003
|
||||
#: js/viewfeed.js:1053 js/viewfeed.js:1967 plugins/mailto/init.js:7
|
||||
#: js/viewfeed.js:681 js/viewfeed.js:709 js/viewfeed.js:736 js/viewfeed.js:798
|
||||
#: js/viewfeed.js:830 js/viewfeed.js:967 js/viewfeed.js:1010
|
||||
#: js/viewfeed.js:1060 js/viewfeed.js:1987 plugins/mailto/init.js:7
|
||||
#: plugins/mail/mail.js:7
|
||||
msgid "No articles are selected."
|
||||
msgstr "Keine Artikel ausgewählt."
|
||||
|
||||
#: js/viewfeed.js:940
|
||||
#: js/viewfeed.js:947
|
||||
msgid "Mark all visible articles in %s as read?"
|
||||
msgstr "Alle sichtbaren Artikel in %s als gelesen markieren?"
|
||||
|
||||
#: js/viewfeed.js:968
|
||||
#: js/viewfeed.js:975
|
||||
msgid "Delete %d selected articles in %s?"
|
||||
msgstr "%d ausgewählte Artikel in %s löschen?"
|
||||
|
||||
#: js/viewfeed.js:970
|
||||
#: js/viewfeed.js:977
|
||||
msgid "Delete %d selected articles?"
|
||||
msgstr "%d ausgewählte Artikel löschen?"
|
||||
|
||||
#: js/viewfeed.js:1012
|
||||
#: js/viewfeed.js:1019
|
||||
msgid "Archive %d selected articles in %s?"
|
||||
msgstr "%d ausgewählte Artikel in %s archivieren?"
|
||||
|
||||
#: js/viewfeed.js:1015
|
||||
#: js/viewfeed.js:1022
|
||||
msgid "Move %d archived articles back?"
|
||||
msgstr "%d archivierte Artikel zurück verschieben"
|
||||
|
||||
#: js/viewfeed.js:1059
|
||||
#: js/viewfeed.js:1066
|
||||
msgid "Mark %d selected articles in %s as read?"
|
||||
msgstr "%d ausgewählte Artikel in %s als gelesen markieren?"
|
||||
|
||||
#: js/viewfeed.js:1083
|
||||
#: js/viewfeed.js:1090
|
||||
msgid "Edit article Tags"
|
||||
msgstr "Artikel-Tags bearbeiten"
|
||||
|
||||
#: js/viewfeed.js:1252
|
||||
#: js/viewfeed.js:1259
|
||||
msgid "No article is selected."
|
||||
msgstr "Kein Artikel ausgewählt."
|
||||
|
||||
#: js/viewfeed.js:1287
|
||||
#: js/viewfeed.js:1294
|
||||
msgid "No articles found to mark"
|
||||
msgstr "Keine Artikel zum markieren gefunden."
|
||||
|
||||
#: js/viewfeed.js:1289
|
||||
#: js/viewfeed.js:1296
|
||||
msgid "Mark %d article(s) as read?"
|
||||
msgstr "%d Artikel als gelesen markieren?"
|
||||
|
||||
#: js/viewfeed.js:1784
|
||||
#: js/viewfeed.js:1804
|
||||
msgid "Open original article"
|
||||
msgstr "Originalartikel öffnen"
|
||||
|
||||
#: js/viewfeed.js:1854
|
||||
#: js/viewfeed.js:1874
|
||||
msgid "Remove label"
|
||||
msgstr "Ausgewähltes Label entfernen?"
|
||||
|
||||
#: js/viewfeed.js:1878
|
||||
#: js/viewfeed.js:1898
|
||||
msgid "Playing..."
|
||||
msgstr "Abspielen..."
|
||||
|
||||
#: js/viewfeed.js:1879
|
||||
#: js/viewfeed.js:1899
|
||||
msgid "Click to pause"
|
||||
msgstr "Zum Pausieren klicken"
|
||||
|
||||
#: js/viewfeed.js:1936
|
||||
#: js/viewfeed.js:1956
|
||||
msgid "Please enter new score for selected articles:"
|
||||
msgstr "Bitte geben Sie eine Bewertung für den ausgewählten Artikel ab:"
|
||||
|
||||
#: js/viewfeed.js:1978
|
||||
#: js/viewfeed.js:1998
|
||||
msgid "Please enter new score for this article:"
|
||||
msgstr "Bitte geben Sie eine Bewertung für diesen Artikel ab:"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
Binary file not shown.
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: messages\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-03-20 10:24+0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-03-20 15:53+0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-10-25 00:12+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: DavidM <milarupa@yahoo.es>\n"
|
||||
"Language-Team: Español <milarupa@yahoo.es>\n"
|
||||
|
|
@ -266,7 +266,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: index.php:117 index.php:147 index.php:252 prefs.php:79
|
||||
#: classes/backend.php:5 classes/pref/labels.php:296
|
||||
#: classes/pref/filters.php:609 classes/pref/feeds.php:1296
|
||||
#: plugins/digest/digest_body.php:45 js/viewfeed.js:1174
|
||||
#: plugins/digest/digest_body.php:45 js/viewfeed.js:1181
|
||||
msgid "Loading, please wait..."
|
||||
msgstr "Cargando. Por favor, espere..."
|
||||
|
||||
|
|
@ -340,7 +340,7 @@ msgstr "Actualizar"
|
|||
|
||||
#: index.php:191 index.php:221 include/functions.php:1906
|
||||
#: include/localized_schema.php:10 classes/feeds.php:111 classes/feeds.php:136
|
||||
#: classes/feeds.php:408 js/FeedTree.js:128 js/FeedTree.js:156
|
||||
#: classes/feeds.php:410 js/FeedTree.js:128 js/FeedTree.js:156
|
||||
#: plugins/digest/digest.js:630
|
||||
msgid "Mark as read"
|
||||
msgstr "Marcar como leído"
|
||||
|
|
@ -707,11 +707,11 @@ msgstr "Publicar artículo"
|
|||
msgid "Open in new window"
|
||||
msgstr "Abrir el artículo en una nueva pestaña o ventana"
|
||||
|
||||
#: include/functions.php:1886 js/viewfeed.js:1798
|
||||
#: include/functions.php:1886 js/viewfeed.js:1818
|
||||
msgid "Mark below as read"
|
||||
msgstr "Marcar artículos posteriores como leídos"
|
||||
|
||||
#: include/functions.php:1887 js/viewfeed.js:1792
|
||||
#: include/functions.php:1887 js/viewfeed.js:1812
|
||||
msgid "Mark above as read"
|
||||
msgstr "Marcar artículos anteriores como leídos"
|
||||
|
||||
|
|
@ -861,39 +861,39 @@ msgstr "Mostrar el diálogo de búsqueda"
|
|||
msgid "Search results: %s"
|
||||
msgstr "Resultados de búsqueda: %s"
|
||||
|
||||
#: include/functions.php:2892 js/viewfeed.js:1885
|
||||
#: include/functions.php:2893 js/viewfeed.js:1905
|
||||
msgid "Click to play"
|
||||
msgstr "Clic para reproducir"
|
||||
|
||||
#: include/functions.php:2893 js/viewfeed.js:1884
|
||||
#: include/functions.php:2894 js/viewfeed.js:1904
|
||||
msgid "Play"
|
||||
msgstr "Reproducir"
|
||||
|
||||
#: include/functions.php:3014
|
||||
#: include/functions.php:3015
|
||||
msgid " - "
|
||||
msgstr " - "
|
||||
|
||||
#: include/functions.php:3036 include/functions.php:3353 classes/rpc.php:360
|
||||
#: include/functions.php:3037 include/functions.php:3354 classes/rpc.php:360
|
||||
msgid "no tags"
|
||||
msgstr "sin etiquetas"
|
||||
|
||||
#: include/functions.php:3046 classes/feeds.php:653
|
||||
#: include/functions.php:3047 classes/feeds.php:656
|
||||
msgid "Edit tags for this article"
|
||||
msgstr "Editar las etiquetas de este artículo"
|
||||
|
||||
#: include/functions.php:3075 classes/feeds.php:608
|
||||
#: include/functions.php:3076 classes/feeds.php:610
|
||||
msgid "Originally from:"
|
||||
msgstr "Original de:"
|
||||
|
||||
#: include/functions.php:3088 classes/feeds.php:621 classes/pref/feeds.php:507
|
||||
#: include/functions.php:3089 classes/feeds.php:623 classes/pref/feeds.php:507
|
||||
msgid "Feed URL"
|
||||
msgstr "URL de la fuente"
|
||||
|
||||
#: include/functions.php:3117
|
||||
#: include/functions.php:3118
|
||||
msgid "Related"
|
||||
msgstr "Relacionado"
|
||||
|
||||
#: include/functions.php:3144 classes/dlg.php:43 classes/dlg.php:162
|
||||
#: include/functions.php:3145 classes/dlg.php:43 classes/dlg.php:162
|
||||
#: classes/dlg.php:185 classes/dlg.php:222 classes/dlg.php:508
|
||||
#: classes/dlg.php:543 classes/dlg.php:574 classes/dlg.php:608
|
||||
#: classes/dlg.php:620 classes/backend.php:105 classes/pref/users.php:106
|
||||
|
|
@ -904,15 +904,15 @@ msgstr "Relacionado"
|
|||
msgid "Close this window"
|
||||
msgstr "Cerrar esta ventana"
|
||||
|
||||
#: include/functions.php:3378
|
||||
#: include/functions.php:3379
|
||||
msgid "(edit note)"
|
||||
msgstr "(editar nota)"
|
||||
|
||||
#: include/functions.php:3611
|
||||
#: include/functions.php:3612
|
||||
msgid "unknown type"
|
||||
msgstr "tipo desconocido"
|
||||
|
||||
#: include/functions.php:3661
|
||||
#: include/functions.php:3662
|
||||
msgid "Attachments"
|
||||
msgstr "Adjuntos"
|
||||
|
||||
|
|
@ -949,7 +949,7 @@ msgstr "Publicar artículo"
|
|||
msgid "Assign tags"
|
||||
msgstr "Asignar etiquetas"
|
||||
|
||||
#: include/localized_schema.php:14 js/viewfeed.js:1849
|
||||
#: include/localized_schema.php:14 js/viewfeed.js:1869
|
||||
msgid "Assign label"
|
||||
msgstr "Asignar marcador"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1648,32 +1648,32 @@ msgstr "Enviar por correo electrónico"
|
|||
msgid "Feed:"
|
||||
msgstr "Fuente:"
|
||||
|
||||
#: classes/feeds.php:201 classes/feeds.php:798
|
||||
#: classes/feeds.php:201 classes/feeds.php:801
|
||||
msgid "Feed not found."
|
||||
msgstr "Fuente no encontrada."
|
||||
|
||||
#: classes/feeds.php:498
|
||||
#: classes/feeds.php:500
|
||||
msgid "mark as read"
|
||||
msgstr "marcar como leído"
|
||||
|
||||
#: classes/feeds.php:553
|
||||
#: classes/feeds.php:555
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Collapse article"
|
||||
msgstr "Cerrar artículo"
|
||||
|
||||
#: classes/feeds.php:699
|
||||
#: classes/feeds.php:702
|
||||
msgid "No unread articles found to display."
|
||||
msgstr "No se han encontrado artículos sin leer."
|
||||
|
||||
#: classes/feeds.php:702
|
||||
#: classes/feeds.php:705
|
||||
msgid "No updated articles found to display."
|
||||
msgstr "No se han encontrado artículos actualizados."
|
||||
|
||||
#: classes/feeds.php:705
|
||||
#: classes/feeds.php:708
|
||||
msgid "No starred articles found to display."
|
||||
msgstr "No se han encontrado artículos favoritos."
|
||||
|
||||
#: classes/feeds.php:709
|
||||
#: classes/feeds.php:712
|
||||
msgid ""
|
||||
"No articles found to display. You can assign articles to labels manually "
|
||||
"(see the Actions menu above) or use a filter."
|
||||
|
|
@ -1682,21 +1682,21 @@ msgstr ""
|
|||
"artículos a los marcadores manualmente (ver arriba el menú Acciones) o usar "
|
||||
"un filtro."
|
||||
|
||||
#: classes/feeds.php:711
|
||||
#: classes/feeds.php:714
|
||||
msgid "No articles found to display."
|
||||
msgstr "No se han encontrado artículos que mostrar."
|
||||
|
||||
#: classes/feeds.php:726 classes/feeds.php:907
|
||||
#: classes/feeds.php:729 classes/feeds.php:910
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Feeds last updated at %s"
|
||||
msgstr "Última actualización de las fuentes: %s"
|
||||
|
||||
#: classes/feeds.php:736 classes/feeds.php:917
|
||||
#: classes/feeds.php:739 classes/feeds.php:920
|
||||
msgid "Some feeds have update errors (click for details)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Error al actualizar algunas fuentes (pulse aquí para obtener los detalles)"
|
||||
|
||||
#: classes/feeds.php:897
|
||||
#: classes/feeds.php:900
|
||||
msgid "No feed selected."
|
||||
msgstr "No se ha seleccionado ninguna fuente."
|
||||
|
||||
|
|
@ -3182,75 +3182,75 @@ msgstr "Marcar el artículo como favorito"
|
|||
msgid "Unpublish article"
|
||||
msgstr "Despublicar artículo"
|
||||
|
||||
#: js/viewfeed.js:674 js/viewfeed.js:702 js/viewfeed.js:729 js/viewfeed.js:791
|
||||
#: js/viewfeed.js:823 js/viewfeed.js:960 js/viewfeed.js:1003
|
||||
#: js/viewfeed.js:1053 js/viewfeed.js:1967 plugins/mailto/init.js:7
|
||||
#: js/viewfeed.js:681 js/viewfeed.js:709 js/viewfeed.js:736 js/viewfeed.js:798
|
||||
#: js/viewfeed.js:830 js/viewfeed.js:967 js/viewfeed.js:1010
|
||||
#: js/viewfeed.js:1060 js/viewfeed.js:1987 plugins/mailto/init.js:7
|
||||
#: plugins/mail/mail.js:7
|
||||
msgid "No articles are selected."
|
||||
msgstr "No se han seleccionado artículos."
|
||||
|
||||
#: js/viewfeed.js:940
|
||||
#: js/viewfeed.js:947
|
||||
msgid "Mark all visible articles in %s as read?"
|
||||
msgstr "¿Marcar todos los artículos visibles de %s como leídos?"
|
||||
|
||||
#: js/viewfeed.js:968
|
||||
#: js/viewfeed.js:975
|
||||
msgid "Delete %d selected articles in %s?"
|
||||
msgstr "¿Borrar %d artículos seleccionados en %s?"
|
||||
|
||||
#: js/viewfeed.js:970
|
||||
#: js/viewfeed.js:977
|
||||
msgid "Delete %d selected articles?"
|
||||
msgstr "¿Borrar %d artículos seleccionados?"
|
||||
|
||||
#: js/viewfeed.js:1012
|
||||
#: js/viewfeed.js:1019
|
||||
msgid "Archive %d selected articles in %s?"
|
||||
msgstr "¿Archivar %d artículos seleccionados en %s?"
|
||||
|
||||
#: js/viewfeed.js:1015
|
||||
#: js/viewfeed.js:1022
|
||||
msgid "Move %d archived articles back?"
|
||||
msgstr "¿Mover %d artículos archivados a su fuente original?"
|
||||
|
||||
#: js/viewfeed.js:1059
|
||||
#: js/viewfeed.js:1066
|
||||
msgid "Mark %d selected articles in %s as read?"
|
||||
msgstr "¿Marcar %d artículos seleccionados de %s como leídos?"
|
||||
|
||||
#: js/viewfeed.js:1083
|
||||
#: js/viewfeed.js:1090
|
||||
msgid "Edit article Tags"
|
||||
msgstr "Editar las etiquetas del artículo"
|
||||
|
||||
#: js/viewfeed.js:1252
|
||||
#: js/viewfeed.js:1259
|
||||
msgid "No article is selected."
|
||||
msgstr "No se ha seleccionado ningún artículo."
|
||||
|
||||
#: js/viewfeed.js:1287
|
||||
#: js/viewfeed.js:1294
|
||||
msgid "No articles found to mark"
|
||||
msgstr "No se han encontrado artículos que marcar"
|
||||
|
||||
#: js/viewfeed.js:1289
|
||||
#: js/viewfeed.js:1296
|
||||
msgid "Mark %d article(s) as read?"
|
||||
msgstr "¿Marcar %d artículo(s) como leído(s)?"
|
||||
|
||||
#: js/viewfeed.js:1784
|
||||
#: js/viewfeed.js:1804
|
||||
msgid "Open original article"
|
||||
msgstr "Abrir artículo original"
|
||||
|
||||
#: js/viewfeed.js:1854
|
||||
#: js/viewfeed.js:1874
|
||||
msgid "Remove label"
|
||||
msgstr "Borrar marcador"
|
||||
|
||||
#: js/viewfeed.js:1878
|
||||
#: js/viewfeed.js:1898
|
||||
msgid "Playing..."
|
||||
msgstr "Reproduciendo..."
|
||||
|
||||
#: js/viewfeed.js:1879
|
||||
#: js/viewfeed.js:1899
|
||||
msgid "Click to pause"
|
||||
msgstr "Clic para pausar"
|
||||
|
||||
#: js/viewfeed.js:1936
|
||||
#: js/viewfeed.js:1956
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Please enter new score for selected articles:"
|
||||
msgstr "Por favor, introduzca una nota para este artículo:"
|
||||
|
||||
#: js/viewfeed.js:1978
|
||||
#: js/viewfeed.js:1998
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Please enter new score for this article:"
|
||||
msgstr "Por favor, introduzca una nota para este artículo:"
|
||||
|
|
|
|||
Binary file not shown.
|
|
@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Tiny Tiny RSS\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-03-20 10:24+0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-03-20 15:53+0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-02-14 08:32+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Thomas Jost <schnouki@schnouki.net>\n"
|
||||
"Language-Team: French (France) (http://www.transifex.net/projects/p/tt-rss/"
|
||||
|
|
@ -269,7 +269,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: index.php:117 index.php:147 index.php:252 prefs.php:79
|
||||
#: classes/backend.php:5 classes/pref/labels.php:296
|
||||
#: classes/pref/filters.php:609 classes/pref/feeds.php:1296
|
||||
#: plugins/digest/digest_body.php:45 js/viewfeed.js:1174
|
||||
#: plugins/digest/digest_body.php:45 js/viewfeed.js:1181
|
||||
msgid "Loading, please wait..."
|
||||
msgstr "Chargement en cours, veuillez patienter..."
|
||||
|
||||
|
|
@ -343,7 +343,7 @@ msgstr "Mettre à jour"
|
|||
|
||||
#: index.php:191 index.php:221 include/functions.php:1906
|
||||
#: include/localized_schema.php:10 classes/feeds.php:111 classes/feeds.php:136
|
||||
#: classes/feeds.php:408 js/FeedTree.js:128 js/FeedTree.js:156
|
||||
#: classes/feeds.php:410 js/FeedTree.js:128 js/FeedTree.js:156
|
||||
#: plugins/digest/digest.js:630
|
||||
msgid "Mark as read"
|
||||
msgstr "Marquer comme lu"
|
||||
|
|
@ -710,11 +710,11 @@ msgstr "Exclure les articles lus"
|
|||
msgid "Open in new window"
|
||||
msgstr "Ouvrir les articles dans une nouvelle fenêtre"
|
||||
|
||||
#: include/functions.php:1886 js/viewfeed.js:1798
|
||||
#: include/functions.php:1886 js/viewfeed.js:1818
|
||||
msgid "Mark below as read"
|
||||
msgstr "Marquer les articles en-dessous comme lus"
|
||||
|
||||
#: include/functions.php:1887 js/viewfeed.js:1792
|
||||
#: include/functions.php:1887 js/viewfeed.js:1812
|
||||
msgid "Mark above as read"
|
||||
msgstr "Marquer les articles au-dessus comme lus"
|
||||
|
||||
|
|
@ -863,40 +863,40 @@ msgstr "Afficher la fenêtre de recherche"
|
|||
msgid "Search results: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: include/functions.php:2892 js/viewfeed.js:1885
|
||||
#: include/functions.php:2893 js/viewfeed.js:1905
|
||||
msgid "Click to play"
|
||||
msgstr "Cliquez pour lancer la lecture"
|
||||
|
||||
#: include/functions.php:2893 js/viewfeed.js:1884
|
||||
#: include/functions.php:2894 js/viewfeed.js:1904
|
||||
msgid "Play"
|
||||
msgstr "Lecture"
|
||||
|
||||
#: include/functions.php:3014
|
||||
#: include/functions.php:3015
|
||||
msgid " - "
|
||||
msgstr " - "
|
||||
|
||||
#: include/functions.php:3036 include/functions.php:3353 classes/rpc.php:360
|
||||
#: include/functions.php:3037 include/functions.php:3354 classes/rpc.php:360
|
||||
msgid "no tags"
|
||||
msgstr "aucun tag"
|
||||
|
||||
#: include/functions.php:3046 classes/feeds.php:653
|
||||
#: include/functions.php:3047 classes/feeds.php:656
|
||||
msgid "Edit tags for this article"
|
||||
msgstr "Modifier les tags pour cet article"
|
||||
|
||||
#: include/functions.php:3075 classes/feeds.php:608
|
||||
#: include/functions.php:3076 classes/feeds.php:610
|
||||
msgid "Originally from:"
|
||||
msgstr "Origine :"
|
||||
|
||||
#: include/functions.php:3088 classes/feeds.php:621 classes/pref/feeds.php:507
|
||||
#: include/functions.php:3089 classes/feeds.php:623 classes/pref/feeds.php:507
|
||||
msgid "Feed URL"
|
||||
msgstr "URL du flux"
|
||||
|
||||
#: include/functions.php:3117
|
||||
#: include/functions.php:3118
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Related"
|
||||
msgstr "Lire plus tard"
|
||||
|
||||
#: include/functions.php:3144 classes/dlg.php:43 classes/dlg.php:162
|
||||
#: include/functions.php:3145 classes/dlg.php:43 classes/dlg.php:162
|
||||
#: classes/dlg.php:185 classes/dlg.php:222 classes/dlg.php:508
|
||||
#: classes/dlg.php:543 classes/dlg.php:574 classes/dlg.php:608
|
||||
#: classes/dlg.php:620 classes/backend.php:105 classes/pref/users.php:106
|
||||
|
|
@ -907,15 +907,15 @@ msgstr "Lire plus tard"
|
|||
msgid "Close this window"
|
||||
msgstr "Fermer cette fenêtre"
|
||||
|
||||
#: include/functions.php:3378
|
||||
#: include/functions.php:3379
|
||||
msgid "(edit note)"
|
||||
msgstr "(modifier l'annotation)"
|
||||
|
||||
#: include/functions.php:3611
|
||||
#: include/functions.php:3612
|
||||
msgid "unknown type"
|
||||
msgstr "type inconnu"
|
||||
|
||||
#: include/functions.php:3661
|
||||
#: include/functions.php:3662
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Attachments"
|
||||
msgstr "Fichiers attachés :"
|
||||
|
|
@ -953,7 +953,7 @@ msgstr "Publier l'article"
|
|||
msgid "Assign tags"
|
||||
msgstr "Assigner des tags"
|
||||
|
||||
#: include/localized_schema.php:14 js/viewfeed.js:1849
|
||||
#: include/localized_schema.php:14 js/viewfeed.js:1869
|
||||
msgid "Assign label"
|
||||
msgstr "Assigner l'étiquette"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1650,32 +1650,32 @@ msgstr "Transférer par email"
|
|||
msgid "Feed:"
|
||||
msgstr "Flux :"
|
||||
|
||||
#: classes/feeds.php:201 classes/feeds.php:798
|
||||
#: classes/feeds.php:201 classes/feeds.php:801
|
||||
msgid "Feed not found."
|
||||
msgstr "Flux non trouvé."
|
||||
|
||||
#: classes/feeds.php:498
|
||||
#: classes/feeds.php:500
|
||||
msgid "mark as read"
|
||||
msgstr "marquer comme lu"
|
||||
|
||||
#: classes/feeds.php:553
|
||||
#: classes/feeds.php:555
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Collapse article"
|
||||
msgstr "Fermer l'article"
|
||||
|
||||
#: classes/feeds.php:699
|
||||
#: classes/feeds.php:702
|
||||
msgid "No unread articles found to display."
|
||||
msgstr "Aucun article non-lu à afficher"
|
||||
|
||||
#: classes/feeds.php:702
|
||||
#: classes/feeds.php:705
|
||||
msgid "No updated articles found to display."
|
||||
msgstr "Aucun article mis à jour à afficher"
|
||||
|
||||
#: classes/feeds.php:705
|
||||
#: classes/feeds.php:708
|
||||
msgid "No starred articles found to display."
|
||||
msgstr "Aucun article remarquable à afficher"
|
||||
|
||||
#: classes/feeds.php:709
|
||||
#: classes/feeds.php:712
|
||||
msgid ""
|
||||
"No articles found to display. You can assign articles to labels manually "
|
||||
"(see the Actions menu above) or use a filter."
|
||||
|
|
@ -1683,22 +1683,22 @@ msgstr ""
|
|||
"Aucun article à afficher. Vous pouvez assigner des étiquettes aux articles "
|
||||
"manuellement (voir les actions du menu ci-dessus) ou utiliser un filtre."
|
||||
|
||||
#: classes/feeds.php:711
|
||||
#: classes/feeds.php:714
|
||||
msgid "No articles found to display."
|
||||
msgstr "Aucun article à afficher"
|
||||
|
||||
#: classes/feeds.php:726 classes/feeds.php:907
|
||||
#: classes/feeds.php:729 classes/feeds.php:910
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Feeds last updated at %s"
|
||||
msgstr "Flux mis à jour à %s"
|
||||
|
||||
#: classes/feeds.php:736 classes/feeds.php:917
|
||||
#: classes/feeds.php:739 classes/feeds.php:920
|
||||
msgid "Some feeds have update errors (click for details)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Des erreurs sont survenues pendant la mise à jour de certains flux (cliquer "
|
||||
"ici pour les détails)"
|
||||
|
||||
#: classes/feeds.php:897
|
||||
#: classes/feeds.php:900
|
||||
msgid "No feed selected."
|
||||
msgstr "Aucun flux sélectionné."
|
||||
|
||||
|
|
@ -3155,75 +3155,75 @@ msgstr "Marquer comme remarquable"
|
|||
msgid "Unpublish article"
|
||||
msgstr "Ne plus publier l'article"
|
||||
|
||||
#: js/viewfeed.js:674 js/viewfeed.js:702 js/viewfeed.js:729 js/viewfeed.js:791
|
||||
#: js/viewfeed.js:823 js/viewfeed.js:960 js/viewfeed.js:1003
|
||||
#: js/viewfeed.js:1053 js/viewfeed.js:1967 plugins/mailto/init.js:7
|
||||
#: js/viewfeed.js:681 js/viewfeed.js:709 js/viewfeed.js:736 js/viewfeed.js:798
|
||||
#: js/viewfeed.js:830 js/viewfeed.js:967 js/viewfeed.js:1010
|
||||
#: js/viewfeed.js:1060 js/viewfeed.js:1987 plugins/mailto/init.js:7
|
||||
#: plugins/mail/mail.js:7
|
||||
msgid "No articles are selected."
|
||||
msgstr "Aucun article sélectionné."
|
||||
|
||||
#: js/viewfeed.js:940
|
||||
#: js/viewfeed.js:947
|
||||
msgid "Mark all visible articles in %s as read?"
|
||||
msgstr "Marquer tous les articles visibles de %s comme lus ?"
|
||||
|
||||
#: js/viewfeed.js:968
|
||||
#: js/viewfeed.js:975
|
||||
msgid "Delete %d selected articles in %s?"
|
||||
msgstr "Supprimer les %d articles sélectionnés de %s ?"
|
||||
|
||||
#: js/viewfeed.js:970
|
||||
#: js/viewfeed.js:977
|
||||
msgid "Delete %d selected articles?"
|
||||
msgstr "Supprimer les %d articles sélectionnés ?"
|
||||
|
||||
#: js/viewfeed.js:1012
|
||||
#: js/viewfeed.js:1019
|
||||
msgid "Archive %d selected articles in %s?"
|
||||
msgstr "Archiver les %d articles sélectionnés de %s ?"
|
||||
|
||||
#: js/viewfeed.js:1015
|
||||
#: js/viewfeed.js:1022
|
||||
msgid "Move %d archived articles back?"
|
||||
msgstr "Restaurer les articles archivés ?"
|
||||
|
||||
#: js/viewfeed.js:1059
|
||||
#: js/viewfeed.js:1066
|
||||
msgid "Mark %d selected articles in %s as read?"
|
||||
msgstr "Marquer %d articles sélectionnés de %s comme lus ?"
|
||||
|
||||
#: js/viewfeed.js:1083
|
||||
#: js/viewfeed.js:1090
|
||||
msgid "Edit article Tags"
|
||||
msgstr "Modifier les étiquettes de l'article"
|
||||
|
||||
#: js/viewfeed.js:1252
|
||||
#: js/viewfeed.js:1259
|
||||
msgid "No article is selected."
|
||||
msgstr "Aucun article sélectionné."
|
||||
|
||||
#: js/viewfeed.js:1287
|
||||
#: js/viewfeed.js:1294
|
||||
msgid "No articles found to mark"
|
||||
msgstr "Aucun article à marquer"
|
||||
|
||||
#: js/viewfeed.js:1289
|
||||
#: js/viewfeed.js:1296
|
||||
msgid "Mark %d article(s) as read?"
|
||||
msgstr "Marquer %d article(s) comme lu(s) ?"
|
||||
|
||||
#: js/viewfeed.js:1784
|
||||
#: js/viewfeed.js:1804
|
||||
msgid "Open original article"
|
||||
msgstr "Ouvrir l'article original"
|
||||
|
||||
#: js/viewfeed.js:1854
|
||||
#: js/viewfeed.js:1874
|
||||
msgid "Remove label"
|
||||
msgstr "Supprimer l'étiquette"
|
||||
|
||||
#: js/viewfeed.js:1878
|
||||
#: js/viewfeed.js:1898
|
||||
msgid "Playing..."
|
||||
msgstr "Lecture..."
|
||||
|
||||
#: js/viewfeed.js:1879
|
||||
#: js/viewfeed.js:1899
|
||||
msgid "Click to pause"
|
||||
msgstr "Cliquez pour mettre en pause"
|
||||
|
||||
#: js/viewfeed.js:1936
|
||||
#: js/viewfeed.js:1956
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Please enter new score for selected articles:"
|
||||
msgstr "Supprimer les %d articles sélectionnés ?"
|
||||
|
||||
#: js/viewfeed.js:1978
|
||||
#: js/viewfeed.js:1998
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Please enter new score for this article:"
|
||||
msgstr "Veuillez saisir un titre pour cette catégorie :"
|
||||
|
|
|
|||
Binary file not shown.
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-03-20 10:24+0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-03-20 15:53+0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-03-16 22:33+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Zoltan Faludi <zoltan.faludi@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: HUNGARIAN\n"
|
||||
|
|
@ -262,7 +262,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: index.php:117 index.php:147 index.php:252 prefs.php:79
|
||||
#: classes/backend.php:5 classes/pref/labels.php:296
|
||||
#: classes/pref/filters.php:609 classes/pref/feeds.php:1296
|
||||
#: plugins/digest/digest_body.php:45 js/viewfeed.js:1174
|
||||
#: plugins/digest/digest_body.php:45 js/viewfeed.js:1181
|
||||
msgid "Loading, please wait..."
|
||||
msgstr "Betöltés, kérem várjon..."
|
||||
|
||||
|
|
@ -336,7 +336,7 @@ msgstr "Frissítés"
|
|||
|
||||
#: index.php:191 index.php:221 include/functions.php:1906
|
||||
#: include/localized_schema.php:10 classes/feeds.php:111 classes/feeds.php:136
|
||||
#: classes/feeds.php:408 js/FeedTree.js:128 js/FeedTree.js:156
|
||||
#: classes/feeds.php:410 js/FeedTree.js:128 js/FeedTree.js:156
|
||||
#: plugins/digest/digest.js:630
|
||||
msgid "Mark as read"
|
||||
msgstr "Megjelölés olvasottként"
|
||||
|
|
@ -701,11 +701,11 @@ msgstr "Látható olvasott hírek elrejtése"
|
|||
msgid "Open in new window"
|
||||
msgstr "Hír megnyitása új ablakban"
|
||||
|
||||
#: include/functions.php:1886 js/viewfeed.js:1798
|
||||
#: include/functions.php:1886 js/viewfeed.js:1818
|
||||
msgid "Mark below as read"
|
||||
msgstr "Olvasottnak jel ez alatt"
|
||||
|
||||
#: include/functions.php:1887 js/viewfeed.js:1792
|
||||
#: include/functions.php:1887 js/viewfeed.js:1812
|
||||
msgid "Mark above as read"
|
||||
msgstr "Olvasottnak jel ez fölött"
|
||||
|
||||
|
|
@ -854,39 +854,39 @@ msgstr "Keresőmező megjelenítése"
|
|||
msgid "Search results: %s"
|
||||
msgstr "Keresési eredmények: %s"
|
||||
|
||||
#: include/functions.php:2892 js/viewfeed.js:1885
|
||||
#: include/functions.php:2893 js/viewfeed.js:1905
|
||||
msgid "Click to play"
|
||||
msgstr "Kattintson a lejátszáshoz"
|
||||
|
||||
#: include/functions.php:2893 js/viewfeed.js:1884
|
||||
#: include/functions.php:2894 js/viewfeed.js:1904
|
||||
msgid "Play"
|
||||
msgstr "Lejátszás"
|
||||
|
||||
#: include/functions.php:3014
|
||||
#: include/functions.php:3015
|
||||
msgid " - "
|
||||
msgstr "-"
|
||||
|
||||
#: include/functions.php:3036 include/functions.php:3353 classes/rpc.php:360
|
||||
#: include/functions.php:3037 include/functions.php:3354 classes/rpc.php:360
|
||||
msgid "no tags"
|
||||
msgstr "nincs címke"
|
||||
|
||||
#: include/functions.php:3046 classes/feeds.php:653
|
||||
#: include/functions.php:3047 classes/feeds.php:656
|
||||
msgid "Edit tags for this article"
|
||||
msgstr "Címkék hozzáadása a hírhez"
|
||||
|
||||
#: include/functions.php:3075 classes/feeds.php:608
|
||||
#: include/functions.php:3076 classes/feeds.php:610
|
||||
msgid "Originally from:"
|
||||
msgstr "Eredeti innen:"
|
||||
|
||||
#: include/functions.php:3088 classes/feeds.php:621 classes/pref/feeds.php:507
|
||||
#: include/functions.php:3089 classes/feeds.php:623 classes/pref/feeds.php:507
|
||||
msgid "Feed URL"
|
||||
msgstr "Hírcsatorna URL"
|
||||
|
||||
#: include/functions.php:3117
|
||||
#: include/functions.php:3118
|
||||
msgid "Related"
|
||||
msgstr "Kapcsolódik"
|
||||
|
||||
#: include/functions.php:3144 classes/dlg.php:43 classes/dlg.php:162
|
||||
#: include/functions.php:3145 classes/dlg.php:43 classes/dlg.php:162
|
||||
#: classes/dlg.php:185 classes/dlg.php:222 classes/dlg.php:508
|
||||
#: classes/dlg.php:543 classes/dlg.php:574 classes/dlg.php:608
|
||||
#: classes/dlg.php:620 classes/backend.php:105 classes/pref/users.php:106
|
||||
|
|
@ -897,15 +897,15 @@ msgstr "Kapcsolódik"
|
|||
msgid "Close this window"
|
||||
msgstr "Ablak bezárása"
|
||||
|
||||
#: include/functions.php:3378
|
||||
#: include/functions.php:3379
|
||||
msgid "(edit note)"
|
||||
msgstr "(jegyzet szerkesztése)"
|
||||
|
||||
#: include/functions.php:3611
|
||||
#: include/functions.php:3612
|
||||
msgid "unknown type"
|
||||
msgstr "ismeretlen hírcsatornatípus"
|
||||
|
||||
#: include/functions.php:3661
|
||||
#: include/functions.php:3662
|
||||
msgid "Attachments"
|
||||
msgstr "Csatolmányok:"
|
||||
|
||||
|
|
@ -942,7 +942,7 @@ msgstr "Hír publikálása"
|
|||
msgid "Assign tags"
|
||||
msgstr "Címke hozzáadása"
|
||||
|
||||
#: include/localized_schema.php:14 js/viewfeed.js:1849
|
||||
#: include/localized_schema.php:14 js/viewfeed.js:1869
|
||||
msgid "Assign label"
|
||||
msgstr "Címke hozzáadása"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1627,32 +1627,32 @@ msgstr "Továbbítás emaiben"
|
|||
msgid "Feed:"
|
||||
msgstr "Hírcsatorna:"
|
||||
|
||||
#: classes/feeds.php:201 classes/feeds.php:798
|
||||
#: classes/feeds.php:201 classes/feeds.php:801
|
||||
msgid "Feed not found."
|
||||
msgstr "Hírcsatorna nem található"
|
||||
|
||||
#: classes/feeds.php:498
|
||||
#: classes/feeds.php:500
|
||||
msgid "mark as read"
|
||||
msgstr "olvasottként jelöl"
|
||||
|
||||
#: classes/feeds.php:553
|
||||
#: classes/feeds.php:555
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Collapse article"
|
||||
msgstr "Hír bezárása"
|
||||
|
||||
#: classes/feeds.php:699
|
||||
#: classes/feeds.php:702
|
||||
msgid "No unread articles found to display."
|
||||
msgstr "Nincs megjeleníthető olvasatlan hír."
|
||||
|
||||
#: classes/feeds.php:702
|
||||
#: classes/feeds.php:705
|
||||
msgid "No updated articles found to display."
|
||||
msgstr "Nincs megjeleníthető friss hír."
|
||||
|
||||
#: classes/feeds.php:705
|
||||
#: classes/feeds.php:708
|
||||
msgid "No starred articles found to display."
|
||||
msgstr "Nincs megjeleníthető csillagozott hír."
|
||||
|
||||
#: classes/feeds.php:709
|
||||
#: classes/feeds.php:712
|
||||
msgid ""
|
||||
"No articles found to display. You can assign articles to labels manually "
|
||||
"(see the Actions menu above) or use a filter."
|
||||
|
|
@ -1661,21 +1661,21 @@ msgstr ""
|
|||
"Címkék alá híreket besorolhat manuálisan (lásd a fenti Műveletek menüt) vagy "
|
||||
"a besoroláshoz használhat Szűrőket."
|
||||
|
||||
#: classes/feeds.php:711
|
||||
#: classes/feeds.php:714
|
||||
msgid "No articles found to display."
|
||||
msgstr "Nincs megjeleníthető hír."
|
||||
|
||||
#: classes/feeds.php:726 classes/feeds.php:907
|
||||
#: classes/feeds.php:729 classes/feeds.php:910
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Feeds last updated at %s"
|
||||
msgstr "Hírcsatornák utolsó frissítése: %s"
|
||||
|
||||
#: classes/feeds.php:736 classes/feeds.php:917
|
||||
#: classes/feeds.php:739 classes/feeds.php:920
|
||||
msgid "Some feeds have update errors (click for details)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Néhány hírcsatorna frissítésével gond akadt. (Kattints ide a részletekhez!)"
|
||||
|
||||
#: classes/feeds.php:897
|
||||
#: classes/feeds.php:900
|
||||
msgid "No feed selected."
|
||||
msgstr "Nincs kiválasztott hírcsatorna."
|
||||
|
||||
|
|
@ -3101,74 +3101,74 @@ msgstr "Hír csillagozása"
|
|||
msgid "Unpublish article"
|
||||
msgstr "Publikálás visszavonása"
|
||||
|
||||
#: js/viewfeed.js:674 js/viewfeed.js:702 js/viewfeed.js:729 js/viewfeed.js:791
|
||||
#: js/viewfeed.js:823 js/viewfeed.js:960 js/viewfeed.js:1003
|
||||
#: js/viewfeed.js:1053 js/viewfeed.js:1967 plugins/mailto/init.js:7
|
||||
#: js/viewfeed.js:681 js/viewfeed.js:709 js/viewfeed.js:736 js/viewfeed.js:798
|
||||
#: js/viewfeed.js:830 js/viewfeed.js:967 js/viewfeed.js:1010
|
||||
#: js/viewfeed.js:1060 js/viewfeed.js:1987 plugins/mailto/init.js:7
|
||||
#: plugins/mail/mail.js:7
|
||||
msgid "No articles are selected."
|
||||
msgstr "Nincsen kiválasztott hír."
|
||||
|
||||
#: js/viewfeed.js:940
|
||||
#: js/viewfeed.js:947
|
||||
msgid "Mark all visible articles in %s as read?"
|
||||
msgstr "Minden látható hírt megjelöl olvasottként itt: %s?"
|
||||
|
||||
#: js/viewfeed.js:968
|
||||
#: js/viewfeed.js:975
|
||||
msgid "Delete %d selected articles in %s?"
|
||||
msgstr "%d kijelölt hír törlése innen: %s?"
|
||||
|
||||
#: js/viewfeed.js:970
|
||||
#: js/viewfeed.js:977
|
||||
msgid "Delete %d selected articles?"
|
||||
msgstr "Törli a %d kijelölt hírt?"
|
||||
|
||||
#: js/viewfeed.js:1012
|
||||
#: js/viewfeed.js:1019
|
||||
msgid "Archive %d selected articles in %s?"
|
||||
msgstr "%d kijelölt hír archiválása inne: %s?"
|
||||
|
||||
#: js/viewfeed.js:1015
|
||||
#: js/viewfeed.js:1022
|
||||
msgid "Move %d archived articles back?"
|
||||
msgstr "%d archivált hír visszaállítása?"
|
||||
|
||||
#: js/viewfeed.js:1059
|
||||
#: js/viewfeed.js:1066
|
||||
msgid "Mark %d selected articles in %s as read?"
|
||||
msgstr "%d kijelölt hír megjelölése olvasottként itt: %s?"
|
||||
|
||||
#: js/viewfeed.js:1083
|
||||
#: js/viewfeed.js:1090
|
||||
msgid "Edit article Tags"
|
||||
msgstr "Hír címkéinek szerkesztése"
|
||||
|
||||
#: js/viewfeed.js:1252
|
||||
#: js/viewfeed.js:1259
|
||||
msgid "No article is selected."
|
||||
msgstr "Nincs kiválasztott hír."
|
||||
|
||||
#: js/viewfeed.js:1287
|
||||
#: js/viewfeed.js:1294
|
||||
msgid "No articles found to mark"
|
||||
msgstr "Nincs megjelölendő hír."
|
||||
|
||||
#: js/viewfeed.js:1289
|
||||
#: js/viewfeed.js:1296
|
||||
msgid "Mark %d article(s) as read?"
|
||||
msgstr "%d hír megjelölése olvasottként?"
|
||||
|
||||
#: js/viewfeed.js:1784
|
||||
#: js/viewfeed.js:1804
|
||||
msgid "Open original article"
|
||||
msgstr "Eredeti hír megjelenítése"
|
||||
|
||||
#: js/viewfeed.js:1854
|
||||
#: js/viewfeed.js:1874
|
||||
msgid "Remove label"
|
||||
msgstr "Címke eltávolítás"
|
||||
|
||||
#: js/viewfeed.js:1878
|
||||
#: js/viewfeed.js:1898
|
||||
msgid "Playing..."
|
||||
msgstr "Lejátszás..."
|
||||
|
||||
#: js/viewfeed.js:1879
|
||||
#: js/viewfeed.js:1899
|
||||
msgid "Click to pause"
|
||||
msgstr "Kattintson a megállításhoz"
|
||||
|
||||
#: js/viewfeed.js:1936
|
||||
#: js/viewfeed.js:1956
|
||||
msgid "Please enter new score for selected articles:"
|
||||
msgstr "Adjon meg egy új pontszámot a kijelölt hírekhez:"
|
||||
|
||||
#: js/viewfeed.js:1978
|
||||
#: js/viewfeed.js:1998
|
||||
msgid "Please enter new score for this article:"
|
||||
msgstr "Adjon meg egy új pontszámot a hírhez:"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
Binary file not shown.
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Tiny Tiny RSS\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-03-20 10:24+0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-03-20 15:53+0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-02-14 08:31+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: gothfox <cthulhoo@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
@ -263,7 +263,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: index.php:117 index.php:147 index.php:252 prefs.php:79
|
||||
#: classes/backend.php:5 classes/pref/labels.php:296
|
||||
#: classes/pref/filters.php:609 classes/pref/feeds.php:1296
|
||||
#: plugins/digest/digest_body.php:45 js/viewfeed.js:1174
|
||||
#: plugins/digest/digest_body.php:45 js/viewfeed.js:1181
|
||||
msgid "Loading, please wait..."
|
||||
msgstr "Caricamento, attendere prego..."
|
||||
|
||||
|
|
@ -337,7 +337,7 @@ msgstr "Aggiorna"
|
|||
|
||||
#: index.php:191 index.php:221 include/functions.php:1906
|
||||
#: include/localized_schema.php:10 classes/feeds.php:111 classes/feeds.php:136
|
||||
#: classes/feeds.php:408 js/FeedTree.js:128 js/FeedTree.js:156
|
||||
#: classes/feeds.php:410 js/FeedTree.js:128 js/FeedTree.js:156
|
||||
#: plugins/digest/digest.js:630
|
||||
msgid "Mark as read"
|
||||
msgstr "Segna come letto"
|
||||
|
|
@ -704,11 +704,11 @@ msgstr "Rimuovi articoli letti"
|
|||
msgid "Open in new window"
|
||||
msgstr "Aprire gli articoli in una nuova finestra"
|
||||
|
||||
#: include/functions.php:1886 js/viewfeed.js:1798
|
||||
#: include/functions.php:1886 js/viewfeed.js:1818
|
||||
msgid "Mark below as read"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: include/functions.php:1887 js/viewfeed.js:1792
|
||||
#: include/functions.php:1887 js/viewfeed.js:1812
|
||||
msgid "Mark above as read"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -856,39 +856,39 @@ msgstr "Mostra il dialogo di ricerca"
|
|||
msgid "Search results: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: include/functions.php:2892 js/viewfeed.js:1885
|
||||
#: include/functions.php:2893 js/viewfeed.js:1905
|
||||
msgid "Click to play"
|
||||
msgstr "Fare clic per riprodurre"
|
||||
|
||||
#: include/functions.php:2893 js/viewfeed.js:1884
|
||||
#: include/functions.php:2894 js/viewfeed.js:1904
|
||||
msgid "Play"
|
||||
msgstr "Riproduci"
|
||||
|
||||
#: include/functions.php:3014
|
||||
#: include/functions.php:3015
|
||||
msgid " - "
|
||||
msgstr " - "
|
||||
|
||||
#: include/functions.php:3036 include/functions.php:3353 classes/rpc.php:360
|
||||
#: include/functions.php:3037 include/functions.php:3354 classes/rpc.php:360
|
||||
msgid "no tags"
|
||||
msgstr "nessuna etichetta"
|
||||
|
||||
#: include/functions.php:3046 classes/feeds.php:653
|
||||
#: include/functions.php:3047 classes/feeds.php:656
|
||||
msgid "Edit tags for this article"
|
||||
msgstr "Modifica le etichette per questo articolo"
|
||||
|
||||
#: include/functions.php:3075 classes/feeds.php:608
|
||||
#: include/functions.php:3076 classes/feeds.php:610
|
||||
msgid "Originally from:"
|
||||
msgstr "Originariamente da:"
|
||||
|
||||
#: include/functions.php:3088 classes/feeds.php:621 classes/pref/feeds.php:507
|
||||
#: include/functions.php:3089 classes/feeds.php:623 classes/pref/feeds.php:507
|
||||
msgid "Feed URL"
|
||||
msgstr "URL del notiziario"
|
||||
|
||||
#: include/functions.php:3117
|
||||
#: include/functions.php:3118
|
||||
msgid "Related"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: include/functions.php:3144 classes/dlg.php:43 classes/dlg.php:162
|
||||
#: include/functions.php:3145 classes/dlg.php:43 classes/dlg.php:162
|
||||
#: classes/dlg.php:185 classes/dlg.php:222 classes/dlg.php:508
|
||||
#: classes/dlg.php:543 classes/dlg.php:574 classes/dlg.php:608
|
||||
#: classes/dlg.php:620 classes/backend.php:105 classes/pref/users.php:106
|
||||
|
|
@ -899,15 +899,15 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Close this window"
|
||||
msgstr "Chiudi questa finestra"
|
||||
|
||||
#: include/functions.php:3378
|
||||
#: include/functions.php:3379
|
||||
msgid "(edit note)"
|
||||
msgstr "(modifica note)"
|
||||
|
||||
#: include/functions.php:3611
|
||||
#: include/functions.php:3612
|
||||
msgid "unknown type"
|
||||
msgstr "tipo sconosciuto"
|
||||
|
||||
#: include/functions.php:3661
|
||||
#: include/functions.php:3662
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Attachments"
|
||||
msgstr "Allegati:"
|
||||
|
|
@ -945,7 +945,7 @@ msgstr "Pubblica articolo"
|
|||
msgid "Assign tags"
|
||||
msgstr "Assegna etichette"
|
||||
|
||||
#: include/localized_schema.php:14 js/viewfeed.js:1849
|
||||
#: include/localized_schema.php:14 js/viewfeed.js:1869
|
||||
msgid "Assign label"
|
||||
msgstr "Assegna etichetta"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1640,32 +1640,32 @@ msgstr "Inoltra per email"
|
|||
msgid "Feed:"
|
||||
msgstr "Notiziario:"
|
||||
|
||||
#: classes/feeds.php:201 classes/feeds.php:798
|
||||
#: classes/feeds.php:201 classes/feeds.php:801
|
||||
msgid "Feed not found."
|
||||
msgstr "Notiziario non trovato."
|
||||
|
||||
#: classes/feeds.php:498
|
||||
#: classes/feeds.php:500
|
||||
msgid "mark as read"
|
||||
msgstr "segna come letto"
|
||||
|
||||
#: classes/feeds.php:553
|
||||
#: classes/feeds.php:555
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Collapse article"
|
||||
msgstr "Tutti gli articoli"
|
||||
|
||||
#: classes/feeds.php:699
|
||||
#: classes/feeds.php:702
|
||||
msgid "No unread articles found to display."
|
||||
msgstr "Nessun articolo non letto trovato da visualizzare."
|
||||
|
||||
#: classes/feeds.php:702
|
||||
#: classes/feeds.php:705
|
||||
msgid "No updated articles found to display."
|
||||
msgstr "Nessun articolo non aggiornato trovato da visualizzare."
|
||||
|
||||
#: classes/feeds.php:705
|
||||
#: classes/feeds.php:708
|
||||
msgid "No starred articles found to display."
|
||||
msgstr "Nessun articolo con stella trovato da visualizzare."
|
||||
|
||||
#: classes/feeds.php:709
|
||||
#: classes/feeds.php:712
|
||||
msgid ""
|
||||
"No articles found to display. You can assign articles to labels manually "
|
||||
"(see the Actions menu above) or use a filter."
|
||||
|
|
@ -1674,21 +1674,21 @@ msgstr ""
|
|||
"gli articoli alle etichette (vedere il menù «Azioni» sopra) o utilizzare un "
|
||||
"filtro."
|
||||
|
||||
#: classes/feeds.php:711
|
||||
#: classes/feeds.php:714
|
||||
msgid "No articles found to display."
|
||||
msgstr "Nessun articolo trovato da visualizzare."
|
||||
|
||||
#: classes/feeds.php:726 classes/feeds.php:907
|
||||
#: classes/feeds.php:729 classes/feeds.php:910
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Feeds last updated at %s"
|
||||
msgstr "Ultimo aggiornamento notiziari alle %s"
|
||||
|
||||
#: classes/feeds.php:736 classes/feeds.php:917
|
||||
#: classes/feeds.php:739 classes/feeds.php:920
|
||||
msgid "Some feeds have update errors (click for details)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Qualche notiziario ha degli errori di aggiornamento (fare clic per dettagli)"
|
||||
|
||||
#: classes/feeds.php:897
|
||||
#: classes/feeds.php:900
|
||||
msgid "No feed selected."
|
||||
msgstr "Nessun notiziario selezionato."
|
||||
|
||||
|
|
@ -3147,75 +3147,75 @@ msgstr "Metti la stella all'articolo"
|
|||
msgid "Unpublish article"
|
||||
msgstr "Non pubblicare articolo"
|
||||
|
||||
#: js/viewfeed.js:674 js/viewfeed.js:702 js/viewfeed.js:729 js/viewfeed.js:791
|
||||
#: js/viewfeed.js:823 js/viewfeed.js:960 js/viewfeed.js:1003
|
||||
#: js/viewfeed.js:1053 js/viewfeed.js:1967 plugins/mailto/init.js:7
|
||||
#: js/viewfeed.js:681 js/viewfeed.js:709 js/viewfeed.js:736 js/viewfeed.js:798
|
||||
#: js/viewfeed.js:830 js/viewfeed.js:967 js/viewfeed.js:1010
|
||||
#: js/viewfeed.js:1060 js/viewfeed.js:1987 plugins/mailto/init.js:7
|
||||
#: plugins/mail/mail.js:7
|
||||
msgid "No articles are selected."
|
||||
msgstr "Nessun articolo selezionato."
|
||||
|
||||
#: js/viewfeed.js:940
|
||||
#: js/viewfeed.js:947
|
||||
msgid "Mark all visible articles in %s as read?"
|
||||
msgstr "Segnare tutti gli articoli visibili in «%s» come letti?"
|
||||
|
||||
#: js/viewfeed.js:968
|
||||
#: js/viewfeed.js:975
|
||||
msgid "Delete %d selected articles in %s?"
|
||||
msgstr "Eliminare i %d articoli selezionati in «%s»?"
|
||||
|
||||
#: js/viewfeed.js:970
|
||||
#: js/viewfeed.js:977
|
||||
msgid "Delete %d selected articles?"
|
||||
msgstr "Eliminare i %d articoli selezionati?"
|
||||
|
||||
#: js/viewfeed.js:1012
|
||||
#: js/viewfeed.js:1019
|
||||
msgid "Archive %d selected articles in %s?"
|
||||
msgstr "Archiviare i %d articoli selezionati in «%s»?"
|
||||
|
||||
#: js/viewfeed.js:1015
|
||||
#: js/viewfeed.js:1022
|
||||
msgid "Move %d archived articles back?"
|
||||
msgstr "Spostare %d articoli archiviati indietro?"
|
||||
|
||||
#: js/viewfeed.js:1059
|
||||
#: js/viewfeed.js:1066
|
||||
msgid "Mark %d selected articles in %s as read?"
|
||||
msgstr "Segnare %d articoli selezionati in «%s» come letti?"
|
||||
|
||||
#: js/viewfeed.js:1083
|
||||
#: js/viewfeed.js:1090
|
||||
msgid "Edit article Tags"
|
||||
msgstr "Modifica etichette articolo"
|
||||
|
||||
#: js/viewfeed.js:1252
|
||||
#: js/viewfeed.js:1259
|
||||
msgid "No article is selected."
|
||||
msgstr "Nessun articolo selezionato."
|
||||
|
||||
#: js/viewfeed.js:1287
|
||||
#: js/viewfeed.js:1294
|
||||
msgid "No articles found to mark"
|
||||
msgstr "Nessun articolo trovato da segnare"
|
||||
|
||||
#: js/viewfeed.js:1289
|
||||
#: js/viewfeed.js:1296
|
||||
msgid "Mark %d article(s) as read?"
|
||||
msgstr "Segnare %d articolo/i come letto/i?"
|
||||
|
||||
#: js/viewfeed.js:1784
|
||||
#: js/viewfeed.js:1804
|
||||
msgid "Open original article"
|
||||
msgstr "Apri articolo di origine"
|
||||
|
||||
#: js/viewfeed.js:1854
|
||||
#: js/viewfeed.js:1874
|
||||
msgid "Remove label"
|
||||
msgstr "Rimuovi etichetta"
|
||||
|
||||
#: js/viewfeed.js:1878
|
||||
#: js/viewfeed.js:1898
|
||||
msgid "Playing..."
|
||||
msgstr "In riproduzione..."
|
||||
|
||||
#: js/viewfeed.js:1879
|
||||
#: js/viewfeed.js:1899
|
||||
msgid "Click to pause"
|
||||
msgstr "Fare clic per mettere in pausa"
|
||||
|
||||
#: js/viewfeed.js:1936
|
||||
#: js/viewfeed.js:1956
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Please enter new score for selected articles:"
|
||||
msgstr "Eliminare i %d articoli selezionati?"
|
||||
|
||||
#: js/viewfeed.js:1978
|
||||
#: js/viewfeed.js:1998
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Please enter new score for this article:"
|
||||
msgstr "Inserire il titolo della categoria:"
|
||||
|
|
|
|||
Binary file not shown.
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: tt-rss unstable\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-03-20 10:24+0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-03-20 15:53+0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2009-05-12 03:25+0900\n"
|
||||
"Last-Translator: Tadashi Jokagi <elf2000@users.sourceforge.net>\n"
|
||||
"Language-Team: Japanese <http://oss.poyo.jp/>\n"
|
||||
|
|
@ -262,7 +262,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: index.php:117 index.php:147 index.php:252 prefs.php:79
|
||||
#: classes/backend.php:5 classes/pref/labels.php:296
|
||||
#: classes/pref/filters.php:609 classes/pref/feeds.php:1296
|
||||
#: plugins/digest/digest_body.php:45 js/viewfeed.js:1174
|
||||
#: plugins/digest/digest_body.php:45 js/viewfeed.js:1181
|
||||
msgid "Loading, please wait..."
|
||||
msgstr "読み込みんでいます。しばらくお待ちください..."
|
||||
|
||||
|
|
@ -338,7 +338,7 @@ msgstr "更新"
|
|||
|
||||
#: index.php:191 index.php:221 include/functions.php:1906
|
||||
#: include/localized_schema.php:10 classes/feeds.php:111 classes/feeds.php:136
|
||||
#: classes/feeds.php:408 js/FeedTree.js:128 js/FeedTree.js:156
|
||||
#: classes/feeds.php:410 js/FeedTree.js:128 js/FeedTree.js:156
|
||||
#: plugins/digest/digest.js:630
|
||||
msgid "Mark as read"
|
||||
msgstr "既読にする"
|
||||
|
|
@ -709,12 +709,12 @@ msgstr "公開記事"
|
|||
msgid "Open in new window"
|
||||
msgstr "新しいウィンドウで記事を開く"
|
||||
|
||||
#: include/functions.php:1886 js/viewfeed.js:1798
|
||||
#: include/functions.php:1886 js/viewfeed.js:1818
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Mark below as read"
|
||||
msgstr "既読にする"
|
||||
|
||||
#: include/functions.php:1887 js/viewfeed.js:1792
|
||||
#: include/functions.php:1887 js/viewfeed.js:1812
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Mark above as read"
|
||||
msgstr "既読にする"
|
||||
|
|
@ -867,42 +867,42 @@ msgstr "検索ダイアログを表示する"
|
|||
msgid "Search results: %s"
|
||||
msgstr "検索結果"
|
||||
|
||||
#: include/functions.php:2892 js/viewfeed.js:1885
|
||||
#: include/functions.php:2893 js/viewfeed.js:1905
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Click to play"
|
||||
msgstr "編集するにはクリック"
|
||||
|
||||
#: include/functions.php:2893 js/viewfeed.js:1884
|
||||
#: include/functions.php:2894 js/viewfeed.js:1904
|
||||
msgid "Play"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: include/functions.php:3014
|
||||
#: include/functions.php:3015
|
||||
msgid " - "
|
||||
msgstr " - "
|
||||
|
||||
#: include/functions.php:3036 include/functions.php:3353 classes/rpc.php:360
|
||||
#: include/functions.php:3037 include/functions.php:3354 classes/rpc.php:360
|
||||
msgid "no tags"
|
||||
msgstr "タグがありません"
|
||||
|
||||
#: include/functions.php:3046 classes/feeds.php:653
|
||||
#: include/functions.php:3047 classes/feeds.php:656
|
||||
msgid "Edit tags for this article"
|
||||
msgstr "この記事のタグを編集する"
|
||||
|
||||
#: include/functions.php:3075 classes/feeds.php:608
|
||||
#: include/functions.php:3076 classes/feeds.php:610
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Originally from:"
|
||||
msgstr "元の記事内容を表示する"
|
||||
|
||||
#: include/functions.php:3088 classes/feeds.php:621 classes/pref/feeds.php:507
|
||||
#: include/functions.php:3089 classes/feeds.php:623 classes/pref/feeds.php:507
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Feed URL"
|
||||
msgstr "フィード"
|
||||
|
||||
#: include/functions.php:3117
|
||||
#: include/functions.php:3118
|
||||
msgid "Related"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: include/functions.php:3144 classes/dlg.php:43 classes/dlg.php:162
|
||||
#: include/functions.php:3145 classes/dlg.php:43 classes/dlg.php:162
|
||||
#: classes/dlg.php:185 classes/dlg.php:222 classes/dlg.php:508
|
||||
#: classes/dlg.php:543 classes/dlg.php:574 classes/dlg.php:608
|
||||
#: classes/dlg.php:620 classes/backend.php:105 classes/pref/users.php:106
|
||||
|
|
@ -913,16 +913,16 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Close this window"
|
||||
msgstr "このウィンドウを閉じる"
|
||||
|
||||
#: include/functions.php:3378
|
||||
#: include/functions.php:3379
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "(edit note)"
|
||||
msgstr "ノートの編集"
|
||||
|
||||
#: include/functions.php:3611
|
||||
#: include/functions.php:3612
|
||||
msgid "unknown type"
|
||||
msgstr "未知の種類"
|
||||
|
||||
#: include/functions.php:3661
|
||||
#: include/functions.php:3662
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Attachments"
|
||||
msgstr "添付:"
|
||||
|
|
@ -961,7 +961,7 @@ msgstr "公開記事"
|
|||
msgid "Assign tags"
|
||||
msgstr "タグの割り当て"
|
||||
|
||||
#: include/localized_schema.php:14 js/viewfeed.js:1849
|
||||
#: include/localized_schema.php:14 js/viewfeed.js:1869
|
||||
msgid "Assign label"
|
||||
msgstr "ラベルの割り当て"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1658,32 +1658,32 @@ msgstr "記事をお気に入りにする"
|
|||
msgid "Feed:"
|
||||
msgstr "フィード:"
|
||||
|
||||
#: classes/feeds.php:201 classes/feeds.php:798
|
||||
#: classes/feeds.php:201 classes/feeds.php:801
|
||||
msgid "Feed not found."
|
||||
msgstr "フィードが見つかりません。"
|
||||
|
||||
#: classes/feeds.php:498
|
||||
#: classes/feeds.php:500
|
||||
msgid "mark as read"
|
||||
msgstr "既読にする"
|
||||
|
||||
#: classes/feeds.php:553
|
||||
#: classes/feeds.php:555
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Collapse article"
|
||||
msgstr "記事を消去する"
|
||||
|
||||
#: classes/feeds.php:699
|
||||
#: classes/feeds.php:702
|
||||
msgid "No unread articles found to display."
|
||||
msgstr "表示する未読記事が見つかりませんでした。"
|
||||
|
||||
#: classes/feeds.php:702
|
||||
#: classes/feeds.php:705
|
||||
msgid "No updated articles found to display."
|
||||
msgstr "表示する更新された記事が見つかりませんでした。"
|
||||
|
||||
#: classes/feeds.php:705
|
||||
#: classes/feeds.php:708
|
||||
msgid "No starred articles found to display."
|
||||
msgstr "表示するお気に入りの記事が見つかりませんでした。"
|
||||
|
||||
#: classes/feeds.php:709
|
||||
#: classes/feeds.php:712
|
||||
msgid ""
|
||||
"No articles found to display. You can assign articles to labels manually "
|
||||
"(see the Actions menu above) or use a filter."
|
||||
|
|
@ -1691,20 +1691,20 @@ msgstr ""
|
|||
"表示する記事が見つかりません。手動でラベルに記事を割り当てるか(上の操作メ"
|
||||
"ニューを参照します)、フィルターを使うことができます。"
|
||||
|
||||
#: classes/feeds.php:711
|
||||
#: classes/feeds.php:714
|
||||
msgid "No articles found to display."
|
||||
msgstr "表示する記事が見つかりません。"
|
||||
|
||||
#: classes/feeds.php:726 classes/feeds.php:907
|
||||
#: classes/feeds.php:729 classes/feeds.php:910
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Feeds last updated at %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: classes/feeds.php:736 classes/feeds.php:917
|
||||
#: classes/feeds.php:739 classes/feeds.php:920
|
||||
msgid "Some feeds have update errors (click for details)"
|
||||
msgstr "いくつかのフィードの更新エラーです (詳細はクリックしてください)"
|
||||
|
||||
#: classes/feeds.php:897
|
||||
#: classes/feeds.php:900
|
||||
msgid "No feed selected."
|
||||
msgstr "フィードは選択されていません。"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3197,84 +3197,84 @@ msgstr "記事をお気に入りにする"
|
|||
msgid "Unpublish article"
|
||||
msgstr "非公開記事"
|
||||
|
||||
#: js/viewfeed.js:674 js/viewfeed.js:702 js/viewfeed.js:729 js/viewfeed.js:791
|
||||
#: js/viewfeed.js:823 js/viewfeed.js:960 js/viewfeed.js:1003
|
||||
#: js/viewfeed.js:1053 js/viewfeed.js:1967 plugins/mailto/init.js:7
|
||||
#: js/viewfeed.js:681 js/viewfeed.js:709 js/viewfeed.js:736 js/viewfeed.js:798
|
||||
#: js/viewfeed.js:830 js/viewfeed.js:967 js/viewfeed.js:1010
|
||||
#: js/viewfeed.js:1060 js/viewfeed.js:1987 plugins/mailto/init.js:7
|
||||
#: plugins/mail/mail.js:7
|
||||
msgid "No articles are selected."
|
||||
msgstr "記事は選択されていません。"
|
||||
|
||||
#: js/viewfeed.js:940
|
||||
#: js/viewfeed.js:947
|
||||
msgid "Mark all visible articles in %s as read?"
|
||||
msgstr "「%s」のすべての可視記事を既読に設定しますか?"
|
||||
|
||||
#: js/viewfeed.js:968
|
||||
#: js/viewfeed.js:975
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Delete %d selected articles in %s?"
|
||||
msgstr "選択した %d 件の記事を「%s」に設定しますか?"
|
||||
|
||||
#: js/viewfeed.js:970
|
||||
#: js/viewfeed.js:977
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Delete %d selected articles?"
|
||||
msgstr "ラベルから選択した記事を削除しますか?"
|
||||
|
||||
#: js/viewfeed.js:1012
|
||||
#: js/viewfeed.js:1019
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Archive %d selected articles in %s?"
|
||||
msgstr "選択した %d 件の記事を「%s」に設定しますか?"
|
||||
|
||||
#: js/viewfeed.js:1015
|
||||
#: js/viewfeed.js:1022
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Move %d archived articles back?"
|
||||
msgstr "お気に入りの記事"
|
||||
|
||||
#: js/viewfeed.js:1059
|
||||
#: js/viewfeed.js:1066
|
||||
msgid "Mark %d selected articles in %s as read?"
|
||||
msgstr "選択した %d 件の記事を「%s」に設定しますか?"
|
||||
|
||||
#: js/viewfeed.js:1083
|
||||
#: js/viewfeed.js:1090
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Edit article Tags"
|
||||
msgstr "タグを編集する"
|
||||
|
||||
#: js/viewfeed.js:1252
|
||||
#: js/viewfeed.js:1259
|
||||
msgid "No article is selected."
|
||||
msgstr "選択された記事はありません。"
|
||||
|
||||
#: js/viewfeed.js:1287
|
||||
#: js/viewfeed.js:1294
|
||||
msgid "No articles found to mark"
|
||||
msgstr "マークした記事が見つかりません"
|
||||
|
||||
#: js/viewfeed.js:1289
|
||||
#: js/viewfeed.js:1296
|
||||
msgid "Mark %d article(s) as read?"
|
||||
msgstr "%d 件のマークした記事を既読として設定しますか?"
|
||||
|
||||
#: js/viewfeed.js:1784
|
||||
#: js/viewfeed.js:1804
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Open original article"
|
||||
msgstr "元の記事内容を表示する"
|
||||
|
||||
#: js/viewfeed.js:1854
|
||||
#: js/viewfeed.js:1874
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Remove label"
|
||||
msgstr "選択したラベルを削除しますか?"
|
||||
|
||||
#: js/viewfeed.js:1878
|
||||
#: js/viewfeed.js:1898
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Playing..."
|
||||
msgstr "フィード一覧を読み込んでいます..."
|
||||
|
||||
#: js/viewfeed.js:1879
|
||||
#: js/viewfeed.js:1899
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Click to pause"
|
||||
msgstr "編集するにはクリック"
|
||||
|
||||
#: js/viewfeed.js:1936
|
||||
#: js/viewfeed.js:1956
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Please enter new score for selected articles:"
|
||||
msgstr "このアーティクルのノートを入力してください:"
|
||||
|
||||
#: js/viewfeed.js:1978
|
||||
#: js/viewfeed.js:1998
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Please enter new score for this article:"
|
||||
msgstr "このアーティクルのノートを入力してください:"
|
||||
|
|
|
|||
Binary file not shown.
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: 1.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-03-20 10:24+0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-03-20 15:53+0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-03-18 22:55+0300\n"
|
||||
"Last-Translator: Valdis Vītoliņš <valdis.vitolins@odo.lv>\n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
|
|
@ -259,7 +259,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: index.php:117 index.php:147 index.php:252 prefs.php:79
|
||||
#: classes/backend.php:5 classes/pref/labels.php:296
|
||||
#: classes/pref/filters.php:609 classes/pref/feeds.php:1296
|
||||
#: plugins/digest/digest_body.php:45 js/viewfeed.js:1174
|
||||
#: plugins/digest/digest_body.php:45 js/viewfeed.js:1181
|
||||
msgid "Loading, please wait..."
|
||||
msgstr "Ielādē, lūdzu gaidiet..."
|
||||
|
||||
|
|
@ -333,7 +333,7 @@ msgstr "Atjaunot"
|
|||
|
||||
#: index.php:191 index.php:221 include/functions.php:1906
|
||||
#: include/localized_schema.php:10 classes/feeds.php:111 classes/feeds.php:136
|
||||
#: classes/feeds.php:408 js/FeedTree.js:128 js/FeedTree.js:156
|
||||
#: classes/feeds.php:410 js/FeedTree.js:128 js/FeedTree.js:156
|
||||
#: plugins/digest/digest.js:630
|
||||
msgid "Mark as read"
|
||||
msgstr "Atzīmēt kā lasītu"
|
||||
|
|
@ -698,11 +698,11 @@ msgstr "Atmest lasītos rakstus"
|
|||
msgid "Open in new window"
|
||||
msgstr "Atvērt rakstu jaunā logā"
|
||||
|
||||
#: include/functions.php:1886 js/viewfeed.js:1798
|
||||
#: include/functions.php:1886 js/viewfeed.js:1818
|
||||
msgid "Mark below as read"
|
||||
msgstr "Iezīmēt lejup kā lasītus"
|
||||
|
||||
#: include/functions.php:1887 js/viewfeed.js:1792
|
||||
#: include/functions.php:1887 js/viewfeed.js:1812
|
||||
msgid "Mark above as read"
|
||||
msgstr "Iezīmēt augšup kā lasītus"
|
||||
|
||||
|
|
@ -851,39 +851,39 @@ msgstr "Rādīt meklēšanas logu"
|
|||
msgid "Search results: %s"
|
||||
msgstr "Meklēšanas rezultāti: %s"
|
||||
|
||||
#: include/functions.php:2892 js/viewfeed.js:1885
|
||||
#: include/functions.php:2893 js/viewfeed.js:1905
|
||||
msgid "Click to play"
|
||||
msgstr "Klikšķiniet, lai atskaņotu"
|
||||
|
||||
#: include/functions.php:2893 js/viewfeed.js:1884
|
||||
#: include/functions.php:2894 js/viewfeed.js:1904
|
||||
msgid "Play"
|
||||
msgstr "Atskaņot"
|
||||
|
||||
#: include/functions.php:3014
|
||||
#: include/functions.php:3015
|
||||
msgid " - "
|
||||
msgstr "–"
|
||||
|
||||
#: include/functions.php:3036 include/functions.php:3353 classes/rpc.php:360
|
||||
#: include/functions.php:3037 include/functions.php:3354 classes/rpc.php:360
|
||||
msgid "no tags"
|
||||
msgstr "nav iezīmju"
|
||||
|
||||
#: include/functions.php:3046 classes/feeds.php:653
|
||||
#: include/functions.php:3047 classes/feeds.php:656
|
||||
msgid "Edit tags for this article"
|
||||
msgstr "Rediģēt šī raksta iezīmes"
|
||||
|
||||
#: include/functions.php:3075 classes/feeds.php:608
|
||||
#: include/functions.php:3076 classes/feeds.php:610
|
||||
msgid "Originally from:"
|
||||
msgstr "Sākotnējais no:"
|
||||
|
||||
#: include/functions.php:3088 classes/feeds.php:621 classes/pref/feeds.php:507
|
||||
#: include/functions.php:3089 classes/feeds.php:623 classes/pref/feeds.php:507
|
||||
msgid "Feed URL"
|
||||
msgstr "Barotnes URL"
|
||||
|
||||
#: include/functions.php:3117
|
||||
#: include/functions.php:3118
|
||||
msgid "Related"
|
||||
msgstr "Saistīts"
|
||||
|
||||
#: include/functions.php:3144 classes/dlg.php:43 classes/dlg.php:162
|
||||
#: include/functions.php:3145 classes/dlg.php:43 classes/dlg.php:162
|
||||
#: classes/dlg.php:185 classes/dlg.php:222 classes/dlg.php:508
|
||||
#: classes/dlg.php:543 classes/dlg.php:574 classes/dlg.php:608
|
||||
#: classes/dlg.php:620 classes/backend.php:105 classes/pref/users.php:106
|
||||
|
|
@ -894,15 +894,15 @@ msgstr "Saistīts"
|
|||
msgid "Close this window"
|
||||
msgstr "Aizvērt šo logu"
|
||||
|
||||
#: include/functions.php:3378
|
||||
#: include/functions.php:3379
|
||||
msgid "(edit note)"
|
||||
msgstr "(rediģēt piezīmi)"
|
||||
|
||||
#: include/functions.php:3611
|
||||
#: include/functions.php:3612
|
||||
msgid "unknown type"
|
||||
msgstr "nezināms tips"
|
||||
|
||||
#: include/functions.php:3661
|
||||
#: include/functions.php:3662
|
||||
msgid "Attachments"
|
||||
msgstr "Pielikumi"
|
||||
|
||||
|
|
@ -939,7 +939,7 @@ msgstr "Publicēt rakstu"
|
|||
msgid "Assign tags"
|
||||
msgstr "Pievienot iezīmi"
|
||||
|
||||
#: include/localized_schema.php:14 js/viewfeed.js:1849
|
||||
#: include/localized_schema.php:14 js/viewfeed.js:1869
|
||||
msgid "Assign label"
|
||||
msgstr "Pievienot etiķeti"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1619,32 +1619,32 @@ msgstr "Pārsūtīt e-pastā"
|
|||
msgid "Feed:"
|
||||
msgstr "Barotne:"
|
||||
|
||||
#: classes/feeds.php:201 classes/feeds.php:798
|
||||
#: classes/feeds.php:201 classes/feeds.php:801
|
||||
msgid "Feed not found."
|
||||
msgstr "Barotne netika atrasta."
|
||||
|
||||
#: classes/feeds.php:498
|
||||
#: classes/feeds.php:500
|
||||
msgid "mark as read"
|
||||
msgstr "iezīmēt kā lasītu"
|
||||
|
||||
#: classes/feeds.php:553
|
||||
#: classes/feeds.php:555
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Collapse article"
|
||||
msgstr "Aizvērt rakstu"
|
||||
|
||||
#: classes/feeds.php:699
|
||||
#: classes/feeds.php:702
|
||||
msgid "No unread articles found to display."
|
||||
msgstr "Nav neizlasītu rakstu, ko rādīt."
|
||||
|
||||
#: classes/feeds.php:702
|
||||
#: classes/feeds.php:705
|
||||
msgid "No updated articles found to display."
|
||||
msgstr "Nav atjaunotu rakstu, ko rādīt."
|
||||
|
||||
#: classes/feeds.php:705
|
||||
#: classes/feeds.php:708
|
||||
msgid "No starred articles found to display."
|
||||
msgstr "Nav zvaigžņotu rakstu, ko rādīt."
|
||||
|
||||
#: classes/feeds.php:709
|
||||
#: classes/feeds.php:712
|
||||
msgid ""
|
||||
"No articles found to display. You can assign articles to labels manually "
|
||||
"(see the Actions menu above) or use a filter."
|
||||
|
|
@ -1652,21 +1652,21 @@ msgstr ""
|
|||
"Netika atrasti parādāmi raksti. Jūs varat pievienot rakstus etiķetēm manuāli "
|
||||
"(skatiet darbību izvēlni), vai arī ar filtru."
|
||||
|
||||
#: classes/feeds.php:711
|
||||
#: classes/feeds.php:714
|
||||
msgid "No articles found to display."
|
||||
msgstr "Netika atrasti raksti, ko rādīt."
|
||||
|
||||
#: classes/feeds.php:726 classes/feeds.php:907
|
||||
#: classes/feeds.php:729 classes/feeds.php:910
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Feeds last updated at %s"
|
||||
msgstr "Barotnes pēdējo reizi atjaunotas %s."
|
||||
|
||||
#: classes/feeds.php:736 classes/feeds.php:917
|
||||
#: classes/feeds.php:739 classes/feeds.php:920
|
||||
msgid "Some feeds have update errors (click for details)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Dažas barotnes ir atjaunotas ar kļūdām (klikšķiniet lai skatītu vairāk)"
|
||||
|
||||
#: classes/feeds.php:897
|
||||
#: classes/feeds.php:900
|
||||
msgid "No feed selected."
|
||||
msgstr "Nav izvēlēta barotne."
|
||||
|
||||
|
|
@ -3083,74 +3083,74 @@ msgstr "Zvaigžņot rakstu"
|
|||
msgid "Unpublish article"
|
||||
msgstr "Atpublicēt rakstu"
|
||||
|
||||
#: js/viewfeed.js:674 js/viewfeed.js:702 js/viewfeed.js:729 js/viewfeed.js:791
|
||||
#: js/viewfeed.js:823 js/viewfeed.js:960 js/viewfeed.js:1003
|
||||
#: js/viewfeed.js:1053 js/viewfeed.js:1967 plugins/mailto/init.js:7
|
||||
#: js/viewfeed.js:681 js/viewfeed.js:709 js/viewfeed.js:736 js/viewfeed.js:798
|
||||
#: js/viewfeed.js:830 js/viewfeed.js:967 js/viewfeed.js:1010
|
||||
#: js/viewfeed.js:1060 js/viewfeed.js:1987 plugins/mailto/init.js:7
|
||||
#: plugins/mail/mail.js:7
|
||||
msgid "No articles are selected."
|
||||
msgstr "Nav norādīts raksts."
|
||||
|
||||
#: js/viewfeed.js:940
|
||||
#: js/viewfeed.js:947
|
||||
msgid "Mark all visible articles in %s as read?"
|
||||
msgstr "Vai atzīmēt redzamos rakstus %s kā lasītus?"
|
||||
|
||||
#: js/viewfeed.js:968
|
||||
#: js/viewfeed.js:975
|
||||
msgid "Delete %d selected articles in %s?"
|
||||
msgstr "Dzēst %d izvēlētos rakstus %s?"
|
||||
|
||||
#: js/viewfeed.js:970
|
||||
#: js/viewfeed.js:977
|
||||
msgid "Delete %d selected articles?"
|
||||
msgstr "Dzēst %d izvēlētos rakstus?"
|
||||
|
||||
#: js/viewfeed.js:1012
|
||||
#: js/viewfeed.js:1019
|
||||
msgid "Archive %d selected articles in %s?"
|
||||
msgstr "Arhivēt %d izvēlētos rakstus %s?"
|
||||
|
||||
#: js/viewfeed.js:1015
|
||||
#: js/viewfeed.js:1022
|
||||
msgid "Move %d archived articles back?"
|
||||
msgstr "Pārvietot %d arhivētos rakstus atpakaļ?"
|
||||
|
||||
#: js/viewfeed.js:1059
|
||||
#: js/viewfeed.js:1066
|
||||
msgid "Mark %d selected articles in %s as read?"
|
||||
msgstr "Atzīmēt %d izvēlētos rakstus %s kā lasītus?"
|
||||
|
||||
#: js/viewfeed.js:1083
|
||||
#: js/viewfeed.js:1090
|
||||
msgid "Edit article Tags"
|
||||
msgstr "Rediģēt rakstu iezīmes"
|
||||
|
||||
#: js/viewfeed.js:1252
|
||||
#: js/viewfeed.js:1259
|
||||
msgid "No article is selected."
|
||||
msgstr "Nav izvēlēts raksts."
|
||||
|
||||
#: js/viewfeed.js:1287
|
||||
#: js/viewfeed.js:1294
|
||||
msgid "No articles found to mark"
|
||||
msgstr "Nav atrasti iezīmējamie raksti"
|
||||
|
||||
#: js/viewfeed.js:1289
|
||||
#: js/viewfeed.js:1296
|
||||
msgid "Mark %d article(s) as read?"
|
||||
msgstr "Iezīmēt %d rakstus kā lasītus?"
|
||||
|
||||
#: js/viewfeed.js:1784
|
||||
#: js/viewfeed.js:1804
|
||||
msgid "Open original article"
|
||||
msgstr "Atvērt sākotnējo rakstu"
|
||||
|
||||
#: js/viewfeed.js:1854
|
||||
#: js/viewfeed.js:1874
|
||||
msgid "Remove label"
|
||||
msgstr "Dzēst etiķeti"
|
||||
|
||||
#: js/viewfeed.js:1878
|
||||
#: js/viewfeed.js:1898
|
||||
msgid "Playing..."
|
||||
msgstr "Atskaņo..."
|
||||
|
||||
#: js/viewfeed.js:1879
|
||||
#: js/viewfeed.js:1899
|
||||
msgid "Click to pause"
|
||||
msgstr "Klikšķiniet, lai apturētu"
|
||||
|
||||
#: js/viewfeed.js:1936
|
||||
#: js/viewfeed.js:1956
|
||||
msgid "Please enter new score for selected articles:"
|
||||
msgstr "Ievadiet jauno vērtējumu izvēlētajiem rakstiem:"
|
||||
|
||||
#: js/viewfeed.js:1978
|
||||
#: js/viewfeed.js:1998
|
||||
msgid "Please enter new score for this article:"
|
||||
msgstr "Ievadiet jaunu vērtējumu šim rakstam:"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
Binary file not shown.
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Tiny Tiny RSS 1.3.3\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-03-20 10:24+0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-03-20 15:53+0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2009-05-02 00:10+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Christian Lomsdalen <christian@vindstille.net>\n"
|
||||
"Language-Team: Norwegian Bokmål <christian@vindstille.net>\n"
|
||||
|
|
@ -260,7 +260,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: index.php:117 index.php:147 index.php:252 prefs.php:79
|
||||
#: classes/backend.php:5 classes/pref/labels.php:296
|
||||
#: classes/pref/filters.php:609 classes/pref/feeds.php:1296
|
||||
#: plugins/digest/digest_body.php:45 js/viewfeed.js:1174
|
||||
#: plugins/digest/digest_body.php:45 js/viewfeed.js:1181
|
||||
msgid "Loading, please wait..."
|
||||
msgstr "laster, vennligst vent"
|
||||
|
||||
|
|
@ -336,7 +336,7 @@ msgstr "Oppdater"
|
|||
|
||||
#: index.php:191 index.php:221 include/functions.php:1906
|
||||
#: include/localized_schema.php:10 classes/feeds.php:111 classes/feeds.php:136
|
||||
#: classes/feeds.php:408 js/FeedTree.js:128 js/FeedTree.js:156
|
||||
#: classes/feeds.php:410 js/FeedTree.js:128 js/FeedTree.js:156
|
||||
#: plugins/digest/digest.js:630
|
||||
msgid "Mark as read"
|
||||
msgstr "Marker som lest"
|
||||
|
|
@ -710,12 +710,12 @@ msgstr "Publiser artiklen"
|
|||
msgid "Open in new window"
|
||||
msgstr "Åpne artikkel i nytt nettleservindu"
|
||||
|
||||
#: include/functions.php:1886 js/viewfeed.js:1798
|
||||
#: include/functions.php:1886 js/viewfeed.js:1818
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Mark below as read"
|
||||
msgstr "Marker som lest"
|
||||
|
||||
#: include/functions.php:1887 js/viewfeed.js:1792
|
||||
#: include/functions.php:1887 js/viewfeed.js:1812
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Mark above as read"
|
||||
msgstr "Marker som lest"
|
||||
|
|
@ -868,42 +868,42 @@ msgstr "Vis søkevinduet"
|
|||
msgid "Search results: %s"
|
||||
msgstr "Søkeresultat"
|
||||
|
||||
#: include/functions.php:2892 js/viewfeed.js:1885
|
||||
#: include/functions.php:2893 js/viewfeed.js:1905
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Click to play"
|
||||
msgstr "Trykk for å endre"
|
||||
|
||||
#: include/functions.php:2893 js/viewfeed.js:1884
|
||||
#: include/functions.php:2894 js/viewfeed.js:1904
|
||||
msgid "Play"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: include/functions.php:3014
|
||||
#: include/functions.php:3015
|
||||
msgid " - "
|
||||
msgstr "-"
|
||||
|
||||
#: include/functions.php:3036 include/functions.php:3353 classes/rpc.php:360
|
||||
#: include/functions.php:3037 include/functions.php:3354 classes/rpc.php:360
|
||||
msgid "no tags"
|
||||
msgstr "Ingen stikkord"
|
||||
|
||||
#: include/functions.php:3046 classes/feeds.php:653
|
||||
#: include/functions.php:3047 classes/feeds.php:656
|
||||
msgid "Edit tags for this article"
|
||||
msgstr "Rediger stikkordene for denne artikkelen"
|
||||
|
||||
#: include/functions.php:3075 classes/feeds.php:608
|
||||
#: include/functions.php:3076 classes/feeds.php:610
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Originally from:"
|
||||
msgstr "Vis opprinnelig artikkelinnhold"
|
||||
|
||||
#: include/functions.php:3088 classes/feeds.php:621 classes/pref/feeds.php:507
|
||||
#: include/functions.php:3089 classes/feeds.php:623 classes/pref/feeds.php:507
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Feed URL"
|
||||
msgstr "Nyhetsstrøm"
|
||||
|
||||
#: include/functions.php:3117
|
||||
#: include/functions.php:3118
|
||||
msgid "Related"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: include/functions.php:3144 classes/dlg.php:43 classes/dlg.php:162
|
||||
#: include/functions.php:3145 classes/dlg.php:43 classes/dlg.php:162
|
||||
#: classes/dlg.php:185 classes/dlg.php:222 classes/dlg.php:508
|
||||
#: classes/dlg.php:543 classes/dlg.php:574 classes/dlg.php:608
|
||||
#: classes/dlg.php:620 classes/backend.php:105 classes/pref/users.php:106
|
||||
|
|
@ -914,16 +914,16 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Close this window"
|
||||
msgstr "Lukk dette vinduet"
|
||||
|
||||
#: include/functions.php:3378
|
||||
#: include/functions.php:3379
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "(edit note)"
|
||||
msgstr "Rediger notat"
|
||||
|
||||
#: include/functions.php:3611
|
||||
#: include/functions.php:3612
|
||||
msgid "unknown type"
|
||||
msgstr "Ukjent type"
|
||||
|
||||
#: include/functions.php:3661
|
||||
#: include/functions.php:3662
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Attachments"
|
||||
msgstr "Vedlegg:"
|
||||
|
|
@ -962,7 +962,7 @@ msgstr "Publiser artiklen"
|
|||
msgid "Assign tags"
|
||||
msgstr "Tildel stikkord"
|
||||
|
||||
#: include/localized_schema.php:14 js/viewfeed.js:1849
|
||||
#: include/localized_schema.php:14 js/viewfeed.js:1869
|
||||
msgid "Assign label"
|
||||
msgstr "Tildel stikkord"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1682,32 +1682,32 @@ msgstr "Marker artikkel som favoritt"
|
|||
msgid "Feed:"
|
||||
msgstr "Nyhetsstrøm:"
|
||||
|
||||
#: classes/feeds.php:201 classes/feeds.php:798
|
||||
#: classes/feeds.php:201 classes/feeds.php:801
|
||||
msgid "Feed not found."
|
||||
msgstr "Nyhetsstrømmen ble ikke funnet"
|
||||
|
||||
#: classes/feeds.php:498
|
||||
#: classes/feeds.php:500
|
||||
msgid "mark as read"
|
||||
msgstr "marker som lest"
|
||||
|
||||
#: classes/feeds.php:553
|
||||
#: classes/feeds.php:555
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Collapse article"
|
||||
msgstr "Fjern artikler"
|
||||
|
||||
#: classes/feeds.php:699
|
||||
#: classes/feeds.php:702
|
||||
msgid "No unread articles found to display."
|
||||
msgstr "Ingen uleste artikler funnet som kunne vises"
|
||||
|
||||
#: classes/feeds.php:702
|
||||
#: classes/feeds.php:705
|
||||
msgid "No updated articles found to display."
|
||||
msgstr "Ingen oppdaterte artikler funnet som kunne vises"
|
||||
|
||||
#: classes/feeds.php:705
|
||||
#: classes/feeds.php:708
|
||||
msgid "No starred articles found to display."
|
||||
msgstr "Ingen markerte artikler som kan vises"
|
||||
|
||||
#: classes/feeds.php:709
|
||||
#: classes/feeds.php:712
|
||||
msgid ""
|
||||
"No articles found to display. You can assign articles to labels manually "
|
||||
"(see the Actions menu above) or use a filter."
|
||||
|
|
@ -1715,20 +1715,20 @@ msgstr ""
|
|||
"Ingen artikler ble funnet. Du kan gi artikler merkelapper manuelt (se aksjon-"
|
||||
"menyen ovenfor) eller bruke et filter."
|
||||
|
||||
#: classes/feeds.php:711
|
||||
#: classes/feeds.php:714
|
||||
msgid "No articles found to display."
|
||||
msgstr "Ingen artikler funnet som kan vises"
|
||||
|
||||
#: classes/feeds.php:726 classes/feeds.php:907
|
||||
#: classes/feeds.php:729 classes/feeds.php:910
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
msgid "Feeds last updated at %s"
|
||||
msgstr "Oppdateringsfeil"
|
||||
|
||||
#: classes/feeds.php:736 classes/feeds.php:917
|
||||
#: classes/feeds.php:739 classes/feeds.php:920
|
||||
msgid "Some feeds have update errors (click for details)"
|
||||
msgstr "Noen nyhetsstrømmer har oppdateringsfeil (trykk for detaljer)"
|
||||
|
||||
#: classes/feeds.php:897
|
||||
#: classes/feeds.php:900
|
||||
msgid "No feed selected."
|
||||
msgstr "Ingen valgt nyhetsstrøm"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3224,84 +3224,84 @@ msgstr "Marker artikkel som favoritt"
|
|||
msgid "Unpublish article"
|
||||
msgstr "Fjern publiseringen av artikkelen."
|
||||
|
||||
#: js/viewfeed.js:674 js/viewfeed.js:702 js/viewfeed.js:729 js/viewfeed.js:791
|
||||
#: js/viewfeed.js:823 js/viewfeed.js:960 js/viewfeed.js:1003
|
||||
#: js/viewfeed.js:1053 js/viewfeed.js:1967 plugins/mailto/init.js:7
|
||||
#: js/viewfeed.js:681 js/viewfeed.js:709 js/viewfeed.js:736 js/viewfeed.js:798
|
||||
#: js/viewfeed.js:830 js/viewfeed.js:967 js/viewfeed.js:1010
|
||||
#: js/viewfeed.js:1060 js/viewfeed.js:1987 plugins/mailto/init.js:7
|
||||
#: plugins/mail/mail.js:7
|
||||
msgid "No articles are selected."
|
||||
msgstr "Ingen artikler er valgt."
|
||||
|
||||
#: js/viewfeed.js:940
|
||||
#: js/viewfeed.js:947
|
||||
msgid "Mark all visible articles in %s as read?"
|
||||
msgstr "Marker alle synlige artikler i %s som leste?"
|
||||
|
||||
#: js/viewfeed.js:968
|
||||
#: js/viewfeed.js:975
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Delete %d selected articles in %s?"
|
||||
msgstr "Marker %d valgte artikler i %s som leste?"
|
||||
|
||||
#: js/viewfeed.js:970
|
||||
#: js/viewfeed.js:977
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Delete %d selected articles?"
|
||||
msgstr "Fjerne merkede artikler fra merkelappen?"
|
||||
|
||||
#: js/viewfeed.js:1012
|
||||
#: js/viewfeed.js:1019
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Archive %d selected articles in %s?"
|
||||
msgstr "Marker %d valgte artikler i %s som leste?"
|
||||
|
||||
#: js/viewfeed.js:1015
|
||||
#: js/viewfeed.js:1022
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Move %d archived articles back?"
|
||||
msgstr "Favorittartikler"
|
||||
|
||||
#: js/viewfeed.js:1059
|
||||
#: js/viewfeed.js:1066
|
||||
msgid "Mark %d selected articles in %s as read?"
|
||||
msgstr "Marker %d valgte artikler i %s som leste?"
|
||||
|
||||
#: js/viewfeed.js:1083
|
||||
#: js/viewfeed.js:1090
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Edit article Tags"
|
||||
msgstr "Endre Stikkord"
|
||||
|
||||
#: js/viewfeed.js:1252
|
||||
#: js/viewfeed.js:1259
|
||||
msgid "No article is selected."
|
||||
msgstr "Ingen artikkel er valgt."
|
||||
|
||||
#: js/viewfeed.js:1287
|
||||
#: js/viewfeed.js:1294
|
||||
msgid "No articles found to mark"
|
||||
msgstr "Ingen artikler funnet som kan markeres"
|
||||
|
||||
#: js/viewfeed.js:1289
|
||||
#: js/viewfeed.js:1296
|
||||
msgid "Mark %d article(s) as read?"
|
||||
msgstr "Marker %d artikkel/artikler som leste?"
|
||||
|
||||
#: js/viewfeed.js:1784
|
||||
#: js/viewfeed.js:1804
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Open original article"
|
||||
msgstr "Vis opprinnelig artikkelinnhold"
|
||||
|
||||
#: js/viewfeed.js:1854
|
||||
#: js/viewfeed.js:1874
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Remove label"
|
||||
msgstr "Fjerne merkede merkelapper?"
|
||||
|
||||
#: js/viewfeed.js:1878
|
||||
#: js/viewfeed.js:1898
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Playing..."
|
||||
msgstr "Laster nyhetsstrømmer..."
|
||||
|
||||
#: js/viewfeed.js:1879
|
||||
#: js/viewfeed.js:1899
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Click to pause"
|
||||
msgstr "Trykk for å endre"
|
||||
|
||||
#: js/viewfeed.js:1936
|
||||
#: js/viewfeed.js:1956
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Please enter new score for selected articles:"
|
||||
msgstr "Vennligst skriv inn et notat for denne artikkelen:"
|
||||
|
||||
#: js/viewfeed.js:1978
|
||||
#: js/viewfeed.js:1998
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Please enter new score for this article:"
|
||||
msgstr "Vennligst skriv inn et notat for denne artikkelen:"
|
||||
|
|
|
|||
Binary file not shown.
|
|
@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Tiny Tiny RSS\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-03-20 10:24+0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-03-20 15:53+0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-10-06 16:54+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Mirosław Lach <m.wordpress@lach.waw.pl>\n"
|
||||
"Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/projects/p/tt-rss/language/"
|
||||
|
|
@ -269,7 +269,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: index.php:117 index.php:147 index.php:252 prefs.php:79
|
||||
#: classes/backend.php:5 classes/pref/labels.php:296
|
||||
#: classes/pref/filters.php:609 classes/pref/feeds.php:1296
|
||||
#: plugins/digest/digest_body.php:45 js/viewfeed.js:1174
|
||||
#: plugins/digest/digest_body.php:45 js/viewfeed.js:1181
|
||||
msgid "Loading, please wait..."
|
||||
msgstr "Trwa ładowanie, proszę czekać..."
|
||||
|
||||
|
|
@ -343,7 +343,7 @@ msgstr "Aktualizuj"
|
|||
|
||||
#: index.php:191 index.php:221 include/functions.php:1906
|
||||
#: include/localized_schema.php:10 classes/feeds.php:111 classes/feeds.php:136
|
||||
#: classes/feeds.php:408 js/FeedTree.js:128 js/FeedTree.js:156
|
||||
#: classes/feeds.php:410 js/FeedTree.js:128 js/FeedTree.js:156
|
||||
#: plugins/digest/digest.js:630
|
||||
msgid "Mark as read"
|
||||
msgstr "Oznacz jako przeczytane"
|
||||
|
|
@ -711,11 +711,11 @@ msgstr "Odwołaj przeczytane artykuły"
|
|||
msgid "Open in new window"
|
||||
msgstr "Otwórz artykuł w nowym oknie"
|
||||
|
||||
#: include/functions.php:1886 js/viewfeed.js:1798
|
||||
#: include/functions.php:1886 js/viewfeed.js:1818
|
||||
msgid "Mark below as read"
|
||||
msgstr "Oznacz poniższe jako przeczytane"
|
||||
|
||||
#: include/functions.php:1887 js/viewfeed.js:1792
|
||||
#: include/functions.php:1887 js/viewfeed.js:1812
|
||||
msgid "Mark above as read"
|
||||
msgstr "Oznacz powyższe jako przeczytane"
|
||||
|
||||
|
|
@ -864,39 +864,39 @@ msgstr "Otwórz okno wyszukiwania"
|
|||
msgid "Search results: %s"
|
||||
msgstr "Wyniki wyszukiwania: %s"
|
||||
|
||||
#: include/functions.php:2892 js/viewfeed.js:1885
|
||||
#: include/functions.php:2893 js/viewfeed.js:1905
|
||||
msgid "Click to play"
|
||||
msgstr "Wciśnij aby odtworzyć"
|
||||
|
||||
#: include/functions.php:2893 js/viewfeed.js:1884
|
||||
#: include/functions.php:2894 js/viewfeed.js:1904
|
||||
msgid "Play"
|
||||
msgstr "Odtwórz"
|
||||
|
||||
#: include/functions.php:3014
|
||||
#: include/functions.php:3015
|
||||
msgid " - "
|
||||
msgstr " - "
|
||||
|
||||
#: include/functions.php:3036 include/functions.php:3353 classes/rpc.php:360
|
||||
#: include/functions.php:3037 include/functions.php:3354 classes/rpc.php:360
|
||||
msgid "no tags"
|
||||
msgstr "brak tagów"
|
||||
|
||||
#: include/functions.php:3046 classes/feeds.php:653
|
||||
#: include/functions.php:3047 classes/feeds.php:656
|
||||
msgid "Edit tags for this article"
|
||||
msgstr "Edytuj tagi dla tego artykułu"
|
||||
|
||||
#: include/functions.php:3075 classes/feeds.php:608
|
||||
#: include/functions.php:3076 classes/feeds.php:610
|
||||
msgid "Originally from:"
|
||||
msgstr "Oryginał pochodzi z:"
|
||||
|
||||
#: include/functions.php:3088 classes/feeds.php:621 classes/pref/feeds.php:507
|
||||
#: include/functions.php:3089 classes/feeds.php:623 classes/pref/feeds.php:507
|
||||
msgid "Feed URL"
|
||||
msgstr "Adres kanału"
|
||||
|
||||
#: include/functions.php:3117
|
||||
#: include/functions.php:3118
|
||||
msgid "Related"
|
||||
msgstr "Pokrewne"
|
||||
|
||||
#: include/functions.php:3144 classes/dlg.php:43 classes/dlg.php:162
|
||||
#: include/functions.php:3145 classes/dlg.php:43 classes/dlg.php:162
|
||||
#: classes/dlg.php:185 classes/dlg.php:222 classes/dlg.php:508
|
||||
#: classes/dlg.php:543 classes/dlg.php:574 classes/dlg.php:608
|
||||
#: classes/dlg.php:620 classes/backend.php:105 classes/pref/users.php:106
|
||||
|
|
@ -907,15 +907,15 @@ msgstr "Pokrewne"
|
|||
msgid "Close this window"
|
||||
msgstr "Zamknij to okno"
|
||||
|
||||
#: include/functions.php:3378
|
||||
#: include/functions.php:3379
|
||||
msgid "(edit note)"
|
||||
msgstr "(edytuj notatkę)"
|
||||
|
||||
#: include/functions.php:3611
|
||||
#: include/functions.php:3612
|
||||
msgid "unknown type"
|
||||
msgstr "nieznany typ"
|
||||
|
||||
#: include/functions.php:3661
|
||||
#: include/functions.php:3662
|
||||
msgid "Attachments"
|
||||
msgstr "Załączniki"
|
||||
|
||||
|
|
@ -952,7 +952,7 @@ msgstr "Opublikuj"
|
|||
msgid "Assign tags"
|
||||
msgstr "Przypisz tagi"
|
||||
|
||||
#: include/localized_schema.php:14 js/viewfeed.js:1849
|
||||
#: include/localized_schema.php:14 js/viewfeed.js:1869
|
||||
msgid "Assign label"
|
||||
msgstr "Przypisz etykietę"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1648,32 +1648,32 @@ msgstr "Przekaż za pomocą emaila"
|
|||
msgid "Feed:"
|
||||
msgstr "Kanał:"
|
||||
|
||||
#: classes/feeds.php:201 classes/feeds.php:798
|
||||
#: classes/feeds.php:201 classes/feeds.php:801
|
||||
msgid "Feed not found."
|
||||
msgstr "Kanał nie został odnaleziony."
|
||||
|
||||
#: classes/feeds.php:498
|
||||
#: classes/feeds.php:500
|
||||
msgid "mark as read"
|
||||
msgstr "oznacz jako przeczytane"
|
||||
|
||||
#: classes/feeds.php:553
|
||||
#: classes/feeds.php:555
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Collapse article"
|
||||
msgstr "Zamknij artykuł"
|
||||
|
||||
#: classes/feeds.php:699
|
||||
#: classes/feeds.php:702
|
||||
msgid "No unread articles found to display."
|
||||
msgstr "Nie znaleziono nieprzeczytanych artykułów."
|
||||
|
||||
#: classes/feeds.php:702
|
||||
#: classes/feeds.php:705
|
||||
msgid "No updated articles found to display."
|
||||
msgstr "Nie znaleziono uaktualnionych artykułów."
|
||||
|
||||
#: classes/feeds.php:705
|
||||
#: classes/feeds.php:708
|
||||
msgid "No starred articles found to display."
|
||||
msgstr "Nie znaleziono artykułów oznaczonych gwiazdką."
|
||||
|
||||
#: classes/feeds.php:709
|
||||
#: classes/feeds.php:712
|
||||
msgid ""
|
||||
"No articles found to display. You can assign articles to labels manually "
|
||||
"(see the Actions menu above) or use a filter."
|
||||
|
|
@ -1681,22 +1681,22 @@ msgstr ""
|
|||
"Nie znaleziono artykułów. Możesz ręcznie przypisać artykuły do etykiet "
|
||||
"(zobacz menu Akcje powyżej) lub wykorzystać do tego celu filtry."
|
||||
|
||||
#: classes/feeds.php:711
|
||||
#: classes/feeds.php:714
|
||||
msgid "No articles found to display."
|
||||
msgstr "Nie znaleziono artykułów."
|
||||
|
||||
#: classes/feeds.php:726 classes/feeds.php:907
|
||||
#: classes/feeds.php:729 classes/feeds.php:910
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Feeds last updated at %s"
|
||||
msgstr "Kanały ostatnio uaktualnione o %s"
|
||||
|
||||
#: classes/feeds.php:736 classes/feeds.php:917
|
||||
#: classes/feeds.php:739 classes/feeds.php:920
|
||||
msgid "Some feeds have update errors (click for details)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Wystąpiły błędy aktualizacji niektórych kanałów (kliknij aby zobaczyć "
|
||||
"szczegóły)"
|
||||
|
||||
#: classes/feeds.php:897
|
||||
#: classes/feeds.php:900
|
||||
msgid "No feed selected."
|
||||
msgstr "Nie wybrano kanału."
|
||||
|
||||
|
|
@ -3148,75 +3148,75 @@ msgstr "Oznacz artykuł gwiazdką"
|
|||
msgid "Unpublish article"
|
||||
msgstr "Anuluj publikacje artykułu"
|
||||
|
||||
#: js/viewfeed.js:674 js/viewfeed.js:702 js/viewfeed.js:729 js/viewfeed.js:791
|
||||
#: js/viewfeed.js:823 js/viewfeed.js:960 js/viewfeed.js:1003
|
||||
#: js/viewfeed.js:1053 js/viewfeed.js:1967 plugins/mailto/init.js:7
|
||||
#: js/viewfeed.js:681 js/viewfeed.js:709 js/viewfeed.js:736 js/viewfeed.js:798
|
||||
#: js/viewfeed.js:830 js/viewfeed.js:967 js/viewfeed.js:1010
|
||||
#: js/viewfeed.js:1060 js/viewfeed.js:1987 plugins/mailto/init.js:7
|
||||
#: plugins/mail/mail.js:7
|
||||
msgid "No articles are selected."
|
||||
msgstr "Nie wybrano żadnych artykułów"
|
||||
|
||||
#: js/viewfeed.js:940
|
||||
#: js/viewfeed.js:947
|
||||
msgid "Mark all visible articles in %s as read?"
|
||||
msgstr "Oznaczyć wszystkie widoczne artykuły z %s jako przeczytane?"
|
||||
|
||||
#: js/viewfeed.js:968
|
||||
#: js/viewfeed.js:975
|
||||
msgid "Delete %d selected articles in %s?"
|
||||
msgstr "Usunąć %d zaznaczonych artykułów z %s?"
|
||||
|
||||
#: js/viewfeed.js:970
|
||||
#: js/viewfeed.js:977
|
||||
msgid "Delete %d selected articles?"
|
||||
msgstr "Usunąć %d zaznaczonych artykułów?"
|
||||
|
||||
#: js/viewfeed.js:1012
|
||||
#: js/viewfeed.js:1019
|
||||
msgid "Archive %d selected articles in %s?"
|
||||
msgstr "Zarchiwizować %d zaznaczonych artykułów z %s?"
|
||||
|
||||
#: js/viewfeed.js:1015
|
||||
#: js/viewfeed.js:1022
|
||||
msgid "Move %d archived articles back?"
|
||||
msgstr "Przywrócić %d zarchiwizowanych artykułów?"
|
||||
|
||||
#: js/viewfeed.js:1059
|
||||
#: js/viewfeed.js:1066
|
||||
msgid "Mark %d selected articles in %s as read?"
|
||||
msgstr "Oznaczyć %d wybranych artykułów z %s jako przeczytane?"
|
||||
|
||||
#: js/viewfeed.js:1083
|
||||
#: js/viewfeed.js:1090
|
||||
msgid "Edit article Tags"
|
||||
msgstr "Edytuj tagi artykułu"
|
||||
|
||||
#: js/viewfeed.js:1252
|
||||
#: js/viewfeed.js:1259
|
||||
msgid "No article is selected."
|
||||
msgstr "Nie wybrano żadnego artykułu."
|
||||
|
||||
#: js/viewfeed.js:1287
|
||||
#: js/viewfeed.js:1294
|
||||
msgid "No articles found to mark"
|
||||
msgstr "Nie znaleziono artykułów do oznaczenia"
|
||||
|
||||
#: js/viewfeed.js:1289
|
||||
#: js/viewfeed.js:1296
|
||||
msgid "Mark %d article(s) as read?"
|
||||
msgstr "Oznaczyć %d artykuły(ów) jako przeczytane?"
|
||||
|
||||
#: js/viewfeed.js:1784
|
||||
#: js/viewfeed.js:1804
|
||||
msgid "Open original article"
|
||||
msgstr "Otwórz oryginalny artykuł"
|
||||
|
||||
#: js/viewfeed.js:1854
|
||||
#: js/viewfeed.js:1874
|
||||
msgid "Remove label"
|
||||
msgstr "Usuń etykietę"
|
||||
|
||||
#: js/viewfeed.js:1878
|
||||
#: js/viewfeed.js:1898
|
||||
msgid "Playing..."
|
||||
msgstr "Odtwarzam..."
|
||||
|
||||
#: js/viewfeed.js:1879
|
||||
#: js/viewfeed.js:1899
|
||||
msgid "Click to pause"
|
||||
msgstr "Kliknij aby zapauzować"
|
||||
|
||||
#: js/viewfeed.js:1936
|
||||
#: js/viewfeed.js:1956
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Please enter new score for selected articles:"
|
||||
msgstr "Usunąć %d zaznaczonych artykułów?"
|
||||
|
||||
#: js/viewfeed.js:1978
|
||||
#: js/viewfeed.js:1998
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Please enter new score for this article:"
|
||||
msgstr "Wprowadź tytuł kategorii:"
|
||||
|
|
|
|||
Binary file not shown.
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: tt-rss 1.2.14.2\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-03-20 10:24+0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-03-20 15:53+0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2007-10-24 00:47-0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Marcelo Jorge VIeira (metal) <metal@alucinados.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Portuguese/Brazil\n"
|
||||
|
|
@ -247,7 +247,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: index.php:117 index.php:147 index.php:252 prefs.php:79
|
||||
#: classes/backend.php:5 classes/pref/labels.php:296
|
||||
#: classes/pref/filters.php:609 classes/pref/feeds.php:1296
|
||||
#: plugins/digest/digest_body.php:45 js/viewfeed.js:1174
|
||||
#: plugins/digest/digest_body.php:45 js/viewfeed.js:1181
|
||||
msgid "Loading, please wait..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -325,7 +325,7 @@ msgstr "Atualizar"
|
|||
|
||||
#: index.php:191 index.php:221 include/functions.php:1906
|
||||
#: include/localized_schema.php:10 classes/feeds.php:111 classes/feeds.php:136
|
||||
#: classes/feeds.php:408 js/FeedTree.js:128 js/FeedTree.js:156
|
||||
#: classes/feeds.php:410 js/FeedTree.js:128 js/FeedTree.js:156
|
||||
#: plugins/digest/digest.js:630
|
||||
msgid "Mark as read"
|
||||
msgstr "Marcar como lido"
|
||||
|
|
@ -709,12 +709,12 @@ msgstr "Favoritos"
|
|||
msgid "Open in new window"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: include/functions.php:1886 js/viewfeed.js:1798
|
||||
#: include/functions.php:1886 js/viewfeed.js:1818
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Mark below as read"
|
||||
msgstr "Marcar como lido"
|
||||
|
||||
#: include/functions.php:1887 js/viewfeed.js:1792
|
||||
#: include/functions.php:1887 js/viewfeed.js:1812
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Mark above as read"
|
||||
msgstr "Marcar como lido"
|
||||
|
|
@ -866,44 +866,44 @@ msgstr "Favoritos"
|
|||
msgid "Search results: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: include/functions.php:2892 js/viewfeed.js:1885
|
||||
#: include/functions.php:2893 js/viewfeed.js:1905
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Click to play"
|
||||
msgstr "Favoritos"
|
||||
|
||||
#: include/functions.php:2893 js/viewfeed.js:1884
|
||||
#: include/functions.php:2894 js/viewfeed.js:1904
|
||||
msgid "Play"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: include/functions.php:3014
|
||||
#: include/functions.php:3015
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid " - "
|
||||
msgstr " - por "
|
||||
|
||||
#: include/functions.php:3036 include/functions.php:3353 classes/rpc.php:360
|
||||
#: include/functions.php:3037 include/functions.php:3354 classes/rpc.php:360
|
||||
msgid "no tags"
|
||||
msgstr "sem tags"
|
||||
|
||||
#: include/functions.php:3046 classes/feeds.php:653
|
||||
#: include/functions.php:3047 classes/feeds.php:656
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Edit tags for this article"
|
||||
msgstr "Favoritos"
|
||||
|
||||
#: include/functions.php:3075 classes/feeds.php:608
|
||||
#: include/functions.php:3076 classes/feeds.php:610
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Originally from:"
|
||||
msgstr "Favoritos"
|
||||
|
||||
#: include/functions.php:3088 classes/feeds.php:621 classes/pref/feeds.php:507
|
||||
#: include/functions.php:3089 classes/feeds.php:623 classes/pref/feeds.php:507
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Feed URL"
|
||||
msgstr "Feed"
|
||||
|
||||
#: include/functions.php:3117
|
||||
#: include/functions.php:3118
|
||||
msgid "Related"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: include/functions.php:3144 classes/dlg.php:43 classes/dlg.php:162
|
||||
#: include/functions.php:3145 classes/dlg.php:43 classes/dlg.php:162
|
||||
#: classes/dlg.php:185 classes/dlg.php:222 classes/dlg.php:508
|
||||
#: classes/dlg.php:543 classes/dlg.php:574 classes/dlg.php:608
|
||||
#: classes/dlg.php:620 classes/backend.php:105 classes/pref/users.php:106
|
||||
|
|
@ -914,16 +914,16 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Close this window"
|
||||
msgstr "Fechar esta janela"
|
||||
|
||||
#: include/functions.php:3378
|
||||
#: include/functions.php:3379
|
||||
msgid "(edit note)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: include/functions.php:3611
|
||||
#: include/functions.php:3612
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "unknown type"
|
||||
msgstr "Erro desconhecido"
|
||||
|
||||
#: include/functions.php:3661
|
||||
#: include/functions.php:3662
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Attachments"
|
||||
msgstr "Conteúdo"
|
||||
|
|
@ -964,7 +964,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Assign tags"
|
||||
msgstr "sem tags"
|
||||
|
||||
#: include/localized_schema.php:14 js/viewfeed.js:1849
|
||||
#: include/localized_schema.php:14 js/viewfeed.js:1869
|
||||
msgid "Assign label"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1658,56 +1658,56 @@ msgstr "Favoritos"
|
|||
msgid "Feed:"
|
||||
msgstr "Feed:"
|
||||
|
||||
#: classes/feeds.php:201 classes/feeds.php:798
|
||||
#: classes/feeds.php:201 classes/feeds.php:801
|
||||
msgid "Feed not found."
|
||||
msgstr "Feed não encontrado."
|
||||
|
||||
#: classes/feeds.php:498
|
||||
#: classes/feeds.php:500
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "mark as read"
|
||||
msgstr "Marcar como lido"
|
||||
|
||||
#: classes/feeds.php:553
|
||||
#: classes/feeds.php:555
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Collapse article"
|
||||
msgstr "Favoritos"
|
||||
|
||||
#: classes/feeds.php:699
|
||||
#: classes/feeds.php:702
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "No unread articles found to display."
|
||||
msgstr "Sem Feeds para exibir."
|
||||
|
||||
#: classes/feeds.php:702
|
||||
#: classes/feeds.php:705
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "No updated articles found to display."
|
||||
msgstr "Sem Feeds para exibir."
|
||||
|
||||
#: classes/feeds.php:705
|
||||
#: classes/feeds.php:708
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "No starred articles found to display."
|
||||
msgstr "Sem Feeds para exibir."
|
||||
|
||||
#: classes/feeds.php:709
|
||||
#: classes/feeds.php:712
|
||||
msgid ""
|
||||
"No articles found to display. You can assign articles to labels manually "
|
||||
"(see the Actions menu above) or use a filter."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: classes/feeds.php:711
|
||||
#: classes/feeds.php:714
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "No articles found to display."
|
||||
msgstr "Sem Feeds para exibir."
|
||||
|
||||
#: classes/feeds.php:726 classes/feeds.php:907
|
||||
#: classes/feeds.php:729 classes/feeds.php:910
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
msgid "Feeds last updated at %s"
|
||||
msgstr "Atualizar"
|
||||
|
||||
#: classes/feeds.php:736 classes/feeds.php:917
|
||||
#: classes/feeds.php:739 classes/feeds.php:920
|
||||
msgid "Some feeds have update errors (click for details)"
|
||||
msgstr "Alguns feeds estão com erros (clique aqui para detalhes)"
|
||||
|
||||
#: classes/feeds.php:897
|
||||
#: classes/feeds.php:900
|
||||
msgid "No feed selected."
|
||||
msgstr "Nenhum feed foi selecionado."
|
||||
|
||||
|
|
@ -3226,90 +3226,90 @@ msgstr "Favoritos"
|
|||
msgid "Unpublish article"
|
||||
msgstr "Publicado"
|
||||
|
||||
#: js/viewfeed.js:674 js/viewfeed.js:702 js/viewfeed.js:729 js/viewfeed.js:791
|
||||
#: js/viewfeed.js:823 js/viewfeed.js:960 js/viewfeed.js:1003
|
||||
#: js/viewfeed.js:1053 js/viewfeed.js:1967 plugins/mailto/init.js:7
|
||||
#: js/viewfeed.js:681 js/viewfeed.js:709 js/viewfeed.js:736 js/viewfeed.js:798
|
||||
#: js/viewfeed.js:830 js/viewfeed.js:967 js/viewfeed.js:1010
|
||||
#: js/viewfeed.js:1060 js/viewfeed.js:1987 plugins/mailto/init.js:7
|
||||
#: plugins/mail/mail.js:7
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "No articles are selected."
|
||||
msgstr "Nenhum filtro foi selecionado."
|
||||
|
||||
#: js/viewfeed.js:940
|
||||
#: js/viewfeed.js:947
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Mark all visible articles in %s as read?"
|
||||
msgstr "Marcando todos os feeds como lidos..."
|
||||
|
||||
#: js/viewfeed.js:968
|
||||
#: js/viewfeed.js:975
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Delete %d selected articles in %s?"
|
||||
msgstr "Favoritos"
|
||||
|
||||
#: js/viewfeed.js:970
|
||||
#: js/viewfeed.js:977
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Delete %d selected articles?"
|
||||
msgstr "Remover os filtros selecionados?"
|
||||
|
||||
#: js/viewfeed.js:1012
|
||||
#: js/viewfeed.js:1019
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Archive %d selected articles in %s?"
|
||||
msgstr "Favoritos"
|
||||
|
||||
#: js/viewfeed.js:1015
|
||||
#: js/viewfeed.js:1022
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Move %d archived articles back?"
|
||||
msgstr "Favoritos"
|
||||
|
||||
#: js/viewfeed.js:1059
|
||||
#: js/viewfeed.js:1066
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Mark %d selected articles in %s as read?"
|
||||
msgstr "Marcando todos os feeds como lidos..."
|
||||
|
||||
#: js/viewfeed.js:1083
|
||||
#: js/viewfeed.js:1090
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Edit article Tags"
|
||||
msgstr "Editar Tags"
|
||||
|
||||
#: js/viewfeed.js:1252
|
||||
#: js/viewfeed.js:1259
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "No article is selected."
|
||||
msgstr "Nenhum filtro foi selecionado."
|
||||
|
||||
#: js/viewfeed.js:1287
|
||||
#: js/viewfeed.js:1294
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "No articles found to mark"
|
||||
msgstr "Sem Feeds para exibir."
|
||||
|
||||
#: js/viewfeed.js:1289
|
||||
#: js/viewfeed.js:1296
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Mark %d article(s) as read?"
|
||||
msgstr "Marcando todos os feeds como lidos..."
|
||||
|
||||
#: js/viewfeed.js:1784
|
||||
#: js/viewfeed.js:1804
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Open original article"
|
||||
msgstr "Favoritos"
|
||||
|
||||
#: js/viewfeed.js:1854
|
||||
#: js/viewfeed.js:1874
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Remove label"
|
||||
msgstr "Remover"
|
||||
|
||||
#: js/viewfeed.js:1878
|
||||
#: js/viewfeed.js:1898
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Playing..."
|
||||
msgstr "Salvando o Feed..."
|
||||
|
||||
#: js/viewfeed.js:1879
|
||||
#: js/viewfeed.js:1899
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Click to pause"
|
||||
msgstr "Favoritos"
|
||||
|
||||
#: js/viewfeed.js:1936
|
||||
#: js/viewfeed.js:1956
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Please enter new score for selected articles:"
|
||||
msgstr "Remover os filtros selecionados?"
|
||||
|
||||
#: js/viewfeed.js:1978
|
||||
#: js/viewfeed.js:1998
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Please enter new score for this article:"
|
||||
msgstr "Salvando categoria..."
|
||||
|
|
|
|||
Binary file not shown.
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: 1.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-03-20 10:24+0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-03-20 15:53+0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2009-05-29 14:38+0300\n"
|
||||
"Last-Translator: Max Kamashev <max.kamashev@floscoeli.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Русский <ru@li.org>\n"
|
||||
|
|
@ -262,7 +262,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: index.php:117 index.php:147 index.php:252 prefs.php:79
|
||||
#: classes/backend.php:5 classes/pref/labels.php:296
|
||||
#: classes/pref/filters.php:609 classes/pref/feeds.php:1296
|
||||
#: plugins/digest/digest_body.php:45 js/viewfeed.js:1174
|
||||
#: plugins/digest/digest_body.php:45 js/viewfeed.js:1181
|
||||
msgid "Loading, please wait..."
|
||||
msgstr "Идет загрузка..."
|
||||
|
||||
|
|
@ -336,7 +336,7 @@ msgstr "Обновить"
|
|||
|
||||
#: index.php:191 index.php:221 include/functions.php:1906
|
||||
#: include/localized_schema.php:10 classes/feeds.php:111 classes/feeds.php:136
|
||||
#: classes/feeds.php:408 js/FeedTree.js:128 js/FeedTree.js:156
|
||||
#: classes/feeds.php:410 js/FeedTree.js:128 js/FeedTree.js:156
|
||||
#: plugins/digest/digest.js:630
|
||||
msgid "Mark as read"
|
||||
msgstr "Как прочитанные"
|
||||
|
|
@ -706,11 +706,11 @@ msgstr "Опубликовать"
|
|||
msgid "Open in new window"
|
||||
msgstr "Открыть статью в новом окне"
|
||||
|
||||
#: include/functions.php:1886 js/viewfeed.js:1798
|
||||
#: include/functions.php:1886 js/viewfeed.js:1818
|
||||
msgid "Mark below as read"
|
||||
msgstr "Отметить статьи ниже как прочитанные"
|
||||
|
||||
#: include/functions.php:1887 js/viewfeed.js:1792
|
||||
#: include/functions.php:1887 js/viewfeed.js:1812
|
||||
msgid "Mark above as read"
|
||||
msgstr "Отметить статьи выше как прочитанные"
|
||||
|
||||
|
|
@ -860,40 +860,40 @@ msgstr "Показать диалог поиска"
|
|||
msgid "Search results: %s"
|
||||
msgstr "Результаты поиска"
|
||||
|
||||
#: include/functions.php:2892 js/viewfeed.js:1885
|
||||
#: include/functions.php:2893 js/viewfeed.js:1905
|
||||
msgid "Click to play"
|
||||
msgstr "Щёлкните для проигрывания"
|
||||
|
||||
#: include/functions.php:2893 js/viewfeed.js:1884
|
||||
#: include/functions.php:2894 js/viewfeed.js:1904
|
||||
msgid "Play"
|
||||
msgstr "Играть"
|
||||
|
||||
#: include/functions.php:3014
|
||||
#: include/functions.php:3015
|
||||
msgid " - "
|
||||
msgstr " - "
|
||||
|
||||
#: include/functions.php:3036 include/functions.php:3353 classes/rpc.php:360
|
||||
#: include/functions.php:3037 include/functions.php:3354 classes/rpc.php:360
|
||||
msgid "no tags"
|
||||
msgstr "нет тегов"
|
||||
|
||||
#: include/functions.php:3046 classes/feeds.php:653
|
||||
#: include/functions.php:3047 classes/feeds.php:656
|
||||
msgid "Edit tags for this article"
|
||||
msgstr "Редактировать теги статьи"
|
||||
|
||||
#: include/functions.php:3075 classes/feeds.php:608
|
||||
#: include/functions.php:3076 classes/feeds.php:610
|
||||
msgid "Originally from:"
|
||||
msgstr "Оригинал:"
|
||||
|
||||
#: include/functions.php:3088 classes/feeds.php:621 classes/pref/feeds.php:507
|
||||
#: include/functions.php:3089 classes/feeds.php:623 classes/pref/feeds.php:507
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Feed URL"
|
||||
msgstr "Канал"
|
||||
|
||||
#: include/functions.php:3117
|
||||
#: include/functions.php:3118
|
||||
msgid "Related"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: include/functions.php:3144 classes/dlg.php:43 classes/dlg.php:162
|
||||
#: include/functions.php:3145 classes/dlg.php:43 classes/dlg.php:162
|
||||
#: classes/dlg.php:185 classes/dlg.php:222 classes/dlg.php:508
|
||||
#: classes/dlg.php:543 classes/dlg.php:574 classes/dlg.php:608
|
||||
#: classes/dlg.php:620 classes/backend.php:105 classes/pref/users.php:106
|
||||
|
|
@ -904,16 +904,16 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Close this window"
|
||||
msgstr "Закрыть это окно"
|
||||
|
||||
#: include/functions.php:3378
|
||||
#: include/functions.php:3379
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "(edit note)"
|
||||
msgstr "править заметку"
|
||||
|
||||
#: include/functions.php:3611
|
||||
#: include/functions.php:3612
|
||||
msgid "unknown type"
|
||||
msgstr "неизвестный тип"
|
||||
|
||||
#: include/functions.php:3661
|
||||
#: include/functions.php:3662
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Attachments"
|
||||
msgstr "Вложения:"
|
||||
|
|
@ -951,7 +951,7 @@ msgstr "Опубликовать"
|
|||
msgid "Assign tags"
|
||||
msgstr "Применить теги"
|
||||
|
||||
#: include/localized_schema.php:14 js/viewfeed.js:1849
|
||||
#: include/localized_schema.php:14 js/viewfeed.js:1869
|
||||
msgid "Assign label"
|
||||
msgstr "Применить метку"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1645,32 +1645,32 @@ msgstr "Отправить по почте"
|
|||
msgid "Feed:"
|
||||
msgstr "Канал:"
|
||||
|
||||
#: classes/feeds.php:201 classes/feeds.php:798
|
||||
#: classes/feeds.php:201 classes/feeds.php:801
|
||||
msgid "Feed not found."
|
||||
msgstr "Канал не найден."
|
||||
|
||||
#: classes/feeds.php:498
|
||||
#: classes/feeds.php:500
|
||||
msgid "mark as read"
|
||||
msgstr "Отметить как прочитанные"
|
||||
|
||||
#: classes/feeds.php:553
|
||||
#: classes/feeds.php:555
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Collapse article"
|
||||
msgstr "Закрыть статью"
|
||||
|
||||
#: classes/feeds.php:699
|
||||
#: classes/feeds.php:702
|
||||
msgid "No unread articles found to display."
|
||||
msgstr "Не найдено не прочитанных статей"
|
||||
|
||||
#: classes/feeds.php:702
|
||||
#: classes/feeds.php:705
|
||||
msgid "No updated articles found to display."
|
||||
msgstr "Не найдено не прочитанных статей."
|
||||
|
||||
#: classes/feeds.php:705
|
||||
#: classes/feeds.php:708
|
||||
msgid "No starred articles found to display."
|
||||
msgstr "Не найдено отмеченных статей"
|
||||
|
||||
#: classes/feeds.php:709
|
||||
#: classes/feeds.php:712
|
||||
msgid ""
|
||||
"No articles found to display. You can assign articles to labels manually "
|
||||
"(see the Actions menu above) or use a filter."
|
||||
|
|
@ -1678,20 +1678,20 @@ msgstr ""
|
|||
"Нет статей для показа. Вы можете присвоить метку вручную (смотрите выше меню "
|
||||
"Действия) или используйте фильтр."
|
||||
|
||||
#: classes/feeds.php:711
|
||||
#: classes/feeds.php:714
|
||||
msgid "No articles found to display."
|
||||
msgstr "Статей не найдено."
|
||||
|
||||
#: classes/feeds.php:726 classes/feeds.php:907
|
||||
#: classes/feeds.php:729 classes/feeds.php:910
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Feeds last updated at %s"
|
||||
msgstr "Последнее обновление в %s"
|
||||
|
||||
#: classes/feeds.php:736 classes/feeds.php:917
|
||||
#: classes/feeds.php:739 classes/feeds.php:920
|
||||
msgid "Some feeds have update errors (click for details)"
|
||||
msgstr "Некоторые каналы не могут быть обновлены (щёлкните для подробностей)"
|
||||
|
||||
#: classes/feeds.php:897
|
||||
#: classes/feeds.php:900
|
||||
msgid "No feed selected."
|
||||
msgstr "Канал не выбран."
|
||||
|
||||
|
|
@ -3147,76 +3147,76 @@ msgstr "Отмеченные"
|
|||
msgid "Unpublish article"
|
||||
msgstr "Не публиковать"
|
||||
|
||||
#: js/viewfeed.js:674 js/viewfeed.js:702 js/viewfeed.js:729 js/viewfeed.js:791
|
||||
#: js/viewfeed.js:823 js/viewfeed.js:960 js/viewfeed.js:1003
|
||||
#: js/viewfeed.js:1053 js/viewfeed.js:1967 plugins/mailto/init.js:7
|
||||
#: js/viewfeed.js:681 js/viewfeed.js:709 js/viewfeed.js:736 js/viewfeed.js:798
|
||||
#: js/viewfeed.js:830 js/viewfeed.js:967 js/viewfeed.js:1010
|
||||
#: js/viewfeed.js:1060 js/viewfeed.js:1987 plugins/mailto/init.js:7
|
||||
#: plugins/mail/mail.js:7
|
||||
msgid "No articles are selected."
|
||||
msgstr "Нет выбранных статей."
|
||||
|
||||
#: js/viewfeed.js:940
|
||||
#: js/viewfeed.js:947
|
||||
msgid "Mark all visible articles in %s as read?"
|
||||
msgstr "Отметить все видимые статьи в %s как прочитанные?"
|
||||
|
||||
#: js/viewfeed.js:968
|
||||
#: js/viewfeed.js:975
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Delete %d selected articles in %s?"
|
||||
msgstr "Отметить %d выбранные статьи в %s как прочитанные?"
|
||||
|
||||
#: js/viewfeed.js:970
|
||||
#: js/viewfeed.js:977
|
||||
msgid "Delete %d selected articles?"
|
||||
msgstr "Удалить %d выбранных статей?"
|
||||
|
||||
#: js/viewfeed.js:1012
|
||||
#: js/viewfeed.js:1019
|
||||
msgid "Archive %d selected articles in %s?"
|
||||
msgstr "Архивировать %d выбранных статей в %s?"
|
||||
|
||||
#: js/viewfeed.js:1015
|
||||
#: js/viewfeed.js:1022
|
||||
msgid "Move %d archived articles back?"
|
||||
msgstr "Переместить %d архивированных статей назад?"
|
||||
|
||||
#: js/viewfeed.js:1059
|
||||
#: js/viewfeed.js:1066
|
||||
msgid "Mark %d selected articles in %s as read?"
|
||||
msgstr "Отметить %d выбранные статьи в %s как прочитанные?"
|
||||
|
||||
#: js/viewfeed.js:1083
|
||||
#: js/viewfeed.js:1090
|
||||
msgid "Edit article Tags"
|
||||
msgstr "Редактировать теги"
|
||||
|
||||
#: js/viewfeed.js:1252
|
||||
#: js/viewfeed.js:1259
|
||||
msgid "No article is selected."
|
||||
msgstr "Статья не выбрана"
|
||||
|
||||
#: js/viewfeed.js:1287
|
||||
#: js/viewfeed.js:1294
|
||||
msgid "No articles found to mark"
|
||||
msgstr "Статей для отметки не найдено."
|
||||
|
||||
#: js/viewfeed.js:1289
|
||||
#: js/viewfeed.js:1296
|
||||
msgid "Mark %d article(s) as read?"
|
||||
msgstr "Отметить %d статью(ей) как прочитанные?"
|
||||
|
||||
#: js/viewfeed.js:1784
|
||||
#: js/viewfeed.js:1804
|
||||
msgid "Open original article"
|
||||
msgstr "Показать оригинальное содержимое статьи"
|
||||
|
||||
#: js/viewfeed.js:1854
|
||||
#: js/viewfeed.js:1874
|
||||
msgid "Remove label"
|
||||
msgstr "Удалить метку"
|
||||
|
||||
#: js/viewfeed.js:1878
|
||||
#: js/viewfeed.js:1898
|
||||
msgid "Playing..."
|
||||
msgstr "Проигрываю..."
|
||||
|
||||
#: js/viewfeed.js:1879
|
||||
#: js/viewfeed.js:1899
|
||||
msgid "Click to pause"
|
||||
msgstr "Пауза"
|
||||
|
||||
#: js/viewfeed.js:1936
|
||||
#: js/viewfeed.js:1956
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Please enter new score for selected articles:"
|
||||
msgstr "Пожалуйста, укажите заметку для статьи:"
|
||||
|
||||
#: js/viewfeed.js:1978
|
||||
#: js/viewfeed.js:1998
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Please enter new score for this article:"
|
||||
msgstr "Пожалуйста, укажите заметку для статьи:"
|
||||
|
|
|
|||
Binary file not shown.
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Tiny Tiny RSS\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-03-20 10:24+0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-03-20 15:53+0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-02-14 08:32+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Sai <lazycai.ffsky@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.net/projects/p/tt-rss/"
|
||||
|
|
@ -250,7 +250,7 @@ msgstr "SQL 脱出测试失败，请检查您的数据库和 PHP 设置。"
|
|||
#: index.php:117 index.php:147 index.php:252 prefs.php:79
|
||||
#: classes/backend.php:5 classes/pref/labels.php:296
|
||||
#: classes/pref/filters.php:609 classes/pref/feeds.php:1296
|
||||
#: plugins/digest/digest_body.php:45 js/viewfeed.js:1174
|
||||
#: plugins/digest/digest_body.php:45 js/viewfeed.js:1181
|
||||
msgid "Loading, please wait..."
|
||||
msgstr "读取中，请稍候……"
|
||||
|
||||
|
|
@ -324,7 +324,7 @@ msgstr "更新列表"
|
|||
|
||||
#: index.php:191 index.php:221 include/functions.php:1906
|
||||
#: include/localized_schema.php:10 classes/feeds.php:111 classes/feeds.php:136
|
||||
#: classes/feeds.php:408 js/FeedTree.js:128 js/FeedTree.js:156
|
||||
#: classes/feeds.php:410 js/FeedTree.js:128 js/FeedTree.js:156
|
||||
#: plugins/digest/digest.js:630
|
||||
msgid "Mark as read"
|
||||
msgstr "标记为已读"
|
||||
|
|
@ -687,11 +687,11 @@ msgstr "不再显示已读文章"
|
|||
msgid "Open in new window"
|
||||
msgstr "在新窗口打开文章"
|
||||
|
||||
#: include/functions.php:1886 js/viewfeed.js:1798
|
||||
#: include/functions.php:1886 js/viewfeed.js:1818
|
||||
msgid "Mark below as read"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: include/functions.php:1887 js/viewfeed.js:1792
|
||||
#: include/functions.php:1887 js/viewfeed.js:1812
|
||||
msgid "Mark above as read"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -840,39 +840,39 @@ msgstr "显示搜索对话框"
|
|||
msgid "Search results: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: include/functions.php:2892 js/viewfeed.js:1885
|
||||
#: include/functions.php:2893 js/viewfeed.js:1905
|
||||
msgid "Click to play"
|
||||
msgstr "点击播放"
|
||||
|
||||
#: include/functions.php:2893 js/viewfeed.js:1884
|
||||
#: include/functions.php:2894 js/viewfeed.js:1904
|
||||
msgid "Play"
|
||||
msgstr "播放"
|
||||
|
||||
#: include/functions.php:3014
|
||||
#: include/functions.php:3015
|
||||
msgid " - "
|
||||
msgstr " - "
|
||||
|
||||
#: include/functions.php:3036 include/functions.php:3353 classes/rpc.php:360
|
||||
#: include/functions.php:3037 include/functions.php:3354 classes/rpc.php:360
|
||||
msgid "no tags"
|
||||
msgstr "无标签"
|
||||
|
||||
#: include/functions.php:3046 classes/feeds.php:653
|
||||
#: include/functions.php:3047 classes/feeds.php:656
|
||||
msgid "Edit tags for this article"
|
||||
msgstr "为本文编辑自定义标签"
|
||||
|
||||
#: include/functions.php:3075 classes/feeds.php:608
|
||||
#: include/functions.php:3076 classes/feeds.php:610
|
||||
msgid "Originally from:"
|
||||
msgstr "来源："
|
||||
|
||||
#: include/functions.php:3088 classes/feeds.php:621 classes/pref/feeds.php:507
|
||||
#: include/functions.php:3089 classes/feeds.php:623 classes/pref/feeds.php:507
|
||||
msgid "Feed URL"
|
||||
msgstr "信息源 URL"
|
||||
|
||||
#: include/functions.php:3117
|
||||
#: include/functions.php:3118
|
||||
msgid "Related"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: include/functions.php:3144 classes/dlg.php:43 classes/dlg.php:162
|
||||
#: include/functions.php:3145 classes/dlg.php:43 classes/dlg.php:162
|
||||
#: classes/dlg.php:185 classes/dlg.php:222 classes/dlg.php:508
|
||||
#: classes/dlg.php:543 classes/dlg.php:574 classes/dlg.php:608
|
||||
#: classes/dlg.php:620 classes/backend.php:105 classes/pref/users.php:106
|
||||
|
|
@ -883,15 +883,15 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Close this window"
|
||||
msgstr "关闭本窗口"
|
||||
|
||||
#: include/functions.php:3378
|
||||
#: include/functions.php:3379
|
||||
msgid "(edit note)"
|
||||
msgstr "（编辑注记）"
|
||||
|
||||
#: include/functions.php:3611
|
||||
#: include/functions.php:3612
|
||||
msgid "unknown type"
|
||||
msgstr "未知类型"
|
||||
|
||||
#: include/functions.php:3661
|
||||
#: include/functions.php:3662
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Attachments"
|
||||
msgstr "附件："
|
||||
|
|
@ -929,7 +929,7 @@ msgstr "发布文章"
|
|||
msgid "Assign tags"
|
||||
msgstr "添加自定义标签"
|
||||
|
||||
#: include/localized_schema.php:14 js/viewfeed.js:1849
|
||||
#: include/localized_schema.php:14 js/viewfeed.js:1869
|
||||
msgid "Assign label"
|
||||
msgstr "添加预定义标签"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1598,32 +1598,32 @@ msgstr "通过邮件转发"
|
|||
msgid "Feed:"
|
||||
msgstr "信息源："
|
||||
|
||||
#: classes/feeds.php:201 classes/feeds.php:798
|
||||
#: classes/feeds.php:201 classes/feeds.php:801
|
||||
msgid "Feed not found."
|
||||
msgstr "找不到信息源。"
|
||||
|
||||
#: classes/feeds.php:498
|
||||
#: classes/feeds.php:500
|
||||
msgid "mark as read"
|
||||
msgstr "标记为已读"
|
||||
|
||||
#: classes/feeds.php:553
|
||||
#: classes/feeds.php:555
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Collapse article"
|
||||
msgstr "全部文章"
|
||||
|
||||
#: classes/feeds.php:699
|
||||
#: classes/feeds.php:702
|
||||
msgid "No unread articles found to display."
|
||||
msgstr "没有未读文章。"
|
||||
|
||||
#: classes/feeds.php:702
|
||||
#: classes/feeds.php:705
|
||||
msgid "No updated articles found to display."
|
||||
msgstr "没有最新更新的文章。"
|
||||
|
||||
#: classes/feeds.php:705
|
||||
#: classes/feeds.php:708
|
||||
msgid "No starred articles found to display."
|
||||
msgstr "没有加星标的文章。"
|
||||
|
||||
#: classes/feeds.php:709
|
||||
#: classes/feeds.php:712
|
||||
msgid ""
|
||||
"No articles found to display. You can assign articles to labels manually "
|
||||
"(see the Actions menu above) or use a filter."
|
||||
|
|
@ -1631,20 +1631,20 @@ msgstr ""
|
|||
"本标签下没有文章。你可以通过手动或过滤器的方式为文章添加预定义标签（参考上方"
|
||||
"动作菜单）。"
|
||||
|
||||
#: classes/feeds.php:711
|
||||
#: classes/feeds.php:714
|
||||
msgid "No articles found to display."
|
||||
msgstr "暂时没有文章。"
|
||||
|
||||
#: classes/feeds.php:726 classes/feeds.php:907
|
||||
#: classes/feeds.php:729 classes/feeds.php:910
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Feeds last updated at %s"
|
||||
msgstr "上次信息源更新时间：%s"
|
||||
|
||||
#: classes/feeds.php:736 classes/feeds.php:917
|
||||
#: classes/feeds.php:739 classes/feeds.php:920
|
||||
msgid "Some feeds have update errors (click for details)"
|
||||
msgstr "部分信息源更新错误（点击了解详情）"
|
||||
|
||||
#: classes/feeds.php:897
|
||||
#: classes/feeds.php:900
|
||||
msgid "No feed selected."
|
||||
msgstr "没有选中的信息源。"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3067,75 +3067,75 @@ msgstr "加星标"
|
|||
msgid "Unpublish article"
|
||||
msgstr "取消发布文章"
|
||||
|
||||
#: js/viewfeed.js:674 js/viewfeed.js:702 js/viewfeed.js:729 js/viewfeed.js:791
|
||||
#: js/viewfeed.js:823 js/viewfeed.js:960 js/viewfeed.js:1003
|
||||
#: js/viewfeed.js:1053 js/viewfeed.js:1967 plugins/mailto/init.js:7
|
||||
#: js/viewfeed.js:681 js/viewfeed.js:709 js/viewfeed.js:736 js/viewfeed.js:798
|
||||
#: js/viewfeed.js:830 js/viewfeed.js:967 js/viewfeed.js:1010
|
||||
#: js/viewfeed.js:1060 js/viewfeed.js:1987 plugins/mailto/init.js:7
|
||||
#: plugins/mail/mail.js:7
|
||||
msgid "No articles are selected."
|
||||
msgstr "没有选中任何文章。"
|
||||
|
||||
#: js/viewfeed.js:940
|
||||
#: js/viewfeed.js:947
|
||||
msgid "Mark all visible articles in %s as read?"
|
||||
msgstr "标记 %s 中所有可见的文章为已读？"
|
||||
|
||||
#: js/viewfeed.js:968
|
||||
#: js/viewfeed.js:975
|
||||
msgid "Delete %d selected articles in %s?"
|
||||
msgstr "删除 %s 中选择的 %d 篇文章？"
|
||||
|
||||
#: js/viewfeed.js:970
|
||||
#: js/viewfeed.js:977
|
||||
msgid "Delete %d selected articles?"
|
||||
msgstr "删除选中的 %d 篇文章？"
|
||||
|
||||
#: js/viewfeed.js:1012
|
||||
#: js/viewfeed.js:1019
|
||||
msgid "Archive %d selected articles in %s?"
|
||||
msgstr "将 %s 中的 %d 篇选中的文章存档？"
|
||||
|
||||
#: js/viewfeed.js:1015
|
||||
#: js/viewfeed.js:1022
|
||||
msgid "Move %d archived articles back?"
|
||||
msgstr "将存档的 %d 篇文章移回原处？"
|
||||
|
||||
#: js/viewfeed.js:1059
|
||||
#: js/viewfeed.js:1066
|
||||
msgid "Mark %d selected articles in %s as read?"
|
||||
msgstr "将 %s 中选中的 %d 篇文章标记为已读？"
|
||||
|
||||
#: js/viewfeed.js:1083
|
||||
#: js/viewfeed.js:1090
|
||||
msgid "Edit article Tags"
|
||||
msgstr "编辑文章的自定义标签"
|
||||
|
||||
#: js/viewfeed.js:1252
|
||||
#: js/viewfeed.js:1259
|
||||
msgid "No article is selected."
|
||||
msgstr "未选中任何文章。"
|
||||
|
||||
#: js/viewfeed.js:1287
|
||||
#: js/viewfeed.js:1294
|
||||
msgid "No articles found to mark"
|
||||
msgstr "未找到需要标记的文章"
|
||||
|
||||
#: js/viewfeed.js:1289
|
||||
#: js/viewfeed.js:1296
|
||||
msgid "Mark %d article(s) as read?"
|
||||
msgstr "将 %d 篇文章标记为已读？"
|
||||
|
||||
#: js/viewfeed.js:1784
|
||||
#: js/viewfeed.js:1804
|
||||
msgid "Open original article"
|
||||
msgstr "打开原文"
|
||||
|
||||
#: js/viewfeed.js:1854
|
||||
#: js/viewfeed.js:1874
|
||||
msgid "Remove label"
|
||||
msgstr "移除预定义标签"
|
||||
|
||||
#: js/viewfeed.js:1878
|
||||
#: js/viewfeed.js:1898
|
||||
msgid "Playing..."
|
||||
msgstr "播放中……"
|
||||
|
||||
#: js/viewfeed.js:1879
|
||||
#: js/viewfeed.js:1899
|
||||
msgid "Click to pause"
|
||||
msgstr "点击暂停"
|
||||
|
||||
#: js/viewfeed.js:1936
|
||||
#: js/viewfeed.js:1956
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Please enter new score for selected articles:"
|
||||
msgstr "删除选中的 %d 篇文章？"
|
||||
|
||||
#: js/viewfeed.js:1978
|
||||
#: js/viewfeed.js:1998
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Please enter new score for this article:"
|
||||
msgstr "请填写类别名称："
|
||||
|
|
|
|||
96
messages.pot
96
messages.pot
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-03-20 10:24+0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-03-20 15:53+0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
@ -243,7 +243,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: index.php:117 index.php:147 index.php:252 prefs.php:79
|
||||
#: classes/backend.php:5 classes/pref/labels.php:296
|
||||
#: classes/pref/filters.php:609 classes/pref/feeds.php:1296
|
||||
#: plugins/digest/digest_body.php:45 js/viewfeed.js:1174
|
||||
#: plugins/digest/digest_body.php:45 js/viewfeed.js:1181
|
||||
msgid "Loading, please wait..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -317,7 +317,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: index.php:191 index.php:221 include/functions.php:1906
|
||||
#: include/localized_schema.php:10 classes/feeds.php:111 classes/feeds.php:136
|
||||
#: classes/feeds.php:408 js/FeedTree.js:128 js/FeedTree.js:156
|
||||
#: classes/feeds.php:410 js/FeedTree.js:128 js/FeedTree.js:156
|
||||
#: plugins/digest/digest.js:630
|
||||
msgid "Mark as read"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -670,11 +670,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Open in new window"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: include/functions.php:1886 js/viewfeed.js:1798
|
||||
#: include/functions.php:1886 js/viewfeed.js:1818
|
||||
msgid "Mark below as read"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: include/functions.php:1887 js/viewfeed.js:1792
|
||||
#: include/functions.php:1887 js/viewfeed.js:1812
|
||||
msgid "Mark above as read"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -804,39 +804,39 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Search results: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: include/functions.php:2892 js/viewfeed.js:1885
|
||||
#: include/functions.php:2893 js/viewfeed.js:1905
|
||||
msgid "Click to play"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: include/functions.php:2893 js/viewfeed.js:1884
|
||||
#: include/functions.php:2894 js/viewfeed.js:1904
|
||||
msgid "Play"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: include/functions.php:3014
|
||||
#: include/functions.php:3015
|
||||
msgid " - "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: include/functions.php:3036 include/functions.php:3353 classes/rpc.php:360
|
||||
#: include/functions.php:3037 include/functions.php:3354 classes/rpc.php:360
|
||||
msgid "no tags"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: include/functions.php:3046 classes/feeds.php:653
|
||||
#: include/functions.php:3047 classes/feeds.php:656
|
||||
msgid "Edit tags for this article"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: include/functions.php:3075 classes/feeds.php:608
|
||||
#: include/functions.php:3076 classes/feeds.php:610
|
||||
msgid "Originally from:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: include/functions.php:3088 classes/feeds.php:621 classes/pref/feeds.php:507
|
||||
#: include/functions.php:3089 classes/feeds.php:623 classes/pref/feeds.php:507
|
||||
msgid "Feed URL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: include/functions.php:3117
|
||||
#: include/functions.php:3118
|
||||
msgid "Related"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: include/functions.php:3144 classes/dlg.php:43 classes/dlg.php:162
|
||||
#: include/functions.php:3145 classes/dlg.php:43 classes/dlg.php:162
|
||||
#: classes/dlg.php:185 classes/dlg.php:222 classes/dlg.php:508
|
||||
#: classes/dlg.php:543 classes/dlg.php:574 classes/dlg.php:608
|
||||
#: classes/dlg.php:620 classes/backend.php:105 classes/pref/users.php:106
|
||||
|
|
@ -847,15 +847,15 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Close this window"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: include/functions.php:3378
|
||||
#: include/functions.php:3379
|
||||
msgid "(edit note)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: include/functions.php:3611
|
||||
#: include/functions.php:3612
|
||||
msgid "unknown type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: include/functions.php:3661
|
||||
#: include/functions.php:3662
|
||||
msgid "Attachments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -892,7 +892,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Assign tags"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: include/localized_schema.php:14 js/viewfeed.js:1849
|
||||
#: include/localized_schema.php:14 js/viewfeed.js:1869
|
||||
msgid "Assign label"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1540,50 +1540,50 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Feed:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: classes/feeds.php:201 classes/feeds.php:798
|
||||
#: classes/feeds.php:201 classes/feeds.php:801
|
||||
msgid "Feed not found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: classes/feeds.php:498
|
||||
#: classes/feeds.php:500
|
||||
msgid "mark as read"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: classes/feeds.php:553
|
||||
#: classes/feeds.php:555
|
||||
msgid "Collapse article"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: classes/feeds.php:699
|
||||
#: classes/feeds.php:702
|
||||
msgid "No unread articles found to display."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: classes/feeds.php:702
|
||||
#: classes/feeds.php:705
|
||||
msgid "No updated articles found to display."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: classes/feeds.php:705
|
||||
#: classes/feeds.php:708
|
||||
msgid "No starred articles found to display."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: classes/feeds.php:709
|
||||
#: classes/feeds.php:712
|
||||
msgid ""
|
||||
"No articles found to display. You can assign articles to labels manually "
|
||||
"(see the Actions menu above) or use a filter."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: classes/feeds.php:711
|
||||
#: classes/feeds.php:714
|
||||
msgid "No articles found to display."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: classes/feeds.php:726 classes/feeds.php:907
|
||||
#: classes/feeds.php:729 classes/feeds.php:910
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Feeds last updated at %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: classes/feeds.php:736 classes/feeds.php:917
|
||||
#: classes/feeds.php:739 classes/feeds.php:920
|
||||
msgid "Some feeds have update errors (click for details)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: classes/feeds.php:897
|
||||
#: classes/feeds.php:900
|
||||
msgid "No feed selected."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2945,74 +2945,74 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Unpublish article"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: js/viewfeed.js:674 js/viewfeed.js:702 js/viewfeed.js:729 js/viewfeed.js:791
|
||||
#: js/viewfeed.js:823 js/viewfeed.js:960 js/viewfeed.js:1003
|
||||
#: js/viewfeed.js:1053 js/viewfeed.js:1967 plugins/mailto/init.js:7
|
||||
#: js/viewfeed.js:681 js/viewfeed.js:709 js/viewfeed.js:736 js/viewfeed.js:798
|
||||
#: js/viewfeed.js:830 js/viewfeed.js:967 js/viewfeed.js:1010
|
||||
#: js/viewfeed.js:1060 js/viewfeed.js:1987 plugins/mailto/init.js:7
|
||||
#: plugins/mail/mail.js:7
|
||||
msgid "No articles are selected."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: js/viewfeed.js:940
|
||||
#: js/viewfeed.js:947
|
||||
msgid "Mark all visible articles in %s as read?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: js/viewfeed.js:968
|
||||
#: js/viewfeed.js:975
|
||||
msgid "Delete %d selected articles in %s?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: js/viewfeed.js:970
|
||||
#: js/viewfeed.js:977
|
||||
msgid "Delete %d selected articles?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: js/viewfeed.js:1012
|
||||
#: js/viewfeed.js:1019
|
||||
msgid "Archive %d selected articles in %s?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: js/viewfeed.js:1015
|
||||
#: js/viewfeed.js:1022
|
||||
msgid "Move %d archived articles back?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: js/viewfeed.js:1059
|
||||
#: js/viewfeed.js:1066
|
||||
msgid "Mark %d selected articles in %s as read?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: js/viewfeed.js:1083
|
||||
#: js/viewfeed.js:1090
|
||||
msgid "Edit article Tags"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: js/viewfeed.js:1252
|
||||
#: js/viewfeed.js:1259
|
||||
msgid "No article is selected."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: js/viewfeed.js:1287
|
||||
#: js/viewfeed.js:1294
|
||||
msgid "No articles found to mark"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: js/viewfeed.js:1289
|
||||
#: js/viewfeed.js:1296
|
||||
msgid "Mark %d article(s) as read?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: js/viewfeed.js:1784
|
||||
#: js/viewfeed.js:1804
|
||||
msgid "Open original article"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: js/viewfeed.js:1854
|
||||
#: js/viewfeed.js:1874
|
||||
msgid "Remove label"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: js/viewfeed.js:1878
|
||||
#: js/viewfeed.js:1898
|
||||
msgid "Playing..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: js/viewfeed.js:1879
|
||||
#: js/viewfeed.js:1899
|
||||
msgid "Click to pause"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: js/viewfeed.js:1936
|
||||
#: js/viewfeed.js:1956
|
||||
msgid "Please enter new score for selected articles:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: js/viewfeed.js:1978
|
||||
#: js/viewfeed.js:1998
|
||||
msgid "Please enter new score for this article:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue