rebase translations
This commit is contained in:
Andrew Dolgov
parent
2324f15325
commit
df806921e0
Binary file not shown.
|
|
@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: messages\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-04-01 19:15+0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-04-01 21:30+0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2009-11-19 09:40+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Alfred Galitó <bratac@bratac.cat>\n"
|
||||
"Language-Team: Català <bratac@bratac.cat>\n"
|
||||
|
|
@ -17,88 +17,88 @@ msgstr ""
|
|||
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
|
||||
"X-Poedit-Language: Catalan\n"
|
||||
|
||||
#: backend.php:71
|
||||
#: backend.php:69
|
||||
msgid "Use default"
|
||||
msgstr "Valors per defecte"
|
||||
|
||||
#: backend.php:72
|
||||
#: backend.php:70
|
||||
msgid "Never purge"
|
||||
msgstr "No ho purguis mai"
|
||||
|
||||
#: backend.php:73
|
||||
#: backend.php:71
|
||||
msgid "1 week old"
|
||||
msgstr "Al cap d'1 setmana"
|
||||
|
||||
#: backend.php:74
|
||||
#: backend.php:72
|
||||
msgid "2 weeks old"
|
||||
msgstr "Al cap de 2 setmanes"
|
||||
|
||||
#: backend.php:75
|
||||
#: backend.php:73
|
||||
msgid "1 month old"
|
||||
msgstr "Al cap d'1 mes"
|
||||
|
||||
#: backend.php:76
|
||||
#: backend.php:74
|
||||
msgid "2 months old"
|
||||
msgstr "Al cap de 2 mesos"
|
||||
|
||||
#: backend.php:77
|
||||
#: backend.php:75
|
||||
msgid "3 months old"
|
||||
msgstr "Al cap de 3 mesos"
|
||||
|
||||
#: backend.php:80
|
||||
#: backend.php:78
|
||||
msgid "Default interval"
|
||||
msgstr "Interval per defecte"
|
||||
|
||||
#: backend.php:81
|
||||
#: backend.php:91
|
||||
#: backend.php:79
|
||||
#: backend.php:89
|
||||
msgid "Disable updates"
|
||||
msgstr "Deshabilita les actualitzacions"
|
||||
|
||||
#: backend.php:82
|
||||
#: backend.php:92
|
||||
#: backend.php:80
|
||||
#: backend.php:90
|
||||
msgid "Each 15 minutes"
|
||||
msgstr "Cada 15 minuts"
|
||||
|
||||
#: backend.php:83
|
||||
#: backend.php:93
|
||||
#: backend.php:81
|
||||
#: backend.php:91
|
||||
msgid "Each 30 minutes"
|
||||
msgstr "cada 30 minuts"
|
||||
|
||||
#: backend.php:84
|
||||
#: backend.php:94
|
||||
#: backend.php:82
|
||||
#: backend.php:92
|
||||
msgid "Hourly"
|
||||
msgstr "Cada hora"
|
||||
|
||||
#: backend.php:85
|
||||
#: backend.php:95
|
||||
#: backend.php:83
|
||||
#: backend.php:93
|
||||
msgid "Each 4 hours"
|
||||
msgstr "Cada 4 hores"
|
||||
|
||||
#: backend.php:86
|
||||
#: backend.php:96
|
||||
#: backend.php:84
|
||||
#: backend.php:94
|
||||
msgid "Each 12 hours"
|
||||
msgstr "Cada 12 hores"
|
||||
|
||||
#: backend.php:87
|
||||
#: backend.php:97
|
||||
#: backend.php:85
|
||||
#: backend.php:95
|
||||
msgid "Daily"
|
||||
msgstr "Diàriament"
|
||||
|
||||
#: backend.php:88
|
||||
#: backend.php:98
|
||||
#: backend.php:86
|
||||
#: backend.php:96
|
||||
msgid "Weekly"
|
||||
msgstr "Setmanalment"
|
||||
|
||||
#: backend.php:101
|
||||
#: backend.php:99
|
||||
#: classes/pref/users.php:123
|
||||
msgid "User"
|
||||
msgstr "Usuari"
|
||||
|
||||
#: backend.php:102
|
||||
#: backend.php:100
|
||||
msgid "Power User"
|
||||
msgstr "Súper usuari"
|
||||
|
||||
#: backend.php:103
|
||||
#: backend.php:101
|
||||
msgid "Administrator"
|
||||
msgstr "Administrador"
|
||||
|
||||
|
|
@ -137,9 +137,9 @@ msgstr "La base de dades de Tiny Tiny RSS està actualitzada."
|
|||
#: register.php:336
|
||||
#: register.php:346
|
||||
#: register.php:358
|
||||
#: classes/handler/public.php:626
|
||||
#: classes/handler/public.php:714
|
||||
#: classes/handler/public.php:796
|
||||
#: classes/handler/public.php:648
|
||||
#: classes/handler/public.php:736
|
||||
#: classes/handler/public.php:818
|
||||
msgid "Return to Tiny Tiny RSS"
|
||||
msgstr "Torna a Tiny Tiny RSS"
|
||||
|
||||
|
|
@ -254,7 +254,6 @@ msgstr "Ha fallat la sortida de prova de SQL, reviseu la base configuració de l
|
|||
#: index.php:154
|
||||
#: index.php:273
|
||||
#: prefs.php:103
|
||||
#: test.php:11
|
||||
#: classes/backend.php:5
|
||||
#: classes/pref/labels.php:296
|
||||
#: classes/pref/filters.php:680
|
||||
|
|
@ -414,7 +413,7 @@ msgid "Feed actions:"
|
|||
msgstr "Accions sobre els canals:"
|
||||
|
||||
#: index.php:232
|
||||
#: classes/handler/public.php:556
|
||||
#: classes/handler/public.php:578
|
||||
msgid "Subscribe to feed..."
|
||||
msgstr "Subscriviu-vos al canal"
|
||||
|
||||
|
|
@ -545,12 +544,12 @@ msgid "Check availability"
|
|||
msgstr "Comprova la disponibilitat"
|
||||
|
||||
#: register.php:228
|
||||
#: classes/handler/public.php:754
|
||||
#: classes/handler/public.php:776
|
||||
msgid "Email:"
|
||||
msgstr "Adreça electrònica:"
|
||||
|
||||
#: register.php:231
|
||||
#: classes/handler/public.php:759
|
||||
#: classes/handler/public.php:781
|
||||
msgid "How much is two plus two:"
|
||||
msgstr "Quant és dos més dos:"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1224,14 +1223,14 @@ msgid "Select theme"
|
|||
msgstr "Seleccioneu una interfície"
|
||||
|
||||
#: include/login_form.php:183
|
||||
#: classes/handler/public.php:461
|
||||
#: classes/handler/public.php:749
|
||||
#: classes/handler/public.php:483
|
||||
#: classes/handler/public.php:771
|
||||
#: plugins/mobile/login_form.php:40
|
||||
msgid "Login:"
|
||||
msgstr "Usuari:"
|
||||
|
||||
#: include/login_form.php:192
|
||||
#: classes/handler/public.php:464
|
||||
#: classes/handler/public.php:486
|
||||
#: plugins/mobile/login_form.php:45
|
||||
msgid "Password:"
|
||||
msgstr "Contrasenya:"
|
||||
|
|
@ -1242,7 +1241,7 @@ msgid "I forgot my password"
|
|||
msgstr "El nom d'usuari o la contrasenya és incorrecte"
|
||||
|
||||
#: include/login_form.php:201
|
||||
#: classes/handler/public.php:467
|
||||
#: classes/handler/public.php:489
|
||||
msgid "Language:"
|
||||
msgstr "Idioma:"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1252,7 +1251,7 @@ msgid "Profile:"
|
|||
msgstr "Fitxer:"
|
||||
|
||||
#: include/login_form.php:213
|
||||
#: classes/handler/public.php:211
|
||||
#: classes/handler/public.php:233
|
||||
#: classes/rpc.php:64
|
||||
#: classes/pref/prefs.php:948
|
||||
#, fuzzy
|
||||
|
|
@ -1268,7 +1267,7 @@ msgid "Remember me"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: include/login_form.php:235
|
||||
#: classes/handler/public.php:477
|
||||
#: classes/handler/public.php:499
|
||||
#: plugins/mobile/login_form.php:28
|
||||
msgid "Log in"
|
||||
msgstr "Registreu-vos"
|
||||
|
|
@ -1300,8 +1299,8 @@ msgid "Save"
|
|||
msgstr "Desa"
|
||||
|
||||
#: classes/article.php:206
|
||||
#: classes/handler/public.php:438
|
||||
#: classes/handler/public.php:480
|
||||
#: classes/handler/public.php:460
|
||||
#: classes/handler/public.php:502
|
||||
#: classes/feeds.php:1028
|
||||
#: classes/feeds.php:1080
|
||||
#: classes/feeds.php:1140
|
||||
|
|
@ -1322,17 +1321,17 @@ msgstr "Desa"
|
|||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Cancel·la"
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:402
|
||||
#: classes/handler/public.php:424
|
||||
#: plugins/bookmarklets/init.php:38
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Share with Tiny Tiny RSS"
|
||||
msgstr "Torna a Tiny Tiny RSS"
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:410
|
||||
#: classes/handler/public.php:432
|
||||
msgid "Title:"
|
||||
msgstr "Titre :"
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:412
|
||||
#: classes/handler/public.php:434
|
||||
#: classes/pref/feeds.php:538
|
||||
#: classes/pref/feeds.php:769
|
||||
#: plugins/instances/init.php:215
|
||||
|
|
@ -1340,106 +1339,106 @@ msgstr "Titre :"
|
|||
msgid "URL:"
|
||||
msgstr "URL:"
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:414
|
||||
#: classes/handler/public.php:436
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Content:"
|
||||
msgstr "Contingut"
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:416
|
||||
#: classes/handler/public.php:438
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Labels:"
|
||||
msgstr "Etiquetes"
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:435
|
||||
#: classes/handler/public.php:457
|
||||
msgid "Shared article will appear in the Published feed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:437
|
||||
#: classes/handler/public.php:459
|
||||
msgid "Share"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:459
|
||||
#: classes/handler/public.php:481
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Not logged in"
|
||||
msgstr "Última connexió el"
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:526
|
||||
#: classes/handler/public.php:548
|
||||
msgid "Incorrect username or password"
|
||||
msgstr "El nom d'usuari o la contrasenya és incorrecte"
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:562
|
||||
#: classes/handler/public.php:659
|
||||
#: classes/handler/public.php:584
|
||||
#: classes/handler/public.php:681
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Already subscribed to <b>%s</b>."
|
||||
msgstr "Ja esteu subscrit a <b>%s</b>."
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:565
|
||||
#: classes/handler/public.php:650
|
||||
#: classes/handler/public.php:587
|
||||
#: classes/handler/public.php:672
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Subscribed to <b>%s</b>."
|
||||
msgstr "Subscrit a <b>%s</b>."
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:568
|
||||
#: classes/handler/public.php:653
|
||||
#: classes/handler/public.php:590
|
||||
#: classes/handler/public.php:675
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
msgid "Could not subscribe to <b>%s</b>."
|
||||
msgstr "Ja esteu subscrit a <b>%s</b>."
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:571
|
||||
#: classes/handler/public.php:656
|
||||
#: classes/handler/public.php:593
|
||||
#: classes/handler/public.php:678
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
msgid "No feeds found in <b>%s</b>."
|
||||
msgstr "No s'ha trobat cap canal."
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:574
|
||||
#: classes/handler/public.php:662
|
||||
#: classes/handler/public.php:596
|
||||
#: classes/handler/public.php:684
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Multiple feed URLs found."
|
||||
msgstr "L'adreça URL del canal ha canviat."
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:578
|
||||
#: classes/handler/public.php:667
|
||||
#: classes/handler/public.php:600
|
||||
#: classes/handler/public.php:689
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
msgid "Could not subscribe to <b>%s</b>.<br>Can't download the Feed URL."
|
||||
msgstr "Ja esteu subscrit a <b>%s</b>."
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:596
|
||||
#: classes/handler/public.php:685
|
||||
#: classes/handler/public.php:618
|
||||
#: classes/handler/public.php:707
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Subscribe to selected feed"
|
||||
msgstr "Us voleu donar de baixa dels canals seleccionats?"
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:621
|
||||
#: classes/handler/public.php:709
|
||||
#: classes/handler/public.php:643
|
||||
#: classes/handler/public.php:731
|
||||
msgid "Edit subscription options"
|
||||
msgstr "Edita les opcions de les subscripcions"
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:736
|
||||
#: classes/handler/public.php:758
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Password recovery"
|
||||
msgstr "Contrasenya:"
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:742
|
||||
#: classes/handler/public.php:764
|
||||
msgid "You will need to provide valid account name and email. New password will be sent on your email address."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:764
|
||||
#: classes/handler/public.php:786
|
||||
#: classes/pref/users.php:360
|
||||
msgid "Reset password"
|
||||
msgstr "Reinicia la contrasenya"
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:774
|
||||
#: classes/handler/public.php:796
|
||||
msgid "Some of the required form parameters are missing or incorrect."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:778
|
||||
#: classes/handler/public.php:804
|
||||
#: classes/handler/public.php:800
|
||||
#: classes/handler/public.php:826
|
||||
#: plugins/digest/digest_body.php:69
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Go back"
|
||||
msgstr "Vés enrere"
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:800
|
||||
#: classes/handler/public.php:822
|
||||
msgid "Sorry, login and email combination not found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
Binary file not shown.
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-04-01 19:15+0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-04-01 21:30+0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-03-31 18:03+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Tomáš Chvátal <tomas.chvatal@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Czech <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
|
||||
|
|
@ -18,88 +18,88 @@ msgstr ""
|
|||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
|
||||
"X-Generator: Lokalize 1.5\n"
|
||||
|
||||
#: backend.php:71
|
||||
#: backend.php:69
|
||||
msgid "Use default"
|
||||
msgstr "Použít výchozí"
|
||||
|
||||
#: backend.php:72
|
||||
#: backend.php:70
|
||||
msgid "Never purge"
|
||||
msgstr "Nikdy nečistit"
|
||||
|
||||
#: backend.php:73
|
||||
#: backend.php:71
|
||||
msgid "1 week old"
|
||||
msgstr "starší než týden"
|
||||
|
||||
#: backend.php:74
|
||||
#: backend.php:72
|
||||
msgid "2 weeks old"
|
||||
msgstr "starší než 2 týdny"
|
||||
|
||||
#: backend.php:75
|
||||
#: backend.php:73
|
||||
msgid "1 month old"
|
||||
msgstr "starší než měsíc"
|
||||
|
||||
#: backend.php:76
|
||||
#: backend.php:74
|
||||
msgid "2 months old"
|
||||
msgstr "starší než 2 měsíce"
|
||||
|
||||
#: backend.php:77
|
||||
#: backend.php:75
|
||||
msgid "3 months old"
|
||||
msgstr "starší než 3 měsíce"
|
||||
|
||||
#: backend.php:80
|
||||
#: backend.php:78
|
||||
msgid "Default interval"
|
||||
msgstr "Výchozí interval"
|
||||
|
||||
#: backend.php:81
|
||||
#: backend.php:91
|
||||
#: backend.php:79
|
||||
#: backend.php:89
|
||||
msgid "Disable updates"
|
||||
msgstr "Zakázat aktualizace"
|
||||
|
||||
#: backend.php:82
|
||||
#: backend.php:92
|
||||
#: backend.php:80
|
||||
#: backend.php:90
|
||||
msgid "Each 15 minutes"
|
||||
msgstr "Každých 15 minut"
|
||||
|
||||
#: backend.php:83
|
||||
#: backend.php:93
|
||||
#: backend.php:81
|
||||
#: backend.php:91
|
||||
msgid "Each 30 minutes"
|
||||
msgstr "Každých 30 minut"
|
||||
|
||||
#: backend.php:84
|
||||
#: backend.php:94
|
||||
#: backend.php:82
|
||||
#: backend.php:92
|
||||
msgid "Hourly"
|
||||
msgstr "Každou hodinu"
|
||||
|
||||
#: backend.php:85
|
||||
#: backend.php:95
|
||||
#: backend.php:83
|
||||
#: backend.php:93
|
||||
msgid "Each 4 hours"
|
||||
msgstr "Každé 4 hodiny"
|
||||
|
||||
#: backend.php:86
|
||||
#: backend.php:96
|
||||
#: backend.php:84
|
||||
#: backend.php:94
|
||||
msgid "Each 12 hours"
|
||||
msgstr "Každých 12 hodin"
|
||||
|
||||
#: backend.php:87
|
||||
#: backend.php:97
|
||||
#: backend.php:85
|
||||
#: backend.php:95
|
||||
msgid "Daily"
|
||||
msgstr "Denně"
|
||||
|
||||
#: backend.php:88
|
||||
#: backend.php:98
|
||||
#: backend.php:86
|
||||
#: backend.php:96
|
||||
msgid "Weekly"
|
||||
msgstr "Týdně"
|
||||
|
||||
#: backend.php:101
|
||||
#: backend.php:99
|
||||
#: classes/pref/users.php:123
|
||||
msgid "User"
|
||||
msgstr "Uživatel"
|
||||
|
||||
#: backend.php:102
|
||||
#: backend.php:100
|
||||
msgid "Power User"
|
||||
msgstr "Uživatel s rozšířenými pravomocemi"
|
||||
|
||||
#: backend.php:103
|
||||
#: backend.php:101
|
||||
msgid "Administrator"
|
||||
msgstr "Administrátor"
|
||||
|
||||
|
|
@ -138,9 +138,9 @@ msgstr "Databáze Tiny Tiny RSS je aktuální."
|
|||
#: register.php:336
|
||||
#: register.php:346
|
||||
#: register.php:358
|
||||
#: classes/handler/public.php:626
|
||||
#: classes/handler/public.php:714
|
||||
#: classes/handler/public.php:796
|
||||
#: classes/handler/public.php:648
|
||||
#: classes/handler/public.php:736
|
||||
#: classes/handler/public.php:818
|
||||
msgid "Return to Tiny Tiny RSS"
|
||||
msgstr "Zpět do Tiny Tiny RSS"
|
||||
|
||||
|
|
@ -251,7 +251,6 @@ msgstr "Test ochrany proti podvratným SQL dotazům (SQL Injection) selhal, zkon
|
|||
#: index.php:154
|
||||
#: index.php:273
|
||||
#: prefs.php:103
|
||||
#: test.php:11
|
||||
#: classes/backend.php:5
|
||||
#: classes/pref/labels.php:296
|
||||
#: classes/pref/filters.php:680
|
||||
|
|
@ -407,7 +406,7 @@ msgid "Feed actions:"
|
|||
msgstr "Činnosti kanálů:"
|
||||
|
||||
#: index.php:232
|
||||
#: classes/handler/public.php:556
|
||||
#: classes/handler/public.php:578
|
||||
msgid "Subscribe to feed..."
|
||||
msgstr "Přihlásit se k odběru..."
|
||||
|
||||
|
|
@ -535,12 +534,12 @@ msgid "Check availability"
|
|||
msgstr "Ověřit dostupnost"
|
||||
|
||||
#: register.php:228
|
||||
#: classes/handler/public.php:754
|
||||
#: classes/handler/public.php:776
|
||||
msgid "Email:"
|
||||
msgstr "E-mail:"
|
||||
|
||||
#: register.php:231
|
||||
#: classes/handler/public.php:759
|
||||
#: classes/handler/public.php:781
|
||||
msgid "How much is two plus two:"
|
||||
msgstr "Kolik je dva plus dva:"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1164,14 +1163,14 @@ msgid "Select theme"
|
|||
msgstr "Zvolit motiv"
|
||||
|
||||
#: include/login_form.php:183
|
||||
#: classes/handler/public.php:461
|
||||
#: classes/handler/public.php:749
|
||||
#: classes/handler/public.php:483
|
||||
#: classes/handler/public.php:771
|
||||
#: plugins/mobile/login_form.php:40
|
||||
msgid "Login:"
|
||||
msgstr "Přihlášení:"
|
||||
|
||||
#: include/login_form.php:192
|
||||
#: classes/handler/public.php:464
|
||||
#: classes/handler/public.php:486
|
||||
#: plugins/mobile/login_form.php:45
|
||||
msgid "Password:"
|
||||
msgstr "Heslo:"
|
||||
|
|
@ -1181,7 +1180,7 @@ msgid "I forgot my password"
|
|||
msgstr "Zapomněl jsem heslo"
|
||||
|
||||
#: include/login_form.php:201
|
||||
#: classes/handler/public.php:467
|
||||
#: classes/handler/public.php:489
|
||||
msgid "Language:"
|
||||
msgstr "Jazyk:"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1190,7 +1189,7 @@ msgid "Profile:"
|
|||
msgstr "Profil:"
|
||||
|
||||
#: include/login_form.php:213
|
||||
#: classes/handler/public.php:211
|
||||
#: classes/handler/public.php:233
|
||||
#: classes/rpc.php:64
|
||||
#: classes/pref/prefs.php:948
|
||||
msgid "Default profile"
|
||||
|
|
@ -1205,7 +1204,7 @@ msgid "Remember me"
|
|||
msgstr "Zapamatovat"
|
||||
|
||||
#: include/login_form.php:235
|
||||
#: classes/handler/public.php:477
|
||||
#: classes/handler/public.php:499
|
||||
#: plugins/mobile/login_form.php:28
|
||||
msgid "Log in"
|
||||
msgstr "Přihlásit"
|
||||
|
|
@ -1236,8 +1235,8 @@ msgid "Save"
|
|||
msgstr "Uložit"
|
||||
|
||||
#: classes/article.php:206
|
||||
#: classes/handler/public.php:438
|
||||
#: classes/handler/public.php:480
|
||||
#: classes/handler/public.php:460
|
||||
#: classes/handler/public.php:502
|
||||
#: classes/feeds.php:1028
|
||||
#: classes/feeds.php:1080
|
||||
#: classes/feeds.php:1140
|
||||
|
|
@ -1258,16 +1257,16 @@ msgstr "Uložit"
|
|||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Zrušit"
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:402
|
||||
#: classes/handler/public.php:424
|
||||
#: plugins/bookmarklets/init.php:38
|
||||
msgid "Share with Tiny Tiny RSS"
|
||||
msgstr "Sdílet s Tiny Tiny RSS"
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:410
|
||||
#: classes/handler/public.php:432
|
||||
msgid "Title:"
|
||||
msgstr "Název:"
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:412
|
||||
#: classes/handler/public.php:434
|
||||
#: classes/pref/feeds.php:538
|
||||
#: classes/pref/feeds.php:769
|
||||
#: plugins/instances/init.php:215
|
||||
|
|
@ -1275,99 +1274,99 @@ msgstr "Název:"
|
|||
msgid "URL:"
|
||||
msgstr "URL:"
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:414
|
||||
#: classes/handler/public.php:436
|
||||
msgid "Content:"
|
||||
msgstr "Obsah:"
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:416
|
||||
#: classes/handler/public.php:438
|
||||
msgid "Labels:"
|
||||
msgstr "Štítky:"
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:435
|
||||
#: classes/handler/public.php:457
|
||||
msgid "Shared article will appear in the Published feed."
|
||||
msgstr "Sdílený článek se objeví v kanálu \"Publikováno\"."
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:437
|
||||
#: classes/handler/public.php:459
|
||||
msgid "Share"
|
||||
msgstr "Sdílet"
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:459
|
||||
#: classes/handler/public.php:481
|
||||
msgid "Not logged in"
|
||||
msgstr "Nepřihlášený"
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:526
|
||||
#: classes/handler/public.php:548
|
||||
msgid "Incorrect username or password"
|
||||
msgstr "Neplatné uživatelské jméno nebo heslo"
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:562
|
||||
#: classes/handler/public.php:659
|
||||
#: classes/handler/public.php:584
|
||||
#: classes/handler/public.php:681
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Already subscribed to <b>%s</b>."
|
||||
msgstr "Již odebíráte <b>%s</b>."
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:565
|
||||
#: classes/handler/public.php:650
|
||||
#: classes/handler/public.php:587
|
||||
#: classes/handler/public.php:672
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Subscribed to <b>%s</b>."
|
||||
msgstr "Zahájen odběr <b>%s</b>."
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:568
|
||||
#: classes/handler/public.php:653
|
||||
#: classes/handler/public.php:590
|
||||
#: classes/handler/public.php:675
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Could not subscribe to <b>%s</b>."
|
||||
msgstr "Nelze zahájit odběr <b>%s</b>."
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:571
|
||||
#: classes/handler/public.php:656
|
||||
#: classes/handler/public.php:593
|
||||
#: classes/handler/public.php:678
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "No feeds found in <b>%s</b>."
|
||||
msgstr "Nenalezeny žádné kanály v <b>%s</b>."
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:574
|
||||
#: classes/handler/public.php:662
|
||||
#: classes/handler/public.php:596
|
||||
#: classes/handler/public.php:684
|
||||
msgid "Multiple feed URLs found."
|
||||
msgstr "Nalezeno více URL kanálů."
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:578
|
||||
#: classes/handler/public.php:667
|
||||
#: classes/handler/public.php:600
|
||||
#: classes/handler/public.php:689
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Could not subscribe to <b>%s</b>.<br>Can't download the Feed URL."
|
||||
msgstr "Nelze zahájit odběr <b>%s</b>.<br>Nelze stáhnout URL kanálu."
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:596
|
||||
#: classes/handler/public.php:685
|
||||
#: classes/handler/public.php:618
|
||||
#: classes/handler/public.php:707
|
||||
msgid "Subscribe to selected feed"
|
||||
msgstr "Zahájit odběr vybraných kanálů"
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:621
|
||||
#: classes/handler/public.php:709
|
||||
#: classes/handler/public.php:643
|
||||
#: classes/handler/public.php:731
|
||||
msgid "Edit subscription options"
|
||||
msgstr "Upravit možnosti odebírání"
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:736
|
||||
#: classes/handler/public.php:758
|
||||
msgid "Password recovery"
|
||||
msgstr "Obnova hesla"
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:742
|
||||
#: classes/handler/public.php:764
|
||||
msgid "You will need to provide valid account name and email. New password will be sent on your email address."
|
||||
msgstr "Musíte zadat platný název účtu a e-mailovou adresu. Nové heslo bude zasláno na vaši e-mailovou adresu."
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:764
|
||||
#: classes/handler/public.php:786
|
||||
#: classes/pref/users.php:360
|
||||
msgid "Reset password"
|
||||
msgstr "Obnovit heslo"
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:774
|
||||
#: classes/handler/public.php:796
|
||||
msgid "Some of the required form parameters are missing or incorrect."
|
||||
msgstr "Některý z požadovaných parametrů chybí nebo je neplatný."
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:778
|
||||
#: classes/handler/public.php:804
|
||||
#: classes/handler/public.php:800
|
||||
#: classes/handler/public.php:826
|
||||
#: plugins/digest/digest_body.php:69
|
||||
msgid "Go back"
|
||||
msgstr "Jít zpět"
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:800
|
||||
#: classes/handler/public.php:822
|
||||
msgid "Sorry, login and email combination not found."
|
||||
msgstr "Lituji, kombinace e-mailové adresy a přihlašovacího jména nenalezena."
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
Binary file not shown.
|
|
@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Tiny Tiny RSS\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-04-01 19:15+0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-04-01 21:30+0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-03-25 17:14+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Joschasa <joschasa@lavabit.com>\n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
|
|
@ -23,88 +23,88 @@ msgstr ""
|
|||
"X-Poedit-Language: German\n"
|
||||
"X-Poedit-Bookmarks: -1,557,558,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1\n"
|
||||
|
||||
#: backend.php:71
|
||||
#: backend.php:69
|
||||
msgid "Use default"
|
||||
msgstr "Standard verwenden"
|
||||
|
||||
#: backend.php:72
|
||||
#: backend.php:70
|
||||
msgid "Never purge"
|
||||
msgstr "Niemals löschen"
|
||||
|
||||
#: backend.php:73
|
||||
#: backend.php:71
|
||||
msgid "1 week old"
|
||||
msgstr "Nach 1 Woche"
|
||||
|
||||
#: backend.php:74
|
||||
#: backend.php:72
|
||||
msgid "2 weeks old"
|
||||
msgstr "Nach 2 Wochen"
|
||||
|
||||
#: backend.php:75
|
||||
#: backend.php:73
|
||||
msgid "1 month old"
|
||||
msgstr "Nach 1 Monat"
|
||||
|
||||
#: backend.php:76
|
||||
#: backend.php:74
|
||||
msgid "2 months old"
|
||||
msgstr "Nach 2 Monaten"
|
||||
|
||||
#: backend.php:77
|
||||
#: backend.php:75
|
||||
msgid "3 months old"
|
||||
msgstr "Nach 3 Monaten"
|
||||
|
||||
#: backend.php:80
|
||||
#: backend.php:78
|
||||
msgid "Default interval"
|
||||
msgstr "Standard-Intervall"
|
||||
|
||||
#: backend.php:81
|
||||
#: backend.php:91
|
||||
#: backend.php:79
|
||||
#: backend.php:89
|
||||
msgid "Disable updates"
|
||||
msgstr "Nie"
|
||||
|
||||
#: backend.php:82
|
||||
#: backend.php:92
|
||||
#: backend.php:80
|
||||
#: backend.php:90
|
||||
msgid "Each 15 minutes"
|
||||
msgstr "Alle 15 Minuten"
|
||||
|
||||
#: backend.php:83
|
||||
#: backend.php:93
|
||||
#: backend.php:81
|
||||
#: backend.php:91
|
||||
msgid "Each 30 minutes"
|
||||
msgstr "Alle 30 Minuten"
|
||||
|
||||
#: backend.php:84
|
||||
#: backend.php:94
|
||||
#: backend.php:82
|
||||
#: backend.php:92
|
||||
msgid "Hourly"
|
||||
msgstr "Stündlich"
|
||||
|
||||
#: backend.php:85
|
||||
#: backend.php:95
|
||||
#: backend.php:83
|
||||
#: backend.php:93
|
||||
msgid "Each 4 hours"
|
||||
msgstr "Alle 4 Stunden"
|
||||
|
||||
#: backend.php:86
|
||||
#: backend.php:96
|
||||
#: backend.php:84
|
||||
#: backend.php:94
|
||||
msgid "Each 12 hours"
|
||||
msgstr "Alle 12 Stunden"
|
||||
|
||||
#: backend.php:87
|
||||
#: backend.php:97
|
||||
#: backend.php:85
|
||||
#: backend.php:95
|
||||
msgid "Daily"
|
||||
msgstr "Täglich"
|
||||
|
||||
#: backend.php:88
|
||||
#: backend.php:98
|
||||
#: backend.php:86
|
||||
#: backend.php:96
|
||||
msgid "Weekly"
|
||||
msgstr "Wöchentlich"
|
||||
|
||||
#: backend.php:101
|
||||
#: backend.php:99
|
||||
#: classes/pref/users.php:123
|
||||
msgid "User"
|
||||
msgstr "Benutzer"
|
||||
|
||||
#: backend.php:102
|
||||
#: backend.php:100
|
||||
msgid "Power User"
|
||||
msgstr "Erfahrener Benutzer"
|
||||
|
||||
#: backend.php:103
|
||||
#: backend.php:101
|
||||
msgid "Administrator"
|
||||
msgstr "Administrator"
|
||||
|
||||
|
|
@ -143,9 +143,9 @@ msgstr "Tiny Tiny RSS Datenbank ist auf dem neusten Stand."
|
|||
#: register.php:336
|
||||
#: register.php:346
|
||||
#: register.php:358
|
||||
#: classes/handler/public.php:626
|
||||
#: classes/handler/public.php:714
|
||||
#: classes/handler/public.php:796
|
||||
#: classes/handler/public.php:648
|
||||
#: classes/handler/public.php:736
|
||||
#: classes/handler/public.php:818
|
||||
msgid "Return to Tiny Tiny RSS"
|
||||
msgstr "Zu Tiny Tiny RSS zurückkehren"
|
||||
|
||||
|
|
@ -255,7 +255,6 @@ msgstr "SQL Escaping Test fehlgeschlagen, überprüfen Sie Ihre Datenbank und PH
|
|||
#: index.php:154
|
||||
#: index.php:273
|
||||
#: prefs.php:103
|
||||
#: test.php:11
|
||||
#: classes/backend.php:5
|
||||
#: classes/pref/labels.php:296
|
||||
#: classes/pref/filters.php:680
|
||||
|
|
@ -412,7 +411,7 @@ msgid "Feed actions:"
|
|||
msgstr "Feed-Aktionen:"
|
||||
|
||||
#: index.php:232
|
||||
#: classes/handler/public.php:556
|
||||
#: classes/handler/public.php:578
|
||||
msgid "Subscribe to feed..."
|
||||
msgstr "Feed abonnieren..."
|
||||
|
||||
|
|
@ -540,12 +539,12 @@ msgid "Check availability"
|
|||
msgstr "Verfügbarkeit prüfen"
|
||||
|
||||
#: register.php:228
|
||||
#: classes/handler/public.php:754
|
||||
#: classes/handler/public.php:776
|
||||
msgid "Email:"
|
||||
msgstr "E-Mail:"
|
||||
|
||||
#: register.php:231
|
||||
#: classes/handler/public.php:759
|
||||
#: classes/handler/public.php:781
|
||||
msgid "How much is two plus two:"
|
||||
msgstr "Wieviel ist zwei plus zwei:"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1176,14 +1175,14 @@ msgid "Select theme"
|
|||
msgstr "Thema auswählen"
|
||||
|
||||
#: include/login_form.php:183
|
||||
#: classes/handler/public.php:461
|
||||
#: classes/handler/public.php:749
|
||||
#: classes/handler/public.php:483
|
||||
#: classes/handler/public.php:771
|
||||
#: plugins/mobile/login_form.php:40
|
||||
msgid "Login:"
|
||||
msgstr "Benutzername:"
|
||||
|
||||
#: include/login_form.php:192
|
||||
#: classes/handler/public.php:464
|
||||
#: classes/handler/public.php:486
|
||||
#: plugins/mobile/login_form.php:45
|
||||
msgid "Password:"
|
||||
msgstr "Passwort:"
|
||||
|
|
@ -1193,7 +1192,7 @@ msgid "I forgot my password"
|
|||
msgstr "Ich habe mein Passwort vergessen"
|
||||
|
||||
#: include/login_form.php:201
|
||||
#: classes/handler/public.php:467
|
||||
#: classes/handler/public.php:489
|
||||
msgid "Language:"
|
||||
msgstr "Sprache:"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1202,7 +1201,7 @@ msgid "Profile:"
|
|||
msgstr "Profil:"
|
||||
|
||||
#: include/login_form.php:213
|
||||
#: classes/handler/public.php:211
|
||||
#: classes/handler/public.php:233
|
||||
#: classes/rpc.php:64
|
||||
#: classes/pref/prefs.php:948
|
||||
msgid "Default profile"
|
||||
|
|
@ -1217,7 +1216,7 @@ msgid "Remember me"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: include/login_form.php:235
|
||||
#: classes/handler/public.php:477
|
||||
#: classes/handler/public.php:499
|
||||
#: plugins/mobile/login_form.php:28
|
||||
msgid "Log in"
|
||||
msgstr "Anmelden"
|
||||
|
|
@ -1248,8 +1247,8 @@ msgid "Save"
|
|||
msgstr "Speichern"
|
||||
|
||||
#: classes/article.php:206
|
||||
#: classes/handler/public.php:438
|
||||
#: classes/handler/public.php:480
|
||||
#: classes/handler/public.php:460
|
||||
#: classes/handler/public.php:502
|
||||
#: classes/feeds.php:1028
|
||||
#: classes/feeds.php:1080
|
||||
#: classes/feeds.php:1140
|
||||
|
|
@ -1270,16 +1269,16 @@ msgstr "Speichern"
|
|||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Abbrechen"
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:402
|
||||
#: classes/handler/public.php:424
|
||||
#: plugins/bookmarklets/init.php:38
|
||||
msgid "Share with Tiny Tiny RSS"
|
||||
msgstr "Teilen mit Tiny Tiny RSS"
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:410
|
||||
#: classes/handler/public.php:432
|
||||
msgid "Title:"
|
||||
msgstr "Titel:"
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:412
|
||||
#: classes/handler/public.php:434
|
||||
#: classes/pref/feeds.php:538
|
||||
#: classes/pref/feeds.php:769
|
||||
#: plugins/instances/init.php:215
|
||||
|
|
@ -1287,100 +1286,100 @@ msgstr "Titel:"
|
|||
msgid "URL:"
|
||||
msgstr "URL:"
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:414
|
||||
#: classes/handler/public.php:436
|
||||
msgid "Content:"
|
||||
msgstr "Inhalt:"
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:416
|
||||
#: classes/handler/public.php:438
|
||||
msgid "Labels:"
|
||||
msgstr "Label:"
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:435
|
||||
#: classes/handler/public.php:457
|
||||
msgid "Shared article will appear in the Published feed."
|
||||
msgstr "Geteilte Artikel erscheinen unter 'Veröffentlichte Artikel'."
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:437
|
||||
#: classes/handler/public.php:459
|
||||
msgid "Share"
|
||||
msgstr "Teilen"
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:459
|
||||
#: classes/handler/public.php:481
|
||||
msgid "Not logged in"
|
||||
msgstr "Nicht angemeldet"
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:526
|
||||
#: classes/handler/public.php:548
|
||||
msgid "Incorrect username or password"
|
||||
msgstr "Benutzername oder Passwort falsch"
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:562
|
||||
#: classes/handler/public.php:659
|
||||
#: classes/handler/public.php:584
|
||||
#: classes/handler/public.php:681
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Already subscribed to <b>%s</b>."
|
||||
msgstr "<b>%s</b> bereits abonniert."
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:565
|
||||
#: classes/handler/public.php:650
|
||||
#: classes/handler/public.php:587
|
||||
#: classes/handler/public.php:672
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Subscribed to <b>%s</b>."
|
||||
msgstr "<b>%s</b> abonniert."
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:568
|
||||
#: classes/handler/public.php:653
|
||||
#: classes/handler/public.php:590
|
||||
#: classes/handler/public.php:675
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Could not subscribe to <b>%s</b>."
|
||||
msgstr "Konnte <b>%s</b> nicht abonnieren."
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:571
|
||||
#: classes/handler/public.php:656
|
||||
#: classes/handler/public.php:593
|
||||
#: classes/handler/public.php:678
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "No feeds found in <b>%s</b>."
|
||||
msgstr "Keine Feeds in <b>%s</b> gefunden."
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:574
|
||||
#: classes/handler/public.php:662
|
||||
#: classes/handler/public.php:596
|
||||
#: classes/handler/public.php:684
|
||||
msgid "Multiple feed URLs found."
|
||||
msgstr "Mehrere Feed-URLs gefunden."
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:578
|
||||
#: classes/handler/public.php:667
|
||||
#: classes/handler/public.php:600
|
||||
#: classes/handler/public.php:689
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Could not subscribe to <b>%s</b>.<br>Can't download the Feed URL."
|
||||
msgstr "Das Abonnieren von <b>%s</b> ist fehlgeschlagen.<br>Der Feed konnte nicht heruntergeladen werden."
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:596
|
||||
#: classes/handler/public.php:685
|
||||
#: classes/handler/public.php:618
|
||||
#: classes/handler/public.php:707
|
||||
msgid "Subscribe to selected feed"
|
||||
msgstr "Ausgewählte Feeds abonnieren"
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:621
|
||||
#: classes/handler/public.php:709
|
||||
#: classes/handler/public.php:643
|
||||
#: classes/handler/public.php:731
|
||||
msgid "Edit subscription options"
|
||||
msgstr "Abonnementoptionen bearbeiten"
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:736
|
||||
#: classes/handler/public.php:758
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Password recovery"
|
||||
msgstr "Passwort"
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:742
|
||||
#: classes/handler/public.php:764
|
||||
msgid "You will need to provide valid account name and email. New password will be sent on your email address."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:764
|
||||
#: classes/handler/public.php:786
|
||||
#: classes/pref/users.php:360
|
||||
msgid "Reset password"
|
||||
msgstr "Passwort zurücksetzen"
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:774
|
||||
#: classes/handler/public.php:796
|
||||
msgid "Some of the required form parameters are missing or incorrect."
|
||||
msgstr "Einige der benötigten Eingaben fehlen oder sind falsch."
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:778
|
||||
#: classes/handler/public.php:804
|
||||
#: classes/handler/public.php:800
|
||||
#: classes/handler/public.php:826
|
||||
#: plugins/digest/digest_body.php:69
|
||||
msgid "Go back"
|
||||
msgstr "Zurück"
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:800
|
||||
#: classes/handler/public.php:822
|
||||
msgid "Sorry, login and email combination not found."
|
||||
msgstr "Entschuldigung, diese Kombination von Benutzername und E-Mail konnte nicht gefunden werden."
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
Binary file not shown.
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: messages\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-04-01 19:15+0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-04-01 21:30+0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-10-25 00:12+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: DavidM <milarupa@yahoo.es>\n"
|
||||
"Language-Team: Español <milarupa@yahoo.es>\n"
|
||||
|
|
@ -16,88 +16,88 @@ msgstr ""
|
|||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
|
||||
#: backend.php:71
|
||||
#: backend.php:69
|
||||
msgid "Use default"
|
||||
msgstr "Usar configuración por defecto"
|
||||
|
||||
#: backend.php:72
|
||||
#: backend.php:70
|
||||
msgid "Never purge"
|
||||
msgstr "Nunca purgar"
|
||||
|
||||
#: backend.php:73
|
||||
#: backend.php:71
|
||||
msgid "1 week old"
|
||||
msgstr "1 semana de antigüedad"
|
||||
|
||||
#: backend.php:74
|
||||
#: backend.php:72
|
||||
msgid "2 weeks old"
|
||||
msgstr "2 semanas de antigüedad"
|
||||
|
||||
#: backend.php:75
|
||||
#: backend.php:73
|
||||
msgid "1 month old"
|
||||
msgstr "1 mes de antigüedad"
|
||||
|
||||
#: backend.php:76
|
||||
#: backend.php:74
|
||||
msgid "2 months old"
|
||||
msgstr "2 meses de antigüedad"
|
||||
|
||||
#: backend.php:77
|
||||
#: backend.php:75
|
||||
msgid "3 months old"
|
||||
msgstr "3 meses de antigüedad"
|
||||
|
||||
#: backend.php:80
|
||||
#: backend.php:78
|
||||
msgid "Default interval"
|
||||
msgstr "Intervalo por defecto"
|
||||
|
||||
#: backend.php:81
|
||||
#: backend.php:91
|
||||
#: backend.php:79
|
||||
#: backend.php:89
|
||||
msgid "Disable updates"
|
||||
msgstr "Desactivar actualizaciones"
|
||||
|
||||
#: backend.php:82
|
||||
#: backend.php:92
|
||||
#: backend.php:80
|
||||
#: backend.php:90
|
||||
msgid "Each 15 minutes"
|
||||
msgstr "Cada 15 minutos"
|
||||
|
||||
#: backend.php:83
|
||||
#: backend.php:93
|
||||
#: backend.php:81
|
||||
#: backend.php:91
|
||||
msgid "Each 30 minutes"
|
||||
msgstr "Cada 30 minutos"
|
||||
|
||||
#: backend.php:84
|
||||
#: backend.php:94
|
||||
#: backend.php:82
|
||||
#: backend.php:92
|
||||
msgid "Hourly"
|
||||
msgstr "Cada hora"
|
||||
|
||||
#: backend.php:85
|
||||
#: backend.php:95
|
||||
#: backend.php:83
|
||||
#: backend.php:93
|
||||
msgid "Each 4 hours"
|
||||
msgstr "Cada 4 horas"
|
||||
|
||||
#: backend.php:86
|
||||
#: backend.php:96
|
||||
#: backend.php:84
|
||||
#: backend.php:94
|
||||
msgid "Each 12 hours"
|
||||
msgstr "Cada 12 horas"
|
||||
|
||||
#: backend.php:87
|
||||
#: backend.php:97
|
||||
#: backend.php:85
|
||||
#: backend.php:95
|
||||
msgid "Daily"
|
||||
msgstr "Diariamente"
|
||||
|
||||
#: backend.php:88
|
||||
#: backend.php:98
|
||||
#: backend.php:86
|
||||
#: backend.php:96
|
||||
msgid "Weekly"
|
||||
msgstr "Semanalmente"
|
||||
|
||||
#: backend.php:101
|
||||
#: backend.php:99
|
||||
#: classes/pref/users.php:123
|
||||
msgid "User"
|
||||
msgstr "Usuario"
|
||||
|
||||
#: backend.php:102
|
||||
#: backend.php:100
|
||||
msgid "Power User"
|
||||
msgstr "Usuario con poder"
|
||||
|
||||
#: backend.php:103
|
||||
#: backend.php:101
|
||||
msgid "Administrator"
|
||||
msgstr "Administrador"
|
||||
|
||||
|
|
@ -136,9 +136,9 @@ msgstr "La base de datos de Tiny Tiny RSS está actualizada."
|
|||
#: register.php:336
|
||||
#: register.php:346
|
||||
#: register.php:358
|
||||
#: classes/handler/public.php:626
|
||||
#: classes/handler/public.php:714
|
||||
#: classes/handler/public.php:796
|
||||
#: classes/handler/public.php:648
|
||||
#: classes/handler/public.php:736
|
||||
#: classes/handler/public.php:818
|
||||
msgid "Return to Tiny Tiny RSS"
|
||||
msgstr "Volver a Tiny Tiny RSS"
|
||||
|
||||
|
|
@ -250,7 +250,6 @@ msgstr "La prueba de escape SQL ha fallado. Por favor, revise la configuración
|
|||
#: index.php:154
|
||||
#: index.php:273
|
||||
#: prefs.php:103
|
||||
#: test.php:11
|
||||
#: classes/backend.php:5
|
||||
#: classes/pref/labels.php:296
|
||||
#: classes/pref/filters.php:680
|
||||
|
|
@ -408,7 +407,7 @@ msgid "Feed actions:"
|
|||
msgstr "Acciones de la fuente:"
|
||||
|
||||
#: index.php:232
|
||||
#: classes/handler/public.php:556
|
||||
#: classes/handler/public.php:578
|
||||
msgid "Subscribe to feed..."
|
||||
msgstr "Suscribirse a una fuente..."
|
||||
|
||||
|
|
@ -537,12 +536,12 @@ msgid "Check availability"
|
|||
msgstr "Comprobar la disponibilidad"
|
||||
|
||||
#: register.php:228
|
||||
#: classes/handler/public.php:754
|
||||
#: classes/handler/public.php:776
|
||||
msgid "Email:"
|
||||
msgstr "Correo electrónico:"
|
||||
|
||||
#: register.php:231
|
||||
#: classes/handler/public.php:759
|
||||
#: classes/handler/public.php:781
|
||||
msgid "How much is two plus two:"
|
||||
msgstr "¿Cuánto es dos más dos?"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1198,14 +1197,14 @@ msgid "Select theme"
|
|||
msgstr "Seleccionar plantilla"
|
||||
|
||||
#: include/login_form.php:183
|
||||
#: classes/handler/public.php:461
|
||||
#: classes/handler/public.php:749
|
||||
#: classes/handler/public.php:483
|
||||
#: classes/handler/public.php:771
|
||||
#: plugins/mobile/login_form.php:40
|
||||
msgid "Login:"
|
||||
msgstr "Nombre de usuario:"
|
||||
|
||||
#: include/login_form.php:192
|
||||
#: classes/handler/public.php:464
|
||||
#: classes/handler/public.php:486
|
||||
#: plugins/mobile/login_form.php:45
|
||||
msgid "Password:"
|
||||
msgstr "Contraseña:"
|
||||
|
|
@ -1216,7 +1215,7 @@ msgid "I forgot my password"
|
|||
msgstr "Nombre de usuario o contraseña incorrecta"
|
||||
|
||||
#: include/login_form.php:201
|
||||
#: classes/handler/public.php:467
|
||||
#: classes/handler/public.php:489
|
||||
msgid "Language:"
|
||||
msgstr "Idioma:"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1225,7 +1224,7 @@ msgid "Profile:"
|
|||
msgstr "Perfil:"
|
||||
|
||||
#: include/login_form.php:213
|
||||
#: classes/handler/public.php:211
|
||||
#: classes/handler/public.php:233
|
||||
#: classes/rpc.php:64
|
||||
#: classes/pref/prefs.php:948
|
||||
msgid "Default profile"
|
||||
|
|
@ -1240,7 +1239,7 @@ msgid "Remember me"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: include/login_form.php:235
|
||||
#: classes/handler/public.php:477
|
||||
#: classes/handler/public.php:499
|
||||
#: plugins/mobile/login_form.php:28
|
||||
msgid "Log in"
|
||||
msgstr "Iniciar sesión"
|
||||
|
|
@ -1271,8 +1270,8 @@ msgid "Save"
|
|||
msgstr "Guardar"
|
||||
|
||||
#: classes/article.php:206
|
||||
#: classes/handler/public.php:438
|
||||
#: classes/handler/public.php:480
|
||||
#: classes/handler/public.php:460
|
||||
#: classes/handler/public.php:502
|
||||
#: classes/feeds.php:1028
|
||||
#: classes/feeds.php:1080
|
||||
#: classes/feeds.php:1140
|
||||
|
|
@ -1293,18 +1292,18 @@ msgstr "Guardar"
|
|||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Cancelar"
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:402
|
||||
#: classes/handler/public.php:424
|
||||
#: plugins/bookmarklets/init.php:38
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Share with Tiny Tiny RSS"
|
||||
msgstr "Volver a Tiny Tiny RSS"
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:410
|
||||
#: classes/handler/public.php:432
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Title:"
|
||||
msgstr "Título"
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:412
|
||||
#: classes/handler/public.php:434
|
||||
#: classes/pref/feeds.php:538
|
||||
#: classes/pref/feeds.php:769
|
||||
#: plugins/instances/init.php:215
|
||||
|
|
@ -1312,106 +1311,106 @@ msgstr "Título"
|
|||
msgid "URL:"
|
||||
msgstr "URL:"
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:414
|
||||
#: classes/handler/public.php:436
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Content:"
|
||||
msgstr "Contenido"
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:416
|
||||
#: classes/handler/public.php:438
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Labels:"
|
||||
msgstr "Marcadores"
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:435
|
||||
#: classes/handler/public.php:457
|
||||
msgid "Shared article will appear in the Published feed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:437
|
||||
#: classes/handler/public.php:459
|
||||
msgid "Share"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:459
|
||||
#: classes/handler/public.php:481
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Not logged in"
|
||||
msgstr "Última sesión el"
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:526
|
||||
#: classes/handler/public.php:548
|
||||
msgid "Incorrect username or password"
|
||||
msgstr "Nombre de usuario o contraseña incorrecta"
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:562
|
||||
#: classes/handler/public.php:659
|
||||
#: classes/handler/public.php:584
|
||||
#: classes/handler/public.php:681
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Already subscribed to <b>%s</b>."
|
||||
msgstr "Ya está suscrito a <strong>%s</strong>."
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:565
|
||||
#: classes/handler/public.php:650
|
||||
#: classes/handler/public.php:587
|
||||
#: classes/handler/public.php:672
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Subscribed to <b>%s</b>."
|
||||
msgstr "Suscrito a <strong>%s</strong>."
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:568
|
||||
#: classes/handler/public.php:653
|
||||
#: classes/handler/public.php:590
|
||||
#: classes/handler/public.php:675
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
msgid "Could not subscribe to <b>%s</b>."
|
||||
msgstr "Ya está suscrito a <strong>%s</strong>."
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:571
|
||||
#: classes/handler/public.php:656
|
||||
#: classes/handler/public.php:593
|
||||
#: classes/handler/public.php:678
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
msgid "No feeds found in <b>%s</b>."
|
||||
msgstr "No se han encontrado fuentes."
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:574
|
||||
#: classes/handler/public.php:662
|
||||
#: classes/handler/public.php:596
|
||||
#: classes/handler/public.php:684
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Multiple feed URLs found."
|
||||
msgstr "La URL de la fuente publicada ha sido cambiada."
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:578
|
||||
#: classes/handler/public.php:667
|
||||
#: classes/handler/public.php:600
|
||||
#: classes/handler/public.php:689
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
msgid "Could not subscribe to <b>%s</b>.<br>Can't download the Feed URL."
|
||||
msgstr "Ya está suscrito a <strong>%s</strong>."
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:596
|
||||
#: classes/handler/public.php:685
|
||||
#: classes/handler/public.php:618
|
||||
#: classes/handler/public.php:707
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Subscribe to selected feed"
|
||||
msgstr "¿Cancelar la suscripción a las fuentes seleccionadas?"
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:621
|
||||
#: classes/handler/public.php:709
|
||||
#: classes/handler/public.php:643
|
||||
#: classes/handler/public.php:731
|
||||
msgid "Edit subscription options"
|
||||
msgstr "Editar las opciones de suscripción"
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:736
|
||||
#: classes/handler/public.php:758
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Password recovery"
|
||||
msgstr "Contraseña:"
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:742
|
||||
#: classes/handler/public.php:764
|
||||
msgid "You will need to provide valid account name and email. New password will be sent on your email address."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:764
|
||||
#: classes/handler/public.php:786
|
||||
#: classes/pref/users.php:360
|
||||
msgid "Reset password"
|
||||
msgstr "Redefinir contraseña"
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:774
|
||||
#: classes/handler/public.php:796
|
||||
msgid "Some of the required form parameters are missing or incorrect."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:778
|
||||
#: classes/handler/public.php:804
|
||||
#: classes/handler/public.php:800
|
||||
#: classes/handler/public.php:826
|
||||
#: plugins/digest/digest_body.php:69
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Go back"
|
||||
msgstr "Mover a la fuente original"
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:800
|
||||
#: classes/handler/public.php:822
|
||||
msgid "Sorry, login and email combination not found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
Binary file not shown.
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: tt-rss 1.7.6\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-04-01 19:15+0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-04-01 21:30+0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-04-01 14:49+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Arto Tolonen <arto.tolonen@iki.fi>\n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
|
|
@ -17,88 +17,88 @@ msgstr ""
|
|||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
|
||||
#: backend.php:71
|
||||
#: backend.php:69
|
||||
msgid "Use default"
|
||||
msgstr "Oletus"
|
||||
|
||||
#: backend.php:72
|
||||
#: backend.php:70
|
||||
msgid "Never purge"
|
||||
msgstr "Älä poista koskaan"
|
||||
|
||||
#: backend.php:73
|
||||
#: backend.php:71
|
||||
msgid "1 week old"
|
||||
msgstr "Viikkoa vanhemmat"
|
||||
|
||||
#: backend.php:74
|
||||
#: backend.php:72
|
||||
msgid "2 weeks old"
|
||||
msgstr "2 viikkoa vanhemmat"
|
||||
|
||||
#: backend.php:75
|
||||
#: backend.php:73
|
||||
msgid "1 month old"
|
||||
msgstr "Kuukautta vanhemmat"
|
||||
|
||||
#: backend.php:76
|
||||
#: backend.php:74
|
||||
msgid "2 months old"
|
||||
msgstr "2 kuukautta vanhemmat"
|
||||
|
||||
#: backend.php:77
|
||||
#: backend.php:75
|
||||
msgid "3 months old"
|
||||
msgstr "3 kuukautta vanhemmat"
|
||||
|
||||
#: backend.php:80
|
||||
#: backend.php:78
|
||||
msgid "Default interval"
|
||||
msgstr "Oletusaikaväli"
|
||||
|
||||
#: backend.php:81
|
||||
#: backend.php:91
|
||||
#: backend.php:79
|
||||
#: backend.php:89
|
||||
msgid "Disable updates"
|
||||
msgstr "Ei päivitystä"
|
||||
|
||||
#: backend.php:82
|
||||
#: backend.php:92
|
||||
#: backend.php:80
|
||||
#: backend.php:90
|
||||
msgid "Each 15 minutes"
|
||||
msgstr "Joka 15 minuutti"
|
||||
|
||||
#: backend.php:83
|
||||
#: backend.php:93
|
||||
#: backend.php:81
|
||||
#: backend.php:91
|
||||
msgid "Each 30 minutes"
|
||||
msgstr "Joka 30 minuutti"
|
||||
|
||||
#: backend.php:84
|
||||
#: backend.php:94
|
||||
#: backend.php:82
|
||||
#: backend.php:92
|
||||
msgid "Hourly"
|
||||
msgstr "Joka tunti"
|
||||
|
||||
#: backend.php:85
|
||||
#: backend.php:95
|
||||
#: backend.php:83
|
||||
#: backend.php:93
|
||||
msgid "Each 4 hours"
|
||||
msgstr "Joka 4 tunti"
|
||||
|
||||
#: backend.php:86
|
||||
#: backend.php:96
|
||||
#: backend.php:84
|
||||
#: backend.php:94
|
||||
msgid "Each 12 hours"
|
||||
msgstr "Joka 12 tunti"
|
||||
|
||||
#: backend.php:87
|
||||
#: backend.php:97
|
||||
#: backend.php:85
|
||||
#: backend.php:95
|
||||
msgid "Daily"
|
||||
msgstr "Päivittäin"
|
||||
|
||||
#: backend.php:88
|
||||
#: backend.php:98
|
||||
#: backend.php:86
|
||||
#: backend.php:96
|
||||
msgid "Weekly"
|
||||
msgstr "Viikoittain"
|
||||
|
||||
#: backend.php:101
|
||||
#: backend.php:99
|
||||
#: classes/pref/users.php:123
|
||||
msgid "User"
|
||||
msgstr "Käyttäjä"
|
||||
|
||||
#: backend.php:102
|
||||
#: backend.php:100
|
||||
msgid "Power User"
|
||||
msgstr "Edistynyt käyttäjä"
|
||||
|
||||
#: backend.php:103
|
||||
#: backend.php:101
|
||||
msgid "Administrator"
|
||||
msgstr "Ylläpitäjä"
|
||||
|
||||
|
|
@ -138,9 +138,9 @@ msgstr ""
|
|||
#: register.php:336
|
||||
#: register.php:346
|
||||
#: register.php:358
|
||||
#: classes/handler/public.php:626
|
||||
#: classes/handler/public.php:714
|
||||
#: classes/handler/public.php:796
|
||||
#: classes/handler/public.php:648
|
||||
#: classes/handler/public.php:736
|
||||
#: classes/handler/public.php:818
|
||||
msgid "Return to Tiny Tiny RSS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -250,7 +250,6 @@ msgstr ""
|
|||
#: index.php:154
|
||||
#: index.php:273
|
||||
#: prefs.php:103
|
||||
#: test.php:11
|
||||
#: classes/backend.php:5
|
||||
#: classes/pref/labels.php:296
|
||||
#: classes/pref/filters.php:680
|
||||
|
|
@ -406,7 +405,7 @@ msgid "Feed actions:"
|
|||
msgstr "Syötetoiminnot:"
|
||||
|
||||
#: index.php:232
|
||||
#: classes/handler/public.php:556
|
||||
#: classes/handler/public.php:578
|
||||
msgid "Subscribe to feed..."
|
||||
msgstr "Tilaa syöte..."
|
||||
|
||||
|
|
@ -534,12 +533,12 @@ msgid "Check availability"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: register.php:228
|
||||
#: classes/handler/public.php:754
|
||||
#: classes/handler/public.php:776
|
||||
msgid "Email:"
|
||||
msgstr "Email:"
|
||||
|
||||
#: register.php:231
|
||||
#: classes/handler/public.php:759
|
||||
#: classes/handler/public.php:781
|
||||
msgid "How much is two plus two:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1162,14 +1161,14 @@ msgid "Select theme"
|
|||
msgstr "Valitse teema"
|
||||
|
||||
#: include/login_form.php:183
|
||||
#: classes/handler/public.php:461
|
||||
#: classes/handler/public.php:749
|
||||
#: classes/handler/public.php:483
|
||||
#: classes/handler/public.php:771
|
||||
#: plugins/mobile/login_form.php:40
|
||||
msgid "Login:"
|
||||
msgstr "Käyttäjätunnus:"
|
||||
|
||||
#: include/login_form.php:192
|
||||
#: classes/handler/public.php:464
|
||||
#: classes/handler/public.php:486
|
||||
#: plugins/mobile/login_form.php:45
|
||||
msgid "Password:"
|
||||
msgstr "Salasana:"
|
||||
|
|
@ -1179,7 +1178,7 @@ msgid "I forgot my password"
|
|||
msgstr "Unohdin salasanani"
|
||||
|
||||
#: include/login_form.php:201
|
||||
#: classes/handler/public.php:467
|
||||
#: classes/handler/public.php:489
|
||||
msgid "Language:"
|
||||
msgstr "Kieli:"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1188,7 +1187,7 @@ msgid "Profile:"
|
|||
msgstr "Profiili:"
|
||||
|
||||
#: include/login_form.php:213
|
||||
#: classes/handler/public.php:211
|
||||
#: classes/handler/public.php:233
|
||||
#: classes/rpc.php:64
|
||||
#: classes/pref/prefs.php:948
|
||||
msgid "Default profile"
|
||||
|
|
@ -1203,7 +1202,7 @@ msgid "Remember me"
|
|||
msgstr "Muista kirjautumiseni"
|
||||
|
||||
#: include/login_form.php:235
|
||||
#: classes/handler/public.php:477
|
||||
#: classes/handler/public.php:499
|
||||
#: plugins/mobile/login_form.php:28
|
||||
msgid "Log in"
|
||||
msgstr "Kirjaudu sisään"
|
||||
|
|
@ -1234,8 +1233,8 @@ msgid "Save"
|
|||
msgstr "Talleta"
|
||||
|
||||
#: classes/article.php:206
|
||||
#: classes/handler/public.php:438
|
||||
#: classes/handler/public.php:480
|
||||
#: classes/handler/public.php:460
|
||||
#: classes/handler/public.php:502
|
||||
#: classes/feeds.php:1028
|
||||
#: classes/feeds.php:1080
|
||||
#: classes/feeds.php:1140
|
||||
|
|
@ -1256,16 +1255,16 @@ msgstr "Talleta"
|
|||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Peru"
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:402
|
||||
#: classes/handler/public.php:424
|
||||
#: plugins/bookmarklets/init.php:38
|
||||
msgid "Share with Tiny Tiny RSS"
|
||||
msgstr "Jaa Tiny Tiny RSS:llä"
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:410
|
||||
#: classes/handler/public.php:432
|
||||
msgid "Title:"
|
||||
msgstr "Otsikko:"
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:412
|
||||
#: classes/handler/public.php:434
|
||||
#: classes/pref/feeds.php:538
|
||||
#: classes/pref/feeds.php:769
|
||||
#: plugins/instances/init.php:215
|
||||
|
|
@ -1273,99 +1272,99 @@ msgstr "Otsikko:"
|
|||
msgid "URL:"
|
||||
msgstr "URL:"
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:414
|
||||
#: classes/handler/public.php:436
|
||||
msgid "Content:"
|
||||
msgstr "Sisältö:"
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:416
|
||||
#: classes/handler/public.php:438
|
||||
msgid "Labels:"
|
||||
msgstr "Tunnisteet"
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:435
|
||||
#: classes/handler/public.php:457
|
||||
msgid "Shared article will appear in the Published feed."
|
||||
msgstr "Jaetut artikkelit näkyvät 'Julkisissa syötteissä'."
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:437
|
||||
#: classes/handler/public.php:459
|
||||
msgid "Share"
|
||||
msgstr "Jaa"
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:459
|
||||
#: classes/handler/public.php:481
|
||||
msgid "Not logged in"
|
||||
msgstr "Et ole kirjautunut"
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:526
|
||||
#: classes/handler/public.php:548
|
||||
msgid "Incorrect username or password"
|
||||
msgstr "Väärä käyttäjätunnus tai salasana"
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:562
|
||||
#: classes/handler/public.php:659
|
||||
#: classes/handler/public.php:584
|
||||
#: classes/handler/public.php:681
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Already subscribed to <b>%s</b>."
|
||||
msgstr "Olet jo tilannut syötteen <b>%s</b>."
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:565
|
||||
#: classes/handler/public.php:650
|
||||
#: classes/handler/public.php:587
|
||||
#: classes/handler/public.php:672
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Subscribed to <b>%s</b>."
|
||||
msgstr "Tilattu syöte <b>%s</b>."
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:568
|
||||
#: classes/handler/public.php:653
|
||||
#: classes/handler/public.php:590
|
||||
#: classes/handler/public.php:675
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Could not subscribe to <b>%s</b>."
|
||||
msgstr "Tätä syötettä ei voitu tilata <b>%s</b>."
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:571
|
||||
#: classes/handler/public.php:656
|
||||
#: classes/handler/public.php:593
|
||||
#: classes/handler/public.php:678
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "No feeds found in <b>%s</b>."
|
||||
msgstr "<b>%s</b> ei sisällä syötteitä."
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:574
|
||||
#: classes/handler/public.php:662
|
||||
#: classes/handler/public.php:596
|
||||
#: classes/handler/public.php:684
|
||||
msgid "Multiple feed URLs found."
|
||||
msgstr "Useita syöte-URLiä löytyi."
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:578
|
||||
#: classes/handler/public.php:667
|
||||
#: classes/handler/public.php:600
|
||||
#: classes/handler/public.php:689
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Could not subscribe to <b>%s</b>.<br>Can't download the Feed URL."
|
||||
msgstr "Syötettä <b>%s</b> ei voitu tilata.<br>URLää ei voi ladata."
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:596
|
||||
#: classes/handler/public.php:685
|
||||
#: classes/handler/public.php:618
|
||||
#: classes/handler/public.php:707
|
||||
msgid "Subscribe to selected feed"
|
||||
msgstr "Tilaa valittu syöte"
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:621
|
||||
#: classes/handler/public.php:709
|
||||
#: classes/handler/public.php:643
|
||||
#: classes/handler/public.php:731
|
||||
msgid "Edit subscription options"
|
||||
msgstr "Muokkaa syöteoptioita"
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:736
|
||||
#: classes/handler/public.php:758
|
||||
msgid "Password recovery"
|
||||
msgstr "Salasanan palautus"
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:742
|
||||
#: classes/handler/public.php:764
|
||||
msgid "You will need to provide valid account name and email. New password will be sent on your email address."
|
||||
msgstr "Syötä tilisi sähköpostiosoite. Uusi salasana lähetetään sinulle sähköpostilla."
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:764
|
||||
#: classes/handler/public.php:786
|
||||
#: classes/pref/users.php:360
|
||||
msgid "Reset password"
|
||||
msgstr "Palauta salasana"
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:774
|
||||
#: classes/handler/public.php:796
|
||||
msgid "Some of the required form parameters are missing or incorrect."
|
||||
msgstr "Jotkin vaadituista parametreistä puuttuvat tai ovat väärin."
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:778
|
||||
#: classes/handler/public.php:804
|
||||
#: classes/handler/public.php:800
|
||||
#: classes/handler/public.php:826
|
||||
#: plugins/digest/digest_body.php:69
|
||||
msgid "Go back"
|
||||
msgstr "Takaisin"
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:800
|
||||
#: classes/handler/public.php:822
|
||||
msgid "Sorry, login and email combination not found."
|
||||
msgstr "Valitettavasti käyttjätunnus/email -yhdistelmää ei löydy."
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
Binary file not shown.
|
|
@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Tiny Tiny RSS\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-04-01 19:15+0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-04-01 21:30+0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-04-01 10:18+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Raphael Rochet <raphael@rri.fr>\n"
|
||||
"Language-Team: French\n"
|
||||
|
|
@ -22,88 +22,88 @@ msgstr ""
|
|||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
|
||||
"X-Generator: Poedit 1.5.4\n"
|
||||
|
||||
#: backend.php:71
|
||||
#: backend.php:69
|
||||
msgid "Use default"
|
||||
msgstr "Utiliser la valeur par défaut"
|
||||
|
||||
#: backend.php:72
|
||||
#: backend.php:70
|
||||
msgid "Never purge"
|
||||
msgstr "Ne jamais purger"
|
||||
|
||||
#: backend.php:73
|
||||
#: backend.php:71
|
||||
msgid "1 week old"
|
||||
msgstr "Au bout d'une semaine"
|
||||
|
||||
#: backend.php:74
|
||||
#: backend.php:72
|
||||
msgid "2 weeks old"
|
||||
msgstr "Au bout de 2 semaines"
|
||||
|
||||
#: backend.php:75
|
||||
#: backend.php:73
|
||||
msgid "1 month old"
|
||||
msgstr "Au bout d'un mois"
|
||||
|
||||
#: backend.php:76
|
||||
#: backend.php:74
|
||||
msgid "2 months old"
|
||||
msgstr "Au bout de 2 mois"
|
||||
|
||||
#: backend.php:77
|
||||
#: backend.php:75
|
||||
msgid "3 months old"
|
||||
msgstr "Au bout de 3 mois"
|
||||
|
||||
#: backend.php:80
|
||||
#: backend.php:78
|
||||
msgid "Default interval"
|
||||
msgstr "Fréquence de mise à jour par défaut"
|
||||
|
||||
#: backend.php:81
|
||||
#: backend.php:91
|
||||
#: backend.php:79
|
||||
#: backend.php:89
|
||||
msgid "Disable updates"
|
||||
msgstr "Désactiver les mises à jour"
|
||||
|
||||
#: backend.php:82
|
||||
#: backend.php:92
|
||||
#: backend.php:80
|
||||
#: backend.php:90
|
||||
msgid "Each 15 minutes"
|
||||
msgstr "Toutes les 15 minutes"
|
||||
|
||||
#: backend.php:83
|
||||
#: backend.php:93
|
||||
#: backend.php:81
|
||||
#: backend.php:91
|
||||
msgid "Each 30 minutes"
|
||||
msgstr "Toutes les 30 minutes"
|
||||
|
||||
#: backend.php:84
|
||||
#: backend.php:94
|
||||
#: backend.php:82
|
||||
#: backend.php:92
|
||||
msgid "Hourly"
|
||||
msgstr "Toutes les heures"
|
||||
|
||||
#: backend.php:85
|
||||
#: backend.php:95
|
||||
#: backend.php:83
|
||||
#: backend.php:93
|
||||
msgid "Each 4 hours"
|
||||
msgstr "Toutes les 4 heures"
|
||||
|
||||
#: backend.php:86
|
||||
#: backend.php:96
|
||||
#: backend.php:84
|
||||
#: backend.php:94
|
||||
msgid "Each 12 hours"
|
||||
msgstr "Toutes les 12 heures"
|
||||
|
||||
#: backend.php:87
|
||||
#: backend.php:97
|
||||
#: backend.php:85
|
||||
#: backend.php:95
|
||||
msgid "Daily"
|
||||
msgstr "Une fois par jour"
|
||||
|
||||
#: backend.php:88
|
||||
#: backend.php:98
|
||||
#: backend.php:86
|
||||
#: backend.php:96
|
||||
msgid "Weekly"
|
||||
msgstr "Une fois par semaine"
|
||||
|
||||
#: backend.php:101
|
||||
#: backend.php:99
|
||||
#: classes/pref/users.php:123
|
||||
msgid "User"
|
||||
msgstr "Utilisateur"
|
||||
|
||||
#: backend.php:102
|
||||
#: backend.php:100
|
||||
msgid "Power User"
|
||||
msgstr "Utilisateur avancé"
|
||||
|
||||
#: backend.php:103
|
||||
#: backend.php:101
|
||||
msgid "Administrator"
|
||||
msgstr "Administrateur"
|
||||
|
||||
|
|
@ -142,9 +142,9 @@ msgstr "La base de données de Tiny Tiny RSS est à jour."
|
|||
#: register.php:336
|
||||
#: register.php:346
|
||||
#: register.php:358
|
||||
#: classes/handler/public.php:626
|
||||
#: classes/handler/public.php:714
|
||||
#: classes/handler/public.php:796
|
||||
#: classes/handler/public.php:648
|
||||
#: classes/handler/public.php:736
|
||||
#: classes/handler/public.php:818
|
||||
msgid "Return to Tiny Tiny RSS"
|
||||
msgstr "Revenir à Tiny Tiny RSS"
|
||||
|
||||
|
|
@ -254,7 +254,6 @@ msgstr "Le test d'échappement SQL a échoué, veuillez vérifier votre configur
|
|||
#: index.php:154
|
||||
#: index.php:273
|
||||
#: prefs.php:103
|
||||
#: test.php:11
|
||||
#: classes/backend.php:5
|
||||
#: classes/pref/labels.php:296
|
||||
#: classes/pref/filters.php:680
|
||||
|
|
@ -410,7 +409,7 @@ msgid "Feed actions:"
|
|||
msgstr "Actions sur ce flux :"
|
||||
|
||||
#: index.php:232
|
||||
#: classes/handler/public.php:556
|
||||
#: classes/handler/public.php:578
|
||||
msgid "Subscribe to feed..."
|
||||
msgstr "S'abonner au flux..."
|
||||
|
||||
|
|
@ -538,12 +537,12 @@ msgid "Check availability"
|
|||
msgstr "Vérifier la disponibilité"
|
||||
|
||||
#: register.php:228
|
||||
#: classes/handler/public.php:754
|
||||
#: classes/handler/public.php:776
|
||||
msgid "Email:"
|
||||
msgstr "Adresse mail :"
|
||||
|
||||
#: register.php:231
|
||||
#: classes/handler/public.php:759
|
||||
#: classes/handler/public.php:781
|
||||
msgid "How much is two plus two:"
|
||||
msgstr "Combien font 2 plus 2 :"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1166,14 +1165,14 @@ msgid "Select theme"
|
|||
msgstr "Sélectionner un thème"
|
||||
|
||||
#: include/login_form.php:183
|
||||
#: classes/handler/public.php:461
|
||||
#: classes/handler/public.php:749
|
||||
#: classes/handler/public.php:483
|
||||
#: classes/handler/public.php:771
|
||||
#: plugins/mobile/login_form.php:40
|
||||
msgid "Login:"
|
||||
msgstr "Identifiant :"
|
||||
|
||||
#: include/login_form.php:192
|
||||
#: classes/handler/public.php:464
|
||||
#: classes/handler/public.php:486
|
||||
#: plugins/mobile/login_form.php:45
|
||||
msgid "Password:"
|
||||
msgstr "Mot de passe :"
|
||||
|
|
@ -1183,7 +1182,7 @@ msgid "I forgot my password"
|
|||
msgstr "J'ai oublié mon mot de passe"
|
||||
|
||||
#: include/login_form.php:201
|
||||
#: classes/handler/public.php:467
|
||||
#: classes/handler/public.php:489
|
||||
msgid "Language:"
|
||||
msgstr "Langue :"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1192,7 +1191,7 @@ msgid "Profile:"
|
|||
msgstr "Profil :"
|
||||
|
||||
#: include/login_form.php:213
|
||||
#: classes/handler/public.php:211
|
||||
#: classes/handler/public.php:233
|
||||
#: classes/rpc.php:64
|
||||
#: classes/pref/prefs.php:948
|
||||
msgid "Default profile"
|
||||
|
|
@ -1207,7 +1206,7 @@ msgid "Remember me"
|
|||
msgstr "Se souvenir de moi"
|
||||
|
||||
#: include/login_form.php:235
|
||||
#: classes/handler/public.php:477
|
||||
#: classes/handler/public.php:499
|
||||
#: plugins/mobile/login_form.php:28
|
||||
msgid "Log in"
|
||||
msgstr "Se connecter"
|
||||
|
|
@ -1238,8 +1237,8 @@ msgid "Save"
|
|||
msgstr "Enregistrer"
|
||||
|
||||
#: classes/article.php:206
|
||||
#: classes/handler/public.php:438
|
||||
#: classes/handler/public.php:480
|
||||
#: classes/handler/public.php:460
|
||||
#: classes/handler/public.php:502
|
||||
#: classes/feeds.php:1028
|
||||
#: classes/feeds.php:1080
|
||||
#: classes/feeds.php:1140
|
||||
|
|
@ -1260,16 +1259,16 @@ msgstr "Enregistrer"
|
|||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Annuler"
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:402
|
||||
#: classes/handler/public.php:424
|
||||
#: plugins/bookmarklets/init.php:38
|
||||
msgid "Share with Tiny Tiny RSS"
|
||||
msgstr "Partager avec Tiny Tiny RSS"
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:410
|
||||
#: classes/handler/public.php:432
|
||||
msgid "Title:"
|
||||
msgstr "Titre :"
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:412
|
||||
#: classes/handler/public.php:434
|
||||
#: classes/pref/feeds.php:538
|
||||
#: classes/pref/feeds.php:769
|
||||
#: plugins/instances/init.php:215
|
||||
|
|
@ -1277,99 +1276,99 @@ msgstr "Titre :"
|
|||
msgid "URL:"
|
||||
msgstr "URL :"
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:414
|
||||
#: classes/handler/public.php:436
|
||||
msgid "Content:"
|
||||
msgstr "Contenu :"
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:416
|
||||
#: classes/handler/public.php:438
|
||||
msgid "Labels:"
|
||||
msgstr "Etiquettes :"
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:435
|
||||
#: classes/handler/public.php:457
|
||||
msgid "Shared article will appear in the Published feed."
|
||||
msgstr "Les articles partagés apparaîtront dans le flux Publiés."
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:437
|
||||
#: classes/handler/public.php:459
|
||||
msgid "Share"
|
||||
msgstr "Partager"
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:459
|
||||
#: classes/handler/public.php:481
|
||||
msgid "Not logged in"
|
||||
msgstr "Non connecté"
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:526
|
||||
#: classes/handler/public.php:548
|
||||
msgid "Incorrect username or password"
|
||||
msgstr "Identifiant ou mot de passe incorrect"
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:562
|
||||
#: classes/handler/public.php:659
|
||||
#: classes/handler/public.php:584
|
||||
#: classes/handler/public.php:681
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Already subscribed to <b>%s</b>."
|
||||
msgstr "Déjà abonné à <b>%s</b>."
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:565
|
||||
#: classes/handler/public.php:650
|
||||
#: classes/handler/public.php:587
|
||||
#: classes/handler/public.php:672
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Subscribed to <b>%s</b>."
|
||||
msgstr "Abonné à <b>%s</b>."
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:568
|
||||
#: classes/handler/public.php:653
|
||||
#: classes/handler/public.php:590
|
||||
#: classes/handler/public.php:675
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Could not subscribe to <b>%s</b>."
|
||||
msgstr "Impossible de s'abonner à <b>%s</b>."
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:571
|
||||
#: classes/handler/public.php:656
|
||||
#: classes/handler/public.php:593
|
||||
#: classes/handler/public.php:678
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "No feeds found in <b>%s</b>."
|
||||
msgstr "Aucun flux trouvé dans <b>%s</b>."
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:574
|
||||
#: classes/handler/public.php:662
|
||||
#: classes/handler/public.php:596
|
||||
#: classes/handler/public.php:684
|
||||
msgid "Multiple feed URLs found."
|
||||
msgstr "Plusieurs flux trouvé."
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:578
|
||||
#: classes/handler/public.php:667
|
||||
#: classes/handler/public.php:600
|
||||
#: classes/handler/public.php:689
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Could not subscribe to <b>%s</b>.<br>Can't download the Feed URL."
|
||||
msgstr "Impossible de s'abonner à <b>%s</b>.<br>Impossible de télécharger l'URL du flux."
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:596
|
||||
#: classes/handler/public.php:685
|
||||
#: classes/handler/public.php:618
|
||||
#: classes/handler/public.php:707
|
||||
msgid "Subscribe to selected feed"
|
||||
msgstr "S'abonner au flux sélectionné"
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:621
|
||||
#: classes/handler/public.php:709
|
||||
#: classes/handler/public.php:643
|
||||
#: classes/handler/public.php:731
|
||||
msgid "Edit subscription options"
|
||||
msgstr "Modifier les options d'abonnement"
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:736
|
||||
#: classes/handler/public.php:758
|
||||
msgid "Password recovery"
|
||||
msgstr "Récupération de mot de passe"
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:742
|
||||
#: classes/handler/public.php:764
|
||||
msgid "You will need to provide valid account name and email. New password will be sent on your email address."
|
||||
msgstr "Vous devrez fournir un nom et une adresse email valides. Le nouveau mot de passe sera envoyé à votre adresse email."
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:764
|
||||
#: classes/handler/public.php:786
|
||||
#: classes/pref/users.php:360
|
||||
msgid "Reset password"
|
||||
msgstr "Réinitialiser le mot de passe"
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:774
|
||||
#: classes/handler/public.php:796
|
||||
msgid "Some of the required form parameters are missing or incorrect."
|
||||
msgstr "Des paramètres du formulaire manquent ou sont invalides."
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:778
|
||||
#: classes/handler/public.php:804
|
||||
#: classes/handler/public.php:800
|
||||
#: classes/handler/public.php:826
|
||||
#: plugins/digest/digest_body.php:69
|
||||
msgid "Go back"
|
||||
msgstr "Revenir"
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:800
|
||||
#: classes/handler/public.php:822
|
||||
msgid "Sorry, login and email combination not found."
|
||||
msgstr "Désolé, ce couple identifiant et mail n'a pas été trouvé."
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
Binary file not shown.
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-04-01 19:15+0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-04-01 21:30+0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-03-26 12:00+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Zoltan Faludi <zoltan.faludi@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: HUNGARIAN\n"
|
||||
|
|
@ -17,88 +17,88 @@ msgstr ""
|
|||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Generator: Poedit 1.5.5\n"
|
||||
|
||||
#: backend.php:71
|
||||
#: backend.php:69
|
||||
msgid "Use default"
|
||||
msgstr "Alapértelmezett beállítás"
|
||||
|
||||
#: backend.php:72
|
||||
#: backend.php:70
|
||||
msgid "Never purge"
|
||||
msgstr "Sose töröld a régi híreket"
|
||||
|
||||
#: backend.php:73
|
||||
#: backend.php:71
|
||||
msgid "1 week old"
|
||||
msgstr "1 hetes"
|
||||
|
||||
#: backend.php:74
|
||||
#: backend.php:72
|
||||
msgid "2 weeks old"
|
||||
msgstr "2 hetes"
|
||||
|
||||
#: backend.php:75
|
||||
#: backend.php:73
|
||||
msgid "1 month old"
|
||||
msgstr "1 hónapos"
|
||||
|
||||
#: backend.php:76
|
||||
#: backend.php:74
|
||||
msgid "2 months old"
|
||||
msgstr "2 hónapos"
|
||||
|
||||
#: backend.php:77
|
||||
#: backend.php:75
|
||||
msgid "3 months old"
|
||||
msgstr "3 hónapos"
|
||||
|
||||
#: backend.php:80
|
||||
#: backend.php:78
|
||||
msgid "Default interval"
|
||||
msgstr "Frissítési intervallum:"
|
||||
|
||||
#: backend.php:81
|
||||
#: backend.php:91
|
||||
#: backend.php:79
|
||||
#: backend.php:89
|
||||
msgid "Disable updates"
|
||||
msgstr "Frissítések kikapcsolása"
|
||||
|
||||
#: backend.php:82
|
||||
#: backend.php:92
|
||||
#: backend.php:80
|
||||
#: backend.php:90
|
||||
msgid "Each 15 minutes"
|
||||
msgstr "Minden 15 percben"
|
||||
|
||||
#: backend.php:83
|
||||
#: backend.php:93
|
||||
#: backend.php:81
|
||||
#: backend.php:91
|
||||
msgid "Each 30 minutes"
|
||||
msgstr "Minden 30 percben"
|
||||
|
||||
#: backend.php:84
|
||||
#: backend.php:94
|
||||
#: backend.php:82
|
||||
#: backend.php:92
|
||||
msgid "Hourly"
|
||||
msgstr "Óránként"
|
||||
|
||||
#: backend.php:85
|
||||
#: backend.php:95
|
||||
#: backend.php:83
|
||||
#: backend.php:93
|
||||
msgid "Each 4 hours"
|
||||
msgstr "Minden 4 órában"
|
||||
|
||||
#: backend.php:86
|
||||
#: backend.php:96
|
||||
#: backend.php:84
|
||||
#: backend.php:94
|
||||
msgid "Each 12 hours"
|
||||
msgstr "Minden 12 órában"
|
||||
|
||||
#: backend.php:87
|
||||
#: backend.php:97
|
||||
#: backend.php:85
|
||||
#: backend.php:95
|
||||
msgid "Daily"
|
||||
msgstr "Napi"
|
||||
|
||||
#: backend.php:88
|
||||
#: backend.php:98
|
||||
#: backend.php:86
|
||||
#: backend.php:96
|
||||
msgid "Weekly"
|
||||
msgstr "Heti"
|
||||
|
||||
#: backend.php:101
|
||||
#: backend.php:99
|
||||
#: classes/pref/users.php:123
|
||||
msgid "User"
|
||||
msgstr "Felhasználó"
|
||||
|
||||
#: backend.php:102
|
||||
#: backend.php:100
|
||||
msgid "Power User"
|
||||
msgstr "Kiemelt felhasználó"
|
||||
|
||||
#: backend.php:103
|
||||
#: backend.php:101
|
||||
msgid "Administrator"
|
||||
msgstr "Adminisztrátor"
|
||||
|
||||
|
|
@ -137,9 +137,9 @@ msgstr "A Tiny Tiny RSS adatbázis friss."
|
|||
#: register.php:336
|
||||
#: register.php:346
|
||||
#: register.php:358
|
||||
#: classes/handler/public.php:626
|
||||
#: classes/handler/public.php:714
|
||||
#: classes/handler/public.php:796
|
||||
#: classes/handler/public.php:648
|
||||
#: classes/handler/public.php:736
|
||||
#: classes/handler/public.php:818
|
||||
msgid "Return to Tiny Tiny RSS"
|
||||
msgstr "Vissza az RSS-olvasóhoz"
|
||||
|
||||
|
|
@ -253,7 +253,6 @@ msgstr "SQL eszképelési teszt sikertelen, ellenőrizze az adatbázis és a PHP
|
|||
#: index.php:154
|
||||
#: index.php:273
|
||||
#: prefs.php:103
|
||||
#: test.php:11
|
||||
#: classes/backend.php:5
|
||||
#: classes/pref/labels.php:296
|
||||
#: classes/pref/filters.php:680
|
||||
|
|
@ -410,7 +409,7 @@ msgid "Feed actions:"
|
|||
msgstr "Műveletek hírcsatornákkal:"
|
||||
|
||||
#: index.php:232
|
||||
#: classes/handler/public.php:556
|
||||
#: classes/handler/public.php:578
|
||||
msgid "Subscribe to feed..."
|
||||
msgstr "Feliratkozás hírcsatornára..."
|
||||
|
||||
|
|
@ -538,12 +537,12 @@ msgid "Check availability"
|
|||
msgstr "Ellenőrizze, hogy nem foglalt-e már:"
|
||||
|
||||
#: register.php:228
|
||||
#: classes/handler/public.php:754
|
||||
#: classes/handler/public.php:776
|
||||
msgid "Email:"
|
||||
msgstr "E-mail:"
|
||||
|
||||
#: register.php:231
|
||||
#: classes/handler/public.php:759
|
||||
#: classes/handler/public.php:781
|
||||
msgid "How much is two plus two:"
|
||||
msgstr "Mennyi kettő meg kettő?"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1170,14 +1169,14 @@ msgid "Select theme"
|
|||
msgstr "Stílusválasztó"
|
||||
|
||||
#: include/login_form.php:183
|
||||
#: classes/handler/public.php:461
|
||||
#: classes/handler/public.php:749
|
||||
#: classes/handler/public.php:483
|
||||
#: classes/handler/public.php:771
|
||||
#: plugins/mobile/login_form.php:40
|
||||
msgid "Login:"
|
||||
msgstr "Felhasználó:"
|
||||
|
||||
#: include/login_form.php:192
|
||||
#: classes/handler/public.php:464
|
||||
#: classes/handler/public.php:486
|
||||
#: plugins/mobile/login_form.php:45
|
||||
msgid "Password:"
|
||||
msgstr "Jelszó:"
|
||||
|
|
@ -1188,7 +1187,7 @@ msgid "I forgot my password"
|
|||
msgstr "Érvénytelen jelszó"
|
||||
|
||||
#: include/login_form.php:201
|
||||
#: classes/handler/public.php:467
|
||||
#: classes/handler/public.php:489
|
||||
msgid "Language:"
|
||||
msgstr "Nyelv:"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1197,7 +1196,7 @@ msgid "Profile:"
|
|||
msgstr "Profil:"
|
||||
|
||||
#: include/login_form.php:213
|
||||
#: classes/handler/public.php:211
|
||||
#: classes/handler/public.php:233
|
||||
#: classes/rpc.php:64
|
||||
#: classes/pref/prefs.php:948
|
||||
msgid "Default profile"
|
||||
|
|
@ -1212,7 +1211,7 @@ msgid "Remember me"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: include/login_form.php:235
|
||||
#: classes/handler/public.php:477
|
||||
#: classes/handler/public.php:499
|
||||
#: plugins/mobile/login_form.php:28
|
||||
msgid "Log in"
|
||||
msgstr "Belépés"
|
||||
|
|
@ -1243,8 +1242,8 @@ msgid "Save"
|
|||
msgstr "Mentés"
|
||||
|
||||
#: classes/article.php:206
|
||||
#: classes/handler/public.php:438
|
||||
#: classes/handler/public.php:480
|
||||
#: classes/handler/public.php:460
|
||||
#: classes/handler/public.php:502
|
||||
#: classes/feeds.php:1028
|
||||
#: classes/feeds.php:1080
|
||||
#: classes/feeds.php:1140
|
||||
|
|
@ -1265,16 +1264,16 @@ msgstr "Mentés"
|
|||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Mégsem"
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:402
|
||||
#: classes/handler/public.php:424
|
||||
#: plugins/bookmarklets/init.php:38
|
||||
msgid "Share with Tiny Tiny RSS"
|
||||
msgstr "Megosztás Tiny Tiny RSS-el"
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:410
|
||||
#: classes/handler/public.php:432
|
||||
msgid "Title:"
|
||||
msgstr "Cím:"
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:412
|
||||
#: classes/handler/public.php:434
|
||||
#: classes/pref/feeds.php:538
|
||||
#: classes/pref/feeds.php:769
|
||||
#: plugins/instances/init.php:215
|
||||
|
|
@ -1282,101 +1281,101 @@ msgstr "Cím:"
|
|||
msgid "URL:"
|
||||
msgstr "Hírcsatorna URL:"
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:414
|
||||
#: classes/handler/public.php:436
|
||||
msgid "Content:"
|
||||
msgstr "Tartalom:"
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:416
|
||||
#: classes/handler/public.php:438
|
||||
msgid "Labels:"
|
||||
msgstr "Címkék:"
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:435
|
||||
#: classes/handler/public.php:457
|
||||
msgid "Shared article will appear in the Published feed."
|
||||
msgstr "A megosztott hír a Publikált hírek között fog megjelenni."
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:437
|
||||
#: classes/handler/public.php:459
|
||||
msgid "Share"
|
||||
msgstr "Megosztás"
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:459
|
||||
#: classes/handler/public.php:481
|
||||
msgid "Not logged in"
|
||||
msgstr "Nincs belépve"
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:526
|
||||
#: classes/handler/public.php:548
|
||||
msgid "Incorrect username or password"
|
||||
msgstr "Hibás felhasználói név vagy jelszó"
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:562
|
||||
#: classes/handler/public.php:659
|
||||
#: classes/handler/public.php:584
|
||||
#: classes/handler/public.php:681
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Already subscribed to <b>%s</b>."
|
||||
msgstr "Már fel van iratkozva erre a hírcsatornára: <b>%s</b>."
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:565
|
||||
#: classes/handler/public.php:650
|
||||
#: classes/handler/public.php:587
|
||||
#: classes/handler/public.php:672
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Subscribed to <b>%s</b>."
|
||||
msgstr "Feliratkozva erre a hírcsatornára: <b>%s</b>."
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:568
|
||||
#: classes/handler/public.php:653
|
||||
#: classes/handler/public.php:590
|
||||
#: classes/handler/public.php:675
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Could not subscribe to <b>%s</b>."
|
||||
msgstr "Nem lehet feliratkozni ide: <b>%s</b>."
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:571
|
||||
#: classes/handler/public.php:656
|
||||
#: classes/handler/public.php:593
|
||||
#: classes/handler/public.php:678
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "No feeds found in <b>%s</b>."
|
||||
msgstr "Nem található hírcsatorna itt: <b>%s</b>."
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:574
|
||||
#: classes/handler/public.php:662
|
||||
#: classes/handler/public.php:596
|
||||
#: classes/handler/public.php:684
|
||||
msgid "Multiple feed URLs found."
|
||||
msgstr "Több hírcsatorna URL-t találtam."
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:578
|
||||
#: classes/handler/public.php:667
|
||||
#: classes/handler/public.php:600
|
||||
#: classes/handler/public.php:689
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Could not subscribe to <b>%s</b>.<br>Can't download the Feed URL."
|
||||
msgstr "Nem lehet feliratkozni ide: <b>%s</b>.<br>Nem lehet betölteni a hícsatorna URL-t."
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:596
|
||||
#: classes/handler/public.php:685
|
||||
#: classes/handler/public.php:618
|
||||
#: classes/handler/public.php:707
|
||||
msgid "Subscribe to selected feed"
|
||||
msgstr "Feliratkozás a kiválasztott hírcsatornára"
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:621
|
||||
#: classes/handler/public.php:709
|
||||
#: classes/handler/public.php:643
|
||||
#: classes/handler/public.php:731
|
||||
msgid "Edit subscription options"
|
||||
msgstr "Feliratkozási beállítások szerkesztése"
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:736
|
||||
#: classes/handler/public.php:758
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Password recovery"
|
||||
msgstr "Jelszó"
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:742
|
||||
#: classes/handler/public.php:764
|
||||
msgid "You will need to provide valid account name and email. New password will be sent on your email address."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:764
|
||||
#: classes/handler/public.php:786
|
||||
#: classes/pref/users.php:360
|
||||
msgid "Reset password"
|
||||
msgstr "Jelszó visszaállítás"
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:774
|
||||
#: classes/handler/public.php:796
|
||||
msgid "Some of the required form parameters are missing or incorrect."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:778
|
||||
#: classes/handler/public.php:804
|
||||
#: classes/handler/public.php:800
|
||||
#: classes/handler/public.php:826
|
||||
#: plugins/digest/digest_body.php:69
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Go back"
|
||||
msgstr "Visszalépés"
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:800
|
||||
#: classes/handler/public.php:822
|
||||
msgid "Sorry, login and email combination not found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
Binary file not shown.
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Tiny Tiny RSS\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-04-01 19:15+0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-04-01 21:30+0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-02-14 08:31+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: gothfox <cthulhoo@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
@ -18,88 +18,88 @@ msgstr ""
|
|||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
|
||||
|
||||
#: backend.php:71
|
||||
#: backend.php:69
|
||||
msgid "Use default"
|
||||
msgstr "Utilizza predefiniti"
|
||||
|
||||
#: backend.php:72
|
||||
#: backend.php:70
|
||||
msgid "Never purge"
|
||||
msgstr "Non pulire mai"
|
||||
|
||||
#: backend.php:73
|
||||
#: backend.php:71
|
||||
msgid "1 week old"
|
||||
msgstr "Vecchi di 1 settimana"
|
||||
|
||||
#: backend.php:74
|
||||
#: backend.php:72
|
||||
msgid "2 weeks old"
|
||||
msgstr "Vecchi di 2 settimane"
|
||||
|
||||
#: backend.php:75
|
||||
#: backend.php:73
|
||||
msgid "1 month old"
|
||||
msgstr "Vecchi di 1 mese"
|
||||
|
||||
#: backend.php:76
|
||||
#: backend.php:74
|
||||
msgid "2 months old"
|
||||
msgstr "Vecchi di 2 mesi"
|
||||
|
||||
#: backend.php:77
|
||||
#: backend.php:75
|
||||
msgid "3 months old"
|
||||
msgstr "Vecchi di 3 mesi"
|
||||
|
||||
#: backend.php:80
|
||||
#: backend.php:78
|
||||
msgid "Default interval"
|
||||
msgstr "Intervallo predefinito"
|
||||
|
||||
#: backend.php:81
|
||||
#: backend.php:91
|
||||
#: backend.php:79
|
||||
#: backend.php:89
|
||||
msgid "Disable updates"
|
||||
msgstr "Disabilitare aggiornamenti"
|
||||
|
||||
#: backend.php:82
|
||||
#: backend.php:92
|
||||
#: backend.php:80
|
||||
#: backend.php:90
|
||||
msgid "Each 15 minutes"
|
||||
msgstr "Ogni 15 minuti"
|
||||
|
||||
#: backend.php:83
|
||||
#: backend.php:93
|
||||
#: backend.php:81
|
||||
#: backend.php:91
|
||||
msgid "Each 30 minutes"
|
||||
msgstr "Ogni 30 minuti"
|
||||
|
||||
#: backend.php:84
|
||||
#: backend.php:94
|
||||
#: backend.php:82
|
||||
#: backend.php:92
|
||||
msgid "Hourly"
|
||||
msgstr "A ogni ora"
|
||||
|
||||
#: backend.php:85
|
||||
#: backend.php:95
|
||||
#: backend.php:83
|
||||
#: backend.php:93
|
||||
msgid "Each 4 hours"
|
||||
msgstr "Ogni 4 ore"
|
||||
|
||||
#: backend.php:86
|
||||
#: backend.php:96
|
||||
#: backend.php:84
|
||||
#: backend.php:94
|
||||
msgid "Each 12 hours"
|
||||
msgstr "Ogni 12 ore"
|
||||
|
||||
#: backend.php:87
|
||||
#: backend.php:97
|
||||
#: backend.php:85
|
||||
#: backend.php:95
|
||||
msgid "Daily"
|
||||
msgstr "Giornalmente"
|
||||
|
||||
#: backend.php:88
|
||||
#: backend.php:98
|
||||
#: backend.php:86
|
||||
#: backend.php:96
|
||||
msgid "Weekly"
|
||||
msgstr "Settimanalmente"
|
||||
|
||||
#: backend.php:101
|
||||
#: backend.php:99
|
||||
#: classes/pref/users.php:123
|
||||
msgid "User"
|
||||
msgstr "Utente"
|
||||
|
||||
#: backend.php:102
|
||||
#: backend.php:100
|
||||
msgid "Power User"
|
||||
msgstr "Utente con più autorizzazioni"
|
||||
|
||||
#: backend.php:103
|
||||
#: backend.php:101
|
||||
msgid "Administrator"
|
||||
msgstr "Amministratore"
|
||||
|
||||
|
|
@ -138,9 +138,9 @@ msgstr "Il database di Tiny Tiny RSS è aggiornato."
|
|||
#: register.php:336
|
||||
#: register.php:346
|
||||
#: register.php:358
|
||||
#: classes/handler/public.php:626
|
||||
#: classes/handler/public.php:714
|
||||
#: classes/handler/public.php:796
|
||||
#: classes/handler/public.php:648
|
||||
#: classes/handler/public.php:736
|
||||
#: classes/handler/public.php:818
|
||||
msgid "Return to Tiny Tiny RSS"
|
||||
msgstr "Ritorna a Tiny Tiny RSS"
|
||||
|
||||
|
|
@ -258,7 +258,6 @@ msgstr "Test di sanitizzazione dell'SQL fallito; controllare il database e
|
|||
#: index.php:154
|
||||
#: index.php:273
|
||||
#: prefs.php:103
|
||||
#: test.php:11
|
||||
#: classes/backend.php:5
|
||||
#: classes/pref/labels.php:296
|
||||
#: classes/pref/filters.php:680
|
||||
|
|
@ -416,7 +415,7 @@ msgid "Feed actions:"
|
|||
msgstr "Azioni notiziari:"
|
||||
|
||||
#: index.php:232
|
||||
#: classes/handler/public.php:556
|
||||
#: classes/handler/public.php:578
|
||||
msgid "Subscribe to feed..."
|
||||
msgstr "Sottoscrivi il notiziario..."
|
||||
|
||||
|
|
@ -545,12 +544,12 @@ msgid "Check availability"
|
|||
msgstr "Controlla disponibilità"
|
||||
|
||||
#: register.php:228
|
||||
#: classes/handler/public.php:754
|
||||
#: classes/handler/public.php:776
|
||||
msgid "Email:"
|
||||
msgstr "Email:"
|
||||
|
||||
#: register.php:231
|
||||
#: classes/handler/public.php:759
|
||||
#: classes/handler/public.php:781
|
||||
msgid "How much is two plus two:"
|
||||
msgstr "Quanto fa due più due:"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1206,14 +1205,14 @@ msgid "Select theme"
|
|||
msgstr "Seleziona tema"
|
||||
|
||||
#: include/login_form.php:183
|
||||
#: classes/handler/public.php:461
|
||||
#: classes/handler/public.php:749
|
||||
#: classes/handler/public.php:483
|
||||
#: classes/handler/public.php:771
|
||||
#: plugins/mobile/login_form.php:40
|
||||
msgid "Login:"
|
||||
msgstr "Accesso:"
|
||||
|
||||
#: include/login_form.php:192
|
||||
#: classes/handler/public.php:464
|
||||
#: classes/handler/public.php:486
|
||||
#: plugins/mobile/login_form.php:45
|
||||
msgid "Password:"
|
||||
msgstr "Password:"
|
||||
|
|
@ -1224,7 +1223,7 @@ msgid "I forgot my password"
|
|||
msgstr "Nome utente o password sbagliati"
|
||||
|
||||
#: include/login_form.php:201
|
||||
#: classes/handler/public.php:467
|
||||
#: classes/handler/public.php:489
|
||||
msgid "Language:"
|
||||
msgstr "Lingua:"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1233,7 +1232,7 @@ msgid "Profile:"
|
|||
msgstr "Profilo:"
|
||||
|
||||
#: include/login_form.php:213
|
||||
#: classes/handler/public.php:211
|
||||
#: classes/handler/public.php:233
|
||||
#: classes/rpc.php:64
|
||||
#: classes/pref/prefs.php:948
|
||||
msgid "Default profile"
|
||||
|
|
@ -1248,7 +1247,7 @@ msgid "Remember me"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: include/login_form.php:235
|
||||
#: classes/handler/public.php:477
|
||||
#: classes/handler/public.php:499
|
||||
#: plugins/mobile/login_form.php:28
|
||||
msgid "Log in"
|
||||
msgstr "Accedi"
|
||||
|
|
@ -1279,8 +1278,8 @@ msgid "Save"
|
|||
msgstr "Salva"
|
||||
|
||||
#: classes/article.php:206
|
||||
#: classes/handler/public.php:438
|
||||
#: classes/handler/public.php:480
|
||||
#: classes/handler/public.php:460
|
||||
#: classes/handler/public.php:502
|
||||
#: classes/feeds.php:1028
|
||||
#: classes/feeds.php:1080
|
||||
#: classes/feeds.php:1140
|
||||
|
|
@ -1301,18 +1300,18 @@ msgstr "Salva"
|
|||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Annulla"
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:402
|
||||
#: classes/handler/public.php:424
|
||||
#: plugins/bookmarklets/init.php:38
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Share with Tiny Tiny RSS"
|
||||
msgstr "Sottoscrive in Tiny Tiny RSS"
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:410
|
||||
#: classes/handler/public.php:432
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Title:"
|
||||
msgstr "Titolo"
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:412
|
||||
#: classes/handler/public.php:434
|
||||
#: classes/pref/feeds.php:538
|
||||
#: classes/pref/feeds.php:769
|
||||
#: plugins/instances/init.php:215
|
||||
|
|
@ -1320,105 +1319,105 @@ msgstr "Titolo"
|
|||
msgid "URL:"
|
||||
msgstr "URL:"
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:414
|
||||
#: classes/handler/public.php:436
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Content:"
|
||||
msgstr "Contenuto"
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:416
|
||||
#: classes/handler/public.php:438
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Labels:"
|
||||
msgstr "Etichette"
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:435
|
||||
#: classes/handler/public.php:457
|
||||
msgid "Shared article will appear in the Published feed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:437
|
||||
#: classes/handler/public.php:459
|
||||
msgid "Share"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:459
|
||||
#: classes/handler/public.php:481
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Not logged in"
|
||||
msgstr "Ultimo accesso"
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:526
|
||||
#: classes/handler/public.php:548
|
||||
msgid "Incorrect username or password"
|
||||
msgstr "Nome utente o password sbagliati"
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:562
|
||||
#: classes/handler/public.php:659
|
||||
#: classes/handler/public.php:584
|
||||
#: classes/handler/public.php:681
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Already subscribed to <b>%s</b>."
|
||||
msgstr "Si ha già una sottoscrizione a <b>%s</b>."
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:565
|
||||
#: classes/handler/public.php:650
|
||||
#: classes/handler/public.php:587
|
||||
#: classes/handler/public.php:672
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Subscribed to <b>%s</b>."
|
||||
msgstr "Sottoscrizione avvenuta a <b>%s</b>."
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:568
|
||||
#: classes/handler/public.php:653
|
||||
#: classes/handler/public.php:590
|
||||
#: classes/handler/public.php:675
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Could not subscribe to <b>%s</b>."
|
||||
msgstr "Impossibile sottoscrivere <b>%s</b>."
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:571
|
||||
#: classes/handler/public.php:656
|
||||
#: classes/handler/public.php:593
|
||||
#: classes/handler/public.php:678
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
msgid "No feeds found in <b>%s</b>."
|
||||
msgstr "Nessun notiziario trovato."
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:574
|
||||
#: classes/handler/public.php:662
|
||||
#: classes/handler/public.php:596
|
||||
#: classes/handler/public.php:684
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Multiple feed URLs found."
|
||||
msgstr "Nessun notiziario trovato."
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:578
|
||||
#: classes/handler/public.php:667
|
||||
#: classes/handler/public.php:600
|
||||
#: classes/handler/public.php:689
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Could not subscribe to <b>%s</b>.<br>Can't download the Feed URL."
|
||||
msgstr "Impossibile sottoscrivere <b>%s</b>.<br>Impossibile scaricare l'URL del notiziario."
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:596
|
||||
#: classes/handler/public.php:685
|
||||
#: classes/handler/public.php:618
|
||||
#: classes/handler/public.php:707
|
||||
msgid "Subscribe to selected feed"
|
||||
msgstr "Sottoscrivi il notiziario selezionato"
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:621
|
||||
#: classes/handler/public.php:709
|
||||
#: classes/handler/public.php:643
|
||||
#: classes/handler/public.php:731
|
||||
msgid "Edit subscription options"
|
||||
msgstr "Modifica opzioni di sottoscrizione"
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:736
|
||||
#: classes/handler/public.php:758
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Password recovery"
|
||||
msgstr "Password"
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:742
|
||||
#: classes/handler/public.php:764
|
||||
msgid "You will need to provide valid account name and email. New password will be sent on your email address."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:764
|
||||
#: classes/handler/public.php:786
|
||||
#: classes/pref/users.php:360
|
||||
msgid "Reset password"
|
||||
msgstr "Reimposta password"
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:774
|
||||
#: classes/handler/public.php:796
|
||||
msgid "Some of the required form parameters are missing or incorrect."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:778
|
||||
#: classes/handler/public.php:804
|
||||
#: classes/handler/public.php:800
|
||||
#: classes/handler/public.php:826
|
||||
#: plugins/digest/digest_body.php:69
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Go back"
|
||||
msgstr "Sposta indietro"
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:800
|
||||
#: classes/handler/public.php:822
|
||||
msgid "Sorry, login and email combination not found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
Binary file not shown.
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: tt-rss unstable\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-04-01 19:15+0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-04-01 21:30+0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-03-25 06:48+0900\n"
|
||||
"Last-Translator: skikuta <kik0220@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
|
|
@ -16,88 +16,88 @@ msgstr ""
|
|||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
|
||||
#: backend.php:71
|
||||
#: backend.php:69
|
||||
msgid "Use default"
|
||||
msgstr "標準を使用する"
|
||||
|
||||
#: backend.php:72
|
||||
#: backend.php:70
|
||||
msgid "Never purge"
|
||||
msgstr "ずっと削除しない"
|
||||
|
||||
#: backend.php:73
|
||||
#: backend.php:71
|
||||
msgid "1 week old"
|
||||
msgstr "1 週間前"
|
||||
|
||||
#: backend.php:74
|
||||
#: backend.php:72
|
||||
msgid "2 weeks old"
|
||||
msgstr "2 週間前"
|
||||
|
||||
#: backend.php:75
|
||||
#: backend.php:73
|
||||
msgid "1 month old"
|
||||
msgstr "1 ヶ月前"
|
||||
|
||||
#: backend.php:76
|
||||
#: backend.php:74
|
||||
msgid "2 months old"
|
||||
msgstr "2 日月前"
|
||||
|
||||
#: backend.php:77
|
||||
#: backend.php:75
|
||||
msgid "3 months old"
|
||||
msgstr "3 ヶ月前"
|
||||
|
||||
#: backend.php:80
|
||||
#: backend.php:78
|
||||
msgid "Default interval"
|
||||
msgstr "更新の間隔"
|
||||
|
||||
#: backend.php:81
|
||||
#: backend.php:91
|
||||
#: backend.php:79
|
||||
#: backend.php:89
|
||||
msgid "Disable updates"
|
||||
msgstr "更新を無効にする"
|
||||
|
||||
#: backend.php:82
|
||||
#: backend.php:92
|
||||
#: backend.php:80
|
||||
#: backend.php:90
|
||||
msgid "Each 15 minutes"
|
||||
msgstr "各 15 分"
|
||||
|
||||
#: backend.php:83
|
||||
#: backend.php:93
|
||||
#: backend.php:81
|
||||
#: backend.php:91
|
||||
msgid "Each 30 minutes"
|
||||
msgstr "各 30 分"
|
||||
|
||||
#: backend.php:84
|
||||
#: backend.php:94
|
||||
#: backend.php:82
|
||||
#: backend.php:92
|
||||
msgid "Hourly"
|
||||
msgstr "毎時"
|
||||
|
||||
#: backend.php:85
|
||||
#: backend.php:95
|
||||
#: backend.php:83
|
||||
#: backend.php:93
|
||||
msgid "Each 4 hours"
|
||||
msgstr "各 4 時間"
|
||||
|
||||
#: backend.php:86
|
||||
#: backend.php:96
|
||||
#: backend.php:84
|
||||
#: backend.php:94
|
||||
msgid "Each 12 hours"
|
||||
msgstr "各 12 時間"
|
||||
|
||||
#: backend.php:87
|
||||
#: backend.php:97
|
||||
#: backend.php:85
|
||||
#: backend.php:95
|
||||
msgid "Daily"
|
||||
msgstr "毎日"
|
||||
|
||||
#: backend.php:88
|
||||
#: backend.php:98
|
||||
#: backend.php:86
|
||||
#: backend.php:96
|
||||
msgid "Weekly"
|
||||
msgstr "毎週"
|
||||
|
||||
#: backend.php:101
|
||||
#: backend.php:99
|
||||
#: classes/pref/users.php:123
|
||||
msgid "User"
|
||||
msgstr "ユーザー"
|
||||
|
||||
#: backend.php:102
|
||||
#: backend.php:100
|
||||
msgid "Power User"
|
||||
msgstr "パワーユーザー"
|
||||
|
||||
#: backend.php:103
|
||||
#: backend.php:101
|
||||
msgid "Administrator"
|
||||
msgstr "管理者"
|
||||
|
||||
|
|
@ -136,9 +136,9 @@ msgstr "Tiny Tiny RSS のデータベースを更新しました。"
|
|||
#: register.php:336
|
||||
#: register.php:346
|
||||
#: register.php:358
|
||||
#: classes/handler/public.php:626
|
||||
#: classes/handler/public.php:714
|
||||
#: classes/handler/public.php:796
|
||||
#: classes/handler/public.php:648
|
||||
#: classes/handler/public.php:736
|
||||
#: classes/handler/public.php:818
|
||||
msgid "Return to Tiny Tiny RSS"
|
||||
msgstr "Tiny Tiny RSS に戻る"
|
||||
|
||||
|
|
@ -251,7 +251,6 @@ msgstr "SQLのエスケープ処理のテストに失敗しました。データ
|
|||
#: index.php:154
|
||||
#: index.php:273
|
||||
#: prefs.php:103
|
||||
#: test.php:11
|
||||
#: classes/backend.php:5
|
||||
#: classes/pref/labels.php:296
|
||||
#: classes/pref/filters.php:680
|
||||
|
|
@ -411,7 +410,7 @@ msgid "Feed actions:"
|
|||
msgstr "フィード操作"
|
||||
|
||||
#: index.php:232
|
||||
#: classes/handler/public.php:556
|
||||
#: classes/handler/public.php:578
|
||||
msgid "Subscribe to feed..."
|
||||
msgstr "フィードを購読する..."
|
||||
|
||||
|
|
@ -542,12 +541,12 @@ msgid "Check availability"
|
|||
msgstr "有効性の確認"
|
||||
|
||||
#: register.php:228
|
||||
#: classes/handler/public.php:754
|
||||
#: classes/handler/public.php:776
|
||||
msgid "Email:"
|
||||
msgstr "メールアドレス:"
|
||||
|
||||
#: register.php:231
|
||||
#: classes/handler/public.php:759
|
||||
#: classes/handler/public.php:781
|
||||
msgid "How much is two plus two:"
|
||||
msgstr "2 + 2 = ？"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1220,14 +1219,14 @@ msgid "Select theme"
|
|||
msgstr "テーマを選択する"
|
||||
|
||||
#: include/login_form.php:183
|
||||
#: classes/handler/public.php:461
|
||||
#: classes/handler/public.php:749
|
||||
#: classes/handler/public.php:483
|
||||
#: classes/handler/public.php:771
|
||||
#: plugins/mobile/login_form.php:40
|
||||
msgid "Login:"
|
||||
msgstr "ログイン:"
|
||||
|
||||
#: include/login_form.php:192
|
||||
#: classes/handler/public.php:464
|
||||
#: classes/handler/public.php:486
|
||||
#: plugins/mobile/login_form.php:45
|
||||
msgid "Password:"
|
||||
msgstr "パスワード:"
|
||||
|
|
@ -1238,7 +1237,7 @@ msgid "I forgot my password"
|
|||
msgstr "ユーザー名かパスワードが正しくありません"
|
||||
|
||||
#: include/login_form.php:201
|
||||
#: classes/handler/public.php:467
|
||||
#: classes/handler/public.php:489
|
||||
msgid "Language:"
|
||||
msgstr "言語:"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1248,7 +1247,7 @@ msgid "Profile:"
|
|||
msgstr "ファイル:"
|
||||
|
||||
#: include/login_form.php:213
|
||||
#: classes/handler/public.php:211
|
||||
#: classes/handler/public.php:233
|
||||
#: classes/rpc.php:64
|
||||
#: classes/pref/prefs.php:948
|
||||
#, fuzzy
|
||||
|
|
@ -1264,7 +1263,7 @@ msgid "Remember me"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: include/login_form.php:235
|
||||
#: classes/handler/public.php:477
|
||||
#: classes/handler/public.php:499
|
||||
#: plugins/mobile/login_form.php:28
|
||||
msgid "Log in"
|
||||
msgstr "ログイン"
|
||||
|
|
@ -1296,8 +1295,8 @@ msgid "Save"
|
|||
msgstr "保存"
|
||||
|
||||
#: classes/article.php:206
|
||||
#: classes/handler/public.php:438
|
||||
#: classes/handler/public.php:480
|
||||
#: classes/handler/public.php:460
|
||||
#: classes/handler/public.php:502
|
||||
#: classes/feeds.php:1028
|
||||
#: classes/feeds.php:1080
|
||||
#: classes/feeds.php:1140
|
||||
|
|
@ -1318,17 +1317,17 @@ msgstr "保存"
|
|||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "取り消し"
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:402
|
||||
#: classes/handler/public.php:424
|
||||
#: plugins/bookmarklets/init.php:38
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Share with Tiny Tiny RSS"
|
||||
msgstr "Tiny Tiny RSS に戻る"
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:410
|
||||
#: classes/handler/public.php:432
|
||||
msgid "Title:"
|
||||
msgstr "題名:"
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:412
|
||||
#: classes/handler/public.php:434
|
||||
#: classes/pref/feeds.php:538
|
||||
#: classes/pref/feeds.php:769
|
||||
#: plugins/instances/init.php:215
|
||||
|
|
@ -1336,106 +1335,106 @@ msgstr "題名:"
|
|||
msgid "URL:"
|
||||
msgstr "URL:"
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:414
|
||||
#: classes/handler/public.php:436
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Content:"
|
||||
msgstr "内容"
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:416
|
||||
#: classes/handler/public.php:438
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Labels:"
|
||||
msgstr "ラベル"
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:435
|
||||
#: classes/handler/public.php:457
|
||||
msgid "Shared article will appear in the Published feed."
|
||||
msgstr "共有した記事は発行したフィードに表示されます"
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:437
|
||||
#: classes/handler/public.php:459
|
||||
msgid "Share"
|
||||
msgstr "共有"
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:459
|
||||
#: classes/handler/public.php:481
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Not logged in"
|
||||
msgstr "ログインしていません"
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:526
|
||||
#: classes/handler/public.php:548
|
||||
msgid "Incorrect username or password"
|
||||
msgstr "ユーザー名かパスワードが正しくありません"
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:562
|
||||
#: classes/handler/public.php:659
|
||||
#: classes/handler/public.php:584
|
||||
#: classes/handler/public.php:681
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Already subscribed to <b>%s</b>."
|
||||
msgstr "<b>%s</b> は既に購読しています。"
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:565
|
||||
#: classes/handler/public.php:650
|
||||
#: classes/handler/public.php:587
|
||||
#: classes/handler/public.php:672
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Subscribed to <b>%s</b>."
|
||||
msgstr "<b>%s</b> を購読しました。"
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:568
|
||||
#: classes/handler/public.php:653
|
||||
#: classes/handler/public.php:590
|
||||
#: classes/handler/public.php:675
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
msgid "Could not subscribe to <b>%s</b>."
|
||||
msgstr "<b>%s</b> は既に購読しています。"
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:571
|
||||
#: classes/handler/public.php:656
|
||||
#: classes/handler/public.php:593
|
||||
#: classes/handler/public.php:678
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
msgid "No feeds found in <b>%s</b>."
|
||||
msgstr "フィードがありません。"
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:574
|
||||
#: classes/handler/public.php:662
|
||||
#: classes/handler/public.php:596
|
||||
#: classes/handler/public.php:684
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Multiple feed URLs found."
|
||||
msgstr "公開フィードの URL を変更しました。"
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:578
|
||||
#: classes/handler/public.php:667
|
||||
#: classes/handler/public.php:600
|
||||
#: classes/handler/public.php:689
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
msgid "Could not subscribe to <b>%s</b>.<br>Can't download the Feed URL."
|
||||
msgstr "<b>%s</b> は既に購読しています。"
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:596
|
||||
#: classes/handler/public.php:685
|
||||
#: classes/handler/public.php:618
|
||||
#: classes/handler/public.php:707
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Subscribe to selected feed"
|
||||
msgstr "選択されたフィードの購読をやめますか?"
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:621
|
||||
#: classes/handler/public.php:709
|
||||
#: classes/handler/public.php:643
|
||||
#: classes/handler/public.php:731
|
||||
msgid "Edit subscription options"
|
||||
msgstr "購読オプションの編集"
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:736
|
||||
#: classes/handler/public.php:758
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Password recovery"
|
||||
msgstr "パスワード:"
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:742
|
||||
#: classes/handler/public.php:764
|
||||
msgid "You will need to provide valid account name and email. New password will be sent on your email address."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:764
|
||||
#: classes/handler/public.php:786
|
||||
#: classes/pref/users.php:360
|
||||
msgid "Reset password"
|
||||
msgstr "パスワードのリセット"
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:774
|
||||
#: classes/handler/public.php:796
|
||||
msgid "Some of the required form parameters are missing or incorrect."
|
||||
msgstr "いくつかの必須項目が入力されていないか、正しくありません"
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:778
|
||||
#: classes/handler/public.php:804
|
||||
#: classes/handler/public.php:800
|
||||
#: classes/handler/public.php:826
|
||||
#: plugins/digest/digest_body.php:69
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Go back"
|
||||
msgstr "戻る"
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:800
|
||||
#: classes/handler/public.php:822
|
||||
msgid "Sorry, login and email combination not found."
|
||||
msgstr "ログイン名とメールアドレスの組み合わせが組み合わせが見つかりませんでした"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
Binary file not shown.
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: 1.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-04-01 19:15+0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-04-01 21:30+0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-03-18 22:55+0300\n"
|
||||
"Last-Translator: Valdis Vītoliņš <valdis.vitolins@odo.lv>\n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
|
|
@ -16,88 +16,88 @@ msgstr ""
|
|||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
|
||||
#: backend.php:71
|
||||
#: backend.php:69
|
||||
msgid "Use default"
|
||||
msgstr "Lietot noklusēto"
|
||||
|
||||
#: backend.php:72
|
||||
#: backend.php:70
|
||||
msgid "Never purge"
|
||||
msgstr "Nekad nedzēst"
|
||||
|
||||
#: backend.php:73
|
||||
#: backend.php:71
|
||||
msgid "1 week old"
|
||||
msgstr "1 nedēļu vecs"
|
||||
|
||||
#: backend.php:74
|
||||
#: backend.php:72
|
||||
msgid "2 weeks old"
|
||||
msgstr "2 nedēļas vecs"
|
||||
|
||||
#: backend.php:75
|
||||
#: backend.php:73
|
||||
msgid "1 month old"
|
||||
msgstr "1 mēnesi vecs"
|
||||
|
||||
#: backend.php:76
|
||||
#: backend.php:74
|
||||
msgid "2 months old"
|
||||
msgstr "2 mēnešus vecs"
|
||||
|
||||
#: backend.php:77
|
||||
#: backend.php:75
|
||||
msgid "3 months old"
|
||||
msgstr "3 mēnešus vecs"
|
||||
|
||||
#: backend.php:80
|
||||
#: backend.php:78
|
||||
msgid "Default interval"
|
||||
msgstr "Noklusētais intervāls"
|
||||
|
||||
#: backend.php:81
|
||||
#: backend.php:91
|
||||
#: backend.php:79
|
||||
#: backend.php:89
|
||||
msgid "Disable updates"
|
||||
msgstr "Atslēgt atjaunojumus"
|
||||
|
||||
#: backend.php:82
|
||||
#: backend.php:92
|
||||
#: backend.php:80
|
||||
#: backend.php:90
|
||||
msgid "Each 15 minutes"
|
||||
msgstr "Katras 15 minūtes"
|
||||
|
||||
#: backend.php:83
|
||||
#: backend.php:93
|
||||
#: backend.php:81
|
||||
#: backend.php:91
|
||||
msgid "Each 30 minutes"
|
||||
msgstr "Katras 30 minūtes"
|
||||
|
||||
#: backend.php:84
|
||||
#: backend.php:94
|
||||
#: backend.php:82
|
||||
#: backend.php:92
|
||||
msgid "Hourly"
|
||||
msgstr "Ik stundu"
|
||||
|
||||
#: backend.php:85
|
||||
#: backend.php:95
|
||||
#: backend.php:83
|
||||
#: backend.php:93
|
||||
msgid "Each 4 hours"
|
||||
msgstr "Katras 4 stundas"
|
||||
|
||||
#: backend.php:86
|
||||
#: backend.php:96
|
||||
#: backend.php:84
|
||||
#: backend.php:94
|
||||
msgid "Each 12 hours"
|
||||
msgstr "Katras 12 stundas"
|
||||
|
||||
#: backend.php:87
|
||||
#: backend.php:97
|
||||
#: backend.php:85
|
||||
#: backend.php:95
|
||||
msgid "Daily"
|
||||
msgstr "Ik dienas"
|
||||
|
||||
#: backend.php:88
|
||||
#: backend.php:98
|
||||
#: backend.php:86
|
||||
#: backend.php:96
|
||||
msgid "Weekly"
|
||||
msgstr "Ik nedēļu"
|
||||
|
||||
#: backend.php:101
|
||||
#: backend.php:99
|
||||
#: classes/pref/users.php:123
|
||||
msgid "User"
|
||||
msgstr "Lietotājs"
|
||||
|
||||
#: backend.php:102
|
||||
#: backend.php:100
|
||||
msgid "Power User"
|
||||
msgstr "Superlietotājs"
|
||||
|
||||
#: backend.php:103
|
||||
#: backend.php:101
|
||||
msgid "Administrator"
|
||||
msgstr "Administrators"
|
||||
|
||||
|
|
@ -136,9 +136,9 @@ msgstr "Tiny Tiny RSS datubāze ir aktuāla."
|
|||
#: register.php:336
|
||||
#: register.php:346
|
||||
#: register.php:358
|
||||
#: classes/handler/public.php:626
|
||||
#: classes/handler/public.php:714
|
||||
#: classes/handler/public.php:796
|
||||
#: classes/handler/public.php:648
|
||||
#: classes/handler/public.php:736
|
||||
#: classes/handler/public.php:818
|
||||
msgid "Return to Tiny Tiny RSS"
|
||||
msgstr "Atgriezties uz Tiny Tiny RSS"
|
||||
|
||||
|
|
@ -256,7 +256,6 @@ msgstr "Neizdevās SQL izņēmumu tests, pārbaudiet jūsu datu bāzes un PHP ie
|
|||
#: index.php:154
|
||||
#: index.php:273
|
||||
#: prefs.php:103
|
||||
#: test.php:11
|
||||
#: classes/backend.php:5
|
||||
#: classes/pref/labels.php:296
|
||||
#: classes/pref/filters.php:680
|
||||
|
|
@ -414,7 +413,7 @@ msgid "Feed actions:"
|
|||
msgstr "Barotnes darbības"
|
||||
|
||||
#: index.php:232
|
||||
#: classes/handler/public.php:556
|
||||
#: classes/handler/public.php:578
|
||||
msgid "Subscribe to feed..."
|
||||
msgstr "Abonēt barotni..."
|
||||
|
||||
|
|
@ -543,12 +542,12 @@ msgid "Check availability"
|
|||
msgstr "Pārbaudīt pieejamību"
|
||||
|
||||
#: register.php:228
|
||||
#: classes/handler/public.php:754
|
||||
#: classes/handler/public.php:776
|
||||
msgid "Email:"
|
||||
msgstr "E-pasts:"
|
||||
|
||||
#: register.php:231
|
||||
#: classes/handler/public.php:759
|
||||
#: classes/handler/public.php:781
|
||||
msgid "How much is two plus two:"
|
||||
msgstr "Cik ir divi un divi:"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1201,14 +1200,14 @@ msgid "Select theme"
|
|||
msgstr "Izvēlieties tēmu"
|
||||
|
||||
#: include/login_form.php:183
|
||||
#: classes/handler/public.php:461
|
||||
#: classes/handler/public.php:749
|
||||
#: classes/handler/public.php:483
|
||||
#: classes/handler/public.php:771
|
||||
#: plugins/mobile/login_form.php:40
|
||||
msgid "Login:"
|
||||
msgstr "Pieteikties:"
|
||||
|
||||
#: include/login_form.php:192
|
||||
#: classes/handler/public.php:464
|
||||
#: classes/handler/public.php:486
|
||||
#: plugins/mobile/login_form.php:45
|
||||
msgid "Password:"
|
||||
msgstr "Parole:"
|
||||
|
|
@ -1219,7 +1218,7 @@ msgid "I forgot my password"
|
|||
msgstr "Nepareiza parole"
|
||||
|
||||
#: include/login_form.php:201
|
||||
#: classes/handler/public.php:467
|
||||
#: classes/handler/public.php:489
|
||||
msgid "Language:"
|
||||
msgstr "Valoda:"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1228,7 +1227,7 @@ msgid "Profile:"
|
|||
msgstr "Profils:"
|
||||
|
||||
#: include/login_form.php:213
|
||||
#: classes/handler/public.php:211
|
||||
#: classes/handler/public.php:233
|
||||
#: classes/rpc.php:64
|
||||
#: classes/pref/prefs.php:948
|
||||
msgid "Default profile"
|
||||
|
|
@ -1243,7 +1242,7 @@ msgid "Remember me"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: include/login_form.php:235
|
||||
#: classes/handler/public.php:477
|
||||
#: classes/handler/public.php:499
|
||||
#: plugins/mobile/login_form.php:28
|
||||
msgid "Log in"
|
||||
msgstr "Pieteikties"
|
||||
|
|
@ -1274,8 +1273,8 @@ msgid "Save"
|
|||
msgstr "Saglabāt"
|
||||
|
||||
#: classes/article.php:206
|
||||
#: classes/handler/public.php:438
|
||||
#: classes/handler/public.php:480
|
||||
#: classes/handler/public.php:460
|
||||
#: classes/handler/public.php:502
|
||||
#: classes/feeds.php:1028
|
||||
#: classes/feeds.php:1080
|
||||
#: classes/feeds.php:1140
|
||||
|
|
@ -1296,16 +1295,16 @@ msgstr "Saglabāt"
|
|||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Atcelt"
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:402
|
||||
#: classes/handler/public.php:424
|
||||
#: plugins/bookmarklets/init.php:38
|
||||
msgid "Share with Tiny Tiny RSS"
|
||||
msgstr "Kopīgot ar Tiny Tiny RSS"
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:410
|
||||
#: classes/handler/public.php:432
|
||||
msgid "Title:"
|
||||
msgstr "Virsraksts:"
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:412
|
||||
#: classes/handler/public.php:434
|
||||
#: classes/pref/feeds.php:538
|
||||
#: classes/pref/feeds.php:769
|
||||
#: plugins/instances/init.php:215
|
||||
|
|
@ -1313,101 +1312,101 @@ msgstr "Virsraksts:"
|
|||
msgid "URL:"
|
||||
msgstr "URL:"
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:414
|
||||
#: classes/handler/public.php:436
|
||||
msgid "Content:"
|
||||
msgstr "Saturs:"
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:416
|
||||
#: classes/handler/public.php:438
|
||||
msgid "Labels:"
|
||||
msgstr "Etiķetes:"
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:435
|
||||
#: classes/handler/public.php:457
|
||||
msgid "Shared article will appear in the Published feed."
|
||||
msgstr "Kopīgotais raksts parādīsies Publicēts barotnē"
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:437
|
||||
#: classes/handler/public.php:459
|
||||
msgid "Share"
|
||||
msgstr "Kopīgot"
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:459
|
||||
#: classes/handler/public.php:481
|
||||
msgid "Not logged in"
|
||||
msgstr "Nav pieteicies"
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:526
|
||||
#: classes/handler/public.php:548
|
||||
msgid "Incorrect username or password"
|
||||
msgstr "Nepareizs lietotāja vārds vai parole"
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:562
|
||||
#: classes/handler/public.php:659
|
||||
#: classes/handler/public.php:584
|
||||
#: classes/handler/public.php:681
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Already subscribed to <b>%s</b>."
|
||||
msgstr "Jau ir pasūtījis <b>%s</b>."
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:565
|
||||
#: classes/handler/public.php:650
|
||||
#: classes/handler/public.php:587
|
||||
#: classes/handler/public.php:672
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Subscribed to <b>%s</b>."
|
||||
msgstr "Pasūtījis <b>%s</b>."
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:568
|
||||
#: classes/handler/public.php:653
|
||||
#: classes/handler/public.php:590
|
||||
#: classes/handler/public.php:675
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Could not subscribe to <b>%s</b>."
|
||||
msgstr "Neizdevās pasūtīt <b>%s</b>."
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:571
|
||||
#: classes/handler/public.php:656
|
||||
#: classes/handler/public.php:593
|
||||
#: classes/handler/public.php:678
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "No feeds found in <b>%s</b>."
|
||||
msgstr "<b>%s</b> barotne netika atrasta."
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:574
|
||||
#: classes/handler/public.php:662
|
||||
#: classes/handler/public.php:596
|
||||
#: classes/handler/public.php:684
|
||||
msgid "Multiple feed URLs found."
|
||||
msgstr "Atradu vairākus barotņu URLus."
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:578
|
||||
#: classes/handler/public.php:667
|
||||
#: classes/handler/public.php:600
|
||||
#: classes/handler/public.php:689
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Could not subscribe to <b>%s</b>.<br>Can't download the Feed URL."
|
||||
msgstr "Neizdevās pasūtīt <b>%s</b>.<br>Nevarēju lejuplādēt barotnes URL."
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:596
|
||||
#: classes/handler/public.php:685
|
||||
#: classes/handler/public.php:618
|
||||
#: classes/handler/public.php:707
|
||||
msgid "Subscribe to selected feed"
|
||||
msgstr "Pasūtīt norādīto barotni"
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:621
|
||||
#: classes/handler/public.php:709
|
||||
#: classes/handler/public.php:643
|
||||
#: classes/handler/public.php:731
|
||||
msgid "Edit subscription options"
|
||||
msgstr "Rediģēt barotnes iestatījumus"
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:736
|
||||
#: classes/handler/public.php:758
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Password recovery"
|
||||
msgstr "Parole"
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:742
|
||||
#: classes/handler/public.php:764
|
||||
msgid "You will need to provide valid account name and email. New password will be sent on your email address."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:764
|
||||
#: classes/handler/public.php:786
|
||||
#: classes/pref/users.php:360
|
||||
msgid "Reset password"
|
||||
msgstr "Atstatīt paroli"
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:774
|
||||
#: classes/handler/public.php:796
|
||||
msgid "Some of the required form parameters are missing or incorrect."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:778
|
||||
#: classes/handler/public.php:804
|
||||
#: classes/handler/public.php:800
|
||||
#: classes/handler/public.php:826
|
||||
#: plugins/digest/digest_body.php:69
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Go back"
|
||||
msgstr "Pārvietot atpakaļ"
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:800
|
||||
#: classes/handler/public.php:822
|
||||
msgid "Sorry, login and email combination not found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
Binary file not shown.
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Tiny Tiny RSS 1.3.3\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-04-01 19:15+0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-04-01 21:30+0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2009-05-02 00:10+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Christian Lomsdalen <christian@vindstille.net>\n"
|
||||
"Language-Team: Norwegian Bokmål <christian@vindstille.net>\n"
|
||||
|
|
@ -16,88 +16,88 @@ msgstr ""
|
|||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
|
||||
#: backend.php:71
|
||||
#: backend.php:69
|
||||
msgid "Use default"
|
||||
msgstr "Bruk standard"
|
||||
|
||||
#: backend.php:72
|
||||
#: backend.php:70
|
||||
msgid "Never purge"
|
||||
msgstr "Slett aldri"
|
||||
|
||||
#: backend.php:73
|
||||
#: backend.php:71
|
||||
msgid "1 week old"
|
||||
msgstr "1 uke gammel"
|
||||
|
||||
#: backend.php:74
|
||||
#: backend.php:72
|
||||
msgid "2 weeks old"
|
||||
msgstr "2 uker gammel"
|
||||
|
||||
#: backend.php:75
|
||||
#: backend.php:73
|
||||
msgid "1 month old"
|
||||
msgstr "1 måned gammel"
|
||||
|
||||
#: backend.php:76
|
||||
#: backend.php:74
|
||||
msgid "2 months old"
|
||||
msgstr "2 måneder gammel"
|
||||
|
||||
#: backend.php:77
|
||||
#: backend.php:75
|
||||
msgid "3 months old"
|
||||
msgstr "3 måneder gammel"
|
||||
|
||||
#: backend.php:80
|
||||
#: backend.php:78
|
||||
msgid "Default interval"
|
||||
msgstr "Standard intervall:"
|
||||
|
||||
#: backend.php:81
|
||||
#: backend.php:91
|
||||
#: backend.php:79
|
||||
#: backend.php:89
|
||||
msgid "Disable updates"
|
||||
msgstr "Slå av oppdateringer"
|
||||
|
||||
#: backend.php:82
|
||||
#: backend.php:92
|
||||
#: backend.php:80
|
||||
#: backend.php:90
|
||||
msgid "Each 15 minutes"
|
||||
msgstr "Hvert 15. minutt"
|
||||
|
||||
#: backend.php:83
|
||||
#: backend.php:93
|
||||
#: backend.php:81
|
||||
#: backend.php:91
|
||||
msgid "Each 30 minutes"
|
||||
msgstr "Hvert 30. minutt"
|
||||
|
||||
#: backend.php:84
|
||||
#: backend.php:94
|
||||
#: backend.php:82
|
||||
#: backend.php:92
|
||||
msgid "Hourly"
|
||||
msgstr "På timen"
|
||||
|
||||
#: backend.php:85
|
||||
#: backend.php:95
|
||||
#: backend.php:83
|
||||
#: backend.php:93
|
||||
msgid "Each 4 hours"
|
||||
msgstr "Hver 4. time"
|
||||
|
||||
#: backend.php:86
|
||||
#: backend.php:96
|
||||
#: backend.php:84
|
||||
#: backend.php:94
|
||||
msgid "Each 12 hours"
|
||||
msgstr "Hver 12. time"
|
||||
|
||||
#: backend.php:87
|
||||
#: backend.php:97
|
||||
#: backend.php:85
|
||||
#: backend.php:95
|
||||
msgid "Daily"
|
||||
msgstr "Daglig"
|
||||
|
||||
#: backend.php:88
|
||||
#: backend.php:98
|
||||
#: backend.php:86
|
||||
#: backend.php:96
|
||||
msgid "Weekly"
|
||||
msgstr "Ukentlig"
|
||||
|
||||
#: backend.php:101
|
||||
#: backend.php:99
|
||||
#: classes/pref/users.php:123
|
||||
msgid "User"
|
||||
msgstr "Bruker"
|
||||
|
||||
#: backend.php:102
|
||||
#: backend.php:100
|
||||
msgid "Power User"
|
||||
msgstr "Superbruker"
|
||||
|
||||
#: backend.php:103
|
||||
#: backend.php:101
|
||||
msgid "Administrator"
|
||||
msgstr "Administrator"
|
||||
|
||||
|
|
@ -136,9 +136,9 @@ msgstr "Tiny Tiny RSS-databasen er oppdatert"
|
|||
#: register.php:336
|
||||
#: register.php:346
|
||||
#: register.php:358
|
||||
#: classes/handler/public.php:626
|
||||
#: classes/handler/public.php:714
|
||||
#: classes/handler/public.php:796
|
||||
#: classes/handler/public.php:648
|
||||
#: classes/handler/public.php:736
|
||||
#: classes/handler/public.php:818
|
||||
msgid "Return to Tiny Tiny RSS"
|
||||
msgstr "Returner til Tiny Tiny RSS"
|
||||
|
||||
|
|
@ -257,7 +257,6 @@ msgstr "SQL escaping testen feilen, sjekk database og PHP konfigurasjonene dine.
|
|||
#: index.php:154
|
||||
#: index.php:273
|
||||
#: prefs.php:103
|
||||
#: test.php:11
|
||||
#: classes/backend.php:5
|
||||
#: classes/pref/labels.php:296
|
||||
#: classes/pref/filters.php:680
|
||||
|
|
@ -417,7 +416,7 @@ msgid "Feed actions:"
|
|||
msgstr "Nyhetsstrømshandlinger:"
|
||||
|
||||
#: index.php:232
|
||||
#: classes/handler/public.php:556
|
||||
#: classes/handler/public.php:578
|
||||
msgid "Subscribe to feed..."
|
||||
msgstr "Abonner på nyhetsstrøm..."
|
||||
|
||||
|
|
@ -548,12 +547,12 @@ msgid "Check availability"
|
|||
msgstr "Sjekk tilgjengeligheten"
|
||||
|
||||
#: register.php:228
|
||||
#: classes/handler/public.php:754
|
||||
#: classes/handler/public.php:776
|
||||
msgid "Email:"
|
||||
msgstr "E-post:"
|
||||
|
||||
#: register.php:231
|
||||
#: classes/handler/public.php:759
|
||||
#: classes/handler/public.php:781
|
||||
msgid "How much is two plus two:"
|
||||
msgstr "Hvor mye er to pluss to:"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1227,14 +1226,14 @@ msgid "Select theme"
|
|||
msgstr "Velg utseende"
|
||||
|
||||
#: include/login_form.php:183
|
||||
#: classes/handler/public.php:461
|
||||
#: classes/handler/public.php:749
|
||||
#: classes/handler/public.php:483
|
||||
#: classes/handler/public.php:771
|
||||
#: plugins/mobile/login_form.php:40
|
||||
msgid "Login:"
|
||||
msgstr "Brukernavn:"
|
||||
|
||||
#: include/login_form.php:192
|
||||
#: classes/handler/public.php:464
|
||||
#: classes/handler/public.php:486
|
||||
#: plugins/mobile/login_form.php:45
|
||||
msgid "Password:"
|
||||
msgstr "Passord:"
|
||||
|
|
@ -1245,7 +1244,7 @@ msgid "I forgot my password"
|
|||
msgstr "Feil brukernavn og/eller passord"
|
||||
|
||||
#: include/login_form.php:201
|
||||
#: classes/handler/public.php:467
|
||||
#: classes/handler/public.php:489
|
||||
msgid "Language:"
|
||||
msgstr "Språk:"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1255,7 +1254,7 @@ msgid "Profile:"
|
|||
msgstr "Fil:"
|
||||
|
||||
#: include/login_form.php:213
|
||||
#: classes/handler/public.php:211
|
||||
#: classes/handler/public.php:233
|
||||
#: classes/rpc.php:64
|
||||
#: classes/pref/prefs.php:948
|
||||
#, fuzzy
|
||||
|
|
@ -1271,7 +1270,7 @@ msgid "Remember me"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: include/login_form.php:235
|
||||
#: classes/handler/public.php:477
|
||||
#: classes/handler/public.php:499
|
||||
#: plugins/mobile/login_form.php:28
|
||||
msgid "Log in"
|
||||
msgstr "Logg inn"
|
||||
|
|
@ -1303,8 +1302,8 @@ msgid "Save"
|
|||
msgstr "Lagre"
|
||||
|
||||
#: classes/article.php:206
|
||||
#: classes/handler/public.php:438
|
||||
#: classes/handler/public.php:480
|
||||
#: classes/handler/public.php:460
|
||||
#: classes/handler/public.php:502
|
||||
#: classes/feeds.php:1028
|
||||
#: classes/feeds.php:1080
|
||||
#: classes/feeds.php:1140
|
||||
|
|
@ -1325,17 +1324,17 @@ msgstr "Lagre"
|
|||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Avbryt"
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:402
|
||||
#: classes/handler/public.php:424
|
||||
#: plugins/bookmarklets/init.php:38
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Share with Tiny Tiny RSS"
|
||||
msgstr "Returner til Tiny Tiny RSS"
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:410
|
||||
#: classes/handler/public.php:432
|
||||
msgid "Title:"
|
||||
msgstr "Tittel:"
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:412
|
||||
#: classes/handler/public.php:434
|
||||
#: classes/pref/feeds.php:538
|
||||
#: classes/pref/feeds.php:769
|
||||
#: plugins/instances/init.php:215
|
||||
|
|
@ -1343,106 +1342,106 @@ msgstr "Tittel:"
|
|||
msgid "URL:"
|
||||
msgstr "Nettadresse:"
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:414
|
||||
#: classes/handler/public.php:436
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Content:"
|
||||
msgstr "Innhold"
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:416
|
||||
#: classes/handler/public.php:438
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Labels:"
|
||||
msgstr "Merkelapper"
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:435
|
||||
#: classes/handler/public.php:457
|
||||
msgid "Shared article will appear in the Published feed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:437
|
||||
#: classes/handler/public.php:459
|
||||
msgid "Share"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:459
|
||||
#: classes/handler/public.php:481
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Not logged in"
|
||||
msgstr "Sist innlogget"
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:526
|
||||
#: classes/handler/public.php:548
|
||||
msgid "Incorrect username or password"
|
||||
msgstr "Feil brukernavn og/eller passord"
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:562
|
||||
#: classes/handler/public.php:659
|
||||
#: classes/handler/public.php:584
|
||||
#: classes/handler/public.php:681
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Already subscribed to <b>%s</b>."
|
||||
msgstr "Abonnerer allerede på <b>%s</b>"
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:565
|
||||
#: classes/handler/public.php:650
|
||||
#: classes/handler/public.php:587
|
||||
#: classes/handler/public.php:672
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Subscribed to <b>%s</b>."
|
||||
msgstr "Abonnerer på <b>%s</b>"
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:568
|
||||
#: classes/handler/public.php:653
|
||||
#: classes/handler/public.php:590
|
||||
#: classes/handler/public.php:675
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
msgid "Could not subscribe to <b>%s</b>."
|
||||
msgstr "Abonnerer allerede på <b>%s</b>"
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:571
|
||||
#: classes/handler/public.php:656
|
||||
#: classes/handler/public.php:593
|
||||
#: classes/handler/public.php:678
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
msgid "No feeds found in <b>%s</b>."
|
||||
msgstr "Ingen nyhetsstrømmer ble funnet."
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:574
|
||||
#: classes/handler/public.php:662
|
||||
#: classes/handler/public.php:596
|
||||
#: classes/handler/public.php:684
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Multiple feed URLs found."
|
||||
msgstr "Adresse for nyhetsstrømmen for offentliggjorte innlegg har endret seg."
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:578
|
||||
#: classes/handler/public.php:667
|
||||
#: classes/handler/public.php:600
|
||||
#: classes/handler/public.php:689
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
msgid "Could not subscribe to <b>%s</b>.<br>Can't download the Feed URL."
|
||||
msgstr "Abonnerer allerede på <b>%s</b>"
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:596
|
||||
#: classes/handler/public.php:685
|
||||
#: classes/handler/public.php:618
|
||||
#: classes/handler/public.php:707
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Subscribe to selected feed"
|
||||
msgstr "Fjern abonnement på valgte nyhetsstrømmer"
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:621
|
||||
#: classes/handler/public.php:709
|
||||
#: classes/handler/public.php:643
|
||||
#: classes/handler/public.php:731
|
||||
msgid "Edit subscription options"
|
||||
msgstr "Rediger abonnementsalternativer"
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:736
|
||||
#: classes/handler/public.php:758
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Password recovery"
|
||||
msgstr "Passord:"
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:742
|
||||
#: classes/handler/public.php:764
|
||||
msgid "You will need to provide valid account name and email. New password will be sent on your email address."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:764
|
||||
#: classes/handler/public.php:786
|
||||
#: classes/pref/users.php:360
|
||||
msgid "Reset password"
|
||||
msgstr "Nullstill passordet"
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:774
|
||||
#: classes/handler/public.php:796
|
||||
msgid "Some of the required form parameters are missing or incorrect."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:778
|
||||
#: classes/handler/public.php:804
|
||||
#: classes/handler/public.php:800
|
||||
#: classes/handler/public.php:826
|
||||
#: plugins/digest/digest_body.php:69
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Go back"
|
||||
msgstr "Gå tilbake"
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:800
|
||||
#: classes/handler/public.php:822
|
||||
msgid "Sorry, login and email combination not found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
Binary file not shown.
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: TT-RSS\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-04-01 19:15+0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-04-01 21:30+0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-03-23 11:28+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Dingoe <translations@gvmelle.com>\n"
|
||||
"Language-Team: translations <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
@ -21,88 +21,88 @@ msgstr ""
|
|||
"X-Poedit-KeywordsList: _\n"
|
||||
"X-Poedit-Basepath: .\n"
|
||||
|
||||
#: backend.php:71
|
||||
#: backend.php:69
|
||||
msgid "Use default"
|
||||
msgstr "Gebruik standaard"
|
||||
|
||||
#: backend.php:72
|
||||
#: backend.php:70
|
||||
msgid "Never purge"
|
||||
msgstr "Nooit opschonen"
|
||||
|
||||
#: backend.php:73
|
||||
#: backend.php:71
|
||||
msgid "1 week old"
|
||||
msgstr "1 week oud"
|
||||
|
||||
#: backend.php:74
|
||||
#: backend.php:72
|
||||
msgid "2 weeks old"
|
||||
msgstr "2 weken oud"
|
||||
|
||||
#: backend.php:75
|
||||
#: backend.php:73
|
||||
msgid "1 month old"
|
||||
msgstr "1 maand oud"
|
||||
|
||||
#: backend.php:76
|
||||
#: backend.php:74
|
||||
msgid "2 months old"
|
||||
msgstr "2 maanden oud"
|
||||
|
||||
#: backend.php:77
|
||||
#: backend.php:75
|
||||
msgid "3 months old"
|
||||
msgstr "3 maanden oud"
|
||||
|
||||
#: backend.php:80
|
||||
#: backend.php:78
|
||||
msgid "Default interval"
|
||||
msgstr "Standaard interval"
|
||||
|
||||
#: backend.php:81
|
||||
#: backend.php:91
|
||||
#: backend.php:79
|
||||
#: backend.php:89
|
||||
msgid "Disable updates"
|
||||
msgstr "updates uitschakelen"
|
||||
|
||||
#: backend.php:82
|
||||
#: backend.php:92
|
||||
#: backend.php:80
|
||||
#: backend.php:90
|
||||
msgid "Each 15 minutes"
|
||||
msgstr "Elke 15 minuten"
|
||||
|
||||
#: backend.php:83
|
||||
#: backend.php:93
|
||||
#: backend.php:81
|
||||
#: backend.php:91
|
||||
msgid "Each 30 minutes"
|
||||
msgstr "Elke 30 minuten"
|
||||
|
||||
#: backend.php:84
|
||||
#: backend.php:94
|
||||
#: backend.php:82
|
||||
#: backend.php:92
|
||||
msgid "Hourly"
|
||||
msgstr "Ieder uur"
|
||||
|
||||
#: backend.php:85
|
||||
#: backend.php:95
|
||||
#: backend.php:83
|
||||
#: backend.php:93
|
||||
msgid "Each 4 hours"
|
||||
msgstr "Om de 4 uur"
|
||||
|
||||
#: backend.php:86
|
||||
#: backend.php:96
|
||||
#: backend.php:84
|
||||
#: backend.php:94
|
||||
msgid "Each 12 hours"
|
||||
msgstr "Om de 12 uur"
|
||||
|
||||
#: backend.php:87
|
||||
#: backend.php:97
|
||||
#: backend.php:85
|
||||
#: backend.php:95
|
||||
msgid "Daily"
|
||||
msgstr "Dagelijks"
|
||||
|
||||
#: backend.php:88
|
||||
#: backend.php:98
|
||||
#: backend.php:86
|
||||
#: backend.php:96
|
||||
msgid "Weekly"
|
||||
msgstr "Wekelijks"
|
||||
|
||||
#: backend.php:101
|
||||
#: backend.php:99
|
||||
#: classes/pref/users.php:123
|
||||
msgid "User"
|
||||
msgstr "Gebruiker"
|
||||
|
||||
#: backend.php:102
|
||||
#: backend.php:100
|
||||
msgid "Power User"
|
||||
msgstr "Hoofdgebruiker"
|
||||
|
||||
#: backend.php:103
|
||||
#: backend.php:101
|
||||
msgid "Administrator"
|
||||
msgstr "Beheerder"
|
||||
|
||||
|
|
@ -141,9 +141,9 @@ msgstr "Tiny Tiny RSS database is bijgewerkt."
|
|||
#: register.php:336
|
||||
#: register.php:346
|
||||
#: register.php:358
|
||||
#: classes/handler/public.php:626
|
||||
#: classes/handler/public.php:714
|
||||
#: classes/handler/public.php:796
|
||||
#: classes/handler/public.php:648
|
||||
#: classes/handler/public.php:736
|
||||
#: classes/handler/public.php:818
|
||||
msgid "Return to Tiny Tiny RSS"
|
||||
msgstr "Ga terug naar Tiny Tiny RSS"
|
||||
|
||||
|
|
@ -261,7 +261,6 @@ msgstr "SQL escaping test mislukt. Controleer uw database en de PHP configuratie
|
|||
#: index.php:154
|
||||
#: index.php:273
|
||||
#: prefs.php:103
|
||||
#: test.php:11
|
||||
#: classes/backend.php:5
|
||||
#: classes/pref/labels.php:296
|
||||
#: classes/pref/filters.php:680
|
||||
|
|
@ -419,7 +418,7 @@ msgid "Feed actions:"
|
|||
msgstr "Feed acties:"
|
||||
|
||||
#: index.php:232
|
||||
#: classes/handler/public.php:556
|
||||
#: classes/handler/public.php:578
|
||||
msgid "Subscribe to feed..."
|
||||
msgstr "Abonneren op feed..."
|
||||
|
||||
|
|
@ -547,12 +546,12 @@ msgid "Check availability"
|
|||
msgstr "controleer beschikbaarheid"
|
||||
|
||||
#: register.php:228
|
||||
#: classes/handler/public.php:754
|
||||
#: classes/handler/public.php:776
|
||||
msgid "Email:"
|
||||
msgstr "E-mail:"
|
||||
|
||||
#: register.php:231
|
||||
#: classes/handler/public.php:759
|
||||
#: classes/handler/public.php:781
|
||||
msgid "How much is two plus two:"
|
||||
msgstr "hoeveel is twee plus twee:"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1178,14 +1177,14 @@ msgid "Select theme"
|
|||
msgstr "Selecteer met ster"
|
||||
|
||||
#: include/login_form.php:183
|
||||
#: classes/handler/public.php:461
|
||||
#: classes/handler/public.php:749
|
||||
#: classes/handler/public.php:483
|
||||
#: classes/handler/public.php:771
|
||||
#: plugins/mobile/login_form.php:40
|
||||
msgid "Login:"
|
||||
msgstr "Aanmelden:"
|
||||
|
||||
#: include/login_form.php:192
|
||||
#: classes/handler/public.php:464
|
||||
#: classes/handler/public.php:486
|
||||
#: plugins/mobile/login_form.php:45
|
||||
msgid "Password:"
|
||||
msgstr "Wachtwoord:"
|
||||
|
|
@ -1196,7 +1195,7 @@ msgid "I forgot my password"
|
|||
msgstr "Onjuist wachtwoord"
|
||||
|
||||
#: include/login_form.php:201
|
||||
#: classes/handler/public.php:467
|
||||
#: classes/handler/public.php:489
|
||||
msgid "Language:"
|
||||
msgstr "Taal:"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1205,7 +1204,7 @@ msgid "Profile:"
|
|||
msgstr "Profiel:"
|
||||
|
||||
#: include/login_form.php:213
|
||||
#: classes/handler/public.php:211
|
||||
#: classes/handler/public.php:233
|
||||
#: classes/rpc.php:64
|
||||
#: classes/pref/prefs.php:948
|
||||
msgid "Default profile"
|
||||
|
|
@ -1220,7 +1219,7 @@ msgid "Remember me"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: include/login_form.php:235
|
||||
#: classes/handler/public.php:477
|
||||
#: classes/handler/public.php:499
|
||||
#: plugins/mobile/login_form.php:28
|
||||
msgid "Log in"
|
||||
msgstr "Aanmelden"
|
||||
|
|
@ -1251,8 +1250,8 @@ msgid "Save"
|
|||
msgstr "Opslaan"
|
||||
|
||||
#: classes/article.php:206
|
||||
#: classes/handler/public.php:438
|
||||
#: classes/handler/public.php:480
|
||||
#: classes/handler/public.php:460
|
||||
#: classes/handler/public.php:502
|
||||
#: classes/feeds.php:1028
|
||||
#: classes/feeds.php:1080
|
||||
#: classes/feeds.php:1140
|
||||
|
|
@ -1273,16 +1272,16 @@ msgstr "Opslaan"
|
|||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Annuleren"
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:402
|
||||
#: classes/handler/public.php:424
|
||||
#: plugins/bookmarklets/init.php:38
|
||||
msgid "Share with Tiny Tiny RSS"
|
||||
msgstr "Deel met Tiny Tiny RSS"
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:410
|
||||
#: classes/handler/public.php:432
|
||||
msgid "Title:"
|
||||
msgstr "Titel:"
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:412
|
||||
#: classes/handler/public.php:434
|
||||
#: classes/pref/feeds.php:538
|
||||
#: classes/pref/feeds.php:769
|
||||
#: plugins/instances/init.php:215
|
||||
|
|
@ -1290,101 +1289,101 @@ msgstr "Titel:"
|
|||
msgid "URL:"
|
||||
msgstr "URL:"
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:414
|
||||
#: classes/handler/public.php:436
|
||||
msgid "Content:"
|
||||
msgstr "Inhoud:"
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:416
|
||||
#: classes/handler/public.php:438
|
||||
msgid "Labels:"
|
||||
msgstr "Labels:"
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:435
|
||||
#: classes/handler/public.php:457
|
||||
msgid "Shared article will appear in the Published feed."
|
||||
msgstr "Gedeeld artikel zal verschijnen in de Gepubliceerd feed."
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:437
|
||||
#: classes/handler/public.php:459
|
||||
msgid "Share"
|
||||
msgstr "Delen"
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:459
|
||||
#: classes/handler/public.php:481
|
||||
msgid "Not logged in"
|
||||
msgstr "Niet ingelogd"
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:526
|
||||
#: classes/handler/public.php:548
|
||||
msgid "Incorrect username or password"
|
||||
msgstr "Onjuiste gebruikersnaam of wachtwoord"
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:562
|
||||
#: classes/handler/public.php:659
|
||||
#: classes/handler/public.php:584
|
||||
#: classes/handler/public.php:681
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Already subscribed to <b>%s</b>."
|
||||
msgstr "Reeds geabonneerd op <b>%s</b>."
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:565
|
||||
#: classes/handler/public.php:650
|
||||
#: classes/handler/public.php:587
|
||||
#: classes/handler/public.php:672
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Subscribed to <b>%s</b>."
|
||||
msgstr "Geabonneerd op <b>%s</b>."
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:568
|
||||
#: classes/handler/public.php:653
|
||||
#: classes/handler/public.php:590
|
||||
#: classes/handler/public.php:675
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Could not subscribe to <b>%s</b>."
|
||||
msgstr "Kon niet abonneren op <b>%s</b>."
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:571
|
||||
#: classes/handler/public.php:656
|
||||
#: classes/handler/public.php:593
|
||||
#: classes/handler/public.php:678
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "No feeds found in <b>%s</b>."
|
||||
msgstr "Geen feeds gevonden in <b>%s</b>."
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:574
|
||||
#: classes/handler/public.php:662
|
||||
#: classes/handler/public.php:596
|
||||
#: classes/handler/public.php:684
|
||||
msgid "Multiple feed URLs found."
|
||||
msgstr "Meerdere feed-URL's gevonden."
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:578
|
||||
#: classes/handler/public.php:667
|
||||
#: classes/handler/public.php:600
|
||||
#: classes/handler/public.php:689
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Could not subscribe to <b>%s</b>.<br>Can't download the Feed URL."
|
||||
msgstr "Kon niet abonneren op <b>%s</b>.<br>Kon de feed URL niet downloaden."
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:596
|
||||
#: classes/handler/public.php:685
|
||||
#: classes/handler/public.php:618
|
||||
#: classes/handler/public.php:707
|
||||
msgid "Subscribe to selected feed"
|
||||
msgstr "Abonneren op de geselecteerde feed"
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:621
|
||||
#: classes/handler/public.php:709
|
||||
#: classes/handler/public.php:643
|
||||
#: classes/handler/public.php:731
|
||||
msgid "Edit subscription options"
|
||||
msgstr "Bewerk abonnement opties"
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:736
|
||||
#: classes/handler/public.php:758
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Password recovery"
|
||||
msgstr "Wachtwoord"
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:742
|
||||
#: classes/handler/public.php:764
|
||||
msgid "You will need to provide valid account name and email. New password will be sent on your email address."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:764
|
||||
#: classes/handler/public.php:786
|
||||
#: classes/pref/users.php:360
|
||||
msgid "Reset password"
|
||||
msgstr "Herstel wachtwoord"
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:774
|
||||
#: classes/handler/public.php:796
|
||||
msgid "Some of the required form parameters are missing or incorrect."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:778
|
||||
#: classes/handler/public.php:804
|
||||
#: classes/handler/public.php:800
|
||||
#: classes/handler/public.php:826
|
||||
#: plugins/digest/digest_body.php:69
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Go back"
|
||||
msgstr "Terugzetten"
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:800
|
||||
#: classes/handler/public.php:822
|
||||
msgid "Sorry, login and email combination not found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
Binary file not shown.
|
|
@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Tiny Tiny RSS\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-04-01 19:15+0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-04-01 21:30+0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-03-25 13:25+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Mirosław Lach <m.wordpress@lach.waw.pl>\n"
|
||||
"Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/projects/p/tt-rss/language/pl/)\n"
|
||||
|
|
@ -19,88 +19,88 @@ msgstr ""
|
|||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
|
||||
|
||||
#: backend.php:71
|
||||
#: backend.php:69
|
||||
msgid "Use default"
|
||||
msgstr "Użyj domyślnych"
|
||||
|
||||
#: backend.php:72
|
||||
#: backend.php:70
|
||||
msgid "Never purge"
|
||||
msgstr "Nigdy nie usuwaj"
|
||||
|
||||
#: backend.php:73
|
||||
#: backend.php:71
|
||||
msgid "1 week old"
|
||||
msgstr "Jednotygodniowe"
|
||||
|
||||
#: backend.php:74
|
||||
#: backend.php:72
|
||||
msgid "2 weeks old"
|
||||
msgstr "Dwutygodniowe"
|
||||
|
||||
#: backend.php:75
|
||||
#: backend.php:73
|
||||
msgid "1 month old"
|
||||
msgstr "Miesięczne"
|
||||
|
||||
#: backend.php:76
|
||||
#: backend.php:74
|
||||
msgid "2 months old"
|
||||
msgstr "Dwumiesięczne"
|
||||
|
||||
#: backend.php:77
|
||||
#: backend.php:75
|
||||
msgid "3 months old"
|
||||
msgstr "Trzymiesięczne"
|
||||
|
||||
#: backend.php:80
|
||||
#: backend.php:78
|
||||
msgid "Default interval"
|
||||
msgstr "Domyślna częstotliwość"
|
||||
|
||||
#: backend.php:81
|
||||
#: backend.php:91
|
||||
#: backend.php:79
|
||||
#: backend.php:89
|
||||
msgid "Disable updates"
|
||||
msgstr "Wyłącz aktualizacje"
|
||||
|
||||
#: backend.php:82
|
||||
#: backend.php:92
|
||||
#: backend.php:80
|
||||
#: backend.php:90
|
||||
msgid "Each 15 minutes"
|
||||
msgstr "Co 15 minut"
|
||||
|
||||
#: backend.php:83
|
||||
#: backend.php:93
|
||||
#: backend.php:81
|
||||
#: backend.php:91
|
||||
msgid "Each 30 minutes"
|
||||
msgstr "Co 30 minut"
|
||||
|
||||
#: backend.php:84
|
||||
#: backend.php:94
|
||||
#: backend.php:82
|
||||
#: backend.php:92
|
||||
msgid "Hourly"
|
||||
msgstr "Co godzinę"
|
||||
|
||||
#: backend.php:85
|
||||
#: backend.php:95
|
||||
#: backend.php:83
|
||||
#: backend.php:93
|
||||
msgid "Each 4 hours"
|
||||
msgstr "Co 4 godziny"
|
||||
|
||||
#: backend.php:86
|
||||
#: backend.php:96
|
||||
#: backend.php:84
|
||||
#: backend.php:94
|
||||
msgid "Each 12 hours"
|
||||
msgstr "Co 12 godzin"
|
||||
|
||||
#: backend.php:87
|
||||
#: backend.php:97
|
||||
#: backend.php:85
|
||||
#: backend.php:95
|
||||
msgid "Daily"
|
||||
msgstr "Codziennie"
|
||||
|
||||
#: backend.php:88
|
||||
#: backend.php:98
|
||||
#: backend.php:86
|
||||
#: backend.php:96
|
||||
msgid "Weekly"
|
||||
msgstr "Cotygodniowo"
|
||||
|
||||
#: backend.php:101
|
||||
#: backend.php:99
|
||||
#: classes/pref/users.php:123
|
||||
msgid "User"
|
||||
msgstr "Użytkownik"
|
||||
|
||||
#: backend.php:102
|
||||
#: backend.php:100
|
||||
msgid "Power User"
|
||||
msgstr "Zaawansowany użytkownik"
|
||||
|
||||
#: backend.php:103
|
||||
#: backend.php:101
|
||||
msgid "Administrator"
|
||||
msgstr "Administrator"
|
||||
|
||||
|
|
@ -139,9 +139,9 @@ msgstr "Schemat bazy danych Tiny Tiny RSS jest aktualny."
|
|||
#: register.php:336
|
||||
#: register.php:346
|
||||
#: register.php:358
|
||||
#: classes/handler/public.php:626
|
||||
#: classes/handler/public.php:714
|
||||
#: classes/handler/public.php:796
|
||||
#: classes/handler/public.php:648
|
||||
#: classes/handler/public.php:736
|
||||
#: classes/handler/public.php:818
|
||||
msgid "Return to Tiny Tiny RSS"
|
||||
msgstr "Wróć do Tiny Tiny RSS"
|
||||
|
||||
|
|
@ -252,7 +252,6 @@ msgstr "Test escape'owania SQL nie powiódł się. Sprawdź konfigurację swojej
|
|||
#: index.php:154
|
||||
#: index.php:273
|
||||
#: prefs.php:103
|
||||
#: test.php:11
|
||||
#: classes/backend.php:5
|
||||
#: classes/pref/labels.php:296
|
||||
#: classes/pref/filters.php:680
|
||||
|
|
@ -409,7 +408,7 @@ msgid "Feed actions:"
|
|||
msgstr "Działania dla kanałów:"
|
||||
|
||||
#: index.php:232
|
||||
#: classes/handler/public.php:556
|
||||
#: classes/handler/public.php:578
|
||||
msgid "Subscribe to feed..."
|
||||
msgstr "Prenumeruj kanał..."
|
||||
|
||||
|
|
@ -537,12 +536,12 @@ msgid "Check availability"
|
|||
msgstr "Sprawdź dostępność"
|
||||
|
||||
#: register.php:228
|
||||
#: classes/handler/public.php:754
|
||||
#: classes/handler/public.php:776
|
||||
msgid "Email:"
|
||||
msgstr "Email:"
|
||||
|
||||
#: register.php:231
|
||||
#: classes/handler/public.php:759
|
||||
#: classes/handler/public.php:781
|
||||
msgid "How much is two plus two:"
|
||||
msgstr "Ile wynosi dwa plus dwa:"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1168,14 +1167,14 @@ msgid "Select theme"
|
|||
msgstr "Wybierz styl"
|
||||
|
||||
#: include/login_form.php:183
|
||||
#: classes/handler/public.php:461
|
||||
#: classes/handler/public.php:749
|
||||
#: classes/handler/public.php:483
|
||||
#: classes/handler/public.php:771
|
||||
#: plugins/mobile/login_form.php:40
|
||||
msgid "Login:"
|
||||
msgstr "Nazwa użytkownika:"
|
||||
|
||||
#: include/login_form.php:192
|
||||
#: classes/handler/public.php:464
|
||||
#: classes/handler/public.php:486
|
||||
#: plugins/mobile/login_form.php:45
|
||||
msgid "Password:"
|
||||
msgstr "Hasło:"
|
||||
|
|
@ -1185,7 +1184,7 @@ msgid "I forgot my password"
|
|||
msgstr "Zapomniałem hasła"
|
||||
|
||||
#: include/login_form.php:201
|
||||
#: classes/handler/public.php:467
|
||||
#: classes/handler/public.php:489
|
||||
msgid "Language:"
|
||||
msgstr "Język:"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1194,7 +1193,7 @@ msgid "Profile:"
|
|||
msgstr "Profil:"
|
||||
|
||||
#: include/login_form.php:213
|
||||
#: classes/handler/public.php:211
|
||||
#: classes/handler/public.php:233
|
||||
#: classes/rpc.php:64
|
||||
#: classes/pref/prefs.php:948
|
||||
msgid "Default profile"
|
||||
|
|
@ -1209,7 +1208,7 @@ msgid "Remember me"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: include/login_form.php:235
|
||||
#: classes/handler/public.php:477
|
||||
#: classes/handler/public.php:499
|
||||
#: plugins/mobile/login_form.php:28
|
||||
msgid "Log in"
|
||||
msgstr "Zaloguj"
|
||||
|
|
@ -1240,8 +1239,8 @@ msgid "Save"
|
|||
msgstr "Zapisz"
|
||||
|
||||
#: classes/article.php:206
|
||||
#: classes/handler/public.php:438
|
||||
#: classes/handler/public.php:480
|
||||
#: classes/handler/public.php:460
|
||||
#: classes/handler/public.php:502
|
||||
#: classes/feeds.php:1028
|
||||
#: classes/feeds.php:1080
|
||||
#: classes/feeds.php:1140
|
||||
|
|
@ -1262,16 +1261,16 @@ msgstr "Zapisz"
|
|||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Anuluj"
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:402
|
||||
#: classes/handler/public.php:424
|
||||
#: plugins/bookmarklets/init.php:38
|
||||
msgid "Share with Tiny Tiny RSS"
|
||||
msgstr "Udostępnij za pomocą Tiny Tiny RSS"
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:410
|
||||
#: classes/handler/public.php:432
|
||||
msgid "Title:"
|
||||
msgstr "Tytuł:"
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:412
|
||||
#: classes/handler/public.php:434
|
||||
#: classes/pref/feeds.php:538
|
||||
#: classes/pref/feeds.php:769
|
||||
#: plugins/instances/init.php:215
|
||||
|
|
@ -1279,100 +1278,100 @@ msgstr "Tytuł:"
|
|||
msgid "URL:"
|
||||
msgstr "Adres:"
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:414
|
||||
#: classes/handler/public.php:436
|
||||
msgid "Content:"
|
||||
msgstr "Treść:"
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:416
|
||||
#: classes/handler/public.php:438
|
||||
msgid "Labels:"
|
||||
msgstr "Etykiety:"
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:435
|
||||
#: classes/handler/public.php:457
|
||||
msgid "Shared article will appear in the Published feed."
|
||||
msgstr "Udostępniany artykuł będzie wyświetlany w Publikowanych kanałach."
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:437
|
||||
#: classes/handler/public.php:459
|
||||
msgid "Share"
|
||||
msgstr "Udostępnij"
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:459
|
||||
#: classes/handler/public.php:481
|
||||
msgid "Not logged in"
|
||||
msgstr "Nie zalogowany"
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:526
|
||||
#: classes/handler/public.php:548
|
||||
msgid "Incorrect username or password"
|
||||
msgstr "Nieprawidłowa nazwa użytkownika lub hasło"
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:562
|
||||
#: classes/handler/public.php:659
|
||||
#: classes/handler/public.php:584
|
||||
#: classes/handler/public.php:681
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Already subscribed to <b>%s</b>."
|
||||
msgstr "Prenumerujesz już kanał <b>%s</b>."
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:565
|
||||
#: classes/handler/public.php:650
|
||||
#: classes/handler/public.php:587
|
||||
#: classes/handler/public.php:672
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Subscribed to <b>%s</b>."
|
||||
msgstr "Zaprenumerowano kanał <b>%s</b>."
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:568
|
||||
#: classes/handler/public.php:653
|
||||
#: classes/handler/public.php:590
|
||||
#: classes/handler/public.php:675
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Could not subscribe to <b>%s</b>."
|
||||
msgstr "Nie udało się zaprenumerować <b>%s</b>."
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:571
|
||||
#: classes/handler/public.php:656
|
||||
#: classes/handler/public.php:593
|
||||
#: classes/handler/public.php:678
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "No feeds found in <b>%s</b>."
|
||||
msgstr "Nie znaleziono kanałów w <b>%s</b>."
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:574
|
||||
#: classes/handler/public.php:662
|
||||
#: classes/handler/public.php:596
|
||||
#: classes/handler/public.php:684
|
||||
msgid "Multiple feed URLs found."
|
||||
msgstr "Znaleziono wiele adresów kanałów."
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:578
|
||||
#: classes/handler/public.php:667
|
||||
#: classes/handler/public.php:600
|
||||
#: classes/handler/public.php:689
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Could not subscribe to <b>%s</b>.<br>Can't download the Feed URL."
|
||||
msgstr "Nie udało się zaprenumerować <b>%s</b>. Nie udało się pobrać adresu kanału."
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:596
|
||||
#: classes/handler/public.php:685
|
||||
#: classes/handler/public.php:618
|
||||
#: classes/handler/public.php:707
|
||||
msgid "Subscribe to selected feed"
|
||||
msgstr "Prenumeruj wybrany kanał"
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:621
|
||||
#: classes/handler/public.php:709
|
||||
#: classes/handler/public.php:643
|
||||
#: classes/handler/public.php:731
|
||||
msgid "Edit subscription options"
|
||||
msgstr "Edytuj opcje prenumeraty"
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:736
|
||||
#: classes/handler/public.php:758
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Password recovery"
|
||||
msgstr "Hasło"
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:742
|
||||
#: classes/handler/public.php:764
|
||||
msgid "You will need to provide valid account name and email. New password will be sent on your email address."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:764
|
||||
#: classes/handler/public.php:786
|
||||
#: classes/pref/users.php:360
|
||||
msgid "Reset password"
|
||||
msgstr "Resetuj hasło"
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:774
|
||||
#: classes/handler/public.php:796
|
||||
msgid "Some of the required form parameters are missing or incorrect."
|
||||
msgstr "Niektóre z wymaganych parametrów są nieprawidłowe lub nie zostały wprowadzone."
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:778
|
||||
#: classes/handler/public.php:804
|
||||
#: classes/handler/public.php:800
|
||||
#: classes/handler/public.php:826
|
||||
#: plugins/digest/digest_body.php:69
|
||||
msgid "Go back"
|
||||
msgstr "Cofnij"
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:800
|
||||
#: classes/handler/public.php:822
|
||||
msgid "Sorry, login and email combination not found."
|
||||
msgstr "Przykro mi, podana kombinacja nazwy użytkownika i adresu email nie została oznaleziona."
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
Binary file not shown.
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: tt-rss 1.2.14.2\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-04-01 19:15+0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-04-01 21:30+0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2007-10-24 00:47-0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Marcelo Jorge VIeira (metal) <metal@alucinados.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Portuguese/Brazil\n"
|
||||
|
|
@ -17,89 +17,89 @@ msgstr ""
|
|||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
|
||||
#: backend.php:71
|
||||
#: backend.php:69
|
||||
msgid "Use default"
|
||||
msgstr "Usar o padrão"
|
||||
|
||||
#: backend.php:72
|
||||
#: backend.php:70
|
||||
msgid "Never purge"
|
||||
msgstr "Nunca remover"
|
||||
|
||||
#: backend.php:73
|
||||
#: backend.php:71
|
||||
msgid "1 week old"
|
||||
msgstr "1 semana atrás"
|
||||
|
||||
#: backend.php:74
|
||||
#: backend.php:72
|
||||
msgid "2 weeks old"
|
||||
msgstr "2 semanas atrás"
|
||||
|
||||
#: backend.php:75
|
||||
#: backend.php:73
|
||||
msgid "1 month old"
|
||||
msgstr "1 mês atrás"
|
||||
|
||||
#: backend.php:76
|
||||
#: backend.php:74
|
||||
msgid "2 months old"
|
||||
msgstr "2 meses atrás"
|
||||
|
||||
#: backend.php:77
|
||||
#: backend.php:75
|
||||
msgid "3 months old"
|
||||
msgstr "3 meses atrás"
|
||||
|
||||
#: backend.php:80
|
||||
#: backend.php:78
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Default interval"
|
||||
msgstr "Padrão"
|
||||
|
||||
#: backend.php:81
|
||||
#: backend.php:91
|
||||
#: backend.php:79
|
||||
#: backend.php:89
|
||||
msgid "Disable updates"
|
||||
msgstr "Desabilitar updates"
|
||||
|
||||
#: backend.php:82
|
||||
#: backend.php:92
|
||||
#: backend.php:80
|
||||
#: backend.php:90
|
||||
msgid "Each 15 minutes"
|
||||
msgstr "Cada 15 minutos"
|
||||
|
||||
#: backend.php:83
|
||||
#: backend.php:93
|
||||
#: backend.php:81
|
||||
#: backend.php:91
|
||||
msgid "Each 30 minutes"
|
||||
msgstr "Cada 30 minutos"
|
||||
|
||||
#: backend.php:84
|
||||
#: backend.php:94
|
||||
#: backend.php:82
|
||||
#: backend.php:92
|
||||
msgid "Hourly"
|
||||
msgstr "Toda hora"
|
||||
|
||||
#: backend.php:85
|
||||
#: backend.php:95
|
||||
#: backend.php:83
|
||||
#: backend.php:93
|
||||
msgid "Each 4 hours"
|
||||
msgstr "Cada 4 horas"
|
||||
|
||||
#: backend.php:86
|
||||
#: backend.php:96
|
||||
#: backend.php:84
|
||||
#: backend.php:94
|
||||
msgid "Each 12 hours"
|
||||
msgstr "Cada 12 horas"
|
||||
|
||||
#: backend.php:87
|
||||
#: backend.php:97
|
||||
#: backend.php:85
|
||||
#: backend.php:95
|
||||
msgid "Daily"
|
||||
msgstr "Diariamente"
|
||||
|
||||
#: backend.php:88
|
||||
#: backend.php:98
|
||||
#: backend.php:86
|
||||
#: backend.php:96
|
||||
msgid "Weekly"
|
||||
msgstr "Semanalmente"
|
||||
|
||||
#: backend.php:101
|
||||
#: backend.php:99
|
||||
#: classes/pref/users.php:123
|
||||
msgid "User"
|
||||
msgstr "Usuário"
|
||||
|
||||
#: backend.php:102
|
||||
#: backend.php:100
|
||||
msgid "Power User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: backend.php:103
|
||||
#: backend.php:101
|
||||
msgid "Administrator"
|
||||
msgstr "Administrador"
|
||||
|
||||
|
|
@ -138,9 +138,9 @@ msgstr ""
|
|||
#: register.php:336
|
||||
#: register.php:346
|
||||
#: register.php:358
|
||||
#: classes/handler/public.php:626
|
||||
#: classes/handler/public.php:714
|
||||
#: classes/handler/public.php:796
|
||||
#: classes/handler/public.php:648
|
||||
#: classes/handler/public.php:736
|
||||
#: classes/handler/public.php:818
|
||||
msgid "Return to Tiny Tiny RSS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -253,7 +253,6 @@ msgstr ""
|
|||
#: index.php:154
|
||||
#: index.php:273
|
||||
#: prefs.php:103
|
||||
#: test.php:11
|
||||
#: classes/backend.php:5
|
||||
#: classes/pref/labels.php:296
|
||||
#: classes/pref/filters.php:680
|
||||
|
|
@ -416,7 +415,7 @@ msgid "Feed actions:"
|
|||
msgstr "Ações do Feed:"
|
||||
|
||||
#: index.php:232
|
||||
#: classes/handler/public.php:556
|
||||
#: classes/handler/public.php:578
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Subscribe to feed..."
|
||||
msgstr "Removendo o Feed..."
|
||||
|
|
@ -556,13 +555,13 @@ msgid "Check availability"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: register.php:228
|
||||
#: classes/handler/public.php:754
|
||||
#: classes/handler/public.php:776
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Email:"
|
||||
msgstr "E-mail:"
|
||||
|
||||
#: register.php:231
|
||||
#: classes/handler/public.php:759
|
||||
#: classes/handler/public.php:781
|
||||
msgid "How much is two plus two:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1239,14 +1238,14 @@ msgid "Select theme"
|
|||
msgstr "Selecionar o tema"
|
||||
|
||||
#: include/login_form.php:183
|
||||
#: classes/handler/public.php:461
|
||||
#: classes/handler/public.php:749
|
||||
#: classes/handler/public.php:483
|
||||
#: classes/handler/public.php:771
|
||||
#: plugins/mobile/login_form.php:40
|
||||
msgid "Login:"
|
||||
msgstr "Login:"
|
||||
|
||||
#: include/login_form.php:192
|
||||
#: classes/handler/public.php:464
|
||||
#: classes/handler/public.php:486
|
||||
#: plugins/mobile/login_form.php:45
|
||||
msgid "Password:"
|
||||
msgstr "Senha:"
|
||||
|
|
@ -1257,7 +1256,7 @@ msgid "I forgot my password"
|
|||
msgstr "Senha nova"
|
||||
|
||||
#: include/login_form.php:201
|
||||
#: classes/handler/public.php:467
|
||||
#: classes/handler/public.php:489
|
||||
msgid "Language:"
|
||||
msgstr "Língua:"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1267,7 +1266,7 @@ msgid "Profile:"
|
|||
msgstr "Arquivo:"
|
||||
|
||||
#: include/login_form.php:213
|
||||
#: classes/handler/public.php:211
|
||||
#: classes/handler/public.php:233
|
||||
#: classes/rpc.php:64
|
||||
#: classes/pref/prefs.php:948
|
||||
#, fuzzy
|
||||
|
|
@ -1283,7 +1282,7 @@ msgid "Remember me"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: include/login_form.php:235
|
||||
#: classes/handler/public.php:477
|
||||
#: classes/handler/public.php:499
|
||||
#: plugins/mobile/login_form.php:28
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Log in"
|
||||
|
|
@ -1316,8 +1315,8 @@ msgid "Save"
|
|||
msgstr "Salvar"
|
||||
|
||||
#: classes/article.php:206
|
||||
#: classes/handler/public.php:438
|
||||
#: classes/handler/public.php:480
|
||||
#: classes/handler/public.php:460
|
||||
#: classes/handler/public.php:502
|
||||
#: classes/feeds.php:1028
|
||||
#: classes/feeds.php:1080
|
||||
#: classes/feeds.php:1140
|
||||
|
|
@ -1338,17 +1337,17 @@ msgstr "Salvar"
|
|||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Cancelar"
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:402
|
||||
#: classes/handler/public.php:424
|
||||
#: plugins/bookmarklets/init.php:38
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Share with Tiny Tiny RSS"
|
||||
msgstr "Removendo o Feed..."
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:410
|
||||
#: classes/handler/public.php:432
|
||||
msgid "Title:"
|
||||
msgstr "Título"
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:412
|
||||
#: classes/handler/public.php:434
|
||||
#: classes/pref/feeds.php:538
|
||||
#: classes/pref/feeds.php:769
|
||||
#: plugins/instances/init.php:215
|
||||
|
|
@ -1357,105 +1356,105 @@ msgstr "Título"
|
|||
msgid "URL:"
|
||||
msgstr "Feed URL:"
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:414
|
||||
#: classes/handler/public.php:436
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Content:"
|
||||
msgstr "Conteúdo"
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:416
|
||||
#: classes/handler/public.php:438
|
||||
msgid "Labels:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:435
|
||||
#: classes/handler/public.php:457
|
||||
msgid "Shared article will appear in the Published feed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:437
|
||||
#: classes/handler/public.php:459
|
||||
msgid "Share"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:459
|
||||
#: classes/handler/public.php:481
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Not logged in"
|
||||
msgstr "Último Login"
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:526
|
||||
#: classes/handler/public.php:548
|
||||
msgid "Incorrect username or password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:562
|
||||
#: classes/handler/public.php:659
|
||||
#: classes/handler/public.php:584
|
||||
#: classes/handler/public.php:681
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
msgid "Already subscribed to <b>%s</b>."
|
||||
msgstr "Não pode criar o usuário <b>%s</b>"
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:565
|
||||
#: classes/handler/public.php:650
|
||||
#: classes/handler/public.php:587
|
||||
#: classes/handler/public.php:672
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
msgid "Subscribed to <b>%s</b>."
|
||||
msgstr "Removendo o Feed..."
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:568
|
||||
#: classes/handler/public.php:653
|
||||
#: classes/handler/public.php:590
|
||||
#: classes/handler/public.php:675
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
msgid "Could not subscribe to <b>%s</b>."
|
||||
msgstr "Não pode criar o usuário <b>%s</b>"
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:571
|
||||
#: classes/handler/public.php:656
|
||||
#: classes/handler/public.php:593
|
||||
#: classes/handler/public.php:678
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
msgid "No feeds found in <b>%s</b>."
|
||||
msgstr "Sem Feeds para exibir."
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:574
|
||||
#: classes/handler/public.php:662
|
||||
#: classes/handler/public.php:596
|
||||
#: classes/handler/public.php:684
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Multiple feed URLs found."
|
||||
msgstr "Sem Feeds para exibir."
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:578
|
||||
#: classes/handler/public.php:667
|
||||
#: classes/handler/public.php:600
|
||||
#: classes/handler/public.php:689
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
msgid "Could not subscribe to <b>%s</b>.<br>Can't download the Feed URL."
|
||||
msgstr "Não pode criar o usuário <b>%s</b>"
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:596
|
||||
#: classes/handler/public.php:685
|
||||
#: classes/handler/public.php:618
|
||||
#: classes/handler/public.php:707
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Subscribe to selected feed"
|
||||
msgstr "Removendo o Feed..."
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:621
|
||||
#: classes/handler/public.php:709
|
||||
#: classes/handler/public.php:643
|
||||
#: classes/handler/public.php:731
|
||||
msgid "Edit subscription options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:736
|
||||
#: classes/handler/public.php:758
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Password recovery"
|
||||
msgstr "Senha:"
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:742
|
||||
#: classes/handler/public.php:764
|
||||
msgid "You will need to provide valid account name and email. New password will be sent on your email address."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:764
|
||||
#: classes/handler/public.php:786
|
||||
#: classes/pref/users.php:360
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Reset password"
|
||||
msgstr "Senha nova"
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:774
|
||||
#: classes/handler/public.php:796
|
||||
msgid "Some of the required form parameters are missing or incorrect."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:778
|
||||
#: classes/handler/public.php:804
|
||||
#: classes/handler/public.php:800
|
||||
#: classes/handler/public.php:826
|
||||
#: plugins/digest/digest_body.php:69
|
||||
msgid "Go back"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:800
|
||||
#: classes/handler/public.php:822
|
||||
msgid "Sorry, login and email combination not found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
Binary file not shown.
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-04-01 19:15+0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-04-01 21:30+0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2009-05-29 14:38+0300\n"
|
||||
"Last-Translator: Max Kamashev <max.kamashev@floscoeli.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Русский <ru@li.org>\n"
|
||||
|
|
@ -19,88 +19,88 @@ msgstr ""
|
|||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
|
||||
"X-Generator: Lokalize 1.5\n"
|
||||
|
||||
#: backend.php:71
|
||||
#: backend.php:69
|
||||
msgid "Use default"
|
||||
msgstr "По умолчанию"
|
||||
|
||||
#: backend.php:72
|
||||
#: backend.php:70
|
||||
msgid "Never purge"
|
||||
msgstr "Никогда"
|
||||
|
||||
#: backend.php:73
|
||||
#: backend.php:71
|
||||
msgid "1 week old"
|
||||
msgstr "Неделя"
|
||||
|
||||
#: backend.php:74
|
||||
#: backend.php:72
|
||||
msgid "2 weeks old"
|
||||
msgstr "Две недели"
|
||||
|
||||
#: backend.php:75
|
||||
#: backend.php:73
|
||||
msgid "1 month old"
|
||||
msgstr "Один месяц"
|
||||
|
||||
#: backend.php:76
|
||||
#: backend.php:74
|
||||
msgid "2 months old"
|
||||
msgstr "Два месяца"
|
||||
|
||||
#: backend.php:77
|
||||
#: backend.php:75
|
||||
msgid "3 months old"
|
||||
msgstr "Три месяца"
|
||||
|
||||
#: backend.php:80
|
||||
#: backend.php:78
|
||||
msgid "Default interval"
|
||||
msgstr "Интервал обновления:"
|
||||
|
||||
#: backend.php:81
|
||||
#: backend.php:91
|
||||
#: backend.php:79
|
||||
#: backend.php:89
|
||||
msgid "Disable updates"
|
||||
msgstr "Не обновлять"
|
||||
|
||||
#: backend.php:82
|
||||
#: backend.php:92
|
||||
#: backend.php:80
|
||||
#: backend.php:90
|
||||
msgid "Each 15 minutes"
|
||||
msgstr "Каждые 15 минут"
|
||||
|
||||
#: backend.php:83
|
||||
#: backend.php:93
|
||||
#: backend.php:81
|
||||
#: backend.php:91
|
||||
msgid "Each 30 minutes"
|
||||
msgstr "Каждые 30 минут"
|
||||
|
||||
#: backend.php:84
|
||||
#: backend.php:94
|
||||
#: backend.php:82
|
||||
#: backend.php:92
|
||||
msgid "Hourly"
|
||||
msgstr "Каждый час"
|
||||
|
||||
#: backend.php:85
|
||||
#: backend.php:95
|
||||
#: backend.php:83
|
||||
#: backend.php:93
|
||||
msgid "Each 4 hours"
|
||||
msgstr "Каждые 4 часа"
|
||||
|
||||
#: backend.php:86
|
||||
#: backend.php:96
|
||||
#: backend.php:84
|
||||
#: backend.php:94
|
||||
msgid "Each 12 hours"
|
||||
msgstr "Каждые 12 часов"
|
||||
|
||||
#: backend.php:87
|
||||
#: backend.php:97
|
||||
#: backend.php:85
|
||||
#: backend.php:95
|
||||
msgid "Daily"
|
||||
msgstr "Раз в день"
|
||||
|
||||
#: backend.php:88
|
||||
#: backend.php:98
|
||||
#: backend.php:86
|
||||
#: backend.php:96
|
||||
msgid "Weekly"
|
||||
msgstr "Раз в неделю"
|
||||
|
||||
#: backend.php:101
|
||||
#: backend.php:99
|
||||
#: classes/pref/users.php:123
|
||||
msgid "User"
|
||||
msgstr "Пользователь"
|
||||
|
||||
#: backend.php:102
|
||||
#: backend.php:100
|
||||
msgid "Power User"
|
||||
msgstr "Активный пользователь"
|
||||
|
||||
#: backend.php:103
|
||||
#: backend.php:101
|
||||
msgid "Administrator"
|
||||
msgstr "Администратор"
|
||||
|
||||
|
|
@ -139,9 +139,9 @@ msgstr "Tiny Tiny RSS база данных обновлена."
|
|||
#: register.php:336
|
||||
#: register.php:346
|
||||
#: register.php:358
|
||||
#: classes/handler/public.php:626
|
||||
#: classes/handler/public.php:714
|
||||
#: classes/handler/public.php:796
|
||||
#: classes/handler/public.php:648
|
||||
#: classes/handler/public.php:736
|
||||
#: classes/handler/public.php:818
|
||||
msgid "Return to Tiny Tiny RSS"
|
||||
msgstr "Вернуться к Tiny Tiny RSS"
|
||||
|
||||
|
|
@ -255,7 +255,6 @@ msgstr "неудавшийся тест экранирования SQL, пров
|
|||
#: index.php:154
|
||||
#: index.php:273
|
||||
#: prefs.php:103
|
||||
#: test.php:11
|
||||
#: classes/backend.php:5
|
||||
#: classes/pref/labels.php:296
|
||||
#: classes/pref/filters.php:680
|
||||
|
|
@ -413,7 +412,7 @@ msgid "Feed actions:"
|
|||
msgstr "Действия над каналами:"
|
||||
|
||||
#: index.php:232
|
||||
#: classes/handler/public.php:556
|
||||
#: classes/handler/public.php:578
|
||||
msgid "Subscribe to feed..."
|
||||
msgstr "Подписаться на канал..."
|
||||
|
||||
|
|
@ -542,12 +541,12 @@ msgid "Check availability"
|
|||
msgstr "Проверить доступность"
|
||||
|
||||
#: register.php:228
|
||||
#: classes/handler/public.php:754
|
||||
#: classes/handler/public.php:776
|
||||
msgid "Email:"
|
||||
msgstr "E-mail: "
|
||||
|
||||
#: register.php:231
|
||||
#: classes/handler/public.php:759
|
||||
#: classes/handler/public.php:781
|
||||
msgid "How much is two plus two:"
|
||||
msgstr "Сколько будет, два плюс два:"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1210,14 +1209,14 @@ msgid "Select theme"
|
|||
msgstr "Выбор темы"
|
||||
|
||||
#: include/login_form.php:183
|
||||
#: classes/handler/public.php:461
|
||||
#: classes/handler/public.php:749
|
||||
#: classes/handler/public.php:483
|
||||
#: classes/handler/public.php:771
|
||||
#: plugins/mobile/login_form.php:40
|
||||
msgid "Login:"
|
||||
msgstr "Логин:"
|
||||
|
||||
#: include/login_form.php:192
|
||||
#: classes/handler/public.php:464
|
||||
#: classes/handler/public.php:486
|
||||
#: plugins/mobile/login_form.php:45
|
||||
msgid "Password:"
|
||||
msgstr "Пароль:"
|
||||
|
|
@ -1228,7 +1227,7 @@ msgid "I forgot my password"
|
|||
msgstr "Некорректное имя пользователя или пароль"
|
||||
|
||||
#: include/login_form.php:201
|
||||
#: classes/handler/public.php:467
|
||||
#: classes/handler/public.php:489
|
||||
msgid "Language:"
|
||||
msgstr "Язык:"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1237,7 +1236,7 @@ msgid "Profile:"
|
|||
msgstr "Профиль:"
|
||||
|
||||
#: include/login_form.php:213
|
||||
#: classes/handler/public.php:211
|
||||
#: classes/handler/public.php:233
|
||||
#: classes/rpc.php:64
|
||||
#: classes/pref/prefs.php:948
|
||||
msgid "Default profile"
|
||||
|
|
@ -1252,7 +1251,7 @@ msgid "Remember me"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: include/login_form.php:235
|
||||
#: classes/handler/public.php:477
|
||||
#: classes/handler/public.php:499
|
||||
#: plugins/mobile/login_form.php:28
|
||||
msgid "Log in"
|
||||
msgstr "Войти"
|
||||
|
|
@ -1283,8 +1282,8 @@ msgid "Save"
|
|||
msgstr "Сохранить"
|
||||
|
||||
#: classes/article.php:206
|
||||
#: classes/handler/public.php:438
|
||||
#: classes/handler/public.php:480
|
||||
#: classes/handler/public.php:460
|
||||
#: classes/handler/public.php:502
|
||||
#: classes/feeds.php:1028
|
||||
#: classes/feeds.php:1080
|
||||
#: classes/feeds.php:1140
|
||||
|
|
@ -1305,17 +1304,17 @@ msgstr "Сохранить"
|
|||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Отмена"
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:402
|
||||
#: classes/handler/public.php:424
|
||||
#: plugins/bookmarklets/init.php:38
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Share with Tiny Tiny RSS"
|
||||
msgstr "Вернуться к Tiny Tiny RSS"
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:410
|
||||
#: classes/handler/public.php:432
|
||||
msgid "Title:"
|
||||
msgstr "Заголовок:"
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:412
|
||||
#: classes/handler/public.php:434
|
||||
#: classes/pref/feeds.php:538
|
||||
#: classes/pref/feeds.php:769
|
||||
#: plugins/instances/init.php:215
|
||||
|
|
@ -1323,106 +1322,106 @@ msgstr "Заголовок:"
|
|||
msgid "URL:"
|
||||
msgstr "URL:"
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:414
|
||||
#: classes/handler/public.php:436
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Content:"
|
||||
msgstr "Содержимое"
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:416
|
||||
#: classes/handler/public.php:438
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Labels:"
|
||||
msgstr "Метки"
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:435
|
||||
#: classes/handler/public.php:457
|
||||
msgid "Shared article will appear in the Published feed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:437
|
||||
#: classes/handler/public.php:459
|
||||
msgid "Share"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:459
|
||||
#: classes/handler/public.php:481
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Not logged in"
|
||||
msgstr "Последний вход"
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:526
|
||||
#: classes/handler/public.php:548
|
||||
msgid "Incorrect username or password"
|
||||
msgstr "Некорректное имя пользователя или пароль"
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:562
|
||||
#: classes/handler/public.php:659
|
||||
#: classes/handler/public.php:584
|
||||
#: classes/handler/public.php:681
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Already subscribed to <b>%s</b>."
|
||||
msgstr "Канал <b>%s</b> уже подписан."
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:565
|
||||
#: classes/handler/public.php:650
|
||||
#: classes/handler/public.php:587
|
||||
#: classes/handler/public.php:672
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Subscribed to <b>%s</b>."
|
||||
msgstr "Добавлена подписка на <b>%s</b>."
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:568
|
||||
#: classes/handler/public.php:653
|
||||
#: classes/handler/public.php:590
|
||||
#: classes/handler/public.php:675
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
msgid "Could not subscribe to <b>%s</b>."
|
||||
msgstr "Канал <b>%s</b> уже подписан."
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:571
|
||||
#: classes/handler/public.php:656
|
||||
#: classes/handler/public.php:593
|
||||
#: classes/handler/public.php:678
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
msgid "No feeds found in <b>%s</b>."
|
||||
msgstr "Каналы не найдены."
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:574
|
||||
#: classes/handler/public.php:662
|
||||
#: classes/handler/public.php:596
|
||||
#: classes/handler/public.php:684
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Multiple feed URLs found."
|
||||
msgstr "Опубликованный URL канала изменён."
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:578
|
||||
#: classes/handler/public.php:667
|
||||
#: classes/handler/public.php:600
|
||||
#: classes/handler/public.php:689
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
msgid "Could not subscribe to <b>%s</b>.<br>Can't download the Feed URL."
|
||||
msgstr "Канал <b>%s</b> уже подписан."
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:596
|
||||
#: classes/handler/public.php:685
|
||||
#: classes/handler/public.php:618
|
||||
#: classes/handler/public.php:707
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Subscribe to selected feed"
|
||||
msgstr "Отписаться от выбранных каналов?"
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:621
|
||||
#: classes/handler/public.php:709
|
||||
#: classes/handler/public.php:643
|
||||
#: classes/handler/public.php:731
|
||||
msgid "Edit subscription options"
|
||||
msgstr "Редактировать опции подписки"
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:736
|
||||
#: classes/handler/public.php:758
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Password recovery"
|
||||
msgstr "Пароль"
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:742
|
||||
#: classes/handler/public.php:764
|
||||
msgid "You will need to provide valid account name and email. New password will be sent on your email address."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:764
|
||||
#: classes/handler/public.php:786
|
||||
#: classes/pref/users.php:360
|
||||
msgid "Reset password"
|
||||
msgstr "Сбросить пароль"
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:774
|
||||
#: classes/handler/public.php:796
|
||||
msgid "Some of the required form parameters are missing or incorrect."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:778
|
||||
#: classes/handler/public.php:804
|
||||
#: classes/handler/public.php:800
|
||||
#: classes/handler/public.php:826
|
||||
#: plugins/digest/digest_body.php:69
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Go back"
|
||||
msgstr "Переместить назад"
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:800
|
||||
#: classes/handler/public.php:822
|
||||
msgid "Sorry, login and email combination not found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
Binary file not shown.
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Tiny Tiny RSS\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-04-01 19:15+0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-04-01 21:30+0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-02-14 08:32+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Sai <lazycai.ffsky@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.net/projects/p/tt-rss/language/zh_CN/)\n"
|
||||
|
|
@ -18,88 +18,88 @@ msgstr ""
|
|||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"
|
||||
|
||||
#: backend.php:71
|
||||
#: backend.php:69
|
||||
msgid "Use default"
|
||||
msgstr "使用默认"
|
||||
|
||||
#: backend.php:72
|
||||
#: backend.php:70
|
||||
msgid "Never purge"
|
||||
msgstr "从不清理"
|
||||
|
||||
#: backend.php:73
|
||||
#: backend.php:71
|
||||
msgid "1 week old"
|
||||
msgstr "1周前"
|
||||
|
||||
#: backend.php:74
|
||||
#: backend.php:72
|
||||
msgid "2 weeks old"
|
||||
msgstr "2周前"
|
||||
|
||||
#: backend.php:75
|
||||
#: backend.php:73
|
||||
msgid "1 month old"
|
||||
msgstr "1个月前"
|
||||
|
||||
#: backend.php:76
|
||||
#: backend.php:74
|
||||
msgid "2 months old"
|
||||
msgstr "2个月前"
|
||||
|
||||
#: backend.php:77
|
||||
#: backend.php:75
|
||||
msgid "3 months old"
|
||||
msgstr "3个月前"
|
||||
|
||||
#: backend.php:80
|
||||
#: backend.php:78
|
||||
msgid "Default interval"
|
||||
msgstr "默认间隔"
|
||||
|
||||
#: backend.php:81
|
||||
#: backend.php:91
|
||||
#: backend.php:79
|
||||
#: backend.php:89
|
||||
msgid "Disable updates"
|
||||
msgstr "禁用更新"
|
||||
|
||||
#: backend.php:82
|
||||
#: backend.php:92
|
||||
#: backend.php:80
|
||||
#: backend.php:90
|
||||
msgid "Each 15 minutes"
|
||||
msgstr "每15分钟"
|
||||
|
||||
#: backend.php:83
|
||||
#: backend.php:93
|
||||
#: backend.php:81
|
||||
#: backend.php:91
|
||||
msgid "Each 30 minutes"
|
||||
msgstr "每30分钟"
|
||||
|
||||
#: backend.php:84
|
||||
#: backend.php:94
|
||||
#: backend.php:82
|
||||
#: backend.php:92
|
||||
msgid "Hourly"
|
||||
msgstr "每小时"
|
||||
|
||||
#: backend.php:85
|
||||
#: backend.php:95
|
||||
#: backend.php:83
|
||||
#: backend.php:93
|
||||
msgid "Each 4 hours"
|
||||
msgstr "每4小时"
|
||||
|
||||
#: backend.php:86
|
||||
#: backend.php:96
|
||||
#: backend.php:84
|
||||
#: backend.php:94
|
||||
msgid "Each 12 hours"
|
||||
msgstr "每12小时"
|
||||
|
||||
#: backend.php:87
|
||||
#: backend.php:97
|
||||
#: backend.php:85
|
||||
#: backend.php:95
|
||||
msgid "Daily"
|
||||
msgstr "每天"
|
||||
|
||||
#: backend.php:88
|
||||
#: backend.php:98
|
||||
#: backend.php:86
|
||||
#: backend.php:96
|
||||
msgid "Weekly"
|
||||
msgstr "每周"
|
||||
|
||||
#: backend.php:101
|
||||
#: backend.php:99
|
||||
#: classes/pref/users.php:123
|
||||
msgid "User"
|
||||
msgstr "用户"
|
||||
|
||||
#: backend.php:102
|
||||
#: backend.php:100
|
||||
msgid "Power User"
|
||||
msgstr "Power User"
|
||||
|
||||
#: backend.php:103
|
||||
#: backend.php:101
|
||||
msgid "Administrator"
|
||||
msgstr "管理员"
|
||||
|
||||
|
|
@ -138,9 +138,9 @@ msgstr "Tiny Tiny RSS 数据库是最新版。"
|
|||
#: register.php:336
|
||||
#: register.php:346
|
||||
#: register.php:358
|
||||
#: classes/handler/public.php:626
|
||||
#: classes/handler/public.php:714
|
||||
#: classes/handler/public.php:796
|
||||
#: classes/handler/public.php:648
|
||||
#: classes/handler/public.php:736
|
||||
#: classes/handler/public.php:818
|
||||
msgid "Return to Tiny Tiny RSS"
|
||||
msgstr "返回 Tiny Tiny RSS"
|
||||
|
||||
|
|
@ -255,7 +255,6 @@ msgstr "SQL 脱出测试失败，请检查您的数据库和 PHP 设置。"
|
|||
#: index.php:154
|
||||
#: index.php:273
|
||||
#: prefs.php:103
|
||||
#: test.php:11
|
||||
#: classes/backend.php:5
|
||||
#: classes/pref/labels.php:296
|
||||
#: classes/pref/filters.php:680
|
||||
|
|
@ -413,7 +412,7 @@ msgid "Feed actions:"
|
|||
msgstr "信息源操作："
|
||||
|
||||
#: index.php:232
|
||||
#: classes/handler/public.php:556
|
||||
#: classes/handler/public.php:578
|
||||
msgid "Subscribe to feed..."
|
||||
msgstr "订阅信息源"
|
||||
|
||||
|
|
@ -542,12 +541,12 @@ msgid "Check availability"
|
|||
msgstr "检查可用性"
|
||||
|
||||
#: register.php:228
|
||||
#: classes/handler/public.php:754
|
||||
#: classes/handler/public.php:776
|
||||
msgid "Email:"
|
||||
msgstr "电子邮箱："
|
||||
|
||||
#: register.php:231
|
||||
#: classes/handler/public.php:759
|
||||
#: classes/handler/public.php:781
|
||||
msgid "How much is two plus two:"
|
||||
msgstr "二加二等于几："
|
||||
|
||||
|
|
@ -1203,14 +1202,14 @@ msgid "Select theme"
|
|||
msgstr "选择主题"
|
||||
|
||||
#: include/login_form.php:183
|
||||
#: classes/handler/public.php:461
|
||||
#: classes/handler/public.php:749
|
||||
#: classes/handler/public.php:483
|
||||
#: classes/handler/public.php:771
|
||||
#: plugins/mobile/login_form.php:40
|
||||
msgid "Login:"
|
||||
msgstr "登陆："
|
||||
|
||||
#: include/login_form.php:192
|
||||
#: classes/handler/public.php:464
|
||||
#: classes/handler/public.php:486
|
||||
#: plugins/mobile/login_form.php:45
|
||||
msgid "Password:"
|
||||
msgstr "密码："
|
||||
|
|
@ -1221,7 +1220,7 @@ msgid "I forgot my password"
|
|||
msgstr "用户名或密码错误"
|
||||
|
||||
#: include/login_form.php:201
|
||||
#: classes/handler/public.php:467
|
||||
#: classes/handler/public.php:489
|
||||
msgid "Language:"
|
||||
msgstr "语言："
|
||||
|
||||
|
|
@ -1230,7 +1229,7 @@ msgid "Profile:"
|
|||
msgstr "偏好："
|
||||
|
||||
#: include/login_form.php:213
|
||||
#: classes/handler/public.php:211
|
||||
#: classes/handler/public.php:233
|
||||
#: classes/rpc.php:64
|
||||
#: classes/pref/prefs.php:948
|
||||
msgid "Default profile"
|
||||
|
|
@ -1245,7 +1244,7 @@ msgid "Remember me"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: include/login_form.php:235
|
||||
#: classes/handler/public.php:477
|
||||
#: classes/handler/public.php:499
|
||||
#: plugins/mobile/login_form.php:28
|
||||
msgid "Log in"
|
||||
msgstr "登录"
|
||||
|
|
@ -1276,8 +1275,8 @@ msgid "Save"
|
|||
msgstr "保存"
|
||||
|
||||
#: classes/article.php:206
|
||||
#: classes/handler/public.php:438
|
||||
#: classes/handler/public.php:480
|
||||
#: classes/handler/public.php:460
|
||||
#: classes/handler/public.php:502
|
||||
#: classes/feeds.php:1028
|
||||
#: classes/feeds.php:1080
|
||||
#: classes/feeds.php:1140
|
||||
|
|
@ -1298,18 +1297,18 @@ msgstr "保存"
|
|||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "取消"
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:402
|
||||
#: classes/handler/public.php:424
|
||||
#: plugins/bookmarklets/init.php:38
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Share with Tiny Tiny RSS"
|
||||
msgstr "在 Tiny Tiny RSS 中订阅"
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:410
|
||||
#: classes/handler/public.php:432
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Title:"
|
||||
msgstr "标题"
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:412
|
||||
#: classes/handler/public.php:434
|
||||
#: classes/pref/feeds.php:538
|
||||
#: classes/pref/feeds.php:769
|
||||
#: plugins/instances/init.php:215
|
||||
|
|
@ -1317,105 +1316,105 @@ msgstr "标题"
|
|||
msgid "URL:"
|
||||
msgstr "URL："
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:414
|
||||
#: classes/handler/public.php:436
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Content:"
|
||||
msgstr "内容"
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:416
|
||||
#: classes/handler/public.php:438
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Labels:"
|
||||
msgstr "预定义标签"
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:435
|
||||
#: classes/handler/public.php:457
|
||||
msgid "Shared article will appear in the Published feed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:437
|
||||
#: classes/handler/public.php:459
|
||||
msgid "Share"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:459
|
||||
#: classes/handler/public.php:481
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Not logged in"
|
||||
msgstr "上次登录"
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:526
|
||||
#: classes/handler/public.php:548
|
||||
msgid "Incorrect username or password"
|
||||
msgstr "用户名或密码错误"
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:562
|
||||
#: classes/handler/public.php:659
|
||||
#: classes/handler/public.php:584
|
||||
#: classes/handler/public.php:681
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Already subscribed to <b>%s</b>."
|
||||
msgstr "已经订阅到 <b>%s</b>."
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:565
|
||||
#: classes/handler/public.php:650
|
||||
#: classes/handler/public.php:587
|
||||
#: classes/handler/public.php:672
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Subscribed to <b>%s</b>."
|
||||
msgstr "订阅到 <b>%s</b>."
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:568
|
||||
#: classes/handler/public.php:653
|
||||
#: classes/handler/public.php:590
|
||||
#: classes/handler/public.php:675
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Could not subscribe to <b>%s</b>."
|
||||
msgstr "无法订阅 <b>%s</b>。"
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:571
|
||||
#: classes/handler/public.php:656
|
||||
#: classes/handler/public.php:593
|
||||
#: classes/handler/public.php:678
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "No feeds found in <b>%s</b>."
|
||||
msgstr "在 <b>%s</b> 中没有找到信息源。"
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:574
|
||||
#: classes/handler/public.php:662
|
||||
#: classes/handler/public.php:596
|
||||
#: classes/handler/public.php:684
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Multiple feed URLs found."
|
||||
msgstr "未找到信息源。"
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:578
|
||||
#: classes/handler/public.php:667
|
||||
#: classes/handler/public.php:600
|
||||
#: classes/handler/public.php:689
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Could not subscribe to <b>%s</b>.<br>Can't download the Feed URL."
|
||||
msgstr "无法订阅 <b>%s</b>。<br>无法下载信息源的 URL。"
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:596
|
||||
#: classes/handler/public.php:685
|
||||
#: classes/handler/public.php:618
|
||||
#: classes/handler/public.php:707
|
||||
msgid "Subscribe to selected feed"
|
||||
msgstr "订阅选中的信息源"
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:621
|
||||
#: classes/handler/public.php:709
|
||||
#: classes/handler/public.php:643
|
||||
#: classes/handler/public.php:731
|
||||
msgid "Edit subscription options"
|
||||
msgstr "编辑订阅选项"
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:736
|
||||
#: classes/handler/public.php:758
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Password recovery"
|
||||
msgstr "密码"
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:742
|
||||
#: classes/handler/public.php:764
|
||||
msgid "You will need to provide valid account name and email. New password will be sent on your email address."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:764
|
||||
#: classes/handler/public.php:786
|
||||
#: classes/pref/users.php:360
|
||||
msgid "Reset password"
|
||||
msgstr "重置密码"
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:774
|
||||
#: classes/handler/public.php:796
|
||||
msgid "Some of the required form parameters are missing or incorrect."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:778
|
||||
#: classes/handler/public.php:804
|
||||
#: classes/handler/public.php:800
|
||||
#: classes/handler/public.php:826
|
||||
#: plugins/digest/digest_body.php:69
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Go back"
|
||||
msgstr "移回原位"
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:800
|
||||
#: classes/handler/public.php:822
|
||||
msgid "Sorry, login and email combination not found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
114
messages.pot
114
messages.pot
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-04-01 19:15+0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-04-01 21:30+0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
@ -18,79 +18,79 @@ msgstr ""
|
|||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=INTEGER; plural=EXPRESSION;\n"
|
||||
|
||||
#: backend.php:71
|
||||
#: backend.php:69
|
||||
msgid "Use default"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: backend.php:72
|
||||
#: backend.php:70
|
||||
msgid "Never purge"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: backend.php:73
|
||||
#: backend.php:71
|
||||
msgid "1 week old"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: backend.php:74
|
||||
#: backend.php:72
|
||||
msgid "2 weeks old"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: backend.php:75
|
||||
#: backend.php:73
|
||||
msgid "1 month old"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: backend.php:76
|
||||
#: backend.php:74
|
||||
msgid "2 months old"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: backend.php:77
|
||||
#: backend.php:75
|
||||
msgid "3 months old"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: backend.php:80
|
||||
#: backend.php:78
|
||||
msgid "Default interval"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: backend.php:81 backend.php:91
|
||||
#: backend.php:79 backend.php:89
|
||||
msgid "Disable updates"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: backend.php:82 backend.php:92
|
||||
#: backend.php:80 backend.php:90
|
||||
msgid "Each 15 minutes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: backend.php:83 backend.php:93
|
||||
#: backend.php:81 backend.php:91
|
||||
msgid "Each 30 minutes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: backend.php:84 backend.php:94
|
||||
#: backend.php:82 backend.php:92
|
||||
msgid "Hourly"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: backend.php:85 backend.php:95
|
||||
#: backend.php:83 backend.php:93
|
||||
msgid "Each 4 hours"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: backend.php:86 backend.php:96
|
||||
#: backend.php:84 backend.php:94
|
||||
msgid "Each 12 hours"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: backend.php:87 backend.php:97
|
||||
#: backend.php:85 backend.php:95
|
||||
msgid "Daily"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: backend.php:88 backend.php:98
|
||||
#: backend.php:86 backend.php:96
|
||||
msgid "Weekly"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: backend.php:101 classes/pref/users.php:123
|
||||
#: backend.php:99 classes/pref/users.php:123
|
||||
msgid "User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: backend.php:102
|
||||
#: backend.php:100
|
||||
msgid "Power User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: backend.php:103
|
||||
#: backend.php:101
|
||||
msgid "Administrator"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -121,8 +121,8 @@ msgstr ""
|
|||
#: db-updater.php:96 db-updater.php:165 db-updater.php:178 register.php:196
|
||||
#: register.php:241 register.php:254 register.php:269 register.php:288
|
||||
#: register.php:336 register.php:346 register.php:358
|
||||
#: classes/handler/public.php:626 classes/handler/public.php:714
|
||||
#: classes/handler/public.php:796
|
||||
#: classes/handler/public.php:648 classes/handler/public.php:736
|
||||
#: classes/handler/public.php:818
|
||||
msgid "Return to Tiny Tiny RSS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -243,7 +243,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "SQL escaping test failed, check your database and PHP configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: index.php:135 index.php:154 index.php:273 prefs.php:103 test.php:11
|
||||
#: index.php:135 index.php:154 index.php:273 prefs.php:103
|
||||
#: classes/backend.php:5 classes/pref/labels.php:296
|
||||
#: classes/pref/filters.php:680 classes/pref/feeds.php:1331
|
||||
#: plugins/digest/digest_body.php:63 js/feedlist.js:128 js/feedlist.js:448
|
||||
|
|
@ -363,7 +363,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Feed actions:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: index.php:232 classes/handler/public.php:556
|
||||
#: index.php:232 classes/handler/public.php:578
|
||||
msgid "Subscribe to feed..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -480,11 +480,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Check availability"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: register.php:228 classes/handler/public.php:754
|
||||
#: register.php:228 classes/handler/public.php:776
|
||||
msgid "Email:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: register.php:231 classes/handler/public.php:759
|
||||
#: register.php:231 classes/handler/public.php:781
|
||||
msgid "How much is two plus two:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1076,12 +1076,12 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Select theme"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: include/login_form.php:183 classes/handler/public.php:461
|
||||
#: classes/handler/public.php:749 plugins/mobile/login_form.php:40
|
||||
#: include/login_form.php:183 classes/handler/public.php:483
|
||||
#: classes/handler/public.php:771 plugins/mobile/login_form.php:40
|
||||
msgid "Login:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: include/login_form.php:192 classes/handler/public.php:464
|
||||
#: include/login_form.php:192 classes/handler/public.php:486
|
||||
#: plugins/mobile/login_form.php:45
|
||||
msgid "Password:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1090,7 +1090,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "I forgot my password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: include/login_form.php:201 classes/handler/public.php:467
|
||||
#: include/login_form.php:201 classes/handler/public.php:489
|
||||
msgid "Language:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1098,7 +1098,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Profile:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: include/login_form.php:213 classes/handler/public.php:211
|
||||
#: include/login_form.php:213 classes/handler/public.php:233
|
||||
#: classes/rpc.php:64 classes/pref/prefs.php:948
|
||||
msgid "Default profile"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1111,7 +1111,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Remember me"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: include/login_form.php:235 classes/handler/public.php:477
|
||||
#: include/login_form.php:235 classes/handler/public.php:499
|
||||
#: plugins/mobile/login_form.php:28
|
||||
msgid "Log in"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1136,8 +1136,8 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Save"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: classes/article.php:206 classes/handler/public.php:438
|
||||
#: classes/handler/public.php:480 classes/feeds.php:1028
|
||||
#: classes/article.php:206 classes/handler/public.php:460
|
||||
#: classes/handler/public.php:502 classes/feeds.php:1028
|
||||
#: classes/feeds.php:1080 classes/feeds.php:1140 classes/pref/users.php:178
|
||||
#: classes/pref/labels.php:81 classes/pref/filters.php:408
|
||||
#: classes/pref/filters.php:804 classes/pref/filters.php:880
|
||||
|
|
@ -1149,105 +1149,105 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:402 plugins/bookmarklets/init.php:38
|
||||
#: classes/handler/public.php:424 plugins/bookmarklets/init.php:38
|
||||
msgid "Share with Tiny Tiny RSS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:410
|
||||
#: classes/handler/public.php:432
|
||||
msgid "Title:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:412 classes/pref/feeds.php:538
|
||||
#: classes/handler/public.php:434 classes/pref/feeds.php:538
|
||||
#: classes/pref/feeds.php:769 plugins/instances/init.php:215
|
||||
#: plugins/instances/init.php:405
|
||||
msgid "URL:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:414
|
||||
#: classes/handler/public.php:436
|
||||
msgid "Content:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:416
|
||||
#: classes/handler/public.php:438
|
||||
msgid "Labels:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:435
|
||||
#: classes/handler/public.php:457
|
||||
msgid "Shared article will appear in the Published feed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:437
|
||||
#: classes/handler/public.php:459
|
||||
msgid "Share"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:459
|
||||
#: classes/handler/public.php:481
|
||||
msgid "Not logged in"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:526
|
||||
#: classes/handler/public.php:548
|
||||
msgid "Incorrect username or password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:562 classes/handler/public.php:659
|
||||
#: classes/handler/public.php:584 classes/handler/public.php:681
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Already subscribed to <b>%s</b>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:565 classes/handler/public.php:650
|
||||
#: classes/handler/public.php:587 classes/handler/public.php:672
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Subscribed to <b>%s</b>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:568 classes/handler/public.php:653
|
||||
#: classes/handler/public.php:590 classes/handler/public.php:675
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Could not subscribe to <b>%s</b>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:571 classes/handler/public.php:656
|
||||
#: classes/handler/public.php:593 classes/handler/public.php:678
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "No feeds found in <b>%s</b>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:574 classes/handler/public.php:662
|
||||
#: classes/handler/public.php:596 classes/handler/public.php:684
|
||||
msgid "Multiple feed URLs found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:578 classes/handler/public.php:667
|
||||
#: classes/handler/public.php:600 classes/handler/public.php:689
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Could not subscribe to <b>%s</b>.<br>Can't download the Feed URL."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:596 classes/handler/public.php:685
|
||||
#: classes/handler/public.php:618 classes/handler/public.php:707
|
||||
msgid "Subscribe to selected feed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:621 classes/handler/public.php:709
|
||||
#: classes/handler/public.php:643 classes/handler/public.php:731
|
||||
msgid "Edit subscription options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:736
|
||||
#: classes/handler/public.php:758
|
||||
msgid "Password recovery"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:742
|
||||
#: classes/handler/public.php:764
|
||||
msgid ""
|
||||
"You will need to provide valid account name and email. New password will be "
|
||||
"sent on your email address."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:764 classes/pref/users.php:360
|
||||
#: classes/handler/public.php:786 classes/pref/users.php:360
|
||||
msgid "Reset password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:774
|
||||
#: classes/handler/public.php:796
|
||||
msgid "Some of the required form parameters are missing or incorrect."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:778 classes/handler/public.php:804
|
||||
#: classes/handler/public.php:800 classes/handler/public.php:826
|
||||
#: plugins/digest/digest_body.php:69
|
||||
msgid "Go back"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: classes/handler/public.php:800
|
||||
#: classes/handler/public.php:822
|
||||
msgid "Sorry, login and email combination not found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue