diff --git a/include/localized_schema.php b/include/localized_schema.php
index 744140e4b..51d11f79a 100644
--- a/include/localized_schema.php
+++ b/include/localized_schema.php
@@ -1,4 +1,4 @@
-<?php # This file has been generated at:  Mon Apr 1 16:28:03 MSK 2013
+<?php # This file has been generated at:  Mon Apr 1 19:15:55 MSK 2013
 
 __("Title");
 __("Title or Content");
diff --git a/lib/gettext/gettext.inc b/lib/gettext/gettext.inc
index 399a0f24b..00b966692 100644
--- a/lib/gettext/gettext.inc
+++ b/lib/gettext/gettext.inc
@@ -32,7 +32,6 @@ LC_MESSAGES     5
 LC_ALL          6
 */
 
-
 // LC_MESSAGES is not available if php-gettext is not loaded
 // while the other constants are already available from session extension.
 if (!defined('LC_MESSAGES')) {
@@ -229,7 +228,9 @@ function _setlocale($category, $locale) {
         }
         // Allow locale to be changed on the go for one translation domain.
         global $text_domains, $default_domain;
-        unset($text_domains[$default_domain]->l10n);
+        if (array_key_exists($default_domain, $text_domains)) {
+            unset($text_domains[$default_domain]->l10n);
+        }
         return $CURRENTLOCALE;
     }
 }
@@ -288,9 +289,9 @@ function __($msgid) {
 /**
  * Plural version of gettext.
  */
-function _ngettext($single, $plural, $number) {
+function _ngettext($singular, $plural, $number) {
     $l10n = _get_reader();
-    return _encode($l10n->ngettext($single, $plural, $number));
+    return _encode($l10n->ngettext($singular, $plural, $number));
 }
 
 /**
@@ -304,9 +305,9 @@ function _dgettext($domain, $msgid) {
 /**
  * Plural version of dgettext.
  */
-function _dngettext($domain, $single, $plural, $number) {
+function _dngettext($domain, $singular, $plural, $number) {
     $l10n = _get_reader($domain);
-    return _encode($l10n->ngettext($single, $plural, $number));
+    return _encode($l10n->ngettext($singular, $plural, $number));
 }
 
 /**
@@ -319,9 +320,9 @@ function _dcgettext($domain, $msgid, $category) {
 /**
  * Plural version of dcgettext.
  */
-function _dcngettext($domain, $single, $plural, $number, $category) {
+function _dcngettext($domain, $singular, $plural, $number, $category) {
     $l10n = _get_reader($domain, $category);
-    return _encode($l10n->ngettext($single, $plural, $number));
+    return _encode($l10n->ngettext($singular, $plural, $number));
 }
 
 /**
@@ -405,29 +406,29 @@ function T_($msgid) {
     if (_check_locale_and_function()) return _($msgid);
     return __($msgid);
 }
-function T_ngettext($single, $plural, $number) {
+function T_ngettext($singular, $plural, $number) {
     if (_check_locale_and_function())
-        return ngettext($single, $plural, $number);
-    else return _ngettext($single, $plural, $number);
+        return ngettext($singular, $plural, $number);
+    else return _ngettext($singular, $plural, $number);
 }
 function T_dgettext($domain, $msgid) {
     if (_check_locale_and_function()) return dgettext($domain, $msgid);
     else return _dgettext($domain, $msgid);
 }
-function T_dngettext($domain, $single, $plural, $number) {
+function T_dngettext($domain, $singular, $plural, $number) {
     if (_check_locale_and_function())
-        return dngettext($domain, $single, $plural, $number);
-    else return _dngettext($domain, $single, $plural, $number);
+        return dngettext($domain, $singular, $plural, $number);
+    else return _dngettext($domain, $singular, $plural, $number);
 }
 function T_dcgettext($domain, $msgid, $category) {
     if (_check_locale_and_function())
         return dcgettext($domain, $msgid, $category);
     else return _dcgettext($domain, $msgid, $category);
 }
-function T_dcngettext($domain, $single, $plural, $number, $category) {
+function T_dcngettext($domain, $singular, $plural, $number, $category) {
     if (_check_locale_and_function())
-      return dcngettext($domain, $single, $plural, $number, $category);
-    else return _dcngettext($domain, $single, $plural, $number, $category);
+      return dcngettext($domain, $singular, $plural, $number, $category);
+    else return _dcngettext($domain, $singular, $plural, $number, $category);
 }
 
 function T_pgettext($context, $msgid) {
@@ -451,26 +452,27 @@ function T_dcpgettext($domain, $context, $msgid, $category) {
       return _dcpgettext($domain, $context, $msgid, $category);
 }
 
-function T_npgettext($context, $singular, $plural) {
+function T_npgettext($context, $singular, $plural, $number) {
     if (_check_locale_and_function('npgettext'))
-        return npgettext($context, $single, $plural, $number);
+        return npgettext($context, $singular, $plural, $number);
     else
-        return _npgettext($context, $single, $plural, $number);
+        return _npgettext($context, $singular, $plural, $number);
 }
 
-function T_dnpgettext($domain, $context, $singular, $plural) {
+function T_dnpgettext($domain, $context, $singular, $plural, $number) {
   if (_check_locale_and_function('dnpgettext'))
-      return dnpgettext($domain, $context, $single, $plural, $number);
+      return dnpgettext($domain, $context, $singular, $plural, $number);
   else
-      return _dnpgettext($domain, $context, $single, $plural, $number);
+      return _dnpgettext($domain, $context, $singular, $plural, $number);
 }
 
-function T_dcnpgettext($domain, $context, $singular, $plural, $category) {
+function T_dcnpgettext($domain, $context, $singular, $plural,
+                       $number, $category) {
     if (_check_locale_and_function('dcnpgettext'))
-        return dcnpgettext($domain, $context, $single,
+        return dcnpgettext($domain, $context, $singular,
                            $plural, $number, $category);
     else
-        return _dcnpgettext($domain, $context, $single,
+        return _dcnpgettext($domain, $context, $singular,
                             $plural, $number, $category);
 }
 
@@ -494,39 +496,39 @@ if (!function_exists('gettext')) {
     function _($msgid) {
         return __($msgid);
     }
-    function ngettext($single, $plural, $number) {
-        return _ngettext($single, $plural, $number);
+    function ngettext($singular, $plural, $number) {
+        return _ngettext($singular, $plural, $number);
     }
     function dgettext($domain, $msgid) {
         return _dgettext($domain, $msgid);
     }
-    function dngettext($domain, $single, $plural, $number) {
-        return _dngettext($domain, $single, $plural, $number);
+    function dngettext($domain, $singular, $plural, $number) {
+        return _dngettext($domain, $singular, $plural, $number);
     }
     function dcgettext($domain, $msgid, $category) {
         return _dcgettext($domain, $msgid, $category);
     }
-    function dcngettext($domain, $single, $plural, $number, $category) {
-        return _dcngettext($domain, $single, $plural, $number, $category);
+    function dcngettext($domain, $singular, $plural, $number, $category) {
+        return _dcngettext($domain, $singular, $plural, $number, $category);
     }
     function pgettext($context, $msgid) {
         return _pgettext($context, $msgid);
     }
-    function npgettext($context, $single, $plural, $number) {
-        return _npgettext($context, $single, $plural, $number);
+    function npgettext($context, $singular, $plural, $number) {
+        return _npgettext($context, $singular, $plural, $number);
     }
     function dpgettext($domain, $context, $msgid) {
         return _dpgettext($domain, $context, $msgid);
     }
-    function dnpgettext($domain, $context, $single, $plural, $number) {
-        return _dnpgettext($domain, $context, $single, $plural, $number);
+    function dnpgettext($domain, $context, $singular, $plural, $number) {
+        return _dnpgettext($domain, $context, $singular, $plural, $number);
     }
     function dcpgettext($domain, $context, $msgid, $category) {
         return _dcpgettext($domain, $context, $msgid, $category);
     }
-    function dcnpgettext($domain, $context, $single, $plural,
+    function dcnpgettext($domain, $context, $singular, $plural,
                          $number, $category) {
-      return _dcnpgettext($domain, $context, $single, $plural,
+      return _dcnpgettext($domain, $context, $singular, $plural,
                           $number, $category);
     }
 }
diff --git a/lib/gettext/gettext.php b/lib/gettext/gettext.php
index a121f9c7e..5064047cb 100755
--- a/lib/gettext/gettext.php
+++ b/lib/gettext/gettext.php
@@ -409,12 +409,23 @@ class gettext_reader {
 
   function pgettext($context, $msgid) {
     $key = $context . chr(4) . $msgid;
-    return $this->translate($key);
+    $ret = $this->translate($key);
+    if (strpos($ret, "\004") !== FALSE) {
+      return $msgid;
+    } else {
+      return $ret;
+    }
   }
 
   function npgettext($context, $singular, $plural, $number) {
-    $singular = $context . chr(4) . $singular;
-    return $this->ngettext($singular, $plural, $number);
+    $key = $context . chr(4) . $singular;
+    $ret = $this->ngettext($key, $plural, $number);
+    if (strpos($ret, "\004") !== FALSE) {
+      return $singular;
+    } else {
+      return $ret;
+    }
+
   }
 }
 
diff --git a/locale/ca_CA/LC_MESSAGES/messages.mo b/locale/ca_CA/LC_MESSAGES/messages.mo
index efd7fcc3d..1d1686ff9 100644
Binary files a/locale/ca_CA/LC_MESSAGES/messages.mo and b/locale/ca_CA/LC_MESSAGES/messages.mo differ
diff --git a/locale/ca_CA/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/ca_CA/LC_MESSAGES/messages.po
index 112f3a7fb..06d28363e 100644
--- a/locale/ca_CA/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/locale/ca_CA/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: messages\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-04-01 16:28+0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-01 19:15+0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-11-19 09:40+0100\n"
 "Last-Translator: Alfred Galitó <bratac@bratac.cat>\n"
 "Language-Team: Català <bratac@bratac.cat>\n"
@@ -90,7 +90,7 @@ msgid "Weekly"
 msgstr "Setmanalment"
 
 #: backend.php:101
-#: classes/pref/users.php:139
+#: classes/pref/users.php:123
 msgid "User"
 msgstr "Usuari"
 
@@ -252,8 +252,9 @@ msgstr "Ha fallat la sortida de prova de SQL, reviseu la base configuració de l
 
 #: index.php:135
 #: index.php:154
-#: index.php:263
+#: index.php:273
 #: prefs.php:103
+#: test.php:11
 #: classes/backend.php:5
 #: classes/pref/labels.php:296
 #: classes/pref/filters.php:680
@@ -306,13 +307,13 @@ msgid "All Articles"
 msgstr "Tots els articles"
 
 #: index.php:176
-#: include/functions.php:1924
+#: include/functions.php:1925
 #: classes/feeds.php:106
 msgid "Starred"
 msgstr "Marcats"
 
 #: index.php:177
-#: include/functions.php:1925
+#: include/functions.php:1926
 #: classes/feeds.php:107
 msgid "Published"
 msgstr "Publicats"
@@ -358,11 +359,11 @@ msgid "Mark feed as read"
 msgstr "Marca el canal com a llegit"
 
 #: index.php:195
-#: index.php:234
-#: include/functions.php:1914
+#: index.php:237
+#: include/functions.php:1915
 #: include/localized_schema.php:10
 #: classes/feeds.php:111
-#: classes/feeds.php:437
+#: classes/feeds.php:441
 #: js/FeedTree.js:128
 #: js/FeedTree.js:156
 #: plugins/digest/digest.js:647
@@ -370,8 +371,8 @@ msgid "Mark as read"
 msgstr "Marca'l com a llegit"
 
 #: index.php:196
-#: include/functions.php:1810
-#: include/functions.php:1922
+#: include/functions.php:1811
+#: include/functions.php:1923
 msgid "All articles"
 msgstr "Tots els articles"
 
@@ -387,101 +388,96 @@ msgstr ""
 msgid "Older than two weeks"
 msgstr ""
 
-#: index.php:204
-#, fuzzy
-msgid "Refresh"
-msgstr "Actualitza"
-
-#: index.php:211
+#: index.php:214
 msgid "Communication problem with server."
 msgstr ""
 
-#: index.php:219
+#: index.php:222
 msgid "New version of Tiny Tiny RSS is available!"
 msgstr "Hi ha una nova versió de Tiny Tiny RSS!"
 
-#: index.php:224
+#: index.php:227
 msgid "Actions..."
 msgstr "Accions..."
 
-#: index.php:226
+#: index.php:229
 #, fuzzy
 msgid "Preferences..."
 msgstr "Preferències"
 
-#: index.php:227
+#: index.php:230
 msgid "Search..."
 msgstr "Cerca..."
 
-#: index.php:228
+#: index.php:231
 msgid "Feed actions:"
 msgstr "Accions sobre els canals:"
 
-#: index.php:229
+#: index.php:232
 #: classes/handler/public.php:556
 msgid "Subscribe to feed..."
 msgstr "Subscriviu-vos al canal"
 
-#: index.php:230
+#: index.php:233
 msgid "Edit this feed..."
 msgstr "Edita aquest canal..."
 
-#: index.php:231
+#: index.php:234
 msgid "Rescore feed"
 msgstr "Canvia la puntuació del canal"
 
-#: index.php:232
+#: index.php:235
 #: classes/pref/feeds.php:717
 #: classes/pref/feeds.php:1304
 #: js/PrefFeedTree.js:73
 msgid "Unsubscribe"
 msgstr "Dóna't de baixa"
 
-#: index.php:233
+#: index.php:236
 msgid "All feeds:"
 msgstr "Tots els canals"
 
-#: index.php:235
+#: index.php:238
 msgid "(Un)hide read feeds"
 msgstr "Mostra/amaga els canals llegits"
 
-#: index.php:236
+#: index.php:239
 msgid "Other actions:"
 msgstr "Altres accions:"
 
-#: index.php:238
+#: index.php:241
 msgid "Switch to digest..."
 msgstr ""
 
-#: index.php:240
+#: index.php:243
 #, fuzzy
 msgid "Show tag cloud..."
 msgstr "Núvol d'etiquetes"
 
-#: index.php:241
-#: include/functions.php:1900
+#: index.php:244
+#: include/functions.php:1901
 #, fuzzy
 msgid "Toggle widescreen mode"
 msgstr "Canvia al mode de reordenació de categories"
 
-#: index.php:242
+#: index.php:245
 msgid "Select by tags..."
 msgstr ""
 
-#: index.php:243
+#: index.php:246
 msgid "Create label..."
 msgstr "Crea una etiqueta"
 
-#: index.php:244
+#: index.php:247
 msgid "Create filter..."
 msgstr "Crea un filtre..."
 
-#: index.php:245
+#: index.php:248
 #, fuzzy
 msgid "Keyboard shortcuts help"
 msgstr "Dreceres de teclat"
 
-#: index.php:247
+#: index.php:257
 #: plugins/digest/digest_body.php:77
 #: plugins/mobile/mobile-functions.php:62
 #: plugins/mobile/mobile-functions.php:237
@@ -490,7 +486,7 @@ msgstr "Surt"
 
 #: prefs.php:36
 #: prefs.php:121
-#: include/functions.php:1927
+#: include/functions.php:1928
 #: classes/pref/prefs.php:377
 msgid "Preferences"
 msgstr "Preferències"
@@ -516,8 +512,8 @@ msgid "Filters"
 msgstr "Filtres"
 
 #: prefs.php:130
-#: include/functions.php:1117
-#: include/functions.php:1753
+#: include/functions.php:1118
+#: include/functions.php:1754
 #: classes/pref/labels.php:90
 #: plugins/mobile/mobile-functions.php:198
 msgid "Labels"
@@ -588,10 +584,10 @@ msgid "Tiny Tiny RSS data update script."
 msgstr "La base de dades de Tiny Tiny RSS està actualitzada."
 
 #: include/digest.php:109
-#: include/functions.php:1126
-#: include/functions.php:1654
-#: include/functions.php:1739
-#: include/functions.php:1761
+#: include/functions.php:1127
+#: include/functions.php:1655
+#: include/functions.php:1740
+#: include/functions.php:1762
 #: classes/opml.php:416
 #: classes/pref/feeds.php:222
 msgid "Uncategorized"
@@ -608,332 +604,332 @@ msgstr[1] "Articles marcats"
 msgid "No feeds found."
 msgstr "No s'ha trobat cap canal."
 
-#: include/functions.php:1115
-#: include/functions.php:1751
+#: include/functions.php:1116
+#: include/functions.php:1752
 #: plugins/mobile/mobile-functions.php:171
 msgid "Special"
 msgstr "Especial"
 
-#: include/functions.php:1603
-#: classes/feeds.php:1097
+#: include/functions.php:1604
+#: classes/feeds.php:1101
 #: classes/pref/filters.php:427
 msgid "All feeds"
 msgstr "Tots els canals"
 
-#: include/functions.php:1804
+#: include/functions.php:1805
 msgid "Starred articles"
 msgstr "Articles marcats"
 
-#: include/functions.php:1806
+#: include/functions.php:1807
 msgid "Published articles"
 msgstr "Articles publicats"
 
-#: include/functions.php:1808
+#: include/functions.php:1809
 msgid "Fresh articles"
 msgstr "Articles nous"
 
-#: include/functions.php:1812
+#: include/functions.php:1813
 #, fuzzy
 msgid "Archived articles"
 msgstr "Articles mémorisés"
 
-#: include/functions.php:1814
+#: include/functions.php:1815
 msgid "Recently read"
 msgstr ""
 
-#: include/functions.php:1877
+#: include/functions.php:1878
 msgid "Navigation"
 msgstr "Navegació"
 
-#: include/functions.php:1878
+#: include/functions.php:1879
 #, fuzzy
 msgid "Open next feed"
 msgstr "Canals generats"
 
-#: include/functions.php:1879
+#: include/functions.php:1880
 msgid "Open previous feed"
 msgstr ""
 
-#: include/functions.php:1880
+#: include/functions.php:1881
 #, fuzzy
 msgid "Open next article"
 msgstr "Mostra el contingut original de l'article"
 
-#: include/functions.php:1881
+#: include/functions.php:1882
 #, fuzzy
 msgid "Open previous article"
 msgstr "Mostra el contingut original de l'article"
 
-#: include/functions.php:1882
+#: include/functions.php:1883
 msgid "Open next article (don't scroll long articles)"
 msgstr ""
 
-#: include/functions.php:1883
+#: include/functions.php:1884
 msgid "Open previous article (don't scroll long articles)"
 msgstr ""
 
-#: include/functions.php:1884
+#: include/functions.php:1885
 msgid "Show search dialog"
 msgstr "Mostra el diàleg de cerca"
 
-#: include/functions.php:1885
+#: include/functions.php:1886
 #, fuzzy
 msgid "Article"
 msgstr "Tots els articles"
 
-#: include/functions.php:1886
+#: include/functions.php:1887
 msgid "Toggle starred"
 msgstr "Commuta els marcats"
 
-#: include/functions.php:1887
+#: include/functions.php:1888
 #: js/viewfeed.js:1908
 msgid "Toggle published"
 msgstr "Commuta els publicats"
 
-#: include/functions.php:1888
+#: include/functions.php:1889
 #: js/viewfeed.js:1886
 msgid "Toggle unread"
 msgstr "Commuta els no llegits"
 
-#: include/functions.php:1889
+#: include/functions.php:1890
 msgid "Edit tags"
 msgstr "Edita les etiquetes"
 
-#: include/functions.php:1890
+#: include/functions.php:1891
 #, fuzzy
 msgid "Dismiss selected"
 msgstr "Esteu segur que voleu eliminar els articles seleccionats de l'etiqueta?"
 
-#: include/functions.php:1891
+#: include/functions.php:1892
 #, fuzzy
 msgid "Dismiss read"
 msgstr "Publica l'article"
 
-#: include/functions.php:1892
+#: include/functions.php:1893
 #, fuzzy
 msgid "Open in new window"
 msgstr "Obre l'article en una finestra nova"
 
-#: include/functions.php:1893
+#: include/functions.php:1894
 #: js/viewfeed.js:1927
 #, fuzzy
 msgid "Mark below as read"
 msgstr "Marca'l com a llegit"
 
-#: include/functions.php:1894
+#: include/functions.php:1895
 #: js/viewfeed.js:1921
 #, fuzzy
 msgid "Mark above as read"
 msgstr "Marca'l com a llegit"
 
-#: include/functions.php:1895
+#: include/functions.php:1896
 #, fuzzy
 msgid "Scroll down"
 msgstr "Fet!"
 
-#: include/functions.php:1896
+#: include/functions.php:1897
 msgid "Scroll up"
 msgstr ""
 
-#: include/functions.php:1897
+#: include/functions.php:1898
 #, fuzzy
 msgid "Select article under cursor"
 msgstr "Seleccioneu un article mitjançant el ratolí."
 
-#: include/functions.php:1898
+#: include/functions.php:1899
 #, fuzzy
 msgid "Email article"
 msgstr "Tots els articles"
 
-#: include/functions.php:1899
+#: include/functions.php:1900
 #, fuzzy
 msgid "Close/collapse article"
 msgstr "Buida els articles"
 
-#: include/functions.php:1901
+#: include/functions.php:1902
 #: plugins/embed_original/init.php:33
 #, fuzzy
 msgid "Toggle embed original"
 msgstr "Canvia al mode de reordenació de categories"
 
-#: include/functions.php:1902
+#: include/functions.php:1903
 #, fuzzy
 msgid "Article selection"
 msgstr "Accions actives de l'article"
 
-#: include/functions.php:1903
+#: include/functions.php:1904
 #, fuzzy
 msgid "Select all articles"
 msgstr "Buida els articles"
 
-#: include/functions.php:1904
+#: include/functions.php:1905
 #, fuzzy
 msgid "Select unread"
 msgstr "Purga els articles per llegir"
 
-#: include/functions.php:1905
+#: include/functions.php:1906
 #, fuzzy
 msgid "Select starred"
 msgstr "Marca'l com a destacat"
 
-#: include/functions.php:1906
+#: include/functions.php:1907
 #, fuzzy
 msgid "Select published"
 msgstr "Purga els articles per llegir"
 
-#: include/functions.php:1907
+#: include/functions.php:1908
 #, fuzzy
 msgid "Invert selection"
 msgstr "Accions actives de l'article"
 
-#: include/functions.php:1908
+#: include/functions.php:1909
 #, fuzzy
 msgid "Deselect everything"
 msgstr "Buida els articles"
 
-#: include/functions.php:1909
+#: include/functions.php:1910
 #: classes/pref/feeds.php:521
 #: classes/pref/feeds.php:754
 msgid "Feed"
 msgstr "Canal"
 
-#: include/functions.php:1910
+#: include/functions.php:1911
 #, fuzzy
 msgid "Refresh current feed"
 msgstr "Actualitza els canals actius"
 
-#: include/functions.php:1911
+#: include/functions.php:1912
 #, fuzzy
 msgid "Un/hide read feeds"
 msgstr "Mostra/amaga els canals llegits"
 
-#: include/functions.php:1912
+#: include/functions.php:1913
 #: classes/pref/feeds.php:1275
 msgid "Subscribe to feed"
 msgstr "Subscriu-te al canal"
 
-#: include/functions.php:1913
+#: include/functions.php:1914
 #: js/FeedTree.js:135
 #: js/PrefFeedTree.js:67
 msgid "Edit feed"
 msgstr "Edita el canal"
 
-#: include/functions.php:1915
+#: include/functions.php:1916
 #, fuzzy
 msgid "Reverse headlines"
 msgstr "Inverteix l'ordre de les capçaleres (les més antigues les primeres)"
 
-#: include/functions.php:1916
+#: include/functions.php:1917
 #, fuzzy
 msgid "Debug feed update"
 msgstr "S'ha acabat l'actualització dels canals."
 
-#: include/functions.php:1917
+#: include/functions.php:1918
 #: js/FeedTree.js:178
 msgid "Mark all feeds as read"
 msgstr "Marca tots els canals com a llegits"
 
-#: include/functions.php:1918
+#: include/functions.php:1919
 #, fuzzy
 msgid "Un/collapse current category"
 msgstr "Clica-hi per a reduir la categoria"
 
-#: include/functions.php:1919
+#: include/functions.php:1920
 #, fuzzy
 msgid "Toggle combined mode"
 msgstr "Canvia al mode de reordenació de categories"
 
-#: include/functions.php:1920
+#: include/functions.php:1921
 #, fuzzy
 msgid "Toggle auto expand in combined mode"
 msgstr "Canvia al mode de reordenació de categories"
 
-#: include/functions.php:1921
+#: include/functions.php:1922
 #, fuzzy
 msgid "Go to"
 msgstr "Vés a..."
 
-#: include/functions.php:1923
+#: include/functions.php:1924
 #, fuzzy
 msgid "Fresh"
 msgstr "Actualitza"
 
-#: include/functions.php:1926
+#: include/functions.php:1927
 #: js/tt-rss.js:431
 #: js/tt-rss.js:584
 msgid "Tag cloud"
 msgstr "Núvol d'etiquetes"
 
-#: include/functions.php:1928
+#: include/functions.php:1929
 #, fuzzy
 msgid "Other"
 msgstr "Altres:"
 
-#: include/functions.php:1929
+#: include/functions.php:1930
 #: classes/pref/labels.php:281
 msgid "Create label"
 msgstr "Crea una etiqueta"
 
-#: include/functions.php:1930
+#: include/functions.php:1931
 #: classes/pref/filters.php:654
 msgid "Create filter"
 msgstr "Crea un filtre"
 
-#: include/functions.php:1931
+#: include/functions.php:1932
 #, fuzzy
 msgid "Un/collapse sidebar"
 msgstr "Redueix la barra lateral"
 
-#: include/functions.php:1932
+#: include/functions.php:1933
 #, fuzzy
 msgid "Show help dialog"
 msgstr "Mostra el diàleg de cerca"
 
-#: include/functions.php:2417
+#: include/functions.php:2418
 #, fuzzy, php-format
 msgid "Search results: %s"
 msgstr "Resultats de la cerca"
 
-#: include/functions.php:2908
+#: include/functions.php:2909
 #: js/viewfeed.js:2014
 #, fuzzy
 msgid "Click to play"
 msgstr "Feu clic per editar"
 
-#: include/functions.php:2909
+#: include/functions.php:2910
 #: js/viewfeed.js:2013
 msgid "Play"
 msgstr ""
 
-#: include/functions.php:3026
+#: include/functions.php:3027
 msgid " - "
 msgstr " - "
 
-#: include/functions.php:3048
-#: include/functions.php:3342
+#: include/functions.php:3049
+#: include/functions.php:3343
 #: classes/rpc.php:408
 msgid "no tags"
 msgstr "sense etiqueta"
 
-#: include/functions.php:3058
-#: classes/feeds.php:682
+#: include/functions.php:3059
+#: classes/feeds.php:686
 msgid "Edit tags for this article"
 msgstr "Edita les etiquetes d'aquest article"
 
-#: include/functions.php:3087
-#: classes/feeds.php:638
+#: include/functions.php:3088
+#: classes/feeds.php:642
 #, fuzzy
 msgid "Originally from:"
 msgstr "Mostra el contingut original de l'article"
 
-#: include/functions.php:3100
-#: classes/feeds.php:651
+#: include/functions.php:3101
+#: classes/feeds.php:655
 #: classes/pref/feeds.php:540
 #, fuzzy
 msgid "Feed URL"
 msgstr "Canal"
 
-#: include/functions.php:3131
+#: include/functions.php:3132
 #: classes/dlg.php:37
 #: classes/dlg.php:60
 #: classes/dlg.php:93
@@ -943,7 +939,7 @@ msgstr "Canal"
 #: classes/dlg.php:250
 #: classes/dlg.php:262
 #: classes/backend.php:105
-#: classes/pref/users.php:106
+#: classes/pref/users.php:99
 #: classes/pref/filters.php:147
 #: classes/pref/prefs.php:1012
 #: classes/pref/feeds.php:1588
@@ -956,16 +952,16 @@ msgstr "Canal"
 msgid "Close this window"
 msgstr "Tanca la finestra"
 
-#: include/functions.php:3367
+#: include/functions.php:3368
 #, fuzzy
 msgid "(edit note)"
 msgstr "edita la nota"
 
-#: include/functions.php:3600
+#: include/functions.php:3601
 msgid "unknown type"
 msgstr "tipus desconegut"
 
-#: include/functions.php:3656
+#: include/functions.php:3657
 #, fuzzy
 msgid "Attachments"
 msgstr "Adjuncions:"
@@ -1277,7 +1273,7 @@ msgstr ""
 msgid "Log in"
 msgstr "Registreu-vos"
 
-#: include/sessions.php:53
+#: include/sessions.php:55
 msgid "Session failed to validate (incorrect IP)"
 msgstr "No s'ha pogut validar la sessió (IP incorrecta)"
 
@@ -1291,7 +1287,7 @@ msgid "Tags for this article (separated by commas):"
 msgstr "Etiquetes per aquest article (separades per comes):"
 
 #: classes/article.php:204
-#: classes/pref/users.php:192
+#: classes/pref/users.php:176
 #: classes/pref/labels.php:79
 #: classes/pref/filters.php:405
 #: classes/pref/prefs.php:894
@@ -1306,10 +1302,10 @@ msgstr "Desa"
 #: classes/article.php:206
 #: classes/handler/public.php:438
 #: classes/handler/public.php:480
-#: classes/feeds.php:1024
-#: classes/feeds.php:1076
-#: classes/feeds.php:1136
-#: classes/pref/users.php:194
+#: classes/feeds.php:1028
+#: classes/feeds.php:1080
+#: classes/feeds.php:1140
+#: classes/pref/users.php:178
 #: classes/pref/labels.php:81
 #: classes/pref/filters.php:408
 #: classes/pref/filters.php:804
@@ -1428,7 +1424,7 @@ msgid "You will need to provide valid account name and email. New password will
 msgstr ""
 
 #: classes/handler/public.php:764
-#: classes/pref/users.php:378
+#: classes/pref/users.php:360
 msgid "Reset password"
 msgstr "Reinicia la contrasenya"
 
@@ -1546,7 +1542,7 @@ msgid "Select:"
 msgstr "Selecciona:"
 
 #: classes/feeds.php:92
-#: classes/pref/users.php:363
+#: classes/pref/users.php:345
 #: classes/pref/labels.php:275
 #: classes/pref/filters.php:282
 #: classes/pref/filters.php:330
@@ -1566,7 +1562,7 @@ msgid "Invert"
 msgstr "Inverteix"
 
 #: classes/feeds.php:95
-#: classes/pref/users.php:365
+#: classes/pref/users.php:347
 #: classes/pref/labels.php:277
 #: classes/pref/filters.php:284
 #: classes/pref/filters.php:332
@@ -1630,94 +1626,94 @@ msgstr "Marca l'article"
 msgid "Feed:"
 msgstr "Flux&nbsp;:"
 
-#: classes/feeds.php:201
-#: classes/feeds.php:827
+#: classes/feeds.php:205
+#: classes/feeds.php:831
 msgid "Feed not found."
 msgstr "No s'ha trobat el canal."
 
-#: classes/feeds.php:384
+#: classes/feeds.php:388
 #, fuzzy, php-format
 msgid "Imported at %s"
 msgstr "Importeu"
 
-#: classes/feeds.php:531
+#: classes/feeds.php:535
 msgid "mark as read"
 msgstr "Marca'l com a llegit"
 
-#: classes/feeds.php:582
+#: classes/feeds.php:586
 #, fuzzy
 msgid "Collapse article"
 msgstr "Buida els articles"
 
-#: classes/feeds.php:728
+#: classes/feeds.php:732
 msgid "No unread articles found to display."
 msgstr "No es poden mostrar els articles no llegits perquè no n'hi ha."
 
-#: classes/feeds.php:731
+#: classes/feeds.php:735
 msgid "No updated articles found to display."
 msgstr "No hi ha cap article actualitzat."
 
-#: classes/feeds.php:734
+#: classes/feeds.php:738
 msgid "No starred articles found to display."
 msgstr "No hi ha articles marcats per mostrar."
 
-#: classes/feeds.php:738
+#: classes/feeds.php:742
 msgid "No articles found to display. You can assign articles to labels manually (see the Actions menu above) or use a filter."
 msgstr "No s'han trobat articles per a mostrar. Podeu assignar articles a etiquetes manualment (mireu el menú Accions) o utilitzeu un filtre."
 
-#: classes/feeds.php:740
+#: classes/feeds.php:744
 msgid "No articles found to display."
 msgstr "No s'han trobat articles per a mostrar."
 
-#: classes/feeds.php:755
-#: classes/feeds.php:919
+#: classes/feeds.php:759
+#: classes/feeds.php:923
 #, fuzzy, php-format
 msgid "Feeds last updated at %s"
 msgstr "Erreurs de mise à jour"
 
-#: classes/feeds.php:765
-#: classes/feeds.php:929
+#: classes/feeds.php:769
+#: classes/feeds.php:933
 msgid "Some feeds have update errors (click for details)"
 msgstr "S'han detectat errors en alguns canals (feu clic aquí per veure'n els detalls)"
 
-#: classes/feeds.php:909
+#: classes/feeds.php:913
 msgid "No feed selected."
 msgstr "No heu seleccionat cap canal."
 
-#: classes/feeds.php:962
-#: classes/feeds.php:970
+#: classes/feeds.php:966
+#: classes/feeds.php:974
 #, fuzzy
 msgid "Feed or site URL"
 msgstr "Canal"
 
-#: classes/feeds.php:976
+#: classes/feeds.php:980
 #: classes/pref/feeds.php:560
 #: classes/pref/feeds.php:782
 #: classes/pref/feeds.php:1761
 msgid "Place in category:"
 msgstr "Posa'l a la categoria:"
 
-#: classes/feeds.php:984
+#: classes/feeds.php:988
 #, fuzzy
 msgid "Available feeds"
 msgstr "Tots els canals"
 
-#: classes/feeds.php:996
-#: classes/pref/users.php:155
+#: classes/feeds.php:1000
+#: classes/pref/users.php:139
 #: classes/pref/feeds.php:590
 #: classes/pref/feeds.php:818
 msgid "Authentication"
 msgstr "Autenticació"
 
-#: classes/feeds.php:1000
-#: classes/pref/users.php:420
+#: classes/feeds.php:1004
+#: classes/pref/users.php:402
 #: classes/pref/feeds.php:596
 #: classes/pref/feeds.php:822
 #: classes/pref/feeds.php:1775
 msgid "Login"
 msgstr "Entra"
 
-#: classes/feeds.php:1003
+#: classes/feeds.php:1007
 #: classes/pref/prefs.php:202
 #: classes/pref/feeds.php:602
 #: classes/pref/feeds.php:828
@@ -1726,47 +1722,47 @@ msgstr "Entra"
 msgid "Password"
 msgstr "Contrasenya:"
 
-#: classes/feeds.php:1013
+#: classes/feeds.php:1017
 msgid "This feed requires authentication."
 msgstr "Aquest canal requereix autenticació."
 
-#: classes/feeds.php:1018
-#: classes/feeds.php:1074
+#: classes/feeds.php:1022
+#: classes/feeds.php:1078
 #: classes/pref/feeds.php:1796
 msgid "Subscribe"
 msgstr "Subscriu-t'hi"
 
-#: classes/feeds.php:1021
+#: classes/feeds.php:1025
 #, fuzzy
 msgid "More feeds"
 msgstr "Més canals"
 
-#: classes/feeds.php:1044
-#: classes/feeds.php:1135
-#: classes/pref/users.php:350
+#: classes/feeds.php:1048
+#: classes/feeds.php:1139
+#: classes/pref/users.php:332
 #: classes/pref/filters.php:641
 #: classes/pref/feeds.php:1259
 #: js/tt-rss.js:170
 msgid "Search"
 msgstr "Cerca"
 
-#: classes/feeds.php:1048
+#: classes/feeds.php:1052
 #, fuzzy
 msgid "Popular feeds"
 msgstr "mostra els canals"
 
-#: classes/feeds.php:1049
+#: classes/feeds.php:1053
 #, fuzzy
 msgid "Feed archive"
 msgstr "Accions dels canals"
 
-#: classes/feeds.php:1052
+#: classes/feeds.php:1056
 #, fuzzy
 msgid "limit:"
 msgstr "Límit:"
 
-#: classes/feeds.php:1075
-#: classes/pref/users.php:376
+#: classes/feeds.php:1079
+#: classes/pref/users.php:358
 #: classes/pref/labels.php:284
 #: classes/pref/filters.php:398
 #: classes/pref/filters.php:667
@@ -1775,15 +1771,15 @@ msgstr "Límit:"
 msgid "Remove"
 msgstr "Suprimeix"
 
-#: classes/feeds.php:1086
+#: classes/feeds.php:1090
 msgid "Look for"
 msgstr "Mirar-ho per"
 
-#: classes/feeds.php:1094
+#: classes/feeds.php:1098
 msgid "Limit search to:"
 msgstr "Limita la cerca a:"
 
-#: classes/feeds.php:1110
+#: classes/feeds.php:1114
 msgid "This feed"
 msgstr "Aquest canal"
 
@@ -1870,87 +1866,79 @@ msgstr "Error mentre s'analitza el document."
 msgid "Your access level is insufficient to open this tab."
 msgstr "No teniu  permisos per a obrir aquesta pestanya."
 
-#: classes/pref/users.php:27
-msgid "User details"
-msgstr "Detalls de l'usuari"
-
-#: classes/pref/users.php:41
+#: classes/pref/users.php:34
 msgid "User not found"
 msgstr "No s'ha trobat l'usuari"
 
-#: classes/pref/users.php:60
-#: classes/pref/users.php:422
+#: classes/pref/users.php:53
+#: classes/pref/users.php:404
 msgid "Registered"
 msgstr "Registrat"
 
-#: classes/pref/users.php:61
+#: classes/pref/users.php:54
 msgid "Last logged in"
 msgstr "Última connexió el"
 
-#: classes/pref/users.php:68
+#: classes/pref/users.php:61
 msgid "Subscribed feeds count"
 msgstr "Nombre de canals subscrits"
 
-#: classes/pref/users.php:72
+#: classes/pref/users.php:65
 msgid "Subscribed feeds"
 msgstr "Canals subscrits"
 
-#: classes/pref/users.php:122
-msgid "User Editor"
-msgstr "Editor de perfils d'usuari"
-
-#: classes/pref/users.php:158
+#: classes/pref/users.php:142
 msgid "Access level: "
 msgstr "Nivell d'accés:"
 
-#: classes/pref/users.php:171
+#: classes/pref/users.php:155
 msgid "Change password to"
 msgstr "Nova contrasenya"
 
-#: classes/pref/users.php:177
+#: classes/pref/users.php:161
 #: classes/pref/feeds.php:610
 #: classes/pref/feeds.php:834
 msgid "Options"
 msgstr "Opcions"
 
-#: classes/pref/users.php:180
+#: classes/pref/users.php:164
 msgid "E-mail: "
 msgstr "Adreça electrònica:"
 
-#: classes/pref/users.php:258
+#: classes/pref/users.php:240
 #, php-format
 msgid "Added user <b>%s</b> with password <b>%s</b>"
 msgstr "S'ha creat l'usuari <b>%s</b> amb la contrasenya <b>%s</b>"
 
-#: classes/pref/users.php:265
+#: classes/pref/users.php:247
 #, php-format
 msgid "Could not create user <b>%s</b>"
 msgstr "No s'ha pogut crear l'usuari <b>%s</b>"
 
-#: classes/pref/users.php:269
+#: classes/pref/users.php:251
 #, php-format
 msgid "User <b>%s</b> already exists."
 msgstr "L'usuari<b>%s</b> ja existeix."
 
-#: classes/pref/users.php:291
+#: classes/pref/users.php:273
 #, fuzzy, php-format
 msgid "Changed password of user <b>%s</b> to <b>%s</b>"
 msgstr ""
 "La contrasenya de l'usuari <b>%s</b>\n"
 "\t\t\t\t\ts'ha canviat a <b>%s</b>"
 
-#: classes/pref/users.php:293
+#: classes/pref/users.php:275
 #, fuzzy, php-format
 msgid "Sending new password of user <b>%s</b> to <b>%s</b>"
 msgstr ""
 "La contrasenya de l'usuari <b>%s</b>\n"
 "\t\t\t\t\ts'ha canviat a <b>%s</b>"
 
-#: classes/pref/users.php:317
+#: classes/pref/users.php:299
 msgid "[tt-rss] Password change notification"
 msgstr "[tt-rss] Notificació de canvi de contrasenya"
 
-#: classes/pref/users.php:360
+#: classes/pref/users.php:342
 #: classes/pref/labels.php:272
 #: classes/pref/filters.php:279
 #: classes/pref/filters.php:327
@@ -1966,39 +1954,39 @@ msgstr "[tt-rss] Notificació de canvi de contrasenya"
 msgid "Select"
 msgstr "Selecciona:"
 
-#: classes/pref/users.php:368
+#: classes/pref/users.php:350
 msgid "Create user"
 msgstr "Crea un usuari"
 
-#: classes/pref/users.php:372
+#: classes/pref/users.php:354
 #, fuzzy
 msgid "Details"
 msgstr "Diàriament"
 
-#: classes/pref/users.php:374
+#: classes/pref/users.php:356
 #: classes/pref/filters.php:660
 #: plugins/instances/init.php:296
 msgid "Edit"
 msgstr "Edita"
 
-#: classes/pref/users.php:421
+#: classes/pref/users.php:403
 msgid "Access Level"
 msgstr "Permisos"
 
-#: classes/pref/users.php:423
+#: classes/pref/users.php:405
 msgid "Last login"
 msgstr "Última connexió"
 
-#: classes/pref/users.php:444
+#: classes/pref/users.php:426
 #: plugins/instances/init.php:337
 msgid "Click to edit"
 msgstr "Feu clic per editar"
 
-#: classes/pref/users.php:464
+#: classes/pref/users.php:446
 msgid "No users defined."
 msgstr "No s'han definit els usuaris."
 
-#: classes/pref/users.php:466
+#: classes/pref/users.php:448
 msgid "No matching users found."
 msgstr "No s'ha trobat cap usuari que coinicideixi. "
 
@@ -3322,6 +3310,10 @@ msgstr "No s'ha pogut crear l'usuari: no hi ha cap nom especificat."
 msgid "Adding user..."
 msgstr "S'està afegint l'usuari"
 
+#: js/prefs.js:94
+msgid "User Editor"
+msgstr "Editor de perfils d'usuari"
+
 #: js/prefs.js:117
 #, fuzzy
 msgid "Edit Filter"
@@ -3429,6 +3421,10 @@ msgstr "Voleu reiniciar la contrasenya de l'usuari seleccionat?"
 msgid "Resetting password for selected user..."
 msgstr "S'està reiniciant la contrasenya de l'usuari seleccionat..."
 
+#: js/prefs.js:585
+msgid "User details"
+msgstr "Detalls de l'usuari"
+
 #: js/prefs.js:602
 msgid "Please select only one filter."
 msgstr "Si us plau, seleccioneu només un filtre."
@@ -3924,6 +3920,10 @@ msgstr "Marca l'article"
 msgid "Live updating is considered experimental. Backup your tt-rss directory before continuing. Please type 'yes' to continue."
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "Refresh"
+#~ msgstr "Actualitza"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "(%d feed)"
 #~ msgid_plural "(%d feeds)"
diff --git a/locale/cs_CZ/LC_MESSAGES/messages.mo b/locale/cs_CZ/LC_MESSAGES/messages.mo
index 18858b050..ec8c8f628 100644
Binary files a/locale/cs_CZ/LC_MESSAGES/messages.mo and b/locale/cs_CZ/LC_MESSAGES/messages.mo differ
diff --git a/locale/cs_CZ/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/cs_CZ/LC_MESSAGES/messages.po
index 855ee7f0e..512d4ab26 100644
--- a/locale/cs_CZ/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/locale/cs_CZ/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-04-01 16:28+0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-01 19:15+0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-03-31 18:03+0200\n"
 "Last-Translator: Tomáš Chvátal <tomas.chvatal@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Czech <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -91,7 +91,7 @@ msgid "Weekly"
 msgstr "Týdně"
 
 #: backend.php:101
-#: classes/pref/users.php:139
+#: classes/pref/users.php:123
 msgid "User"
 msgstr "Uživatel"
 
@@ -249,8 +249,9 @@ msgstr "Test ochrany proti podvratným SQL dotazům (SQL Injection) selhal, zkon
 
 #: index.php:135
 #: index.php:154
-#: index.php:263
+#: index.php:273
 #: prefs.php:103
+#: test.php:11
 #: classes/backend.php:5
 #: classes/pref/labels.php:296
 #: classes/pref/filters.php:680
@@ -302,13 +303,13 @@ msgid "All Articles"
 msgstr "Všechny články"
 
 #: index.php:176
-#: include/functions.php:1924
+#: include/functions.php:1925
 #: classes/feeds.php:106
 msgid "Starred"
 msgstr "S hvězdičkou"
 
 #: index.php:177
-#: include/functions.php:1925
+#: include/functions.php:1926
 #: classes/feeds.php:107
 msgid "Published"
 msgstr "Publikováno"
@@ -352,11 +353,11 @@ msgid "Mark feed as read"
 msgstr "Označit kanál jako přečtený"
 
 #: index.php:195
-#: index.php:234
-#: include/functions.php:1914
+#: index.php:237
+#: include/functions.php:1915
 #: include/localized_schema.php:10
 #: classes/feeds.php:111
-#: classes/feeds.php:437
+#: classes/feeds.php:441
 #: js/FeedTree.js:128
 #: js/FeedTree.js:156
 #: plugins/digest/digest.js:647
@@ -364,8 +365,8 @@ msgid "Mark as read"
 msgstr "Označit jako přečtené"
 
 #: index.php:196
-#: include/functions.php:1810
-#: include/functions.php:1922
+#: include/functions.php:1811
+#: include/functions.php:1923
 msgid "All articles"
 msgstr "Všechny články"
 
@@ -381,97 +382,92 @@ msgstr "Starší než jeden týden"
 msgid "Older than two weeks"
 msgstr "Starší než dva týdny"
 
-#: index.php:204
-#, fuzzy
-msgid "Refresh"
-msgstr "Nové"
-
-#: index.php:211
+#: index.php:214
 msgid "Communication problem with server."
 msgstr "Chyba při komunikaci se serverem."
 
-#: index.php:219
+#: index.php:222
 msgid "New version of Tiny Tiny RSS is available!"
 msgstr "Je dostupná nová verze Tiny Tiny RSS."
 
-#: index.php:224
+#: index.php:227
 msgid "Actions..."
 msgstr "Činnosti..."
 
-#: index.php:226
+#: index.php:229
 msgid "Preferences..."
 msgstr "Nastavení..."
 
-#: index.php:227
+#: index.php:230
 msgid "Search..."
 msgstr "Hledat..."
 
-#: index.php:228
+#: index.php:231
 msgid "Feed actions:"
 msgstr "Činnosti kanálů:"
 
-#: index.php:229
+#: index.php:232
 #: classes/handler/public.php:556
 msgid "Subscribe to feed..."
 msgstr "Přihlásit se k odběru..."
 
-#: index.php:230
+#: index.php:233
 msgid "Edit this feed..."
 msgstr "Upravit kanál..."
 
-#: index.php:231
+#: index.php:234
 msgid "Rescore feed"
 msgstr "Přehodnotit kanál"
 
-#: index.php:232
+#: index.php:235
 #: classes/pref/feeds.php:717
 #: classes/pref/feeds.php:1304
 #: js/PrefFeedTree.js:73
 msgid "Unsubscribe"
 msgstr "Zrušit odběr"
 
-#: index.php:233
+#: index.php:236
 msgid "All feeds:"
 msgstr "Všechny kanály:"
 
-#: index.php:235
+#: index.php:238
 msgid "(Un)hide read feeds"
 msgstr "Zobrazit/Skrýt přečtené kanály"
 
-#: index.php:236
+#: index.php:239
 msgid "Other actions:"
 msgstr "Ostatní činnosti:"
 
-#: index.php:238
+#: index.php:241
 msgid "Switch to digest..."
 msgstr "Přepnout na souhrn..."
 
-#: index.php:240
+#: index.php:243
 msgid "Show tag cloud..."
 msgstr "Zobrazit seznam značek..."
 
-#: index.php:241
-#: include/functions.php:1900
+#: index.php:244
+#: include/functions.php:1901
 msgid "Toggle widescreen mode"
 msgstr "Přepnout širokoúhlý režim"
 
-#: index.php:242
+#: index.php:245
 msgid "Select by tags..."
 msgstr "Vybrat podle značek..."
 
-#: index.php:243
+#: index.php:246
 msgid "Create label..."
 msgstr "Vytvořit štítek..."
 
-#: index.php:244
+#: index.php:247
 msgid "Create filter..."
 msgstr "Vytvořit filtr..."
 
-#: index.php:245
+#: index.php:248
 msgid "Keyboard shortcuts help"
 msgstr "Nápověda ke klávesovým zkratkám"
 
-#: index.php:247
+#: index.php:257
 #: plugins/digest/digest_body.php:77
 #: plugins/mobile/mobile-functions.php:62
 #: plugins/mobile/mobile-functions.php:237
@@ -480,7 +476,7 @@ msgstr "Odhlásit se"
 
 #: prefs.php:36
 #: prefs.php:121
-#: include/functions.php:1927
+#: include/functions.php:1928
 #: classes/pref/prefs.php:377
 msgid "Preferences"
 msgstr "Nastavení"
@@ -506,8 +502,8 @@ msgid "Filters"
 msgstr "Filtry"
 
 #: prefs.php:130
-#: include/functions.php:1117
-#: include/functions.php:1753
+#: include/functions.php:1118
+#: include/functions.php:1754
 #: classes/pref/labels.php:90
 #: plugins/mobile/mobile-functions.php:198
 msgid "Labels"
@@ -577,10 +573,10 @@ msgid "Tiny Tiny RSS data update script."
 msgstr "Skript aktualizace dat Tiny Tiny RSS."
 
 #: include/digest.php:109
-#: include/functions.php:1126
-#: include/functions.php:1654
-#: include/functions.php:1739
-#: include/functions.php:1761
+#: include/functions.php:1127
+#: include/functions.php:1655
+#: include/functions.php:1740
+#: include/functions.php:1762
 #: classes/opml.php:416
 #: classes/pref/feeds.php:222
 msgid "Uncategorized"
@@ -598,295 +594,295 @@ msgstr[2] "%d archivovaných článků"
 msgid "No feeds found."
 msgstr "Nenalezeny žádné kanály."
 
-#: include/functions.php:1115
-#: include/functions.php:1751
+#: include/functions.php:1116
+#: include/functions.php:1752
 #: plugins/mobile/mobile-functions.php:171
 msgid "Special"
 msgstr "Speciální"
 
-#: include/functions.php:1603
-#: classes/feeds.php:1097
+#: include/functions.php:1604
+#: classes/feeds.php:1101
 #: classes/pref/filters.php:427
 msgid "All feeds"
 msgstr "Všechny kanály"
 
-#: include/functions.php:1804
+#: include/functions.php:1805
 msgid "Starred articles"
 msgstr "Články s hvězdičkou"
 
-#: include/functions.php:1806
+#: include/functions.php:1807
 msgid "Published articles"
 msgstr "Publikované články"
 
-#: include/functions.php:1808
+#: include/functions.php:1809
 msgid "Fresh articles"
 msgstr "Nové články"
 
-#: include/functions.php:1812
+#: include/functions.php:1813
 msgid "Archived articles"
 msgstr "Archivované články"
 
-#: include/functions.php:1814
+#: include/functions.php:1815
 msgid "Recently read"
 msgstr "Nedávno přečtené"
 
-#: include/functions.php:1877
+#: include/functions.php:1878
 msgid "Navigation"
 msgstr "Navigace"
 
-#: include/functions.php:1878
+#: include/functions.php:1879
 msgid "Open next feed"
 msgstr "Otevřít následující kanál"
 
-#: include/functions.php:1879
+#: include/functions.php:1880
 msgid "Open previous feed"
 msgstr "Otevřít předchozí kanál"
 
-#: include/functions.php:1880
+#: include/functions.php:1881
 msgid "Open next article"
 msgstr "Otevřít následující článek"
 
-#: include/functions.php:1881
+#: include/functions.php:1882
 msgid "Open previous article"
 msgstr "Otevřít předchozí článek"
 
-#: include/functions.php:1882
+#: include/functions.php:1883
 msgid "Open next article (don't scroll long articles)"
 msgstr "Otevřít následující článek (neposouvat dlouhé články)"
 
-#: include/functions.php:1883
+#: include/functions.php:1884
 msgid "Open previous article (don't scroll long articles)"
 msgstr "Otevřít předchozí článek (neposouvat dlouhé články)"
 
-#: include/functions.php:1884
+#: include/functions.php:1885
 msgid "Show search dialog"
 msgstr "Zobrazit dialog hledání"
 
-#: include/functions.php:1885
+#: include/functions.php:1886
 msgid "Article"
 msgstr "Článek"
 
-#: include/functions.php:1886
+#: include/functions.php:1887
 msgid "Toggle starred"
 msgstr "Přepnout hvězdičku"
 
-#: include/functions.php:1887
+#: include/functions.php:1888
 #: js/viewfeed.js:1908
 msgid "Toggle published"
 msgstr "Přepnout publikováno"
 
-#: include/functions.php:1888
+#: include/functions.php:1889
 #: js/viewfeed.js:1886
 msgid "Toggle unread"
 msgstr "Přepnout přečteno"
 
-#: include/functions.php:1889
+#: include/functions.php:1890
 msgid "Edit tags"
 msgstr "Upravit značky"
 
-#: include/functions.php:1890
+#: include/functions.php:1891
 msgid "Dismiss selected"
 msgstr ""
 
-#: include/functions.php:1891
+#: include/functions.php:1892
 msgid "Dismiss read"
 msgstr ""
 
-#: include/functions.php:1892
+#: include/functions.php:1893
 msgid "Open in new window"
 msgstr "Otevřít v novém okně"
 
-#: include/functions.php:1893
+#: include/functions.php:1894
 #: js/viewfeed.js:1927
 msgid "Mark below as read"
 msgstr "Označit níže jako přečtené"
 
-#: include/functions.php:1894
+#: include/functions.php:1895
 #: js/viewfeed.js:1921
 msgid "Mark above as read"
 msgstr "Označit výše jako přečtené"
 
-#: include/functions.php:1895
+#: include/functions.php:1896
 msgid "Scroll down"
 msgstr "Posunout dolů"
 
-#: include/functions.php:1896
+#: include/functions.php:1897
 msgid "Scroll up"
 msgstr "Posunout nahoru"
 
-#: include/functions.php:1897
+#: include/functions.php:1898
 msgid "Select article under cursor"
 msgstr "Vybrat článek pod kurzorem"
 
-#: include/functions.php:1898
+#: include/functions.php:1899
 msgid "Email article"
 msgstr "Odeslat článek e-mailem"
 
-#: include/functions.php:1899
+#: include/functions.php:1900
 msgid "Close/collapse article"
 msgstr "Zavřít/sbalit článek"
 
-#: include/functions.php:1901
+#: include/functions.php:1902
 #: plugins/embed_original/init.php:33
 msgid "Toggle embed original"
 msgstr "Přepnout vložený originál"
 
-#: include/functions.php:1902
+#: include/functions.php:1903
 msgid "Article selection"
 msgstr "Výběr článků"
 
-#: include/functions.php:1903
+#: include/functions.php:1904
 msgid "Select all articles"
 msgstr "Vybrat všechny články"
 
-#: include/functions.php:1904
+#: include/functions.php:1905
 msgid "Select unread"
 msgstr "Vybrat nepřečtené"
 
-#: include/functions.php:1905
+#: include/functions.php:1906
 msgid "Select starred"
 msgstr "Vybrat s hvězdičkou"
 
-#: include/functions.php:1906
+#: include/functions.php:1907
 msgid "Select published"
 msgstr "Vybrat publikované"
 
-#: include/functions.php:1907
+#: include/functions.php:1908
 msgid "Invert selection"
 msgstr "Obrátit výběr"
 
-#: include/functions.php:1908
+#: include/functions.php:1909
 msgid "Deselect everything"
 msgstr "Zrušit výběr"
 
-#: include/functions.php:1909
+#: include/functions.php:1910
 #: classes/pref/feeds.php:521
 #: classes/pref/feeds.php:754
 msgid "Feed"
 msgstr "Kanál"
 
-#: include/functions.php:1910
+#: include/functions.php:1911
 msgid "Refresh current feed"
 msgstr "Obnovit současný kanál"
 
-#: include/functions.php:1911
+#: include/functions.php:1912
 msgid "Un/hide read feeds"
 msgstr "Zobrazit/Skrýt přečtené kanály"
 
-#: include/functions.php:1912
+#: include/functions.php:1913
 #: classes/pref/feeds.php:1275
 msgid "Subscribe to feed"
 msgstr "Přihlásit se k odběru"
 
-#: include/functions.php:1913
+#: include/functions.php:1914
 #: js/FeedTree.js:135
 #: js/PrefFeedTree.js:67
 msgid "Edit feed"
 msgstr "Upravit kanál"
 
-#: include/functions.php:1915
+#: include/functions.php:1916
 msgid "Reverse headlines"
 msgstr ""
 
-#: include/functions.php:1916
+#: include/functions.php:1917
 msgid "Debug feed update"
 msgstr "Ladit aktualizaci kanálů"
 
-#: include/functions.php:1917
+#: include/functions.php:1918
 #: js/FeedTree.js:178
 msgid "Mark all feeds as read"
 msgstr "Označit všechny kanály za přečtené"
 
-#: include/functions.php:1918
+#: include/functions.php:1919
 msgid "Un/collapse current category"
 msgstr "Rozbalit/sbalit aktuální kategorii"
 
-#: include/functions.php:1919
+#: include/functions.php:1920
 msgid "Toggle combined mode"
 msgstr "Přepnout kombinovaný režim"
 
-#: include/functions.php:1920
+#: include/functions.php:1921
 msgid "Toggle auto expand in combined mode"
 msgstr "Přepnout automatické rozbalení kombinovaném režimu"
 
-#: include/functions.php:1921
+#: include/functions.php:1922
 msgid "Go to"
 msgstr "Přejít na"
 
-#: include/functions.php:1923
+#: include/functions.php:1924
 msgid "Fresh"
 msgstr "Nové"
 
-#: include/functions.php:1926
+#: include/functions.php:1927
 #: js/tt-rss.js:431
 #: js/tt-rss.js:584
 msgid "Tag cloud"
 msgstr "Seznam značek"
 
-#: include/functions.php:1928
+#: include/functions.php:1929
 msgid "Other"
 msgstr "Ostatní"
 
-#: include/functions.php:1929
+#: include/functions.php:1930
 #: classes/pref/labels.php:281
 msgid "Create label"
 msgstr "Vytvořit štítek"
 
-#: include/functions.php:1930
+#: include/functions.php:1931
 #: classes/pref/filters.php:654
 msgid "Create filter"
 msgstr "Vytvořit filtr"
 
-#: include/functions.php:1931
+#: include/functions.php:1932
 msgid "Un/collapse sidebar"
 msgstr "Rozbalit/sbalit postranní lištu"
 
-#: include/functions.php:1932
+#: include/functions.php:1933
 msgid "Show help dialog"
 msgstr "Zobrazit nápovědu"
 
-#: include/functions.php:2417
+#: include/functions.php:2418
 #, php-format
 msgid "Search results: %s"
 msgstr "Výsledky hledání: %s"
 
-#: include/functions.php:2908
+#: include/functions.php:2909
 #: js/viewfeed.js:2014
 msgid "Click to play"
 msgstr "Klikněte pro přehrání"
 
-#: include/functions.php:2909
+#: include/functions.php:2910
 #: js/viewfeed.js:2013
 msgid "Play"
 msgstr "Přehrát"
 
-#: include/functions.php:3026
+#: include/functions.php:3027
 msgid " - "
 msgstr " - "
 
-#: include/functions.php:3048
-#: include/functions.php:3342
+#: include/functions.php:3049
+#: include/functions.php:3343
 #: classes/rpc.php:408
 msgid "no tags"
 msgstr "žádné značky"
 
-#: include/functions.php:3058
-#: classes/feeds.php:682
+#: include/functions.php:3059
+#: classes/feeds.php:686
 msgid "Edit tags for this article"
 msgstr "Upravit značky pro článek"
 
-#: include/functions.php:3087
-#: classes/feeds.php:638
+#: include/functions.php:3088
+#: classes/feeds.php:642
 msgid "Originally from:"
 msgstr "Původně z:"
 
-#: include/functions.php:3100
-#: classes/feeds.php:651
+#: include/functions.php:3101
+#: classes/feeds.php:655
 #: classes/pref/feeds.php:540
 msgid "Feed URL"
 msgstr "URL kanálu"
 
-#: include/functions.php:3131
+#: include/functions.php:3132
 #: classes/dlg.php:37
 #: classes/dlg.php:60
 #: classes/dlg.php:93
@@ -896,7 +892,7 @@ msgstr "URL kanálu"
 #: classes/dlg.php:250
 #: classes/dlg.php:262
 #: classes/backend.php:105
-#: classes/pref/users.php:106
+#: classes/pref/users.php:99
 #: classes/pref/filters.php:147
 #: classes/pref/prefs.php:1012
 #: classes/pref/feeds.php:1588
@@ -909,15 +905,15 @@ msgstr "URL kanálu"
 msgid "Close this window"
 msgstr "Zavřít toto okno"
 
-#: include/functions.php:3367
+#: include/functions.php:3368
 msgid "(edit note)"
 msgstr "(upravit poznámku)"
 
-#: include/functions.php:3600
+#: include/functions.php:3601
 msgid "unknown type"
 msgstr "neznámý typ"
 
-#: include/functions.php:3656
+#: include/functions.php:3657
 msgid "Attachments"
 msgstr "Přílohy"
 
@@ -1214,7 +1210,7 @@ msgstr "Zapamatovat"
 msgid "Log in"
 msgstr "Přihlásit"
 
-#: include/sessions.php:53
+#: include/sessions.php:55
 msgid "Session failed to validate (incorrect IP)"
 msgstr "Nezdařilo se ověřit sezení (neplatné IP)"
 
@@ -1227,7 +1223,7 @@ msgid "Tags for this article (separated by commas):"
 msgstr "Značky článku (oddělené čárkami):"
 
 #: classes/article.php:204
-#: classes/pref/users.php:192
+#: classes/pref/users.php:176
 #: classes/pref/labels.php:79
 #: classes/pref/filters.php:405
 #: classes/pref/prefs.php:894
@@ -1242,10 +1238,10 @@ msgstr "Uložit"
 #: classes/article.php:206
 #: classes/handler/public.php:438
 #: classes/handler/public.php:480
-#: classes/feeds.php:1024
-#: classes/feeds.php:1076
-#: classes/feeds.php:1136
-#: classes/pref/users.php:194
+#: classes/feeds.php:1028
+#: classes/feeds.php:1080
+#: classes/feeds.php:1140
+#: classes/pref/users.php:178
 #: classes/pref/labels.php:81
 #: classes/pref/filters.php:408
 #: classes/pref/filters.php:804
@@ -1357,7 +1353,7 @@ msgid "You will need to provide valid account name and email. New password will
 msgstr "Musíte zadat platný název účtu a e-mailovou adresu. Nové heslo bude zasláno na vaši e-mailovou adresu."
 
 #: classes/handler/public.php:764
-#: classes/pref/users.php:378
+#: classes/pref/users.php:360
 msgid "Reset password"
 msgstr "Obnovit heslo"
 
@@ -1467,7 +1463,7 @@ msgid "Select:"
 msgstr "Vybrat:"
 
 #: classes/feeds.php:92
-#: classes/pref/users.php:363
+#: classes/pref/users.php:345
 #: classes/pref/labels.php:275
 #: classes/pref/filters.php:282
 #: classes/pref/filters.php:330
@@ -1487,7 +1483,7 @@ msgid "Invert"
 msgstr "Invertovat"
 
 #: classes/feeds.php:95
-#: classes/pref/users.php:365
+#: classes/pref/users.php:347
 #: classes/pref/labels.php:277
 #: classes/pref/filters.php:284
 #: classes/pref/filters.php:332
@@ -1545,91 +1541,91 @@ msgstr "Přeposlat e-mailem"
 msgid "Feed:"
 msgstr "Kanál:"
 
-#: classes/feeds.php:201
-#: classes/feeds.php:827
+#: classes/feeds.php:205
+#: classes/feeds.php:831
 msgid "Feed not found."
 msgstr "Kanál nenalezen."
 
-#: classes/feeds.php:384
+#: classes/feeds.php:388
 #, php-format
 msgid "Imported at %s"
 msgstr ""
 
-#: classes/feeds.php:531
+#: classes/feeds.php:535
 msgid "mark as read"
 msgstr "označit jako přečtené"
 
-#: classes/feeds.php:582
+#: classes/feeds.php:586
 msgid "Collapse article"
 msgstr "Sbalit článek"
 
-#: classes/feeds.php:728
+#: classes/feeds.php:732
 msgid "No unread articles found to display."
 msgstr "Nenalezeny žádné nepřečtené články k zobrazení."
 
-#: classes/feeds.php:731
+#: classes/feeds.php:735
 msgid "No updated articles found to display."
 msgstr "Nenalezeny žádné aktualizované články k zobrazení."
 
-#: classes/feeds.php:734
+#: classes/feeds.php:738
 msgid "No starred articles found to display."
 msgstr "Nenalezeny žádné články s hvězdičkou k zobrazení."
 
-#: classes/feeds.php:738
+#: classes/feeds.php:742
 msgid "No articles found to display. You can assign articles to labels manually (see the Actions menu above) or use a filter."
 msgstr ""
 
-#: classes/feeds.php:740
+#: classes/feeds.php:744
 msgid "No articles found to display."
 msgstr "Nenalezeny žádné články ke zobrazení."
 
-#: classes/feeds.php:755
-#: classes/feeds.php:919
+#: classes/feeds.php:759
+#: classes/feeds.php:923
 #, php-format
 msgid "Feeds last updated at %s"
 msgstr "Kanál naposledy aktualizován v %s"
 
-#: classes/feeds.php:765
-#: classes/feeds.php:929
+#: classes/feeds.php:769
+#: classes/feeds.php:933
 msgid "Some feeds have update errors (click for details)"
 msgstr "Některé kanály měly problémy při aktualizaci (klikněte pro podrobnosti)"
 
-#: classes/feeds.php:909
+#: classes/feeds.php:913
 msgid "No feed selected."
 msgstr "Není vybrán žádný kanál."
 
-#: classes/feeds.php:962
-#: classes/feeds.php:970
+#: classes/feeds.php:966
+#: classes/feeds.php:974
 msgid "Feed or site URL"
 msgstr ""
 
-#: classes/feeds.php:976
+#: classes/feeds.php:980
 #: classes/pref/feeds.php:560
 #: classes/pref/feeds.php:782
 #: classes/pref/feeds.php:1761
 msgid "Place in category:"
 msgstr ""
 
-#: classes/feeds.php:984
+#: classes/feeds.php:988
 msgid "Available feeds"
 msgstr "Dostupné kanály"
 
-#: classes/feeds.php:996
-#: classes/pref/users.php:155
+#: classes/feeds.php:1000
+#: classes/pref/users.php:139
 #: classes/pref/feeds.php:590
 #: classes/pref/feeds.php:818
 msgid "Authentication"
 msgstr "Ověření"
 
-#: classes/feeds.php:1000
-#: classes/pref/users.php:420
+#: classes/feeds.php:1004
+#: classes/pref/users.php:402
 #: classes/pref/feeds.php:596
 #: classes/pref/feeds.php:822
 #: classes/pref/feeds.php:1775
 msgid "Login"
 msgstr "Přihlášení"
 
-#: classes/feeds.php:1003
+#: classes/feeds.php:1007
 #: classes/pref/prefs.php:202
 #: classes/pref/feeds.php:602
 #: classes/pref/feeds.php:828
@@ -1637,43 +1633,43 @@ msgstr "Přihlášení"
 msgid "Password"
 msgstr "Heslo"
 
-#: classes/feeds.php:1013
+#: classes/feeds.php:1017
 msgid "This feed requires authentication."
 msgstr "Tento kanál vyžaduje ověření."
 
-#: classes/feeds.php:1018
-#: classes/feeds.php:1074
+#: classes/feeds.php:1022
+#: classes/feeds.php:1078
 #: classes/pref/feeds.php:1796
 msgid "Subscribe"
 msgstr "Odebírat"
 
-#: classes/feeds.php:1021
+#: classes/feeds.php:1025
 msgid "More feeds"
 msgstr "Více kanálů"
 
-#: classes/feeds.php:1044
-#: classes/feeds.php:1135
-#: classes/pref/users.php:350
+#: classes/feeds.php:1048
+#: classes/feeds.php:1139
+#: classes/pref/users.php:332
 #: classes/pref/filters.php:641
 #: classes/pref/feeds.php:1259
 #: js/tt-rss.js:170
 msgid "Search"
 msgstr "Hledat"
 
-#: classes/feeds.php:1048
+#: classes/feeds.php:1052
 msgid "Popular feeds"
 msgstr "Oblíbené kanály"
 
-#: classes/feeds.php:1049
+#: classes/feeds.php:1053
 msgid "Feed archive"
 msgstr "Archív kanálů"
 
-#: classes/feeds.php:1052
+#: classes/feeds.php:1056
 msgid "limit:"
 msgstr "omezení:"
 
-#: classes/feeds.php:1075
-#: classes/pref/users.php:376
+#: classes/feeds.php:1079
+#: classes/pref/users.php:358
 #: classes/pref/labels.php:284
 #: classes/pref/filters.php:398
 #: classes/pref/filters.php:667
@@ -1682,15 +1678,15 @@ msgstr "omezení:"
 msgid "Remove"
 msgstr "Odstranit"
 
-#: classes/feeds.php:1086
+#: classes/feeds.php:1090
 msgid "Look for"
 msgstr "Hledat"
 
-#: classes/feeds.php:1094
+#: classes/feeds.php:1098
 msgid "Limit search to:"
 msgstr "Omezit hledání na:"
 
-#: classes/feeds.php:1110
+#: classes/feeds.php:1114
 msgid "This feed"
 msgstr "Tento kanál"
 
@@ -1775,83 +1771,75 @@ msgstr ""
 msgid "Your access level is insufficient to open this tab."
 msgstr ""
 
-#: classes/pref/users.php:27
-msgid "User details"
-msgstr "Podrobnosti uživatele"
-
-#: classes/pref/users.php:41
+#: classes/pref/users.php:34
 msgid "User not found"
 msgstr "Uživatel nebyl nalezen"
 
-#: classes/pref/users.php:60
-#: classes/pref/users.php:422
+#: classes/pref/users.php:53
+#: classes/pref/users.php:404
 msgid "Registered"
 msgstr "Registrován"
 
-#: classes/pref/users.php:61
+#: classes/pref/users.php:54
 msgid "Last logged in"
 msgstr "Naposledy přihlášen"
 
-#: classes/pref/users.php:68
+#: classes/pref/users.php:61
 msgid "Subscribed feeds count"
 msgstr "Počet odebíraných kanálů"
 
-#: classes/pref/users.php:72
+#: classes/pref/users.php:65
 msgid "Subscribed feeds"
 msgstr "Odebírané kanály"
 
-#: classes/pref/users.php:122
-msgid "User Editor"
-msgstr "Editor uživatelů"
-
-#: classes/pref/users.php:158
+#: classes/pref/users.php:142
 msgid "Access level: "
 msgstr "Úroveň přístupu: "
 
-#: classes/pref/users.php:171
+#: classes/pref/users.php:155
 msgid "Change password to"
 msgstr "Změnit heslo na"
 
-#: classes/pref/users.php:177
+#: classes/pref/users.php:161
 #: classes/pref/feeds.php:610
 #: classes/pref/feeds.php:834
 msgid "Options"
 msgstr "Možnosti"
 
-#: classes/pref/users.php:180
+#: classes/pref/users.php:164
 msgid "E-mail: "
 msgstr "E-mail: "
 
-#: classes/pref/users.php:258
+#: classes/pref/users.php:240
 #, php-format
 msgid "Added user <b>%s</b> with password <b>%s</b>"
 msgstr "Přidán uživatel <b>%s</b> s heslem <b>%s</b>"
 
-#: classes/pref/users.php:265
+#: classes/pref/users.php:247
 #, php-format
 msgid "Could not create user <b>%s</b>"
 msgstr "Nelze vytvořit uživatele <b>%s</b>"
 
-#: classes/pref/users.php:269
+#: classes/pref/users.php:251
 #, php-format
 msgid "User <b>%s</b> already exists."
 msgstr "Uživatel <b>%s</b> již existuje."
 
-#: classes/pref/users.php:291
+#: classes/pref/users.php:273
 #, php-format
 msgid "Changed password of user <b>%s</b> to <b>%s</b>"
 msgstr "Změněno heslo uživatele <b>%s</b> na <b>%s</b>"
 
-#: classes/pref/users.php:293
+#: classes/pref/users.php:275
 #, php-format
 msgid "Sending new password of user <b>%s</b> to <b>%s</b>"
 msgstr "Zasílám nové heslo uživatele <b>%s</b> na <b>%s</b>"
 
-#: classes/pref/users.php:317
+#: classes/pref/users.php:299
 msgid "[tt-rss] Password change notification"
 msgstr "[tt-rss] Oznámení o změně hesla"
 
-#: classes/pref/users.php:360
+#: classes/pref/users.php:342
 #: classes/pref/labels.php:272
 #: classes/pref/filters.php:279
 #: classes/pref/filters.php:327
@@ -1866,38 +1854,38 @@ msgstr "[tt-rss] Oznámení o změně hesla"
 msgid "Select"
 msgstr "Vybrat"
 
-#: classes/pref/users.php:368
+#: classes/pref/users.php:350
 msgid "Create user"
 msgstr "Vytvořit uživatele"
 
-#: classes/pref/users.php:372
+#: classes/pref/users.php:354
 msgid "Details"
 msgstr "Podrobnosti"
 
-#: classes/pref/users.php:374
+#: classes/pref/users.php:356
 #: classes/pref/filters.php:660
 #: plugins/instances/init.php:296
 msgid "Edit"
 msgstr "Upravit"
 
-#: classes/pref/users.php:421
+#: classes/pref/users.php:403
 msgid "Access Level"
 msgstr "Úroveň přístupu"
 
-#: classes/pref/users.php:423
+#: classes/pref/users.php:405
 msgid "Last login"
 msgstr "Poslední přihlášení"
 
-#: classes/pref/users.php:444
+#: classes/pref/users.php:426
 #: plugins/instances/init.php:337
 msgid "Click to edit"
 msgstr "Klikněte pro úpravy"
 
-#: classes/pref/users.php:464
+#: classes/pref/users.php:446
 msgid "No users defined."
 msgstr ""
 
-#: classes/pref/users.php:466
+#: classes/pref/users.php:448
 msgid "No matching users found."
 msgstr "Nebyl nalezen žádný odpovídající uživatel."
 
@@ -3097,6 +3085,10 @@ msgstr ""
 msgid "Adding user..."
 msgstr "Přidávám uživatele..."
 
+#: js/prefs.js:94
+msgid "User Editor"
+msgstr "Editor uživatelů"
+
 #: js/prefs.js:117
 msgid "Edit Filter"
 msgstr "Upravit filtr"
@@ -3201,6 +3193,10 @@ msgstr "Obnovit heslo vybraného uživatele?"
 msgid "Resetting password for selected user..."
 msgstr "Obnovuji heslo vybraného uživatele..."
 
+#: js/prefs.js:585
+msgid "User details"
+msgstr "Podrobnosti uživatele"
+
 #: js/prefs.js:602
 msgid "Please select only one filter."
 msgstr "Vyberte prosím pouze jeden filtr."
@@ -3644,6 +3640,10 @@ msgstr "Sdílet článek pomocí URL"
 msgid "Live updating is considered experimental. Backup your tt-rss directory before continuing. Please type 'yes' to continue."
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "Refresh"
+#~ msgstr "Nové"
+
 #~ msgid "(%d feed)"
 #~ msgid_plural "(%d feeds)"
 #~ msgstr[0] "(%d kanál)"
diff --git a/locale/de_DE/LC_MESSAGES/messages.mo b/locale/de_DE/LC_MESSAGES/messages.mo
index 49428c6a1..d72ac4b45 100755
Binary files a/locale/de_DE/LC_MESSAGES/messages.mo and b/locale/de_DE/LC_MESSAGES/messages.mo differ
diff --git a/locale/de_DE/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/de_DE/LC_MESSAGES/messages.po
index 2f52d2938..04148c1ca 100755
--- a/locale/de_DE/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/locale/de_DE/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tiny Tiny RSS\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-04-01 16:28+0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-01 19:15+0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-03-25 17:14+0100\n"
 "Last-Translator: Joschasa <joschasa@lavabit.com>\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -96,7 +96,7 @@ msgid "Weekly"
 msgstr "Wöchentlich"
 
 #: backend.php:101
-#: classes/pref/users.php:139
+#: classes/pref/users.php:123
 msgid "User"
 msgstr "Benutzer"
 
@@ -253,8 +253,9 @@ msgstr "SQL Escaping Test fehlgeschlagen, überprüfen Sie Ihre Datenbank und PH
 
 #: index.php:135
 #: index.php:154
-#: index.php:263
+#: index.php:273
 #: prefs.php:103
+#: test.php:11
 #: classes/backend.php:5
 #: classes/pref/labels.php:296
 #: classes/pref/filters.php:680
@@ -306,13 +307,13 @@ msgid "All Articles"
 msgstr "Alle Artikel"
 
 #: index.php:176
-#: include/functions.php:1924
+#: include/functions.php:1925
 #: classes/feeds.php:106
 msgid "Starred"
 msgstr "Markiert"
 
 #: index.php:177
-#: include/functions.php:1925
+#: include/functions.php:1926
 #: classes/feeds.php:107
 msgid "Published"
 msgstr "Veröffentlicht"
@@ -357,11 +358,11 @@ msgid "Mark feed as read"
 msgstr "Feed als gelesen markieren"
 
 #: index.php:195
-#: index.php:234
-#: include/functions.php:1914
+#: index.php:237
+#: include/functions.php:1915
 #: include/localized_schema.php:10
 #: classes/feeds.php:111
-#: classes/feeds.php:437
+#: classes/feeds.php:441
 #: js/FeedTree.js:128
 #: js/FeedTree.js:156
 #: plugins/digest/digest.js:647
@@ -369,8 +370,8 @@ msgid "Mark as read"
 msgstr "Als gelesen markieren"
 
 #: index.php:196
-#: include/functions.php:1810
-#: include/functions.php:1922
+#: include/functions.php:1811
+#: include/functions.php:1923
 msgid "All articles"
 msgstr "Alle Artikel"
 
@@ -386,97 +387,92 @@ msgstr ""
 msgid "Older than two weeks"
 msgstr ""
 
-#: index.php:204
-#, fuzzy
-msgid "Refresh"
-msgstr "Neu"
-
-#: index.php:211
+#: index.php:214
 msgid "Communication problem with server."
 msgstr "Kommunikationsfehler mit Server"
 
-#: index.php:219
+#: index.php:222
 msgid "New version of Tiny Tiny RSS is available!"
 msgstr "Neue Version von Tiny Tiny RSS verfügbar!"
 
-#: index.php:224
+#: index.php:227
 msgid "Actions..."
 msgstr "Aktionen..."
 
-#: index.php:226
+#: index.php:229
 msgid "Preferences..."
 msgstr "Einstellungen..."
 
-#: index.php:227
+#: index.php:230
 msgid "Search..."
 msgstr "Suchen..."
 
-#: index.php:228
+#: index.php:231
 msgid "Feed actions:"
 msgstr "Feed-Aktionen:"
 
-#: index.php:229
+#: index.php:232
 #: classes/handler/public.php:556
 msgid "Subscribe to feed..."
 msgstr "Feed abonnieren..."
 
-#: index.php:230
+#: index.php:233
 msgid "Edit this feed..."
 msgstr "Feed bearbeiten..."
 
-#: index.php:231
+#: index.php:234
 msgid "Rescore feed"
 msgstr "Feed neu bewerten"
 
-#: index.php:232
+#: index.php:235
 #: classes/pref/feeds.php:717
 #: classes/pref/feeds.php:1304
 #: js/PrefFeedTree.js:73
 msgid "Unsubscribe"
 msgstr "Feed abbestellen"
 
-#: index.php:233
+#: index.php:236
 msgid "All feeds:"
 msgstr "Alle Feeds:"
 
-#: index.php:235
+#: index.php:238
 msgid "(Un)hide read feeds"
 msgstr "Gelesene zeigen/verstecken"
 
-#: index.php:236
+#: index.php:239
 msgid "Other actions:"
 msgstr "Andere Aktionen:"
 
-#: index.php:238
+#: index.php:241
 msgid "Switch to digest..."
 msgstr "Zur Zusammenfassung wechseln..."
 
-#: index.php:240
+#: index.php:243
 msgid "Show tag cloud..."
 msgstr "Tagwolke anzeigen..."
 
-#: index.php:241
-#: include/functions.php:1900
+#: index.php:244
+#: include/functions.php:1901
 msgid "Toggle widescreen mode"
 msgstr "Breitbild-Modus umschalten"
 
-#: index.php:242
+#: index.php:245
 msgid "Select by tags..."
 msgstr "Artikel nach Tag filtern.."
 
-#: index.php:243
+#: index.php:246
 msgid "Create label..."
 msgstr "Label erstellen..."
 
-#: index.php:244
+#: index.php:247
 msgid "Create filter..."
 msgstr "Filter erstellen..."
 
-#: index.php:245
+#: index.php:248
 msgid "Keyboard shortcuts help"
 msgstr "Tastaturkürzel..."
 
-#: index.php:247
+#: index.php:257
 #: plugins/digest/digest_body.php:77
 #: plugins/mobile/mobile-functions.php:62
 #: plugins/mobile/mobile-functions.php:237
@@ -485,7 +481,7 @@ msgstr "Abmelden"
 
 #: prefs.php:36
 #: prefs.php:121
-#: include/functions.php:1927
+#: include/functions.php:1928
 #: classes/pref/prefs.php:377
 msgid "Preferences"
 msgstr "Einstellungen"
@@ -511,8 +507,8 @@ msgid "Filters"
 msgstr "Filter"
 
 #: prefs.php:130
-#: include/functions.php:1117
-#: include/functions.php:1753
+#: include/functions.php:1118
+#: include/functions.php:1754
 #: classes/pref/labels.php:90
 #: plugins/mobile/mobile-functions.php:198
 msgid "Labels"
@@ -582,10 +578,10 @@ msgid "Tiny Tiny RSS data update script."
 msgstr "Skript zum Updaten von Tiny Tiny RSS."
 
 #: include/digest.php:109
-#: include/functions.php:1126
-#: include/functions.php:1654
-#: include/functions.php:1739
-#: include/functions.php:1761
+#: include/functions.php:1127
+#: include/functions.php:1655
+#: include/functions.php:1740
+#: include/functions.php:1762
 #: classes/opml.php:416
 #: classes/pref/feeds.php:222
 msgid "Uncategorized"
@@ -602,302 +598,302 @@ msgstr[1] "%d archivierte Artikel"
 msgid "No feeds found."
 msgstr "Keine Feeds gefunden."
 
-#: include/functions.php:1115
-#: include/functions.php:1751
+#: include/functions.php:1116
+#: include/functions.php:1752
 #: plugins/mobile/mobile-functions.php:171
 msgid "Special"
 msgstr "Sonderfeeds"
 
-#: include/functions.php:1603
-#: classes/feeds.php:1097
+#: include/functions.php:1604
+#: classes/feeds.php:1101
 #: classes/pref/filters.php:427
 msgid "All feeds"
 msgstr "Alle Feeds"
 
-#: include/functions.php:1804
+#: include/functions.php:1805
 msgid "Starred articles"
 msgstr "Markierte Artikel"
 
-#: include/functions.php:1806
+#: include/functions.php:1807
 msgid "Published articles"
 msgstr "Veröffentlichte Artikel"
 
-#: include/functions.php:1808
+#: include/functions.php:1809
 msgid "Fresh articles"
 msgstr "Neue Artikel"
 
-#: include/functions.php:1812
+#: include/functions.php:1813
 msgid "Archived articles"
 msgstr "Archivierte Artikel"
 
-#: include/functions.php:1814
+#: include/functions.php:1815
 msgid "Recently read"
 msgstr "Kürzlich gelesen"
 
-#: include/functions.php:1877
+#: include/functions.php:1878
 msgid "Navigation"
 msgstr "Navigation"
 
-#: include/functions.php:1878
+#: include/functions.php:1879
 msgid "Open next feed"
 msgstr "Nächsten Feed öffnen"
 
-#: include/functions.php:1879
+#: include/functions.php:1880
 msgid "Open previous feed"
 msgstr "Vorherigen Feed öffnen"
 
-#: include/functions.php:1880
+#: include/functions.php:1881
 msgid "Open next article"
 msgstr "Nächsten Artikel öffnen"
 
-#: include/functions.php:1881
+#: include/functions.php:1882
 msgid "Open previous article"
 msgstr "Vorherigen Artikel öffnen"
 
-#: include/functions.php:1882
+#: include/functions.php:1883
 msgid "Open next article (don't scroll long articles)"
 msgstr "Nächsten Artikel laden (lange Artikel werden nicht gescrollt)"
 
-#: include/functions.php:1883
+#: include/functions.php:1884
 msgid "Open previous article (don't scroll long articles)"
 msgstr "Vorherigen Artikel laden (lange Artikel werden nicht gescrollt)"
 
-#: include/functions.php:1884
+#: include/functions.php:1885
 msgid "Show search dialog"
 msgstr "Suchdialog anzeigen"
 
-#: include/functions.php:1885
+#: include/functions.php:1886
 msgid "Article"
 msgstr "Artikel"
 
-#: include/functions.php:1886
+#: include/functions.php:1887
 msgid "Toggle starred"
 msgstr "Markierung ein-/ausschalten"
 
-#: include/functions.php:1887
+#: include/functions.php:1888
 #: js/viewfeed.js:1908
 msgid "Toggle published"
 msgstr "Veröffentlichung ein-/ausschalten"
 
-#: include/functions.php:1888
+#: include/functions.php:1889
 #: js/viewfeed.js:1886
 msgid "Toggle unread"
 msgstr "Gelesen-Status umschalten"
 
-#: include/functions.php:1889
+#: include/functions.php:1890
 msgid "Edit tags"
 msgstr "Tags bearbeiten"
 
-#: include/functions.php:1890
+#: include/functions.php:1891
 #, fuzzy
 msgid "Dismiss selected"
 msgstr "Ausgewählte Artikel verbergen"
 
-#: include/functions.php:1891
+#: include/functions.php:1892
 #, fuzzy
 msgid "Dismiss read"
 msgstr "Gelesene Artikel verbergen"
 
-#: include/functions.php:1892
+#: include/functions.php:1893
 msgid "Open in new window"
 msgstr "In neuem Fenster öffnen"
 
-#: include/functions.php:1893
+#: include/functions.php:1894
 #: js/viewfeed.js:1927
 msgid "Mark below as read"
 msgstr "Untere als gelesen markieren"
 
-#: include/functions.php:1894
+#: include/functions.php:1895
 #: js/viewfeed.js:1921
 msgid "Mark above as read"
 msgstr "Obige als gelesen markieren"
 
-#: include/functions.php:1895
+#: include/functions.php:1896
 msgid "Scroll down"
 msgstr "Nach unten scrollen"
 
-#: include/functions.php:1896
+#: include/functions.php:1897
 msgid "Scroll up"
 msgstr "Nach oben scrollen"
 
-#: include/functions.php:1897
+#: include/functions.php:1898
 #, fuzzy
 msgid "Select article under cursor"
 msgstr "Artikel unter Mauszeiger auswählen"
 
-#: include/functions.php:1898
+#: include/functions.php:1899
 msgid "Email article"
 msgstr "Artikel per E-Mail versenden"
 
-#: include/functions.php:1899
+#: include/functions.php:1900
 #, fuzzy
 msgid "Close/collapse article"
 msgstr "Artikel schließen"
 
-#: include/functions.php:1901
+#: include/functions.php:1902
 #: plugins/embed_original/init.php:33
 #, fuzzy
 msgid "Toggle embed original"
 msgstr "\"Original einbetten\" umschalten"
 
-#: include/functions.php:1902
+#: include/functions.php:1903
 msgid "Article selection"
 msgstr "Artikelauswahl"
 
-#: include/functions.php:1903
+#: include/functions.php:1904
 msgid "Select all articles"
 msgstr "Alle Artikel auswählen"
 
-#: include/functions.php:1904
+#: include/functions.php:1905
 msgid "Select unread"
 msgstr "Ungelesene Artikel auswählen"
 
-#: include/functions.php:1905
+#: include/functions.php:1906
 msgid "Select starred"
 msgstr "Markierte Artikel auswählen"
 
-#: include/functions.php:1906
+#: include/functions.php:1907
 msgid "Select published"
 msgstr "Veröffentlichte Artikel auswählen"
 
-#: include/functions.php:1907
+#: include/functions.php:1908
 msgid "Invert selection"
 msgstr "Auswahl umkehren"
 
-#: include/functions.php:1908
+#: include/functions.php:1909
 msgid "Deselect everything"
 msgstr "Auswahl aufheben"
 
-#: include/functions.php:1909
+#: include/functions.php:1910
 #: classes/pref/feeds.php:521
 #: classes/pref/feeds.php:754
 msgid "Feed"
 msgstr "Feed"
 
-#: include/functions.php:1910
+#: include/functions.php:1911
 msgid "Refresh current feed"
 msgstr "Aktuellen Feed aktualisieren"
 
-#: include/functions.php:1911
+#: include/functions.php:1912
 msgid "Un/hide read feeds"
 msgstr "Gelesene Feeds zeigen/verstecken"
 
-#: include/functions.php:1912
+#: include/functions.php:1913
 #: classes/pref/feeds.php:1275
 msgid "Subscribe to feed"
 msgstr "Feed abonnieren"
 
-#: include/functions.php:1913
+#: include/functions.php:1914
 #: js/FeedTree.js:135
 #: js/PrefFeedTree.js:67
 msgid "Edit feed"
 msgstr "Feed bearbeiten"
 
-#: include/functions.php:1915
+#: include/functions.php:1916
 #, fuzzy
 msgid "Reverse headlines"
 msgstr "Schlagzeilensortierung umkehren"
 
-#: include/functions.php:1916
+#: include/functions.php:1917
 msgid "Debug feed update"
 msgstr "Aktualisierung im Diagnose-Modus durchführen"
 
-#: include/functions.php:1917
+#: include/functions.php:1918
 #: js/FeedTree.js:178
 msgid "Mark all feeds as read"
 msgstr "Alle Feeds als gelesen markieren"
 
-#: include/functions.php:1918
+#: include/functions.php:1919
 msgid "Un/collapse current category"
 msgstr "Aktuelle Kategorie ein-/ausklappen:"
 
-#: include/functions.php:1919
+#: include/functions.php:1920
 msgid "Toggle combined mode"
 msgstr "Kombinierte Feed-Anzeige umschalten"
 
-#: include/functions.php:1920
+#: include/functions.php:1921
 #, fuzzy
 msgid "Toggle auto expand in combined mode"
 msgstr "Kombinierte Feed-Anzeige umschalten"
 
-#: include/functions.php:1921
+#: include/functions.php:1922
 msgid "Go to"
 msgstr "Gehe zu"
 
-#: include/functions.php:1923
+#: include/functions.php:1924
 msgid "Fresh"
 msgstr "Neu"
 
-#: include/functions.php:1926
+#: include/functions.php:1927
 #: js/tt-rss.js:431
 #: js/tt-rss.js:584
 msgid "Tag cloud"
 msgstr "Tagwolke"
 
-#: include/functions.php:1928
+#: include/functions.php:1929
 msgid "Other"
 msgstr "Sonstiges"
 
-#: include/functions.php:1929
+#: include/functions.php:1930
 #: classes/pref/labels.php:281
 msgid "Create label"
 msgstr "Label erstellen"
 
-#: include/functions.php:1930
+#: include/functions.php:1931
 #: classes/pref/filters.php:654
 msgid "Create filter"
 msgstr "Filter erstellen"
 
-#: include/functions.php:1931
+#: include/functions.php:1932
 msgid "Un/collapse sidebar"
 msgstr "Seitenleiste ein-/ausklappen"
 
-#: include/functions.php:1932
+#: include/functions.php:1933
 msgid "Show help dialog"
 msgstr "Hilfe anzeigen"
 
-#: include/functions.php:2417
+#: include/functions.php:2418
 #, php-format
 msgid "Search results: %s"
 msgstr "Suchergebnisse: %s"
 
-#: include/functions.php:2908
+#: include/functions.php:2909
 #: js/viewfeed.js:2014
 msgid "Click to play"
 msgstr "Zum Abspielen klicken"
 
-#: include/functions.php:2909
+#: include/functions.php:2910
 #: js/viewfeed.js:2013
 msgid "Play"
 msgstr "Abspielen"
 
-#: include/functions.php:3026
+#: include/functions.php:3027
 msgid " - "
 msgstr " - "
 
-#: include/functions.php:3048
-#: include/functions.php:3342
+#: include/functions.php:3049
+#: include/functions.php:3343
 #: classes/rpc.php:408
 msgid "no tags"
 msgstr "Keine Tags"
 
-#: include/functions.php:3058
-#: classes/feeds.php:682
+#: include/functions.php:3059
+#: classes/feeds.php:686
 msgid "Edit tags for this article"
 msgstr "Tags für diesen Artikel bearbeiten"
 
-#: include/functions.php:3087
-#: classes/feeds.php:638
+#: include/functions.php:3088
+#: classes/feeds.php:642
 msgid "Originally from:"
 msgstr "Original von:"
 
-#: include/functions.php:3100
-#: classes/feeds.php:651
+#: include/functions.php:3101
+#: classes/feeds.php:655
 #: classes/pref/feeds.php:540
 msgid "Feed URL"
 msgstr "Feed URL"
 
-#: include/functions.php:3131
+#: include/functions.php:3132
 #: classes/dlg.php:37
 #: classes/dlg.php:60
 #: classes/dlg.php:93
@@ -907,7 +903,7 @@ msgstr "Feed URL"
 #: classes/dlg.php:250
 #: classes/dlg.php:262
 #: classes/backend.php:105
-#: classes/pref/users.php:106
+#: classes/pref/users.php:99
 #: classes/pref/filters.php:147
 #: classes/pref/prefs.php:1012
 #: classes/pref/feeds.php:1588
@@ -920,15 +916,15 @@ msgstr "Feed URL"
 msgid "Close this window"
 msgstr "Fenster schließen"
 
-#: include/functions.php:3367
+#: include/functions.php:3368
 msgid "(edit note)"
 msgstr "(Notiz bearbeiten)"
 
-#: include/functions.php:3600
+#: include/functions.php:3601
 msgid "unknown type"
 msgstr "unbekannter Typ"
 
-#: include/functions.php:3656
+#: include/functions.php:3657
 msgid "Attachments"
 msgstr "Anhänge"
 
@@ -1226,7 +1222,7 @@ msgstr ""
 msgid "Log in"
 msgstr "Anmelden"
 
-#: include/sessions.php:53
+#: include/sessions.php:55
 msgid "Session failed to validate (incorrect IP)"
 msgstr "Sitzung konnte nicht validiert werden (falsche IP)"
 
@@ -1239,7 +1235,7 @@ msgid "Tags for this article (separated by commas):"
 msgstr "Tags für diesen Artikel (durch Komma getrennt):"
 
 #: classes/article.php:204
-#: classes/pref/users.php:192
+#: classes/pref/users.php:176
 #: classes/pref/labels.php:79
 #: classes/pref/filters.php:405
 #: classes/pref/prefs.php:894
@@ -1254,10 +1250,10 @@ msgstr "Speichern"
 #: classes/article.php:206
 #: classes/handler/public.php:438
 #: classes/handler/public.php:480
-#: classes/feeds.php:1024
-#: classes/feeds.php:1076
-#: classes/feeds.php:1136
-#: classes/pref/users.php:194
+#: classes/feeds.php:1028
+#: classes/feeds.php:1080
+#: classes/feeds.php:1140
+#: classes/pref/users.php:178
 #: classes/pref/labels.php:81
 #: classes/pref/filters.php:408
 #: classes/pref/filters.php:804
@@ -1370,7 +1366,7 @@ msgid "You will need to provide valid account name and email. New password will
 msgstr ""
 
 #: classes/handler/public.php:764
-#: classes/pref/users.php:378
+#: classes/pref/users.php:360
 msgid "Reset password"
 msgstr "Passwort zurücksetzen"
 
@@ -1480,7 +1476,7 @@ msgid "Select:"
 msgstr "Auswahl:"
 
 #: classes/feeds.php:92
-#: classes/pref/users.php:363
+#: classes/pref/users.php:345
 #: classes/pref/labels.php:275
 #: classes/pref/filters.php:282
 #: classes/pref/filters.php:330
@@ -1500,7 +1496,7 @@ msgid "Invert"
 msgstr "Umkehren"
 
 #: classes/feeds.php:95
-#: classes/pref/users.php:365
+#: classes/pref/users.php:347
 #: classes/pref/labels.php:277
 #: classes/pref/filters.php:284
 #: classes/pref/filters.php:332
@@ -1558,91 +1554,91 @@ msgstr "Per E-Mail weiterleiten"
 msgid "Feed:"
 msgstr "Feed:"
 
-#: classes/feeds.php:201
-#: classes/feeds.php:827
+#: classes/feeds.php:205
+#: classes/feeds.php:831
 msgid "Feed not found."
 msgstr "Feed nicht gefunden."
 
-#: classes/feeds.php:384
+#: classes/feeds.php:388
 #, fuzzy, php-format
 msgid "Imported at %s"
 msgstr "Importieren"
 
-#: classes/feeds.php:531
+#: classes/feeds.php:535
 msgid "mark as read"
 msgstr "als gelesen markieren"
 
-#: classes/feeds.php:582
+#: classes/feeds.php:586
 msgid "Collapse article"
 msgstr "Artikel einklappen"
 
-#: classes/feeds.php:728
+#: classes/feeds.php:732
 msgid "No unread articles found to display."
 msgstr "Keine ungelesenen Artikel zum Anzeigen gefunden."
 
-#: classes/feeds.php:731
+#: classes/feeds.php:735
 msgid "No updated articles found to display."
 msgstr "Keine aktualisierten Artikel zum Anzeigen gefunden."
 
-#: classes/feeds.php:734
+#: classes/feeds.php:738
 msgid "No starred articles found to display."
 msgstr "Keine markierten Artikel zum Anzeigen gefunden."
 
-#: classes/feeds.php:738
+#: classes/feeds.php:742
 msgid "No articles found to display. You can assign articles to labels manually (see the Actions menu above) or use a filter."
 msgstr "Keine Artikel zum Anzeigen gefunden. Sie können Artikel zu Labeln manuell hinzufügen (siehe obiges Aktionsmenü) oder durch das Benutzen von Filtern."
 
-#: classes/feeds.php:740
+#: classes/feeds.php:744
 msgid "No articles found to display."
 msgstr "Keine Artikel zum Anzeigen gefunden."
 
-#: classes/feeds.php:755
-#: classes/feeds.php:919
+#: classes/feeds.php:759
+#: classes/feeds.php:923
 #, php-format
 msgid "Feeds last updated at %s"
 msgstr "Feeds zuletzt aktualisiert am %s"
 
-#: classes/feeds.php:765
-#: classes/feeds.php:929
+#: classes/feeds.php:769
+#: classes/feeds.php:933
 msgid "Some feeds have update errors (click for details)"
 msgstr "Einige Feeds haben Aktualisierungsfehler (klicken für Details)"
 
-#: classes/feeds.php:909
+#: classes/feeds.php:913
 msgid "No feed selected."
 msgstr "Keinen Feed ausgewählt."
 
-#: classes/feeds.php:962
-#: classes/feeds.php:970
+#: classes/feeds.php:966
+#: classes/feeds.php:974
 msgid "Feed or site URL"
 msgstr "URL von Feed oder Seite"
 
-#: classes/feeds.php:976
+#: classes/feeds.php:980
 #: classes/pref/feeds.php:560
 #: classes/pref/feeds.php:782
 #: classes/pref/feeds.php:1761
 msgid "Place in category:"
 msgstr "In Kategorie einordnen:"
 
-#: classes/feeds.php:984
+#: classes/feeds.php:988
 msgid "Available feeds"
 msgstr "Verfügbare Feeds"
 
-#: classes/feeds.php:996
-#: classes/pref/users.php:155
+#: classes/feeds.php:1000
+#: classes/pref/users.php:139
 #: classes/pref/feeds.php:590
 #: classes/pref/feeds.php:818
 msgid "Authentication"
 msgstr "Authentifizierung"
 
-#: classes/feeds.php:1000
-#: classes/pref/users.php:420
+#: classes/feeds.php:1004
+#: classes/pref/users.php:402
 #: classes/pref/feeds.php:596
 #: classes/pref/feeds.php:822
 #: classes/pref/feeds.php:1775
 msgid "Login"
 msgstr "Benutzername"
 
-#: classes/feeds.php:1003
+#: classes/feeds.php:1007
 #: classes/pref/prefs.php:202
 #: classes/pref/feeds.php:602
 #: classes/pref/feeds.php:828
@@ -1650,43 +1646,43 @@ msgstr "Benutzername"
 msgid "Password"
 msgstr "Passwort"
 
-#: classes/feeds.php:1013
+#: classes/feeds.php:1017
 msgid "This feed requires authentication."
 msgstr "Dieser Feed erfordert Authentifizierung."
 
-#: classes/feeds.php:1018
-#: classes/feeds.php:1074
+#: classes/feeds.php:1022
+#: classes/feeds.php:1078
 #: classes/pref/feeds.php:1796
 msgid "Subscribe"
 msgstr "Abonnieren"
 
-#: classes/feeds.php:1021
+#: classes/feeds.php:1025
 msgid "More feeds"
 msgstr "Weitere Feeds"
 
-#: classes/feeds.php:1044
-#: classes/feeds.php:1135
-#: classes/pref/users.php:350
+#: classes/feeds.php:1048
+#: classes/feeds.php:1139
+#: classes/pref/users.php:332
 #: classes/pref/filters.php:641
 #: classes/pref/feeds.php:1259
 #: js/tt-rss.js:170
 msgid "Search"
 msgstr "Suchen"
 
-#: classes/feeds.php:1048
+#: classes/feeds.php:1052
 msgid "Popular feeds"
 msgstr "Beliebte Feeds"
 
-#: classes/feeds.php:1049
+#: classes/feeds.php:1053
 msgid "Feed archive"
 msgstr "Feed-Archiv"
 
-#: classes/feeds.php:1052
+#: classes/feeds.php:1056
 msgid "limit:"
 msgstr "Grenzwert:"
 
-#: classes/feeds.php:1075
-#: classes/pref/users.php:376
+#: classes/feeds.php:1079
+#: classes/pref/users.php:358
 #: classes/pref/labels.php:284
 #: classes/pref/filters.php:398
 #: classes/pref/filters.php:667
@@ -1695,15 +1691,15 @@ msgstr "Grenzwert:"
 msgid "Remove"
 msgstr "Entfernen"
 
-#: classes/feeds.php:1086
+#: classes/feeds.php:1090
 msgid "Look for"
 msgstr "Suche nach"
 
-#: classes/feeds.php:1094
+#: classes/feeds.php:1098
 msgid "Limit search to:"
 msgstr "Suche begrenzen auf:"
 
-#: classes/feeds.php:1110
+#: classes/feeds.php:1114
 msgid "This feed"
 msgstr "Diesen Feed"
 
@@ -1788,83 +1784,75 @@ msgstr "Fehler beim Parsen des Dokuments."
 msgid "Your access level is insufficient to open this tab."
 msgstr "Sie haben nicht die benötigten Rechte um diese Registerkarte zu öffnen."
 
-#: classes/pref/users.php:27
-msgid "User details"
-msgstr "Benutzerdetails"
-
-#: classes/pref/users.php:41
+#: classes/pref/users.php:34
 msgid "User not found"
 msgstr "Benutzer nicht gefunden"
 
-#: classes/pref/users.php:60
-#: classes/pref/users.php:422
+#: classes/pref/users.php:53
+#: classes/pref/users.php:404
 msgid "Registered"
 msgstr "Registriert"
 
-#: classes/pref/users.php:61
+#: classes/pref/users.php:54
 msgid "Last logged in"
 msgstr "Zuletzt angemeldet"
 
-#: classes/pref/users.php:68
+#: classes/pref/users.php:61
 msgid "Subscribed feeds count"
 msgstr "Anzahl abonnierter Feeds"
 
-#: classes/pref/users.php:72
+#: classes/pref/users.php:65
 msgid "Subscribed feeds"
 msgstr "Abonnierte Feeds"
 
-#: classes/pref/users.php:122
-msgid "User Editor"
-msgstr "Benutzereditor"
-
-#: classes/pref/users.php:158
+#: classes/pref/users.php:142
 msgid "Access level: "
 msgstr "Zugriffsberechtigung: "
 
-#: classes/pref/users.php:171
+#: classes/pref/users.php:155
 msgid "Change password to"
 msgstr "Passwort ändern in"
 
-#: classes/pref/users.php:177
+#: classes/pref/users.php:161
 #: classes/pref/feeds.php:610
 #: classes/pref/feeds.php:834
 msgid "Options"
 msgstr "Optionen"
 
-#: classes/pref/users.php:180
+#: classes/pref/users.php:164
 msgid "E-mail: "
 msgstr "E-Mail: "
 
-#: classes/pref/users.php:258
+#: classes/pref/users.php:240
 #, php-format
 msgid "Added user <b>%s</b> with password <b>%s</b>"
 msgstr "Benutzer <b>%s</b> mit Passwort <b>%s</b> hinzugefügt"
 
-#: classes/pref/users.php:265
+#: classes/pref/users.php:247
 #, php-format
 msgid "Could not create user <b>%s</b>"
 msgstr "Konnte den Benutzer <b>%s</b> nicht anlegen"
 
-#: classes/pref/users.php:269
+#: classes/pref/users.php:251
 #, php-format
 msgid "User <b>%s</b> already exists."
 msgstr "Benutzer <b>%s</b> existiert bereits."
 
-#: classes/pref/users.php:291
+#: classes/pref/users.php:273
 #, php-format
 msgid "Changed password of user <b>%s</b> to <b>%s</b>"
 msgstr "Passwort für Benutzer <b>%s</b> auf <b>%s</b> geändert"
 
-#: classes/pref/users.php:293
+#: classes/pref/users.php:275
 #, php-format
 msgid "Sending new password of user <b>%s</b> to <b>%s</b>"
 msgstr "Sende das neue Passwort von Benutzer <b>%s</b> an <b>%s</b>"
 
-#: classes/pref/users.php:317
+#: classes/pref/users.php:299
 msgid "[tt-rss] Password change notification"
 msgstr "[tt-rss] Benachrichtigung: Passwort geändert"
 
-#: classes/pref/users.php:360
+#: classes/pref/users.php:342
 #: classes/pref/labels.php:272
 #: classes/pref/filters.php:279
 #: classes/pref/filters.php:327
@@ -1879,38 +1867,38 @@ msgstr "[tt-rss] Benachrichtigung: Passwort geändert"
 msgid "Select"
 msgstr "Auswahl"
 
-#: classes/pref/users.php:368
+#: classes/pref/users.php:350
 msgid "Create user"
 msgstr "Benutzer anlegen"
 
-#: classes/pref/users.php:372
+#: classes/pref/users.php:354
 msgid "Details"
 msgstr "Details"
 
-#: classes/pref/users.php:374
+#: classes/pref/users.php:356
 #: classes/pref/filters.php:660
 #: plugins/instances/init.php:296
 msgid "Edit"
 msgstr "Bearbeiten"
 
-#: classes/pref/users.php:421
+#: classes/pref/users.php:403
 msgid "Access Level"
 msgstr "Zugriffsberechtigung"
 
-#: classes/pref/users.php:423
+#: classes/pref/users.php:405
 msgid "Last login"
 msgstr "Zuletzt angemeldet"
 
-#: classes/pref/users.php:444
+#: classes/pref/users.php:426
 #: plugins/instances/init.php:337
 msgid "Click to edit"
 msgstr "Zum Bearbeiten klicken"
 
-#: classes/pref/users.php:464
+#: classes/pref/users.php:446
 msgid "No users defined."
 msgstr "Keine Benutzer definiert."
 
-#: classes/pref/users.php:466
+#: classes/pref/users.php:448
 msgid "No matching users found."
 msgstr "Keine zugehörigen Benutzer gefunden."
 
@@ -3112,6 +3100,10 @@ msgstr "Kann den Benutzer nicht hinzufügen: kein Login angegeben."
 msgid "Adding user..."
 msgstr "Füge Benutzer hinzu..."
 
+#: js/prefs.js:94
+msgid "User Editor"
+msgstr "Benutzereditor"
+
 #: js/prefs.js:117
 msgid "Edit Filter"
 msgstr "Filter bearbeiten"
@@ -3216,6 +3208,10 @@ msgstr "Passwort des ausgewählten Benutzers zurücksetzen?"
 msgid "Resetting password for selected user..."
 msgstr "Passwort des ausgewählten Benutzers wird zurückgesetzt..."
 
+#: js/prefs.js:585
+msgid "User details"
+msgstr "Benutzerdetails"
+
 #: js/prefs.js:602
 msgid "Please select only one filter."
 msgstr "Bitte nur einen Filter auswählen."
@@ -3653,6 +3649,10 @@ msgstr "Artikel über URL teilen"
 msgid "Live updating is considered experimental. Backup your tt-rss directory before continuing. Please type 'yes' to continue."
 msgstr "Direktes Updaten ist noch experimentell. Sichern Sie Ihr tt-rss Verzeichnis, bevor Sie fortfahren. Schreiben Sie 'yes' zum fortfahren."
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "Refresh"
+#~ msgstr "Neu"
+
 #~ msgid "(%d feed)"
 #~ msgid_plural "(%d feeds)"
 #~ msgstr[0] "(%d Feed)"
diff --git a/locale/es_ES/LC_MESSAGES/messages.mo b/locale/es_ES/LC_MESSAGES/messages.mo
index c50fd0db4..cb4de0399 100644
Binary files a/locale/es_ES/LC_MESSAGES/messages.mo and b/locale/es_ES/LC_MESSAGES/messages.mo differ
diff --git a/locale/es_ES/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/es_ES/LC_MESSAGES/messages.po
index 65337f544..30631ba8b 100644
--- a/locale/es_ES/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/locale/es_ES/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: messages\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-04-01 16:28+0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-01 19:15+0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-10-25 00:12+0100\n"
 "Last-Translator: DavidM <milarupa@yahoo.es>\n"
 "Language-Team: Español <milarupa@yahoo.es>\n"
@@ -89,7 +89,7 @@ msgid "Weekly"
 msgstr "Semanalmente"
 
 #: backend.php:101
-#: classes/pref/users.php:139
+#: classes/pref/users.php:123
 msgid "User"
 msgstr "Usuario"
 
@@ -248,8 +248,9 @@ msgstr "La prueba de escape SQL ha fallado. Por favor, revise la configuración
 
 #: index.php:135
 #: index.php:154
-#: index.php:263
+#: index.php:273
 #: prefs.php:103
+#: test.php:11
 #: classes/backend.php:5
 #: classes/pref/labels.php:296
 #: classes/pref/filters.php:680
@@ -301,13 +302,13 @@ msgid "All Articles"
 msgstr "Todos"
 
 #: index.php:176
-#: include/functions.php:1924
+#: include/functions.php:1925
 #: classes/feeds.php:106
 msgid "Starred"
 msgstr "Favoritos"
 
 #: index.php:177
-#: include/functions.php:1925
+#: include/functions.php:1926
 #: classes/feeds.php:107
 msgid "Published"
 msgstr "Publicados"
@@ -352,11 +353,11 @@ msgid "Mark feed as read"
 msgstr "Marcar fuente como leída"
 
 #: index.php:195
-#: index.php:234
-#: include/functions.php:1914
+#: index.php:237
+#: include/functions.php:1915
 #: include/localized_schema.php:10
 #: classes/feeds.php:111
-#: classes/feeds.php:437
+#: classes/feeds.php:441
 #: js/FeedTree.js:128
 #: js/FeedTree.js:156
 #: plugins/digest/digest.js:647
@@ -364,8 +365,8 @@ msgid "Mark as read"
 msgstr "Marcar como leído"
 
 #: index.php:196
-#: include/functions.php:1810
-#: include/functions.php:1922
+#: include/functions.php:1811
+#: include/functions.php:1923
 msgid "All articles"
 msgstr "Todos"
 
@@ -381,99 +382,94 @@ msgstr ""
 msgid "Older than two weeks"
 msgstr ""
 
-#: index.php:204
-#, fuzzy
-msgid "Refresh"
-msgstr "Refrescar"
-
-#: index.php:211
+#: index.php:214
 msgid "Communication problem with server."
 msgstr ""
 
-#: index.php:219
+#: index.php:222
 msgid "New version of Tiny Tiny RSS is available!"
 msgstr "¡Nueva versión de Tiny Tiny RSS disponible!"
 
-#: index.php:224
+#: index.php:227
 msgid "Actions..."
 msgstr "Acciones..."
 
-#: index.php:226
+#: index.php:229
 #, fuzzy
 msgid "Preferences..."
 msgstr "Preferencias"
 
-#: index.php:227
+#: index.php:230
 msgid "Search..."
 msgstr "Buscar..."
 
-#: index.php:228
+#: index.php:231
 msgid "Feed actions:"
 msgstr "Acciones de la fuente:"
 
-#: index.php:229
+#: index.php:232
 #: classes/handler/public.php:556
 msgid "Subscribe to feed..."
 msgstr "Suscribirse a una fuente..."
 
-#: index.php:230
+#: index.php:233
 msgid "Edit this feed..."
 msgstr "Editar esta fuente..."
 
-#: index.php:231
+#: index.php:234
 msgid "Rescore feed"
 msgstr "Reiniciar la puntuación"
 
-#: index.php:232
+#: index.php:235
 #: classes/pref/feeds.php:717
 #: classes/pref/feeds.php:1304
 #: js/PrefFeedTree.js:73
 msgid "Unsubscribe"
 msgstr "Cancelar la suscripción"
 
-#: index.php:233
+#: index.php:236
 msgid "All feeds:"
 msgstr "Todas las fuentes:"
 
-#: index.php:235
+#: index.php:238
 msgid "(Un)hide read feeds"
 msgstr "Ocultar/Mostrar fuentes leídas"
 
-#: index.php:236
+#: index.php:239
 msgid "Other actions:"
 msgstr "Otras acciones:"
 
-#: index.php:238
+#: index.php:241
 msgid "Switch to digest..."
 msgstr "Modo resumen..."
 
-#: index.php:240
+#: index.php:243
 msgid "Show tag cloud..."
 msgstr "Nube de etiquetas..."
 
-#: index.php:241
-#: include/functions.php:1900
+#: index.php:244
+#: include/functions.php:1901
 #, fuzzy
 msgid "Toggle widescreen mode"
 msgstr "Cambiar a modo de reordenación de categorías"
 
-#: index.php:242
+#: index.php:245
 msgid "Select by tags..."
 msgstr "Seleccionar por etiquetas..."
 
-#: index.php:243
+#: index.php:246
 msgid "Create label..."
 msgstr "Crear marcador..."
 
-#: index.php:244
+#: index.php:247
 msgid "Create filter..."
 msgstr "Crear filtro..."
 
-#: index.php:245
+#: index.php:248
 msgid "Keyboard shortcuts help"
 msgstr "Ayuda para atajos de teclado"
 
-#: index.php:247
+#: index.php:257
 #: plugins/digest/digest_body.php:77
 #: plugins/mobile/mobile-functions.php:62
 #: plugins/mobile/mobile-functions.php:237
@@ -482,7 +478,7 @@ msgstr "Cerrar sesión"
 
 #: prefs.php:36
 #: prefs.php:121
-#: include/functions.php:1927
+#: include/functions.php:1928
 #: classes/pref/prefs.php:377
 msgid "Preferences"
 msgstr "Preferencias"
@@ -508,8 +504,8 @@ msgid "Filters"
 msgstr "Filtros"
 
 #: prefs.php:130
-#: include/functions.php:1117
-#: include/functions.php:1753
+#: include/functions.php:1118
+#: include/functions.php:1754
 #: classes/pref/labels.php:90
 #: plugins/mobile/mobile-functions.php:198
 msgid "Labels"
@@ -580,10 +576,10 @@ msgid "Tiny Tiny RSS data update script."
 msgstr "La base de datos de Tiny Tiny RSS está actualizada."
 
 #: include/digest.php:109
-#: include/functions.php:1126
-#: include/functions.php:1654
-#: include/functions.php:1739
-#: include/functions.php:1761
+#: include/functions.php:1127
+#: include/functions.php:1655
+#: include/functions.php:1740
+#: include/functions.php:1762
 #: classes/opml.php:416
 #: classes/pref/feeds.php:222
 msgid "Uncategorized"
@@ -600,324 +596,324 @@ msgstr[1] "%d artículos archivados"
 msgid "No feeds found."
 msgstr "No se han encontrado fuentes."
 
-#: include/functions.php:1115
-#: include/functions.php:1751
+#: include/functions.php:1116
+#: include/functions.php:1752
 #: plugins/mobile/mobile-functions.php:171
 msgid "Special"
 msgstr "Especial"
 
-#: include/functions.php:1603
-#: classes/feeds.php:1097
+#: include/functions.php:1604
+#: classes/feeds.php:1101
 #: classes/pref/filters.php:427
 msgid "All feeds"
 msgstr "Todas las fuentes"
 
-#: include/functions.php:1804
+#: include/functions.php:1805
 msgid "Starred articles"
 msgstr "Favoritos"
 
-#: include/functions.php:1806
+#: include/functions.php:1807
 msgid "Published articles"
 msgstr "Publicados"
 
-#: include/functions.php:1808
+#: include/functions.php:1809
 msgid "Fresh articles"
 msgstr "Recientes"
 
-#: include/functions.php:1812
+#: include/functions.php:1813
 msgid "Archived articles"
 msgstr "Artículos archivados"
 
-#: include/functions.php:1814
+#: include/functions.php:1815
 msgid "Recently read"
 msgstr "Leídos recientemente"
 
-#: include/functions.php:1877
+#: include/functions.php:1878
 msgid "Navigation"
 msgstr "Navegación"
 
-#: include/functions.php:1878
+#: include/functions.php:1879
 #, fuzzy
 msgid "Open next feed"
 msgstr "Fuente generada"
 
-#: include/functions.php:1879
+#: include/functions.php:1880
 msgid "Open previous feed"
 msgstr ""
 
-#: include/functions.php:1880
+#: include/functions.php:1881
 #, fuzzy
 msgid "Open next article"
 msgstr "Abrir artículo original"
 
-#: include/functions.php:1881
+#: include/functions.php:1882
 #, fuzzy
 msgid "Open previous article"
 msgstr "Abrir artículo original"
 
-#: include/functions.php:1882
+#: include/functions.php:1883
 msgid "Open next article (don't scroll long articles)"
 msgstr ""
 
-#: include/functions.php:1883
+#: include/functions.php:1884
 msgid "Open previous article (don't scroll long articles)"
 msgstr ""
 
-#: include/functions.php:1884
+#: include/functions.php:1885
 msgid "Show search dialog"
 msgstr "Mostrar el diálogo de búsqueda"
 
-#: include/functions.php:1885
+#: include/functions.php:1886
 #, fuzzy
 msgid "Article"
 msgstr "Todos"
 
-#: include/functions.php:1886
+#: include/functions.php:1887
 msgid "Toggle starred"
 msgstr "Alternar favoritos"
 
-#: include/functions.php:1887
+#: include/functions.php:1888
 #: js/viewfeed.js:1908
 msgid "Toggle published"
 msgstr "Alternar publicados"
 
-#: include/functions.php:1888
+#: include/functions.php:1889
 #: js/viewfeed.js:1886
 msgid "Toggle unread"
 msgstr "Alternar no leídos"
 
-#: include/functions.php:1889
+#: include/functions.php:1890
 msgid "Edit tags"
 msgstr "Editar etiquetas"
 
-#: include/functions.php:1890
+#: include/functions.php:1891
 #, fuzzy
 msgid "Dismiss selected"
 msgstr "Descartar artículos seleccionados"
 
-#: include/functions.php:1891
+#: include/functions.php:1892
 #, fuzzy
 msgid "Dismiss read"
 msgstr "Publicar artículo"
 
-#: include/functions.php:1892
+#: include/functions.php:1893
 #, fuzzy
 msgid "Open in new window"
 msgstr "Abrir el artículo en una nueva pestaña o ventana"
 
-#: include/functions.php:1893
+#: include/functions.php:1894
 #: js/viewfeed.js:1927
 msgid "Mark below as read"
 msgstr "Marcar artículos posteriores como leídos"
 
-#: include/functions.php:1894
+#: include/functions.php:1895
 #: js/viewfeed.js:1921
 msgid "Mark above as read"
 msgstr "Marcar artículos anteriores como leídos"
 
-#: include/functions.php:1895
+#: include/functions.php:1896
 #, fuzzy
 msgid "Scroll down"
 msgstr "Hecho."
 
-#: include/functions.php:1896
+#: include/functions.php:1897
 msgid "Scroll up"
 msgstr ""
 
-#: include/functions.php:1897
+#: include/functions.php:1898
 #, fuzzy
 msgid "Select article under cursor"
 msgstr "Seleccionar el artículo que esté bajo el cursor del ratón"
 
-#: include/functions.php:1898
+#: include/functions.php:1899
 msgid "Email article"
 msgstr "Enviar artículo por correo"
 
-#: include/functions.php:1899
+#: include/functions.php:1900
 #, fuzzy
 msgid "Close/collapse article"
 msgstr "Cerrar artículo"
 
-#: include/functions.php:1901
+#: include/functions.php:1902
 #: plugins/embed_original/init.php:33
 #, fuzzy
 msgid "Toggle embed original"
 msgstr "Cambiar a modo de reordenación de categorías"
 
-#: include/functions.php:1902
+#: include/functions.php:1903
 #, fuzzy
 msgid "Article selection"
 msgstr "Invertir selección de artículos"
 
-#: include/functions.php:1903
+#: include/functions.php:1904
 msgid "Select all articles"
 msgstr "Seleccionar todos los artículos"
 
-#: include/functions.php:1904
+#: include/functions.php:1905
 #, fuzzy
 msgid "Select unread"
 msgstr "Seleccionar artículos sin leer"
 
-#: include/functions.php:1905
+#: include/functions.php:1906
 #, fuzzy
 msgid "Select starred"
 msgstr "Marcar como favorito"
 
-#: include/functions.php:1906
+#: include/functions.php:1907
 #, fuzzy
 msgid "Select published"
 msgstr "Seleccionar artículos publicados"
 
-#: include/functions.php:1907
+#: include/functions.php:1908
 #, fuzzy
 msgid "Invert selection"
 msgstr "Invertir selección de artículos"
 
-#: include/functions.php:1908
+#: include/functions.php:1909
 #, fuzzy
 msgid "Deselect everything"
 msgstr "Deseleccionar todos los artículos"
 
-#: include/functions.php:1909
+#: include/functions.php:1910
 #: classes/pref/feeds.php:521
 #: classes/pref/feeds.php:754
 msgid "Feed"
 msgstr "Fuente"
 
-#: include/functions.php:1910
+#: include/functions.php:1911
 #, fuzzy
 msgid "Refresh current feed"
 msgstr "Actualizar la fuente activa"
 
-#: include/functions.php:1911
+#: include/functions.php:1912
 #, fuzzy
 msgid "Un/hide read feeds"
 msgstr "Ocultar/Mostrar fuentes leídas"
 
-#: include/functions.php:1912
+#: include/functions.php:1913
 #: classes/pref/feeds.php:1275
 msgid "Subscribe to feed"
 msgstr "Suscribirse a una fuente"
 
-#: include/functions.php:1913
+#: include/functions.php:1914
 #: js/FeedTree.js:135
 #: js/PrefFeedTree.js:67
 msgid "Edit feed"
 msgstr "Editar fuente"
 
-#: include/functions.php:1915
+#: include/functions.php:1916
 #, fuzzy
 msgid "Reverse headlines"
 msgstr "Invertir orden de titulares"
 
-#: include/functions.php:1916
+#: include/functions.php:1917
 #, fuzzy
 msgid "Debug feed update"
 msgstr "Se han actualizado todas las fuentes."
 
-#: include/functions.php:1917
+#: include/functions.php:1918
 #: js/FeedTree.js:178
 msgid "Mark all feeds as read"
 msgstr "Marcar todas las fuentes como leídas"
 
-#: include/functions.php:1918
+#: include/functions.php:1919
 #, fuzzy
 msgid "Un/collapse current category"
 msgstr "Plegar la categoría"
 
-#: include/functions.php:1919
+#: include/functions.php:1920
 #, fuzzy
 msgid "Toggle combined mode"
 msgstr "Cambiar a modo de reordenación de categorías"
 
-#: include/functions.php:1920
+#: include/functions.php:1921
 #, fuzzy
 msgid "Toggle auto expand in combined mode"
 msgstr "Cambiar a modo de reordenación de categorías"
 
-#: include/functions.php:1921
+#: include/functions.php:1922
 #, fuzzy
 msgid "Go to"
 msgstr "Ir a..."
 
-#: include/functions.php:1923
+#: include/functions.php:1924
 #, fuzzy
 msgid "Fresh"
 msgstr "Refrescar"
 
-#: include/functions.php:1926
+#: include/functions.php:1927
 #: js/tt-rss.js:431
 #: js/tt-rss.js:584
 msgid "Tag cloud"
 msgstr "Nube de etiquetas"
 
-#: include/functions.php:1928
+#: include/functions.php:1929
 #, fuzzy
 msgid "Other"
 msgstr "Otro:"
 
-#: include/functions.php:1929
+#: include/functions.php:1930
 #: classes/pref/labels.php:281
 msgid "Create label"
 msgstr "Crear marcador"
 
-#: include/functions.php:1930
+#: include/functions.php:1931
 #: classes/pref/filters.php:654
 msgid "Create filter"
 msgstr "Crear filtro"
 
-#: include/functions.php:1931
+#: include/functions.php:1932
 #, fuzzy
 msgid "Un/collapse sidebar"
 msgstr "Colapsar la barra lateral"
 
-#: include/functions.php:1932
+#: include/functions.php:1933
 #, fuzzy
 msgid "Show help dialog"
 msgstr "Mostrar el diálogo de búsqueda"
 
-#: include/functions.php:2417
+#: include/functions.php:2418
 #, php-format
 msgid "Search results: %s"
 msgstr "Resultados de búsqueda: %s"
 
-#: include/functions.php:2908
+#: include/functions.php:2909
 #: js/viewfeed.js:2014
 msgid "Click to play"
 msgstr "Clic para reproducir"
 
-#: include/functions.php:2909
+#: include/functions.php:2910
 #: js/viewfeed.js:2013
 msgid "Play"
 msgstr "Reproducir"
 
-#: include/functions.php:3026
+#: include/functions.php:3027
 msgid " - "
 msgstr " - "
 
-#: include/functions.php:3048
-#: include/functions.php:3342
+#: include/functions.php:3049
+#: include/functions.php:3343
 #: classes/rpc.php:408
 msgid "no tags"
 msgstr "sin etiquetas"
 
-#: include/functions.php:3058
-#: classes/feeds.php:682
+#: include/functions.php:3059
+#: classes/feeds.php:686
 msgid "Edit tags for this article"
 msgstr "Editar las etiquetas de este artículo"
 
-#: include/functions.php:3087
-#: classes/feeds.php:638
+#: include/functions.php:3088
+#: classes/feeds.php:642
 msgid "Originally from:"
 msgstr "Original de:"
 
-#: include/functions.php:3100
-#: classes/feeds.php:651
+#: include/functions.php:3101
+#: classes/feeds.php:655
 #: classes/pref/feeds.php:540
 msgid "Feed URL"
 msgstr "URL de la fuente"
 
-#: include/functions.php:3131
+#: include/functions.php:3132
 #: classes/dlg.php:37
 #: classes/dlg.php:60
 #: classes/dlg.php:93
@@ -927,7 +923,7 @@ msgstr "URL de la fuente"
 #: classes/dlg.php:250
 #: classes/dlg.php:262
 #: classes/backend.php:105
-#: classes/pref/users.php:106
+#: classes/pref/users.php:99
 #: classes/pref/filters.php:147
 #: classes/pref/prefs.php:1012
 #: classes/pref/feeds.php:1588
@@ -940,15 +936,15 @@ msgstr "URL de la fuente"
 msgid "Close this window"
 msgstr "Cerrar esta ventana"
 
-#: include/functions.php:3367
+#: include/functions.php:3368
 msgid "(edit note)"
 msgstr "(editar nota)"
 
-#: include/functions.php:3600
+#: include/functions.php:3601
 msgid "unknown type"
 msgstr "tipo desconocido"
 
-#: include/functions.php:3656
+#: include/functions.php:3657
 msgid "Attachments"
 msgstr "Adjuntos"
 
@@ -1249,7 +1245,7 @@ msgstr ""
 msgid "Log in"
 msgstr "Iniciar sesión"
 
-#: include/sessions.php:53
+#: include/sessions.php:55
 msgid "Session failed to validate (incorrect IP)"
 msgstr "No se pudo validar la sesión (IP incorrecta)"
 
@@ -1262,7 +1258,7 @@ msgid "Tags for this article (separated by commas):"
 msgstr "Etiquetas para este artículo (separadas por comas):"
 
 #: classes/article.php:204
-#: classes/pref/users.php:192
+#: classes/pref/users.php:176
 #: classes/pref/labels.php:79
 #: classes/pref/filters.php:405
 #: classes/pref/prefs.php:894
@@ -1277,10 +1273,10 @@ msgstr "Guardar"
 #: classes/article.php:206
 #: classes/handler/public.php:438
 #: classes/handler/public.php:480
-#: classes/feeds.php:1024
-#: classes/feeds.php:1076
-#: classes/feeds.php:1136
-#: classes/pref/users.php:194
+#: classes/feeds.php:1028
+#: classes/feeds.php:1080
+#: classes/feeds.php:1140
+#: classes/pref/users.php:178
 #: classes/pref/labels.php:81
 #: classes/pref/filters.php:408
 #: classes/pref/filters.php:804
@@ -1400,7 +1396,7 @@ msgid "You will need to provide valid account name and email. New password will
 msgstr ""
 
 #: classes/handler/public.php:764
-#: classes/pref/users.php:378
+#: classes/pref/users.php:360
 msgid "Reset password"
 msgstr "Redefinir contraseña"
 
@@ -1512,7 +1508,7 @@ msgid "Select:"
 msgstr "Seleccionar:"
 
 #: classes/feeds.php:92
-#: classes/pref/users.php:363
+#: classes/pref/users.php:345
 #: classes/pref/labels.php:275
 #: classes/pref/filters.php:282
 #: classes/pref/filters.php:330
@@ -1532,7 +1528,7 @@ msgid "Invert"
 msgstr "Invertir"
 
 #: classes/feeds.php:95
-#: classes/pref/users.php:365
+#: classes/pref/users.php:347
 #: classes/pref/labels.php:277
 #: classes/pref/filters.php:284
 #: classes/pref/filters.php:332
@@ -1592,93 +1588,93 @@ msgstr "Enviar por correo electrónico"
 msgid "Feed:"
 msgstr "Fuente:"
 
-#: classes/feeds.php:201
-#: classes/feeds.php:827
+#: classes/feeds.php:205
+#: classes/feeds.php:831
 msgid "Feed not found."
 msgstr "Fuente no encontrada."
 
-#: classes/feeds.php:384
+#: classes/feeds.php:388
 #, fuzzy, php-format
 msgid "Imported at %s"
 msgstr "Importar"
 
-#: classes/feeds.php:531
+#: classes/feeds.php:535
 msgid "mark as read"
 msgstr "marcar como leído"
 
-#: classes/feeds.php:582
+#: classes/feeds.php:586
 #, fuzzy
 msgid "Collapse article"
 msgstr "Cerrar artículo"
 
-#: classes/feeds.php:728
+#: classes/feeds.php:732
 msgid "No unread articles found to display."
 msgstr "No se han encontrado artículos sin leer."
 
-#: classes/feeds.php:731
+#: classes/feeds.php:735
 msgid "No updated articles found to display."
 msgstr "No se han encontrado artículos actualizados."
 
-#: classes/feeds.php:734
+#: classes/feeds.php:738
 msgid "No starred articles found to display."
 msgstr "No se han encontrado artículos favoritos."
 
-#: classes/feeds.php:738
+#: classes/feeds.php:742
 msgid "No articles found to display. You can assign articles to labels manually (see the Actions menu above) or use a filter."
 msgstr "No se han encontrado artículos que mostrar. Si lo desea, puede asignar artículos a los marcadores manualmente (ver arriba el menú Acciones) o usar un filtro."
 
-#: classes/feeds.php:740
+#: classes/feeds.php:744
 msgid "No articles found to display."
 msgstr "No se han encontrado artículos que mostrar."
 
-#: classes/feeds.php:755
-#: classes/feeds.php:919
+#: classes/feeds.php:759
+#: classes/feeds.php:923
 #, php-format
 msgid "Feeds last updated at %s"
 msgstr "Última actualización de las fuentes: %s"
 
-#: classes/feeds.php:765
-#: classes/feeds.php:929
+#: classes/feeds.php:769
+#: classes/feeds.php:933
 msgid "Some feeds have update errors (click for details)"
 msgstr "Error al actualizar algunas fuentes (pulse aquí para obtener los detalles)"
 
-#: classes/feeds.php:909
+#: classes/feeds.php:913
 msgid "No feed selected."
 msgstr "No se ha seleccionado ninguna fuente."
 
-#: classes/feeds.php:962
-#: classes/feeds.php:970
+#: classes/feeds.php:966
+#: classes/feeds.php:974
 #, fuzzy
 msgid "Feed or site URL"
 msgstr "URL de la fuente"
 
-#: classes/feeds.php:976
+#: classes/feeds.php:980
 #: classes/pref/feeds.php:560
 #: classes/pref/feeds.php:782
 #: classes/pref/feeds.php:1761
 msgid "Place in category:"
 msgstr "Colocar en la categoría:"
 
-#: classes/feeds.php:984
+#: classes/feeds.php:988
 msgid "Available feeds"
 msgstr "Fuentes disponibles"
 
-#: classes/feeds.php:996
-#: classes/pref/users.php:155
+#: classes/feeds.php:1000
+#: classes/pref/users.php:139
 #: classes/pref/feeds.php:590
 #: classes/pref/feeds.php:818
 msgid "Authentication"
 msgstr "Autenticación"
 
-#: classes/feeds.php:1000
-#: classes/pref/users.php:420
+#: classes/feeds.php:1004
+#: classes/pref/users.php:402
 #: classes/pref/feeds.php:596
 #: classes/pref/feeds.php:822
 #: classes/pref/feeds.php:1775
 msgid "Login"
 msgstr "Iniciar sesión"
 
-#: classes/feeds.php:1003
+#: classes/feeds.php:1007
 #: classes/pref/prefs.php:202
 #: classes/pref/feeds.php:602
 #: classes/pref/feeds.php:828
@@ -1686,43 +1682,43 @@ msgstr "Iniciar sesión"
 msgid "Password"
 msgstr "Contraseña:"
 
-#: classes/feeds.php:1013
+#: classes/feeds.php:1017
 msgid "This feed requires authentication."
 msgstr "Esta fuente requiere autenticación."
 
-#: classes/feeds.php:1018
-#: classes/feeds.php:1074
+#: classes/feeds.php:1022
+#: classes/feeds.php:1078
 #: classes/pref/feeds.php:1796
 msgid "Subscribe"
 msgstr "Suscribir"
 
-#: classes/feeds.php:1021
+#: classes/feeds.php:1025
 msgid "More feeds"
 msgstr "Más fuentes"
 
-#: classes/feeds.php:1044
-#: classes/feeds.php:1135
-#: classes/pref/users.php:350
+#: classes/feeds.php:1048
+#: classes/feeds.php:1139
+#: classes/pref/users.php:332
 #: classes/pref/filters.php:641
 #: classes/pref/feeds.php:1259
 #: js/tt-rss.js:170
 msgid "Search"
 msgstr "Buscar"
 
-#: classes/feeds.php:1048
+#: classes/feeds.php:1052
 msgid "Popular feeds"
 msgstr "Fuentes populares"
 
-#: classes/feeds.php:1049
+#: classes/feeds.php:1053
 msgid "Feed archive"
 msgstr "Archivo de fuentes"
 
-#: classes/feeds.php:1052
+#: classes/feeds.php:1056
 msgid "limit:"
 msgstr "límite:"
 
-#: classes/feeds.php:1075
-#: classes/pref/users.php:376
+#: classes/feeds.php:1079
+#: classes/pref/users.php:358
 #: classes/pref/labels.php:284
 #: classes/pref/filters.php:398
 #: classes/pref/filters.php:667
@@ -1731,15 +1727,15 @@ msgstr "límite:"
 msgid "Remove"
 msgstr "Eliminar"
 
-#: classes/feeds.php:1086
+#: classes/feeds.php:1090
 msgid "Look for"
 msgstr "Buscar"
 
-#: classes/feeds.php:1094
+#: classes/feeds.php:1098
 msgid "Limit search to:"
 msgstr "Limitar la búsqueda a:"
 
-#: classes/feeds.php:1110
+#: classes/feeds.php:1114
 msgid "This feed"
 msgstr "Esta fuente"
 
@@ -1824,83 +1820,75 @@ msgstr "Error mientras se analizaba el documento."
 msgid "Your access level is insufficient to open this tab."
 msgstr "Su nivel de acceso es insuficiente para abrir esta pestaña."
 
-#: classes/pref/users.php:27
-msgid "User details"
-msgstr "Detalles del usuario"
-
-#: classes/pref/users.php:41
+#: classes/pref/users.php:34
 msgid "User not found"
 msgstr "Usuario no encontrado"
 
-#: classes/pref/users.php:60
-#: classes/pref/users.php:422
+#: classes/pref/users.php:53
+#: classes/pref/users.php:404
 msgid "Registered"
 msgstr "Registrado"
 
-#: classes/pref/users.php:61
+#: classes/pref/users.php:54
 msgid "Last logged in"
 msgstr "Última sesión el"
 
-#: classes/pref/users.php:68
+#: classes/pref/users.php:61
 msgid "Subscribed feeds count"
 msgstr "Contador de fuentes suscritas"
 
-#: classes/pref/users.php:72
+#: classes/pref/users.php:65
 msgid "Subscribed feeds"
 msgstr "Fuentes suscritas"
 
-#: classes/pref/users.php:122
-msgid "User Editor"
-msgstr "Editor de usuario"
-
-#: classes/pref/users.php:158
+#: classes/pref/users.php:142
 msgid "Access level: "
 msgstr "Nivel de acceso:"
 
-#: classes/pref/users.php:171
+#: classes/pref/users.php:155
 msgid "Change password to"
 msgstr "Cambiar la contraseña a"
 
-#: classes/pref/users.php:177
+#: classes/pref/users.php:161
 #: classes/pref/feeds.php:610
 #: classes/pref/feeds.php:834
 msgid "Options"
 msgstr "Opciones"
 
-#: classes/pref/users.php:180
+#: classes/pref/users.php:164
 msgid "E-mail: "
 msgstr "Correo electrónico:"
 
-#: classes/pref/users.php:258
+#: classes/pref/users.php:240
 #, php-format
 msgid "Added user <b>%s</b> with password <b>%s</b>"
 msgstr "Se ha añadido al usuario <strong>%s</strong> con la contraseña <strong>%s</strong>"
 
-#: classes/pref/users.php:265
+#: classes/pref/users.php:247
 #, php-format
 msgid "Could not create user <b>%s</b>"
 msgstr "No se puede crear el usuario <strong>%s</strong>"
 
-#: classes/pref/users.php:269
+#: classes/pref/users.php:251
 #, php-format
 msgid "User <b>%s</b> already exists."
 msgstr "El usuario <strong>%s</strong> ya existe."
 
-#: classes/pref/users.php:291
+#: classes/pref/users.php:273
 #, fuzzy, php-format
 msgid "Changed password of user <b>%s</b> to <b>%s</b>"
 msgstr "Se ha cambiado la contraseña del usuario <strong>%s</strong> a <strong>%s</strong>"
 
-#: classes/pref/users.php:293
+#: classes/pref/users.php:275
 #, fuzzy, php-format
 msgid "Sending new password of user <b>%s</b> to <b>%s</b>"
 msgstr "Se ha cambiado la contraseña del usuario <strong>%s</strong> a <strong>%s</strong>"
 
-#: classes/pref/users.php:317
+#: classes/pref/users.php:299
 msgid "[tt-rss] Password change notification"
 msgstr "[tt-rss] Notificación de cambio de contraseña"
 
-#: classes/pref/users.php:360
+#: classes/pref/users.php:342
 #: classes/pref/labels.php:272
 #: classes/pref/filters.php:279
 #: classes/pref/filters.php:327
@@ -1915,38 +1903,38 @@ msgstr "[tt-rss] Notificación de cambio de contraseña"
 msgid "Select"
 msgstr "Seleccionar"
 
-#: classes/pref/users.php:368
+#: classes/pref/users.php:350
 msgid "Create user"
 msgstr "Crear usuario"
 
-#: classes/pref/users.php:372
+#: classes/pref/users.php:354
 msgid "Details"
 msgstr "Detalles"
 
-#: classes/pref/users.php:374
+#: classes/pref/users.php:356
 #: classes/pref/filters.php:660
 #: plugins/instances/init.php:296
 msgid "Edit"
 msgstr "Editar"
 
-#: classes/pref/users.php:421
+#: classes/pref/users.php:403
 msgid "Access Level"
 msgstr "Nivel de acceso"
 
-#: classes/pref/users.php:423
+#: classes/pref/users.php:405
 msgid "Last login"
 msgstr "Última sesión"
 
-#: classes/pref/users.php:444
+#: classes/pref/users.php:426
 #: plugins/instances/init.php:337
 msgid "Click to edit"
 msgstr "Pulse aquí para editar"
 
-#: classes/pref/users.php:464
+#: classes/pref/users.php:446
 msgid "No users defined."
 msgstr "No se han definido usuarios."
 
-#: classes/pref/users.php:466
+#: classes/pref/users.php:448
 msgid "No matching users found."
 msgstr "No se han encontrado usuarios coincidentes."
 
@@ -3227,6 +3215,10 @@ msgstr "No se puede crear el usuario: no se ha especificado el nombre de usuario
 msgid "Adding user..."
 msgstr "Añadiendo usuario..."
 
+#: js/prefs.js:94
+msgid "User Editor"
+msgstr "Editor de usuario"
+
 #: js/prefs.js:117
 msgid "Edit Filter"
 msgstr "Editar filtro"
@@ -3332,6 +3324,10 @@ msgstr "¿Restaurar la contraseña del usuario seleccionado?"
 msgid "Resetting password for selected user..."
 msgstr "Reajustando la contraseña del usuario seleccionado..."
 
+#: js/prefs.js:585
+msgid "User details"
+msgstr "Detalles del usuario"
+
 #: js/prefs.js:602
 msgid "Please select only one filter."
 msgstr "Por favor, seleccione un solo filtro."
@@ -3796,6 +3792,10 @@ msgstr "Compartir artículo mediante URL"
 msgid "Live updating is considered experimental. Backup your tt-rss directory before continuing. Please type 'yes' to continue."
 msgstr "La actualización en vivo es una característica experimental. Haga una copia de seguridad de la carpeta de tt-rss antes de continuar. Escriba 'yes' para continuar."
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "Refresh"
+#~ msgstr "Refrescar"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "(%d feed)"
 #~ msgid_plural "(%d feeds)"
diff --git a/locale/fi_FI/LC_MESSAGES/messages.mo b/locale/fi_FI/LC_MESSAGES/messages.mo
index cbff63ab2..6b11e1384 100644
Binary files a/locale/fi_FI/LC_MESSAGES/messages.mo and b/locale/fi_FI/LC_MESSAGES/messages.mo differ
diff --git a/locale/fi_FI/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/fi_FI/LC_MESSAGES/messages.po
index 84d56fb6c..f332a9529 100644
--- a/locale/fi_FI/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/locale/fi_FI/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tt-rss 1.7.6\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-04-01 16:28+0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-01 19:15+0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-04-01 14:49+0200\n"
 "Last-Translator: Arto Tolonen <arto.tolonen@iki.fi>\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -90,7 +90,7 @@ msgid "Weekly"
 msgstr "Viikoittain"
 
 #: backend.php:101
-#: classes/pref/users.php:139
+#: classes/pref/users.php:123
 msgid "User"
 msgstr "Käyttäjä"
 
@@ -248,8 +248,9 @@ msgstr ""
 
 #: index.php:135
 #: index.php:154
-#: index.php:263
+#: index.php:273
 #: prefs.php:103
+#: test.php:11
 #: classes/backend.php:5
 #: classes/pref/labels.php:296
 #: classes/pref/filters.php:680
@@ -301,13 +302,13 @@ msgid "All Articles"
 msgstr "Kaikki artikkelit"
 
 #: index.php:176
-#: include/functions.php:1924
+#: include/functions.php:1925
 #: classes/feeds.php:106
 msgid "Starred"
 msgstr "Tähti"
 
 #: index.php:177
-#: include/functions.php:1925
+#: include/functions.php:1926
 #: classes/feeds.php:107
 msgid "Published"
 msgstr "Julkinen"
@@ -351,11 +352,11 @@ msgid "Mark feed as read"
 msgstr "Merkitse syöte luetuksi"
 
 #: index.php:195
-#: index.php:234
-#: include/functions.php:1914
+#: index.php:237
+#: include/functions.php:1915
 #: include/localized_schema.php:10
 #: classes/feeds.php:111
-#: classes/feeds.php:437
+#: classes/feeds.php:441
 #: js/FeedTree.js:128
 #: js/FeedTree.js:156
 #: plugins/digest/digest.js:647
@@ -363,8 +364,8 @@ msgid "Mark as read"
 msgstr "Merkitse luetuiksi"
 
 #: index.php:196
-#: include/functions.php:1810
-#: include/functions.php:1922
+#: include/functions.php:1811
+#: include/functions.php:1923
 msgid "All articles"
 msgstr "Kaikki artikkelit"
 
@@ -380,96 +381,92 @@ msgstr "1vk vanhemmat"
 msgid "Older than two weeks"
 msgstr "2vk vanhemmat"
 
-#: index.php:204
-msgid "Refresh"
-msgstr "Päivitä"
-
-#: index.php:211
+#: index.php:214
 msgid "Communication problem with server."
 msgstr "Serveriin ei saada yhteyttä"
 
-#: index.php:219
+#: index.php:222
 msgid "New version of Tiny Tiny RSS is available!"
 msgstr "Uusi versio Tiny Tiny RSS:stä saatavilla!"
 
-#: index.php:224
+#: index.php:227
 msgid "Actions..."
 msgstr "Toiminnot..."
 
-#: index.php:226
+#: index.php:229
 msgid "Preferences..."
 msgstr "Asetukset"
 
-#: index.php:227
+#: index.php:230
 msgid "Search..."
 msgstr "Etsi..."
 
-#: index.php:228
+#: index.php:231
 msgid "Feed actions:"
 msgstr "Syötetoiminnot:"
 
-#: index.php:229
+#: index.php:232
 #: classes/handler/public.php:556
 msgid "Subscribe to feed..."
 msgstr "Tilaa syöte..."
 
-#: index.php:230
+#: index.php:233
 msgid "Edit this feed..."
 msgstr "Muokkaa tätä syötettä"
 
-#: index.php:231
+#: index.php:234
 msgid "Rescore feed"
 msgstr "Uudelleenpisteytä syöte"
 
-#: index.php:232
+#: index.php:235
 #: classes/pref/feeds.php:717
 #: classes/pref/feeds.php:1304
 #: js/PrefFeedTree.js:73
 msgid "Unsubscribe"
 msgstr "Peruuta syötetilaus"
 
-#: index.php:233
+#: index.php:236
 msgid "All feeds:"
 msgstr "Kaikki syötteet"
 
-#: index.php:235
+#: index.php:238
 msgid "(Un)hide read feeds"
 msgstr "Piilota/näytä luetut syötteet"
 
-#: index.php:236
+#: index.php:239
 msgid "Other actions:"
 msgstr "Muut toiminnot"
 
-#: index.php:238
+#: index.php:241
 msgid "Switch to digest..."
 msgstr "Vaihda tiivistelmään..."
 
-#: index.php:240
+#: index.php:243
 msgid "Show tag cloud..."
 msgstr "Näytä tagipilvi"
 
-#: index.php:241
-#: include/functions.php:1900
+#: index.php:244
+#: include/functions.php:1901
 msgid "Toggle widescreen mode"
 msgstr "Vaihda näkymä"
 
-#: index.php:242
+#: index.php:245
 msgid "Select by tags..."
 msgstr "Valitse tageilla"
 
-#: index.php:243
+#: index.php:246
 msgid "Create label..."
 msgstr "Luo tunniste..."
 
-#: index.php:244
+#: index.php:247
 msgid "Create filter..."
 msgstr "Luo suodatin..."
 
-#: index.php:245
+#: index.php:248
 msgid "Keyboard shortcuts help"
 msgstr "Näytä pikanäppäimet"
 
-#: index.php:247
+#: index.php:257
 #: plugins/digest/digest_body.php:77
 #: plugins/mobile/mobile-functions.php:62
 #: plugins/mobile/mobile-functions.php:237
@@ -478,7 +475,7 @@ msgstr "Kirjaudu ulos"
 
 #: prefs.php:36
 #: prefs.php:121
-#: include/functions.php:1927
+#: include/functions.php:1928
 #: classes/pref/prefs.php:377
 msgid "Preferences"
 msgstr "Asetukset"
@@ -504,8 +501,8 @@ msgid "Filters"
 msgstr "Suodattimet"
 
 #: prefs.php:130
-#: include/functions.php:1117
-#: include/functions.php:1753
+#: include/functions.php:1118
+#: include/functions.php:1754
 #: classes/pref/labels.php:90
 #: plugins/mobile/mobile-functions.php:198
 msgid "Labels"
@@ -575,10 +572,10 @@ msgid "Tiny Tiny RSS data update script."
 msgstr ""
 
 #: include/digest.php:109
-#: include/functions.php:1126
-#: include/functions.php:1654
-#: include/functions.php:1739
-#: include/functions.php:1761
+#: include/functions.php:1127
+#: include/functions.php:1655
+#: include/functions.php:1740
+#: include/functions.php:1762
 #: classes/opml.php:416
 #: classes/pref/feeds.php:222
 msgid "Uncategorized"
@@ -595,295 +592,295 @@ msgstr[1] ""
 msgid "No feeds found."
 msgstr "Syötteitä ei löytynyt."
 
-#: include/functions.php:1115
-#: include/functions.php:1751
+#: include/functions.php:1116
+#: include/functions.php:1752
 #: plugins/mobile/mobile-functions.php:171
 msgid "Special"
 msgstr "Erikoiset"
 
-#: include/functions.php:1603
-#: classes/feeds.php:1097
+#: include/functions.php:1604
+#: classes/feeds.php:1101
 #: classes/pref/filters.php:427
 msgid "All feeds"
 msgstr "Kaikki syötteet"
 
-#: include/functions.php:1804
+#: include/functions.php:1805
 msgid "Starred articles"
 msgstr "Tähdellä merkityt syötteet"
 
-#: include/functions.php:1806
+#: include/functions.php:1807
 msgid "Published articles"
 msgstr "Julkiset artikkelit"
 
-#: include/functions.php:1808
+#: include/functions.php:1809
 msgid "Fresh articles"
 msgstr "Tuoreet artikkelit"
 
-#: include/functions.php:1812
+#: include/functions.php:1813
 msgid "Archived articles"
 msgstr "Arkistoidut artikkelit"
 
-#: include/functions.php:1814
+#: include/functions.php:1815
 msgid "Recently read"
 msgstr "Viimeksi luetut"
 
-#: include/functions.php:1877
+#: include/functions.php:1878
 msgid "Navigation"
 msgstr "Valikko"
 
-#: include/functions.php:1878
+#: include/functions.php:1879
 msgid "Open next feed"
 msgstr "Avaa seuraava syöte"
 
-#: include/functions.php:1879
+#: include/functions.php:1880
 msgid "Open previous feed"
 msgstr "Avaa edellinen syöte"
 
-#: include/functions.php:1880
+#: include/functions.php:1881
 msgid "Open next article"
 msgstr "Avaa seuraava artikkeli"
 
-#: include/functions.php:1881
+#: include/functions.php:1882
 msgid "Open previous article"
 msgstr "Avaa edellinen artikkeli"
 
-#: include/functions.php:1882
+#: include/functions.php:1883
 msgid "Open next article (don't scroll long articles)"
 msgstr "Avaa seuraava artikkeli (älä vieritä pitkiä artikkeleita)"
 
-#: include/functions.php:1883
+#: include/functions.php:1884
 msgid "Open previous article (don't scroll long articles)"
 msgstr "Avaa edellinen artikkeli (älä vieritä pitkiä artikkeleita)"
 
-#: include/functions.php:1884
+#: include/functions.php:1885
 msgid "Show search dialog"
 msgstr "Etsi..."
 
-#: include/functions.php:1885
+#: include/functions.php:1886
 msgid "Article"
 msgstr "Artikkeli"
 
-#: include/functions.php:1886
+#: include/functions.php:1887
 msgid "Toggle starred"
 msgstr "Lisää/Poista tähti"
 
-#: include/functions.php:1887
+#: include/functions.php:1888
 #: js/viewfeed.js:1908
 msgid "Toggle published"
 msgstr "Vaihda julkinen-tilaa"
 
-#: include/functions.php:1888
+#: include/functions.php:1889
 #: js/viewfeed.js:1886
 msgid "Toggle unread"
 msgstr "Vaihda luettu/lukematon"
 
-#: include/functions.php:1889
+#: include/functions.php:1890
 msgid "Edit tags"
 msgstr "Muokkaa tageja"
 
-#: include/functions.php:1890
+#: include/functions.php:1891
 msgid "Dismiss selected"
 msgstr "Piilota valittu"
 
-#: include/functions.php:1891
+#: include/functions.php:1892
 msgid "Dismiss read"
 msgstr "Piilota luettu"
 
-#: include/functions.php:1892
+#: include/functions.php:1893
 msgid "Open in new window"
 msgstr "Avaa uudessa ikkunassa"
 
-#: include/functions.php:1893
+#: include/functions.php:1894
 #: js/viewfeed.js:1927
 msgid "Mark below as read"
 msgstr "Merkitse alla olevat luetuiksi"
 
-#: include/functions.php:1894
+#: include/functions.php:1895
 #: js/viewfeed.js:1921
 msgid "Mark above as read"
 msgstr "Merkitse yllä olevat luetuiksi"
 
-#: include/functions.php:1895
+#: include/functions.php:1896
 msgid "Scroll down"
 msgstr "Vieritä alas"
 
-#: include/functions.php:1896
+#: include/functions.php:1897
 msgid "Scroll up"
 msgstr "Vieritä ylös"
 
-#: include/functions.php:1897
+#: include/functions.php:1898
 msgid "Select article under cursor"
 msgstr "Valitse kursorin alla oleva artikkeli"
 
-#: include/functions.php:1898
+#: include/functions.php:1899
 msgid "Email article"
 msgstr "Lähetä artikkeli sähköpostilla"
 
-#: include/functions.php:1899
+#: include/functions.php:1900
 msgid "Close/collapse article"
 msgstr "Piilota/näytä artikkeli"
 
-#: include/functions.php:1901
+#: include/functions.php:1902
 #: plugins/embed_original/init.php:33
 msgid "Toggle embed original"
 msgstr "Vaihda alkuperäinen liitetty"
 
-#: include/functions.php:1902
+#: include/functions.php:1903
 msgid "Article selection"
 msgstr "Artikkelin valinta"
 
-#: include/functions.php:1903
+#: include/functions.php:1904
 msgid "Select all articles"
 msgstr "Valitse kaikki artikkelit"
 
-#: include/functions.php:1904
+#: include/functions.php:1905
 msgid "Select unread"
 msgstr "Valitse lukematon"
 
-#: include/functions.php:1905
+#: include/functions.php:1906
 msgid "Select starred"
 msgstr "Valitse tähdellä merkityt"
 
-#: include/functions.php:1906
+#: include/functions.php:1907
 msgid "Select published"
 msgstr "Valitse julkaistu"
 
-#: include/functions.php:1907
+#: include/functions.php:1908
 msgid "Invert selection"
 msgstr "Vaihda valittujen tila"
 
-#: include/functions.php:1908
+#: include/functions.php:1909
 msgid "Deselect everything"
 msgstr "Poista valinnat"
 
-#: include/functions.php:1909
+#: include/functions.php:1910
 #: classes/pref/feeds.php:521
 #: classes/pref/feeds.php:754
 msgid "Feed"
 msgstr "Syöte"
 
-#: include/functions.php:1910
+#: include/functions.php:1911
 msgid "Refresh current feed"
 msgstr "Päivitä tämänhetkinen syöte"
 
-#: include/functions.php:1911
+#: include/functions.php:1912
 msgid "Un/hide read feeds"
 msgstr "Piilota/näytä luetut syötteet"
 
-#: include/functions.php:1912
+#: include/functions.php:1913
 #: classes/pref/feeds.php:1275
 msgid "Subscribe to feed"
 msgstr "Tilaa syöte"
 
-#: include/functions.php:1913
+#: include/functions.php:1914
 #: js/FeedTree.js:135
 #: js/PrefFeedTree.js:67
 msgid "Edit feed"
 msgstr "Muokkaa syötettä"
 
-#: include/functions.php:1915
+#: include/functions.php:1916
 msgid "Reverse headlines"
 msgstr "Käännä otsikot"
 
-#: include/functions.php:1916
+#: include/functions.php:1917
 msgid "Debug feed update"
 msgstr "Syötteen päivitys (Debug)"
 
-#: include/functions.php:1917
+#: include/functions.php:1918
 #: js/FeedTree.js:178
 msgid "Mark all feeds as read"
 msgstr "Merkitse kaikki syötteet luetuiksi"
 
-#: include/functions.php:1918
+#: include/functions.php:1919
 msgid "Un/collapse current category"
 msgstr "Piilota/näytä tämänhetkinen kansio"
 
-#: include/functions.php:1919
+#: include/functions.php:1920
 msgid "Toggle combined mode"
 msgstr "Vaihda yhdistety tila"
 
-#: include/functions.php:1920
+#: include/functions.php:1921
 msgid "Toggle auto expand in combined mode"
 msgstr "Vaihda automaattilaajennus tiivistemuodossa"
 
-#: include/functions.php:1921
+#: include/functions.php:1922
 msgid "Go to"
 msgstr "Mene"
 
-#: include/functions.php:1923
+#: include/functions.php:1924
 msgid "Fresh"
 msgstr "Päivitä"
 
-#: include/functions.php:1926
+#: include/functions.php:1927
 #: js/tt-rss.js:431
 #: js/tt-rss.js:584
 msgid "Tag cloud"
 msgstr "Tagipilvi"
 
-#: include/functions.php:1928
+#: include/functions.php:1929
 msgid "Other"
 msgstr "Muu"
 
-#: include/functions.php:1929
+#: include/functions.php:1930
 #: classes/pref/labels.php:281
 msgid "Create label"
 msgstr "Luo tunniste"
 
-#: include/functions.php:1930
+#: include/functions.php:1931
 #: classes/pref/filters.php:654
 msgid "Create filter"
 msgstr "Luo suodatin"
 
-#: include/functions.php:1931
+#: include/functions.php:1932
 msgid "Un/collapse sidebar"
 msgstr "Piilota/näytä sivupalkki"
 
-#: include/functions.php:1932
+#: include/functions.php:1933
 msgid "Show help dialog"
 msgstr "Näytä ohjeikkuna"
 
-#: include/functions.php:2417
+#: include/functions.php:2418
 #, php-format
 msgid "Search results: %s"
 msgstr "Hakutulokset: %s"
 
-#: include/functions.php:2908
+#: include/functions.php:2909
 #: js/viewfeed.js:2014
 msgid "Click to play"
 msgstr ""
 
-#: include/functions.php:2909
+#: include/functions.php:2910
 #: js/viewfeed.js:2013
 msgid "Play"
 msgstr ""
 
-#: include/functions.php:3026
+#: include/functions.php:3027
 msgid " - "
 msgstr " - "
 
-#: include/functions.php:3048
-#: include/functions.php:3342
+#: include/functions.php:3049
+#: include/functions.php:3343
 #: classes/rpc.php:408
 msgid "no tags"
 msgstr "ei tageja"
 
-#: include/functions.php:3058
-#: classes/feeds.php:682
+#: include/functions.php:3059
+#: classes/feeds.php:686
 msgid "Edit tags for this article"
 msgstr "Muokkaa tämän artikkelin tageja"
 
-#: include/functions.php:3087
-#: classes/feeds.php:638
+#: include/functions.php:3088
+#: classes/feeds.php:642
 msgid "Originally from:"
 msgstr ""
 
-#: include/functions.php:3100
-#: classes/feeds.php:651
+#: include/functions.php:3101
+#: classes/feeds.php:655
 #: classes/pref/feeds.php:540
 msgid "Feed URL"
 msgstr "Syötteen URL"
 
-#: include/functions.php:3131
+#: include/functions.php:3132
 #: classes/dlg.php:37
 #: classes/dlg.php:60
 #: classes/dlg.php:93
@@ -893,7 +890,7 @@ msgstr "Syötteen URL"
 #: classes/dlg.php:250
 #: classes/dlg.php:262
 #: classes/backend.php:105
-#: classes/pref/users.php:106
+#: classes/pref/users.php:99
 #: classes/pref/filters.php:147
 #: classes/pref/prefs.php:1012
 #: classes/pref/feeds.php:1588
@@ -906,15 +903,15 @@ msgstr "Syötteen URL"
 msgid "Close this window"
 msgstr "Sulje"
 
-#: include/functions.php:3367
+#: include/functions.php:3368
 msgid "(edit note)"
 msgstr ""
 
-#: include/functions.php:3600
+#: include/functions.php:3601
 msgid "unknown type"
 msgstr "tuntematon tyyppi"
 
-#: include/functions.php:3656
+#: include/functions.php:3657
 msgid "Attachments"
 msgstr "Litteet"
 
@@ -1211,7 +1208,7 @@ msgstr "Muista kirjautumiseni"
 msgid "Log in"
 msgstr "Kirjaudu sisään"
 
-#: include/sessions.php:53
+#: include/sessions.php:55
 msgid "Session failed to validate (incorrect IP)"
 msgstr ""
 
@@ -1224,7 +1221,7 @@ msgid "Tags for this article (separated by commas):"
 msgstr "Tämän syötteen tagit (pilkulla erotettuna)"
 
 #: classes/article.php:204
-#: classes/pref/users.php:192
+#: classes/pref/users.php:176
 #: classes/pref/labels.php:79
 #: classes/pref/filters.php:405
 #: classes/pref/prefs.php:894
@@ -1239,10 +1236,10 @@ msgstr "Talleta"
 #: classes/article.php:206
 #: classes/handler/public.php:438
 #: classes/handler/public.php:480
-#: classes/feeds.php:1024
-#: classes/feeds.php:1076
-#: classes/feeds.php:1136
-#: classes/pref/users.php:194
+#: classes/feeds.php:1028
+#: classes/feeds.php:1080
+#: classes/feeds.php:1140
+#: classes/pref/users.php:178
 #: classes/pref/labels.php:81
 #: classes/pref/filters.php:408
 #: classes/pref/filters.php:804
@@ -1354,7 +1351,7 @@ msgid "You will need to provide valid account name and email. New password will
 msgstr "Syötä tilisi sähköpostiosoite. Uusi salasana lähetetään sinulle sähköpostilla."
 
 #: classes/handler/public.php:764
-#: classes/pref/users.php:378
+#: classes/pref/users.php:360
 msgid "Reset password"
 msgstr "Palauta salasana"
 
@@ -1464,7 +1461,7 @@ msgid "Select:"
 msgstr "Valitse"
 
 #: classes/feeds.php:92
-#: classes/pref/users.php:363
+#: classes/pref/users.php:345
 #: classes/pref/labels.php:275
 #: classes/pref/filters.php:282
 #: classes/pref/filters.php:330
@@ -1484,7 +1481,7 @@ msgid "Invert"
 msgstr "Käännä"
 
 #: classes/feeds.php:95
-#: classes/pref/users.php:365
+#: classes/pref/users.php:347
 #: classes/pref/labels.php:277
 #: classes/pref/filters.php:284
 #: classes/pref/filters.php:332
@@ -1542,91 +1539,91 @@ msgstr "Lähetä sähköpostilla"
 msgid "Feed:"
 msgstr "Syöte:"
 
-#: classes/feeds.php:201
-#: classes/feeds.php:827
+#: classes/feeds.php:205
+#: classes/feeds.php:831
 msgid "Feed not found."
 msgstr "Syötettä ei löydy"
 
-#: classes/feeds.php:384
+#: classes/feeds.php:388
 #, php-format
 msgid "Imported at %s"
 msgstr "Tuotu %s"
 
-#: classes/feeds.php:531
+#: classes/feeds.php:535
 msgid "mark as read"
 msgstr "merkitse luetuksi"
 
-#: classes/feeds.php:582
+#: classes/feeds.php:586
 msgid "Collapse article"
 msgstr "Sulje artikkeli"
 
-#: classes/feeds.php:728
+#: classes/feeds.php:732
 msgid "No unread articles found to display."
 msgstr "Lukemattomia artikkeleita ei ole näytettäväksi"
 
-#: classes/feeds.php:731
+#: classes/feeds.php:735
 msgid "No updated articles found to display."
 msgstr "Päivitettyjä artikkeleita ei ole näytettäväksi"
 
-#: classes/feeds.php:734
+#: classes/feeds.php:738
 msgid "No starred articles found to display."
 msgstr "Tähdellä merkittyjä artikkeleita ei ole näytettäväksi"
 
-#: classes/feeds.php:738
+#: classes/feeds.php:742
 msgid "No articles found to display. You can assign articles to labels manually (see the Actions menu above) or use a filter."
 msgstr "Ei näytettäviä artikkeleita. Voit merkitä artikkeleita tunnisteilla käsin (Toiminnot-valikko yläreunassa) tai käytää suodattimia."
 
-#: classes/feeds.php:740
+#: classes/feeds.php:744
 msgid "No articles found to display."
 msgstr "Ei näytettäviä artikkeleita."
 
-#: classes/feeds.php:755
-#: classes/feeds.php:919
+#: classes/feeds.php:759
+#: classes/feeds.php:923
 #, php-format
 msgid "Feeds last updated at %s"
 msgstr "Syötteet päivitetty viimeksi %s"
 
-#: classes/feeds.php:765
-#: classes/feeds.php:929
+#: classes/feeds.php:769
+#: classes/feeds.php:933
 msgid "Some feeds have update errors (click for details)"
 msgstr "Joissakin syötteissä oli virheitä (klikkaa nähdäksesi lisätietoja)"
 
-#: classes/feeds.php:909
+#: classes/feeds.php:913
 msgid "No feed selected."
 msgstr "Yhtään syötettä ei ole valittuna"
 
-#: classes/feeds.php:962
-#: classes/feeds.php:970
+#: classes/feeds.php:966
+#: classes/feeds.php:974
 msgid "Feed or site URL"
 msgstr "Syötteen/sivuston URL"
 
-#: classes/feeds.php:976
+#: classes/feeds.php:980
 #: classes/pref/feeds.php:560
 #: classes/pref/feeds.php:782
 #: classes/pref/feeds.php:1761
 msgid "Place in category:"
 msgstr "Siirrä kansioon:"
 
-#: classes/feeds.php:984
+#: classes/feeds.php:988
 msgid "Available feeds"
 msgstr "Saatavilla olevat syötteet"
 
-#: classes/feeds.php:996
-#: classes/pref/users.php:155
+#: classes/feeds.php:1000
+#: classes/pref/users.php:139
 #: classes/pref/feeds.php:590
 #: classes/pref/feeds.php:818
 msgid "Authentication"
 msgstr "Tunnistautuminen"
 
-#: classes/feeds.php:1000
-#: classes/pref/users.php:420
+#: classes/feeds.php:1004
+#: classes/pref/users.php:402
 #: classes/pref/feeds.php:596
 #: classes/pref/feeds.php:822
 #: classes/pref/feeds.php:1775
 msgid "Login"
 msgstr "Käyttäjätunnus"
 
-#: classes/feeds.php:1003
+#: classes/feeds.php:1007
 #: classes/pref/prefs.php:202
 #: classes/pref/feeds.php:602
 #: classes/pref/feeds.php:828
@@ -1634,43 +1631,43 @@ msgstr "Käyttäjätunnus"
 msgid "Password"
 msgstr "Salasana"
 
-#: classes/feeds.php:1013
+#: classes/feeds.php:1017
 msgid "This feed requires authentication."
 msgstr "Tämä syöte vaatii kirjautumisen"
 
-#: classes/feeds.php:1018
-#: classes/feeds.php:1074
+#: classes/feeds.php:1022
+#: classes/feeds.php:1078
 #: classes/pref/feeds.php:1796
 msgid "Subscribe"
 msgstr "Tilaa"
 
-#: classes/feeds.php:1021
+#: classes/feeds.php:1025
 msgid "More feeds"
 msgstr "Lisää syötteitä"
 
-#: classes/feeds.php:1044
-#: classes/feeds.php:1135
-#: classes/pref/users.php:350
+#: classes/feeds.php:1048
+#: classes/feeds.php:1139
+#: classes/pref/users.php:332
 #: classes/pref/filters.php:641
 #: classes/pref/feeds.php:1259
 #: js/tt-rss.js:170
 msgid "Search"
 msgstr "Etsi"
 
-#: classes/feeds.php:1048
+#: classes/feeds.php:1052
 msgid "Popular feeds"
 msgstr "Suositut syötteet"
 
-#: classes/feeds.php:1049
+#: classes/feeds.php:1053
 msgid "Feed archive"
 msgstr "Syötearkisto"
 
-#: classes/feeds.php:1052
+#: classes/feeds.php:1056
 msgid "limit:"
 msgstr "raja:"
 
-#: classes/feeds.php:1075
-#: classes/pref/users.php:376
+#: classes/feeds.php:1079
+#: classes/pref/users.php:358
 #: classes/pref/labels.php:284
 #: classes/pref/filters.php:398
 #: classes/pref/filters.php:667
@@ -1679,15 +1676,15 @@ msgstr "raja:"
 msgid "Remove"
 msgstr "Poista"
 
-#: classes/feeds.php:1086
+#: classes/feeds.php:1090
 msgid "Look for"
 msgstr "Etsi"
 
-#: classes/feeds.php:1094
+#: classes/feeds.php:1098
 msgid "Limit search to:"
 msgstr "Rajaa haku"
 
-#: classes/feeds.php:1110
+#: classes/feeds.php:1114
 msgid "This feed"
 msgstr "Tämä syöte"
 
@@ -1772,83 +1769,75 @@ msgstr ""
 msgid "Your access level is insufficient to open this tab."
 msgstr ""
 
-#: classes/pref/users.php:27
-msgid "User details"
-msgstr "Käyttäjätiedot"
-
-#: classes/pref/users.php:41
+#: classes/pref/users.php:34
 msgid "User not found"
 msgstr "Käyttäjätunnusta ei löydy"
 
-#: classes/pref/users.php:60
-#: classes/pref/users.php:422
+#: classes/pref/users.php:53
+#: classes/pref/users.php:404
 msgid "Registered"
 msgstr "Rekisteröity"
 
-#: classes/pref/users.php:61
+#: classes/pref/users.php:54
 msgid "Last logged in"
 msgstr "Viimeksi kirjautunut"
 
-#: classes/pref/users.php:68
+#: classes/pref/users.php:61
 msgid "Subscribed feeds count"
 msgstr "Tilattujen syötteiden määrä"
 
-#: classes/pref/users.php:72
+#: classes/pref/users.php:65
 msgid "Subscribed feeds"
 msgstr "Tilatut syötteet"
 
-#: classes/pref/users.php:122
-msgid "User Editor"
-msgstr "Käyttäjätunnusten muokkaus"
-
-#: classes/pref/users.php:158
+#: classes/pref/users.php:142
 msgid "Access level: "
 msgstr "Käyttäjäoikeudet:"
 
-#: classes/pref/users.php:171
+#: classes/pref/users.php:155
 msgid "Change password to"
 msgstr "Uusi salasana"
 
-#: classes/pref/users.php:177
+#: classes/pref/users.php:161
 #: classes/pref/feeds.php:610
 #: classes/pref/feeds.php:834
 msgid "Options"
 msgstr "Valinnat"
 
-#: classes/pref/users.php:180
+#: classes/pref/users.php:164
 msgid "E-mail: "
 msgstr "Email"
 
-#: classes/pref/users.php:258
+#: classes/pref/users.php:240
 #, php-format
 msgid "Added user <b>%s</b> with password <b>%s</b>"
 msgstr ""
 
-#: classes/pref/users.php:265
+#: classes/pref/users.php:247
 #, php-format
 msgid "Could not create user <b>%s</b>"
 msgstr "Käyttääjää ei voitu luoda <b>%s</b>"
 
-#: classes/pref/users.php:269
+#: classes/pref/users.php:251
 #, php-format
 msgid "User <b>%s</b> already exists."
 msgstr "Käyttäjätunnus <b>%s</b> on olemassa."
 
-#: classes/pref/users.php:291
+#: classes/pref/users.php:273
 #, php-format
 msgid "Changed password of user <b>%s</b> to <b>%s</b>"
 msgstr ""
 
-#: classes/pref/users.php:293
+#: classes/pref/users.php:275
 #, php-format
 msgid "Sending new password of user <b>%s</b> to <b>%s</b>"
 msgstr ""
 
-#: classes/pref/users.php:317
+#: classes/pref/users.php:299
 msgid "[tt-rss] Password change notification"
 msgstr ""
 
-#: classes/pref/users.php:360
+#: classes/pref/users.php:342
 #: classes/pref/labels.php:272
 #: classes/pref/filters.php:279
 #: classes/pref/filters.php:327
@@ -1863,38 +1852,38 @@ msgstr ""
 msgid "Select"
 msgstr "Valitse"
 
-#: classes/pref/users.php:368
+#: classes/pref/users.php:350
 msgid "Create user"
 msgstr "Luo käyttäjätunnus"
 
-#: classes/pref/users.php:372
+#: classes/pref/users.php:354
 msgid "Details"
 msgstr "Tarkemmat tiedot"
 
-#: classes/pref/users.php:374
+#: classes/pref/users.php:356
 #: classes/pref/filters.php:660
 #: plugins/instances/init.php:296
 msgid "Edit"
 msgstr "Muokkaa"
 
-#: classes/pref/users.php:421
+#: classes/pref/users.php:403
 msgid "Access Level"
 msgstr "Käyttäjäoikeudet"
 
-#: classes/pref/users.php:423
+#: classes/pref/users.php:405
 msgid "Last login"
 msgstr "Viimeisin kirjautuminen"
 
-#: classes/pref/users.php:444
+#: classes/pref/users.php:426
 #: plugins/instances/init.php:337
 msgid "Click to edit"
 msgstr "Klikkaa muokataksesi"
 
-#: classes/pref/users.php:464
+#: classes/pref/users.php:446
 msgid "No users defined."
 msgstr "Ei käyttjätunnuksia"
 
-#: classes/pref/users.php:466
+#: classes/pref/users.php:448
 msgid "No matching users found."
 msgstr "Hakua vastaavia käyttäjätunnuksia ei löytynyt"
 
@@ -3091,6 +3080,10 @@ msgstr "Uutta käyttäjätunnusta ei voi luoda: Tyhjä käyttäjätunnus."
 msgid "Adding user..."
 msgstr "Lisätään käyttäjä"
 
+#: js/prefs.js:94
+msgid "User Editor"
+msgstr "Käyttäjätunnusten muokkaus"
+
 #: js/prefs.js:117
 msgid "Edit Filter"
 msgstr "Muokkaa suodatinta"
@@ -3195,6 +3188,10 @@ msgstr "Resetoi valitun käyttäjän salasana?"
 msgid "Resetting password for selected user..."
 msgstr "Resetoidaan valitun käyttäjän salasana..."
 
+#: js/prefs.js:585
+msgid "User details"
+msgstr "Käyttäjätiedot"
+
 #: js/prefs.js:602
 msgid "Please select only one filter."
 msgstr "Valitse vain yksi syöte"
@@ -3629,6 +3626,9 @@ msgstr ""
 msgid "Live updating is considered experimental. Backup your tt-rss directory before continuing. Please type 'yes' to continue."
 msgstr ""
 
+#~ msgid "Refresh"
+#~ msgstr "Päivitä"
+
 #~ msgid "Tag Cloud"
 #~ msgstr "Tagipilvi"
 
diff --git a/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/messages.mo b/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/messages.mo
index 08b16a7db..64bcb48fa 100644
Binary files a/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/messages.mo and b/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/messages.mo differ
diff --git a/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/messages.po
index 261bada4e..6389c6def 100644
--- a/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tiny Tiny RSS\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-04-01 16:28+0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-01 19:15+0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-04-01 10:18+0100\n"
 "Last-Translator: Raphael Rochet <raphael@rri.fr>\n"
 "Language-Team: French\n"
@@ -95,7 +95,7 @@ msgid "Weekly"
 msgstr "Une fois par semaine"
 
 #: backend.php:101
-#: classes/pref/users.php:139
+#: classes/pref/users.php:123
 msgid "User"
 msgstr "Utilisateur"
 
@@ -252,8 +252,9 @@ msgstr "Le test d'échappement SQL a échoué, veuillez vérifier votre configur
 
 #: index.php:135
 #: index.php:154
-#: index.php:263
+#: index.php:273
 #: prefs.php:103
+#: test.php:11
 #: classes/backend.php:5
 #: classes/pref/labels.php:296
 #: classes/pref/filters.php:680
@@ -305,13 +306,13 @@ msgid "All Articles"
 msgstr "Tous les articles"
 
 #: index.php:176
-#: include/functions.php:1924
+#: include/functions.php:1925
 #: classes/feeds.php:106
 msgid "Starred"
 msgstr "Remarquables"
 
 #: index.php:177
-#: include/functions.php:1925
+#: include/functions.php:1926
 #: classes/feeds.php:107
 msgid "Published"
 msgstr "Publiés"
@@ -355,11 +356,11 @@ msgid "Mark feed as read"
 msgstr "Marquer le flux comme lu"
 
 #: index.php:195
-#: index.php:234
-#: include/functions.php:1914
+#: index.php:237
+#: include/functions.php:1915
 #: include/localized_schema.php:10
 #: classes/feeds.php:111
-#: classes/feeds.php:437
+#: classes/feeds.php:441
 #: js/FeedTree.js:128
 #: js/FeedTree.js:156
 #: plugins/digest/digest.js:647
@@ -367,8 +368,8 @@ msgid "Mark as read"
 msgstr "Marquer comme lu"
 
 #: index.php:196
-#: include/functions.php:1810
-#: include/functions.php:1922
+#: include/functions.php:1811
+#: include/functions.php:1923
 msgid "All articles"
 msgstr "Tous les articles"
 
@@ -384,96 +385,92 @@ msgstr "Âgé d'au moins une semaine"
 msgid "Older than two weeks"
 msgstr "Âgé d'au moins deux semaines"
 
-#: index.php:204
-msgid "Refresh"
-msgstr "Actualiser"
-
-#: index.php:211
+#: index.php:214
 msgid "Communication problem with server."
 msgstr "Un problème de communication avec le serveur est survenu."
 
-#: index.php:219
+#: index.php:222
 msgid "New version of Tiny Tiny RSS is available!"
 msgstr "Une nouvelle version de Tiny Tiny RSS est disponible !"
 
-#: index.php:224
+#: index.php:227
 msgid "Actions..."
 msgstr "Actions..."
 
-#: index.php:226
+#: index.php:229
 msgid "Preferences..."
 msgstr "Configuration..."
 
-#: index.php:227
+#: index.php:230
 msgid "Search..."
 msgstr "Rechercher..."
 
-#: index.php:228
+#: index.php:231
 msgid "Feed actions:"
 msgstr "Actions sur ce flux :"
 
-#: index.php:229
+#: index.php:232
 #: classes/handler/public.php:556
 msgid "Subscribe to feed..."
 msgstr "S'abonner au flux..."
 
-#: index.php:230
+#: index.php:233
 msgid "Edit this feed..."
 msgstr "Modifier ce flux..."
 
-#: index.php:231
+#: index.php:234
 msgid "Rescore feed"
 msgstr "Recalculer le score du flux"
 
-#: index.php:232
+#: index.php:235
 #: classes/pref/feeds.php:717
 #: classes/pref/feeds.php:1304
 #: js/PrefFeedTree.js:73
 msgid "Unsubscribe"
 msgstr "Se désabonner"
 
-#: index.php:233
+#: index.php:236
 msgid "All feeds:"
 msgstr "Tous les flux :"
 
-#: index.php:235
+#: index.php:238
 msgid "(Un)hide read feeds"
 msgstr "Masquer/afficher les flux lus"
 
-#: index.php:236
+#: index.php:239
 msgid "Other actions:"
 msgstr "Autres actions :"
 
-#: index.php:238
+#: index.php:241
 msgid "Switch to digest..."
 msgstr "Basculer en mode résumé..."
 
-#: index.php:240
+#: index.php:243
 msgid "Show tag cloud..."
 msgstr "Afficher le nuage de tags..."
 
-#: index.php:241
-#: include/functions.php:1900
+#: index.php:244
+#: include/functions.php:1901
 msgid "Toggle widescreen mode"
 msgstr "Basculer le mode écran large"
 
-#: index.php:242
+#: index.php:245
 msgid "Select by tags..."
 msgstr "Sélectionner par tags..."
 
-#: index.php:243
+#: index.php:246
 msgid "Create label..."
 msgstr "Créer une étiquette..."
 
-#: index.php:244
+#: index.php:247
 msgid "Create filter..."
 msgstr "Créer un filtre..."
 
-#: index.php:245
+#: index.php:248
 msgid "Keyboard shortcuts help"
 msgstr "Aide sur les raccourcis clavier"
 
-#: index.php:247
+#: index.php:257
 #: plugins/digest/digest_body.php:77
 #: plugins/mobile/mobile-functions.php:62
 #: plugins/mobile/mobile-functions.php:237
@@ -482,7 +479,7 @@ msgstr "Déconnexion"
 
 #: prefs.php:36
 #: prefs.php:121
-#: include/functions.php:1927
+#: include/functions.php:1928
 #: classes/pref/prefs.php:377
 msgid "Preferences"
 msgstr "Configuration"
@@ -508,8 +505,8 @@ msgid "Filters"
 msgstr "Filtres"
 
 #: prefs.php:130
-#: include/functions.php:1117
-#: include/functions.php:1753
+#: include/functions.php:1118
+#: include/functions.php:1754
 #: classes/pref/labels.php:90
 #: plugins/mobile/mobile-functions.php:198
 msgid "Labels"
@@ -579,10 +576,10 @@ msgid "Tiny Tiny RSS data update script."
 msgstr "Script de mise à jour des données de Tiny Tiny RSS."
 
 #: include/digest.php:109
-#: include/functions.php:1126
-#: include/functions.php:1654
-#: include/functions.php:1739
-#: include/functions.php:1761
+#: include/functions.php:1127
+#: include/functions.php:1655
+#: include/functions.php:1740
+#: include/functions.php:1762
 #: classes/opml.php:416
 #: classes/pref/feeds.php:222
 msgid "Uncategorized"
@@ -599,295 +596,295 @@ msgstr[1] "%d articles archivés"
 msgid "No feeds found."
 msgstr "Aucun flux trouvé."
 
-#: include/functions.php:1115
-#: include/functions.php:1751
+#: include/functions.php:1116
+#: include/functions.php:1752
 #: plugins/mobile/mobile-functions.php:171
 msgid "Special"
 msgstr "Spécial"
 
-#: include/functions.php:1603
-#: classes/feeds.php:1097
+#: include/functions.php:1604
+#: classes/feeds.php:1101
 #: classes/pref/filters.php:427
 msgid "All feeds"
 msgstr "Tous les flux"
 
-#: include/functions.php:1804
+#: include/functions.php:1805
 msgid "Starred articles"
 msgstr "Articles remarquables"
 
-#: include/functions.php:1806
+#: include/functions.php:1807
 msgid "Published articles"
 msgstr "Articles publiés"
 
-#: include/functions.php:1808
+#: include/functions.php:1809
 msgid "Fresh articles"
 msgstr "Nouveaux articles"
 
-#: include/functions.php:1812
+#: include/functions.php:1813
 msgid "Archived articles"
 msgstr "Articles archivés"
 
-#: include/functions.php:1814
+#: include/functions.php:1815
 msgid "Recently read"
 msgstr "Lus récemment"
 
-#: include/functions.php:1877
+#: include/functions.php:1878
 msgid "Navigation"
 msgstr "Navigation"
 
-#: include/functions.php:1878
+#: include/functions.php:1879
 msgid "Open next feed"
 msgstr "Ouvrir le flux suivant"
 
-#: include/functions.php:1879
+#: include/functions.php:1880
 msgid "Open previous feed"
 msgstr "Ouvrir le flux précédent"
 
-#: include/functions.php:1880
+#: include/functions.php:1881
 msgid "Open next article"
 msgstr "Ouvrir l'article suivant"
 
-#: include/functions.php:1881
+#: include/functions.php:1882
 msgid "Open previous article"
 msgstr "Ouvrir l'article précédent"
 
-#: include/functions.php:1882
+#: include/functions.php:1883
 msgid "Open next article (don't scroll long articles)"
 msgstr "Ouvrir l'article suivant (ne pas faire défiler les articles longs)"
 
-#: include/functions.php:1883
+#: include/functions.php:1884
 msgid "Open previous article (don't scroll long articles)"
 msgstr "Ouvrir l'article précédent (ne pas faire défiler les articles longs)"
 
-#: include/functions.php:1884
+#: include/functions.php:1885
 msgid "Show search dialog"
 msgstr "Afficher la fenêtre de recherche"
 
-#: include/functions.php:1885
+#: include/functions.php:1886
 msgid "Article"
 msgstr "Article"
 
-#: include/functions.php:1886
+#: include/functions.php:1887
 msgid "Toggle starred"
 msgstr "Marquer comme (non) remarquable"
 
-#: include/functions.php:1887
+#: include/functions.php:1888
 #: js/viewfeed.js:1908
 msgid "Toggle published"
 msgstr "Marquer comme (non) publié"
 
-#: include/functions.php:1888
+#: include/functions.php:1889
 #: js/viewfeed.js:1886
 msgid "Toggle unread"
 msgstr "Marquer comme (non) lu"
 
-#: include/functions.php:1889
+#: include/functions.php:1890
 msgid "Edit tags"
 msgstr "Modifier les tags"
 
-#: include/functions.php:1890
+#: include/functions.php:1891
 msgid "Dismiss selected"
 msgstr "Ecarter la sélection"
 
-#: include/functions.php:1891
+#: include/functions.php:1892
 msgid "Dismiss read"
 msgstr "Ecarter les articles lus"
 
-#: include/functions.php:1892
+#: include/functions.php:1893
 msgid "Open in new window"
 msgstr "Ouvrir dans une nouvelle fenêtre"
 
-#: include/functions.php:1893
+#: include/functions.php:1894
 #: js/viewfeed.js:1927
 msgid "Mark below as read"
 msgstr "Marquer les articles en-dessous comme lus"
 
-#: include/functions.php:1894
+#: include/functions.php:1895
 #: js/viewfeed.js:1921
 msgid "Mark above as read"
 msgstr "Marquer les articles au-dessus comme lus"
 
-#: include/functions.php:1895
+#: include/functions.php:1896
 msgid "Scroll down"
 msgstr "Défiler vers le bas"
 
-#: include/functions.php:1896
+#: include/functions.php:1897
 msgid "Scroll up"
 msgstr "Défiler vers le haut"
 
-#: include/functions.php:1897
+#: include/functions.php:1898
 msgid "Select article under cursor"
 msgstr "Sélectionner l'article sous le curseur"
 
-#: include/functions.php:1898
+#: include/functions.php:1899
 msgid "Email article"
 msgstr "Envoyer l'article par mail"
 
-#: include/functions.php:1899
+#: include/functions.php:1900
 msgid "Close/collapse article"
 msgstr "Contracter l'article"
 
-#: include/functions.php:1901
+#: include/functions.php:1902
 #: plugins/embed_original/init.php:33
 msgid "Toggle embed original"
 msgstr "Basculer l'intégration de l'article original"
 
-#: include/functions.php:1902
+#: include/functions.php:1903
 msgid "Article selection"
 msgstr "Sélection d'article"
 
-#: include/functions.php:1903
+#: include/functions.php:1904
 msgid "Select all articles"
 msgstr "Sélectionner tous les articles"
 
-#: include/functions.php:1904
+#: include/functions.php:1905
 msgid "Select unread"
 msgstr "Sélectionner les articles non-lus"
 
-#: include/functions.php:1905
+#: include/functions.php:1906
 msgid "Select starred"
 msgstr "Sélectionner les articles remarquables"
 
-#: include/functions.php:1906
+#: include/functions.php:1907
 msgid "Select published"
 msgstr "Sélectionner les articles publiés"
 
-#: include/functions.php:1907
+#: include/functions.php:1908
 msgid "Invert selection"
 msgstr "Inverser la sélection"
 
-#: include/functions.php:1908
+#: include/functions.php:1909
 msgid "Deselect everything"
 msgstr "Tout désélectionner"
 
-#: include/functions.php:1909
+#: include/functions.php:1910
 #: classes/pref/feeds.php:521
 #: classes/pref/feeds.php:754
 msgid "Feed"
 msgstr "Flux"
 
-#: include/functions.php:1910
+#: include/functions.php:1911
 msgid "Refresh current feed"
 msgstr "Actualiser le flux actif"
 
-#: include/functions.php:1911
+#: include/functions.php:1912
 msgid "Un/hide read feeds"
 msgstr "Masquer/afficher les flux lus"
 
-#: include/functions.php:1912
+#: include/functions.php:1913
 #: classes/pref/feeds.php:1275
 msgid "Subscribe to feed"
 msgstr "S'abonner au flux"
 
-#: include/functions.php:1913
+#: include/functions.php:1914
 #: js/FeedTree.js:135
 #: js/PrefFeedTree.js:67
 msgid "Edit feed"
 msgstr "Modifier le flux"
 
-#: include/functions.php:1915
+#: include/functions.php:1916
 msgid "Reverse headlines"
 msgstr "Inverser l'ordre des en-têtes"
 
-#: include/functions.php:1916
+#: include/functions.php:1917
 msgid "Debug feed update"
 msgstr "Déboguer les mises à jour"
 
-#: include/functions.php:1917
+#: include/functions.php:1918
 #: js/FeedTree.js:178
 msgid "Mark all feeds as read"
 msgstr "Marquer tous les flux comme lus"
 
-#: include/functions.php:1918
+#: include/functions.php:1919
 msgid "Un/collapse current category"
 msgstr "Étendre/contracter la catégorie"
 
-#: include/functions.php:1919
+#: include/functions.php:1920
 msgid "Toggle combined mode"
 msgstr "Basculer le mode combiné"
 
-#: include/functions.php:1920
+#: include/functions.php:1921
 msgid "Toggle auto expand in combined mode"
 msgstr "Basculer le développement automatique en mode combiné"
 
-#: include/functions.php:1921
+#: include/functions.php:1922
 msgid "Go to"
 msgstr "Aller à"
 
-#: include/functions.php:1923
+#: include/functions.php:1924
 msgid "Fresh"
 msgstr "Nouveaux"
 
-#: include/functions.php:1926
+#: include/functions.php:1927
 #: js/tt-rss.js:431
 #: js/tt-rss.js:584
 msgid "Tag cloud"
 msgstr "Nuage de tags"
 
-#: include/functions.php:1928
+#: include/functions.php:1929
 msgid "Other"
 msgstr "Autre"
 
-#: include/functions.php:1929
+#: include/functions.php:1930
 #: classes/pref/labels.php:281
 msgid "Create label"
 msgstr "Créer une étiquette"
 
-#: include/functions.php:1930
+#: include/functions.php:1931
 #: classes/pref/filters.php:654
 msgid "Create filter"
 msgstr "Créer un filtre"
 
-#: include/functions.php:1931
+#: include/functions.php:1932
 msgid "Un/collapse sidebar"
 msgstr "Ouvrir/fermer la barre latérale"
 
-#: include/functions.php:1932
+#: include/functions.php:1933
 msgid "Show help dialog"
 msgstr "Afficher la fenêtre d'aide"
 
-#: include/functions.php:2417
+#: include/functions.php:2418
 #, php-format
 msgid "Search results: %s"
 msgstr "Résultats de recherche: %s"
 
-#: include/functions.php:2908
+#: include/functions.php:2909
 #: js/viewfeed.js:2014
 msgid "Click to play"
 msgstr "Cliquez pour lancer la lecture"
 
-#: include/functions.php:2909
+#: include/functions.php:2910
 #: js/viewfeed.js:2013
 msgid "Play"
 msgstr "Lecture"
 
-#: include/functions.php:3026
+#: include/functions.php:3027
 msgid " - "
 msgstr " - "
 
-#: include/functions.php:3048
-#: include/functions.php:3342
+#: include/functions.php:3049
+#: include/functions.php:3343
 #: classes/rpc.php:408
 msgid "no tags"
 msgstr "aucun tag"
 
-#: include/functions.php:3058
-#: classes/feeds.php:682
+#: include/functions.php:3059
+#: classes/feeds.php:686
 msgid "Edit tags for this article"
 msgstr "Modifier les tags pour cet article"
 
-#: include/functions.php:3087
-#: classes/feeds.php:638
+#: include/functions.php:3088
+#: classes/feeds.php:642
 msgid "Originally from:"
 msgstr "Origine :"
 
-#: include/functions.php:3100
-#: classes/feeds.php:651
+#: include/functions.php:3101
+#: classes/feeds.php:655
 #: classes/pref/feeds.php:540
 msgid "Feed URL"
 msgstr "URL du flux"
 
-#: include/functions.php:3131
+#: include/functions.php:3132
 #: classes/dlg.php:37
 #: classes/dlg.php:60
 #: classes/dlg.php:93
@@ -897,7 +894,7 @@ msgstr "URL du flux"
 #: classes/dlg.php:250
 #: classes/dlg.php:262
 #: classes/backend.php:105
-#: classes/pref/users.php:106
+#: classes/pref/users.php:99
 #: classes/pref/filters.php:147
 #: classes/pref/prefs.php:1012
 #: classes/pref/feeds.php:1588
@@ -910,15 +907,15 @@ msgstr "URL du flux"
 msgid "Close this window"
 msgstr "Fermer cette fenêtre"
 
-#: include/functions.php:3367
+#: include/functions.php:3368
 msgid "(edit note)"
 msgstr "(modifier l'annotation)"
 
-#: include/functions.php:3600
+#: include/functions.php:3601
 msgid "unknown type"
 msgstr "type inconnu"
 
-#: include/functions.php:3656
+#: include/functions.php:3657
 msgid "Attachments"
 msgstr "Fichier attaché"
 
@@ -1215,7 +1212,7 @@ msgstr "Se souvenir de moi"
 msgid "Log in"
 msgstr "Se connecter"
 
-#: include/sessions.php:53
+#: include/sessions.php:55
 msgid "Session failed to validate (incorrect IP)"
 msgstr "Echec de la validation de la session (adresse IP incorrecte)"
 
@@ -1228,7 +1225,7 @@ msgid "Tags for this article (separated by commas):"
 msgstr "Tags pour cet article (séparés par des virgules) :"
 
 #: classes/article.php:204
-#: classes/pref/users.php:192
+#: classes/pref/users.php:176
 #: classes/pref/labels.php:79
 #: classes/pref/filters.php:405
 #: classes/pref/prefs.php:894
@@ -1243,10 +1240,10 @@ msgstr "Enregistrer"
 #: classes/article.php:206
 #: classes/handler/public.php:438
 #: classes/handler/public.php:480
-#: classes/feeds.php:1024
-#: classes/feeds.php:1076
-#: classes/feeds.php:1136
-#: classes/pref/users.php:194
+#: classes/feeds.php:1028
+#: classes/feeds.php:1080
+#: classes/feeds.php:1140
+#: classes/pref/users.php:178
 #: classes/pref/labels.php:81
 #: classes/pref/filters.php:408
 #: classes/pref/filters.php:804
@@ -1358,7 +1355,7 @@ msgid "You will need to provide valid account name and email. New password will
 msgstr "Vous devrez fournir un nom et une adresse email valides. Le nouveau mot de passe sera envoyé à votre adresse email."
 
 #: classes/handler/public.php:764
-#: classes/pref/users.php:378
+#: classes/pref/users.php:360
 msgid "Reset password"
 msgstr "Réinitialiser le mot de passe"
 
@@ -1468,7 +1465,7 @@ msgid "Select:"
 msgstr "Sélectionner :"
 
 #: classes/feeds.php:92
-#: classes/pref/users.php:363
+#: classes/pref/users.php:345
 #: classes/pref/labels.php:275
 #: classes/pref/filters.php:282
 #: classes/pref/filters.php:330
@@ -1488,7 +1485,7 @@ msgid "Invert"
 msgstr "Inverse"
 
 #: classes/feeds.php:95
-#: classes/pref/users.php:365
+#: classes/pref/users.php:347
 #: classes/pref/labels.php:277
 #: classes/pref/filters.php:284
 #: classes/pref/filters.php:332
@@ -1546,91 +1543,91 @@ msgstr "Transférer par email"
 msgid "Feed:"
 msgstr "Flux :"
 
-#: classes/feeds.php:201
-#: classes/feeds.php:827
+#: classes/feeds.php:205
+#: classes/feeds.php:831
 msgid "Feed not found."
 msgstr "Flux non trouvé."
 
-#: classes/feeds.php:384
+#: classes/feeds.php:388
 #, php-format
 msgid "Imported at %s"
 msgstr "Importé à %s"
 
-#: classes/feeds.php:531
+#: classes/feeds.php:535
 msgid "mark as read"
 msgstr "marquer comme lu"
 
-#: classes/feeds.php:582
+#: classes/feeds.php:586
 msgid "Collapse article"
 msgstr "Fermer l'article"
 
-#: classes/feeds.php:728
+#: classes/feeds.php:732
 msgid "No unread articles found to display."
 msgstr "Aucun article non lu à afficher."
 
-#: classes/feeds.php:731
+#: classes/feeds.php:735
 msgid "No updated articles found to display."
 msgstr "Aucun article mis à jour à afficher."
 
-#: classes/feeds.php:734
+#: classes/feeds.php:738
 msgid "No starred articles found to display."
 msgstr "Aucun article remarquable à afficher."
 
-#: classes/feeds.php:738
+#: classes/feeds.php:742
 msgid "No articles found to display. You can assign articles to labels manually (see the Actions menu above) or use a filter."
 msgstr "Aucun article à afficher. Vous pouvez assigner des étiquettes aux articles manuellement (voir les actions du menu ci-dessus) ou utiliser un filtre."
 
-#: classes/feeds.php:740
+#: classes/feeds.php:744
 msgid "No articles found to display."
 msgstr "Aucun article à afficher."
 
-#: classes/feeds.php:755
-#: classes/feeds.php:919
+#: classes/feeds.php:759
+#: classes/feeds.php:923
 #, php-format
 msgid "Feeds last updated at %s"
 msgstr "Flux mis à jour à %s"
 
-#: classes/feeds.php:765
-#: classes/feeds.php:929
+#: classes/feeds.php:769
+#: classes/feeds.php:933
 msgid "Some feeds have update errors (click for details)"
 msgstr "Des erreurs sont survenues pendant la mise à jour de certains flux (cliquer ici pour les détails)"
 
-#: classes/feeds.php:909
+#: classes/feeds.php:913
 msgid "No feed selected."
 msgstr "Aucun flux sélectionné."
 
-#: classes/feeds.php:962
-#: classes/feeds.php:970
+#: classes/feeds.php:966
+#: classes/feeds.php:974
 msgid "Feed or site URL"
 msgstr "URL du flux"
 
-#: classes/feeds.php:976
+#: classes/feeds.php:980
 #: classes/pref/feeds.php:560
 #: classes/pref/feeds.php:782
 #: classes/pref/feeds.php:1761
 msgid "Place in category:"
 msgstr "Placer dans la catégorie :"
 
-#: classes/feeds.php:984
+#: classes/feeds.php:988
 msgid "Available feeds"
 msgstr "Flux disponibles"
 
-#: classes/feeds.php:996
-#: classes/pref/users.php:155
+#: classes/feeds.php:1000
+#: classes/pref/users.php:139
 #: classes/pref/feeds.php:590
 #: classes/pref/feeds.php:818
 msgid "Authentication"
 msgstr "Identification"
 
-#: classes/feeds.php:1000
-#: classes/pref/users.php:420
+#: classes/feeds.php:1004
+#: classes/pref/users.php:402
 #: classes/pref/feeds.php:596
 #: classes/pref/feeds.php:822
 #: classes/pref/feeds.php:1775
 msgid "Login"
 msgstr "Se connecter"
 
-#: classes/feeds.php:1003
+#: classes/feeds.php:1007
 #: classes/pref/prefs.php:202
 #: classes/pref/feeds.php:602
 #: classes/pref/feeds.php:828
@@ -1638,43 +1635,43 @@ msgstr "Se connecter"
 msgid "Password"
 msgstr "Mot de passe"
 
-#: classes/feeds.php:1013
+#: classes/feeds.php:1017
 msgid "This feed requires authentication."
 msgstr "Ce flux nécessite une identification."
 
-#: classes/feeds.php:1018
-#: classes/feeds.php:1074
+#: classes/feeds.php:1022
+#: classes/feeds.php:1078
 #: classes/pref/feeds.php:1796
 msgid "Subscribe"
 msgstr "S'abonner"
 
-#: classes/feeds.php:1021
+#: classes/feeds.php:1025
 msgid "More feeds"
 msgstr "D'autres flux"
 
-#: classes/feeds.php:1044
-#: classes/feeds.php:1135
-#: classes/pref/users.php:350
+#: classes/feeds.php:1048
+#: classes/feeds.php:1139
+#: classes/pref/users.php:332
 #: classes/pref/filters.php:641
 #: classes/pref/feeds.php:1259
 #: js/tt-rss.js:170
 msgid "Search"
 msgstr "Rechercher"
 
-#: classes/feeds.php:1048
+#: classes/feeds.php:1052
 msgid "Popular feeds"
 msgstr "Flux populaires"
 
-#: classes/feeds.php:1049
+#: classes/feeds.php:1053
 msgid "Feed archive"
 msgstr "Archive du flux"
 
-#: classes/feeds.php:1052
+#: classes/feeds.php:1056
 msgid "limit:"
 msgstr "limite :"
 
-#: classes/feeds.php:1075
-#: classes/pref/users.php:376
+#: classes/feeds.php:1079
+#: classes/pref/users.php:358
 #: classes/pref/labels.php:284
 #: classes/pref/filters.php:398
 #: classes/pref/filters.php:667
@@ -1683,15 +1680,15 @@ msgstr "limite :"
 msgid "Remove"
 msgstr "Supprimer"
 
-#: classes/feeds.php:1086
+#: classes/feeds.php:1090
 msgid "Look for"
 msgstr "Rechercher"
 
-#: classes/feeds.php:1094
+#: classes/feeds.php:1098
 msgid "Limit search to:"
 msgstr "Restreindre la recherche à :"
 
-#: classes/feeds.php:1110
+#: classes/feeds.php:1114
 msgid "This feed"
 msgstr "Ce flux"
 
@@ -1776,83 +1773,75 @@ msgstr "Erreur lors de l'analyse du document."
 msgid "Your access level is insufficient to open this tab."
 msgstr "Vous n'avez pas les permissions nécessaires pour ouvrir cet onglet."
 
-#: classes/pref/users.php:27
-msgid "User details"
-msgstr "Détails de l'utilisateur"
-
-#: classes/pref/users.php:41
+#: classes/pref/users.php:34
 msgid "User not found"
 msgstr "Utilisateur non trouvé"
 
-#: classes/pref/users.php:60
-#: classes/pref/users.php:422
+#: classes/pref/users.php:53
+#: classes/pref/users.php:404
 msgid "Registered"
 msgstr "Inscrit"
 
-#: classes/pref/users.php:61
+#: classes/pref/users.php:54
 msgid "Last logged in"
 msgstr "Dernière connexion"
 
-#: classes/pref/users.php:68
+#: classes/pref/users.php:61
 msgid "Subscribed feeds count"
 msgstr "Nombre d'abonnements à des flux"
 
-#: classes/pref/users.php:72
+#: classes/pref/users.php:65
 msgid "Subscribed feeds"
 msgstr "Flux abonnés"
 
-#: classes/pref/users.php:122
-msgid "User Editor"
-msgstr "Éditeur d'utilisateur"
-
-#: classes/pref/users.php:158
+#: classes/pref/users.php:142
 msgid "Access level: "
 msgstr "Permissions : "
 
-#: classes/pref/users.php:171
+#: classes/pref/users.php:155
 msgid "Change password to"
 msgstr "Nouveau mot de passe"
 
-#: classes/pref/users.php:177
+#: classes/pref/users.php:161
 #: classes/pref/feeds.php:610
 #: classes/pref/feeds.php:834
 msgid "Options"
 msgstr "Options"
 
-#: classes/pref/users.php:180
+#: classes/pref/users.php:164
 msgid "E-mail: "
 msgstr "Adresse email : "
 
-#: classes/pref/users.php:258
+#: classes/pref/users.php:240
 #, php-format
 msgid "Added user <b>%s</b> with password <b>%s</b>"
 msgstr "Utilisateur <b>%s</b> ajouté avec le mot de passe <b>%s</b>"
 
-#: classes/pref/users.php:265
+#: classes/pref/users.php:247
 #, php-format
 msgid "Could not create user <b>%s</b>"
 msgstr "Impossible de créer l'utilisateur <b>%s</b>"
 
-#: classes/pref/users.php:269
+#: classes/pref/users.php:251
 #, php-format
 msgid "User <b>%s</b> already exists."
 msgstr "L'utilisateur <b>%s</b> existe déjà."
 
-#: classes/pref/users.php:291
+#: classes/pref/users.php:273
 #, php-format
 msgid "Changed password of user <b>%s</b> to <b>%s</b>"
 msgstr "Mot de passe de l'utilisateur <b>%s</b> changé en <b>%s</b>"
 
-#: classes/pref/users.php:293
+#: classes/pref/users.php:275
 #, php-format
 msgid "Sending new password of user <b>%s</b> to <b>%s</b>"
 msgstr "Envoi du mot de passe de <b>%s</b> à <b>%s</b>"
 
-#: classes/pref/users.php:317
+#: classes/pref/users.php:299
 msgid "[tt-rss] Password change notification"
 msgstr "[tt-rss] Notification de changement de mot passe"
 
-#: classes/pref/users.php:360
+#: classes/pref/users.php:342
 #: classes/pref/labels.php:272
 #: classes/pref/filters.php:279
 #: classes/pref/filters.php:327
@@ -1867,38 +1856,38 @@ msgstr "[tt-rss] Notification de changement de mot passe"
 msgid "Select"
 msgstr "Sélectionner"
 
-#: classes/pref/users.php:368
+#: classes/pref/users.php:350
 msgid "Create user"
 msgstr "Créer l'utilisateur"
 
-#: classes/pref/users.php:372
+#: classes/pref/users.php:354
 msgid "Details"
 msgstr "Détails"
 
-#: classes/pref/users.php:374
+#: classes/pref/users.php:356
 #: classes/pref/filters.php:660
 #: plugins/instances/init.php:296
 msgid "Edit"
 msgstr "Modifier"
 
-#: classes/pref/users.php:421
+#: classes/pref/users.php:403
 msgid "Access Level"
 msgstr "Permissions"
 
-#: classes/pref/users.php:423
+#: classes/pref/users.php:405
 msgid "Last login"
 msgstr "Dernière connexion"
 
-#: classes/pref/users.php:444
+#: classes/pref/users.php:426
 #: plugins/instances/init.php:337
 msgid "Click to edit"
 msgstr "Cliquer pour modifier"
 
-#: classes/pref/users.php:464
+#: classes/pref/users.php:446
 msgid "No users defined."
 msgstr "Aucun utilisateur défini."
 
-#: classes/pref/users.php:466
+#: classes/pref/users.php:448
 msgid "No matching users found."
 msgstr "Aucun utilisateur correspondant trouvé."
 
@@ -3094,6 +3083,10 @@ msgstr "Impossible de créer l'utilisateur : aucun identifiant n'a été spécif
 msgid "Adding user..."
 msgstr "Ajout de l'utilisateur..."
 
+#: js/prefs.js:94
+msgid "User Editor"
+msgstr "Éditeur d'utilisateur"
+
 #: js/prefs.js:117
 msgid "Edit Filter"
 msgstr "Modifier le filtre"
@@ -3198,6 +3191,10 @@ msgstr "Ré-initialiser le mot de passe de l'utilisateur sélectionné ?"
 msgid "Resetting password for selected user..."
 msgstr "Ré-initialisation du mot de passe de l'utilisateur sélectionné..."
 
+#: js/prefs.js:585
+msgid "User details"
+msgstr "Détails de l'utilisateur"
+
 #: js/prefs.js:602
 msgid "Please select only one filter."
 msgstr "Veuillez sélectionner un seul filtre."
@@ -3633,6 +3630,9 @@ msgstr "Partager l'article par URL"
 msgid "Live updating is considered experimental. Backup your tt-rss directory before continuing. Please type 'yes' to continue."
 msgstr "La mise à jour en direct est expérimentale. Veuillez sauvegarder votre dossier tt-rss avant de continuer. Tapez « yes » pour continuer."
 
+#~ msgid "Refresh"
+#~ msgstr "Actualiser"
+
 #~ msgid "(%d feed)"
 #~ msgid_plural "(%d feeds)"
 #~ msgstr[0] "(%d flux)"
diff --git a/locale/hu_HU/LC_MESSAGES/messages.mo b/locale/hu_HU/LC_MESSAGES/messages.mo
index adb932368..1af7e126c 100644
Binary files a/locale/hu_HU/LC_MESSAGES/messages.mo and b/locale/hu_HU/LC_MESSAGES/messages.mo differ
diff --git a/locale/hu_HU/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/hu_HU/LC_MESSAGES/messages.po
index c37dc884a..f8a52cf53 100644
--- a/locale/hu_HU/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/locale/hu_HU/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-04-01 16:28+0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-01 19:15+0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-03-26 12:00+0100\n"
 "Last-Translator: Zoltan Faludi <zoltan.faludi@gmail.com>\n"
 "Language-Team: HUNGARIAN\n"
@@ -90,7 +90,7 @@ msgid "Weekly"
 msgstr "Heti"
 
 #: backend.php:101
-#: classes/pref/users.php:139
+#: classes/pref/users.php:123
 msgid "User"
 msgstr "Felhasználó"
 
@@ -251,8 +251,9 @@ msgstr "SQL eszképelési teszt sikertelen, ellenőrizze az adatbázis és a PHP
 
 #: index.php:135
 #: index.php:154
-#: index.php:263
+#: index.php:273
 #: prefs.php:103
+#: test.php:11
 #: classes/backend.php:5
 #: classes/pref/labels.php:296
 #: classes/pref/filters.php:680
@@ -304,13 +305,13 @@ msgid "All Articles"
 msgstr "Minden hír"
 
 #: index.php:176
-#: include/functions.php:1924
+#: include/functions.php:1925
 #: classes/feeds.php:106
 msgid "Starred"
 msgstr "Csillagozott"
 
 #: index.php:177
-#: include/functions.php:1925
+#: include/functions.php:1926
 #: classes/feeds.php:107
 msgid "Published"
 msgstr "Publikált"
@@ -355,11 +356,11 @@ msgid "Mark feed as read"
 msgstr "Hírcsatorna megjelölése olvasottként"
 
 #: index.php:195
-#: index.php:234
-#: include/functions.php:1914
+#: index.php:237
+#: include/functions.php:1915
 #: include/localized_schema.php:10
 #: classes/feeds.php:111
-#: classes/feeds.php:437
+#: classes/feeds.php:441
 #: js/FeedTree.js:128
 #: js/FeedTree.js:156
 #: plugins/digest/digest.js:647
@@ -367,8 +368,8 @@ msgid "Mark as read"
 msgstr "Megjelölés olvasottként"
 
 #: index.php:196
-#: include/functions.php:1810
-#: include/functions.php:1922
+#: include/functions.php:1811
+#: include/functions.php:1923
 msgid "All articles"
 msgstr "Az összes hír"
 
@@ -384,97 +385,92 @@ msgstr ""
 msgid "Older than two weeks"
 msgstr ""
 
-#: index.php:204
-#, fuzzy
-msgid "Refresh"
-msgstr "Friss"
-
-#: index.php:211
+#: index.php:214
 msgid "Communication problem with server."
 msgstr "Kommunikációs probléma a szerverrel"
 
-#: index.php:219
+#: index.php:222
 msgid "New version of Tiny Tiny RSS is available!"
 msgstr "A Tiny Tiny RSS-nek elérhető egy újabb verziója!"
 
-#: index.php:224
+#: index.php:227
 msgid "Actions..."
 msgstr "Műveletek"
 
-#: index.php:226
+#: index.php:229
 msgid "Preferences..."
 msgstr "Beállítások..."
 
-#: index.php:227
+#: index.php:230
 msgid "Search..."
 msgstr "Keresés..."
 
-#: index.php:228
+#: index.php:231
 msgid "Feed actions:"
 msgstr "Műveletek hírcsatornákkal:"
 
-#: index.php:229
+#: index.php:232
 #: classes/handler/public.php:556
 msgid "Subscribe to feed..."
 msgstr "Feliratkozás hírcsatornára..."
 
-#: index.php:230
+#: index.php:233
 msgid "Edit this feed..."
 msgstr "Hírcsatorna szerkesztése..."
 
-#: index.php:231
+#: index.php:234
 msgid "Rescore feed"
 msgstr "Hírcsatorna újrapontozása"
 
-#: index.php:232
+#: index.php:235
 #: classes/pref/feeds.php:717
 #: classes/pref/feeds.php:1304
 #: js/PrefFeedTree.js:73
 msgid "Unsubscribe"
 msgstr "Leiratkozás"
 
-#: index.php:233
+#: index.php:236
 msgid "All feeds:"
 msgstr "Az összes hírcsatorna:"
 
-#: index.php:235
+#: index.php:238
 msgid "(Un)hide read feeds"
 msgstr "Olvasottak rejtése/mutatása"
 
-#: index.php:236
+#: index.php:239
 msgid "Other actions:"
 msgstr "Egyéb műveletek:"
 
-#: index.php:238
+#: index.php:241
 msgid "Switch to digest..."
 msgstr "Váltás áttekintő módba..."
 
-#: index.php:240
+#: index.php:243
 msgid "Show tag cloud..."
 msgstr "Címkefelhő megjelenítése..."
 
-#: index.php:241
-#: include/functions.php:1900
+#: index.php:244
+#: include/functions.php:1901
 msgid "Toggle widescreen mode"
 msgstr "Szélesvásznú mód váltása"
 
-#: index.php:242
+#: index.php:245
 msgid "Select by tags..."
 msgstr "Kijelölés címkék alapján"
 
-#: index.php:243
+#: index.php:246
 msgid "Create label..."
 msgstr "Új címke létrehozása..."
 
-#: index.php:244
+#: index.php:247
 msgid "Create filter..."
 msgstr "Szűrő létrehozása..."
 
-#: index.php:245
+#: index.php:248
 msgid "Keyboard shortcuts help"
 msgstr "Billentyűparancsok súgója"
 
-#: index.php:247
+#: index.php:257
 #: plugins/digest/digest_body.php:77
 #: plugins/mobile/mobile-functions.php:62
 #: plugins/mobile/mobile-functions.php:237
@@ -483,7 +479,7 @@ msgstr "Kijelentkezés"
 
 #: prefs.php:36
 #: prefs.php:121
-#: include/functions.php:1927
+#: include/functions.php:1928
 #: classes/pref/prefs.php:377
 msgid "Preferences"
 msgstr "Beállítások"
@@ -509,8 +505,8 @@ msgid "Filters"
 msgstr "Szűrők"
 
 #: prefs.php:130
-#: include/functions.php:1117
-#: include/functions.php:1753
+#: include/functions.php:1118
+#: include/functions.php:1754
 #: classes/pref/labels.php:90
 #: plugins/mobile/mobile-functions.php:198
 msgid "Labels"
@@ -580,10 +576,10 @@ msgid "Tiny Tiny RSS data update script."
 msgstr "A Tiny Tiny RSS adatbázis frissítő szkript."
 
 #: include/digest.php:109
-#: include/functions.php:1126
-#: include/functions.php:1654
-#: include/functions.php:1739
-#: include/functions.php:1761
+#: include/functions.php:1127
+#: include/functions.php:1655
+#: include/functions.php:1740
+#: include/functions.php:1762
 #: classes/opml.php:416
 #: classes/pref/feeds.php:222
 msgid "Uncategorized"
@@ -600,298 +596,298 @@ msgstr[1] "%d archivált hír"
 msgid "No feeds found."
 msgstr "Nem található hírcsatorna."
 
-#: include/functions.php:1115
-#: include/functions.php:1751
+#: include/functions.php:1116
+#: include/functions.php:1752
 #: plugins/mobile/mobile-functions.php:171
 msgid "Special"
 msgstr "Kiemelt"
 
-#: include/functions.php:1603
-#: classes/feeds.php:1097
+#: include/functions.php:1604
+#: classes/feeds.php:1101
 #: classes/pref/filters.php:427
 msgid "All feeds"
 msgstr "Összes hírcsatorna"
 
-#: include/functions.php:1804
+#: include/functions.php:1805
 msgid "Starred articles"
 msgstr "Csillagozott hírek"
 
-#: include/functions.php:1806
+#: include/functions.php:1807
 msgid "Published articles"
 msgstr "Publikált hírek"
 
-#: include/functions.php:1808
+#: include/functions.php:1809
 msgid "Fresh articles"
 msgstr "Friss hírek"
 
-#: include/functions.php:1812
+#: include/functions.php:1813
 msgid "Archived articles"
 msgstr "Archivált hírek"
 
-#: include/functions.php:1814
+#: include/functions.php:1815
 msgid "Recently read"
 msgstr "Legutóbb olvasott"
 
-#: include/functions.php:1877
+#: include/functions.php:1878
 msgid "Navigation"
 msgstr "Navigáció"
 
-#: include/functions.php:1878
+#: include/functions.php:1879
 msgid "Open next feed"
 msgstr "Következő hírcsatorna megnyitása"
 
-#: include/functions.php:1879
+#: include/functions.php:1880
 msgid "Open previous feed"
 msgstr "Előző hírcsatorna megnyitása"
 
-#: include/functions.php:1880
+#: include/functions.php:1881
 msgid "Open next article"
 msgstr "Következő hír megnyitása"
 
-#: include/functions.php:1881
+#: include/functions.php:1882
 msgid "Open previous article"
 msgstr "Előző hír megjelenítése"
 
-#: include/functions.php:1882
+#: include/functions.php:1883
 msgid "Open next article (don't scroll long articles)"
 msgstr "Következő hír megnyitása (nem görgeti a hosszú híreket)"
 
-#: include/functions.php:1883
+#: include/functions.php:1884
 msgid "Open previous article (don't scroll long articles)"
 msgstr "Előző hír megnyitása (nem görgeti a hosszú híreket)"
 
-#: include/functions.php:1884
+#: include/functions.php:1885
 msgid "Show search dialog"
 msgstr "Keresőmező megjelenítése"
 
-#: include/functions.php:1885
+#: include/functions.php:1886
 msgid "Article"
 msgstr "Hír"
 
-#: include/functions.php:1886
+#: include/functions.php:1887
 msgid "Toggle starred"
 msgstr "Csillagoz"
 
-#: include/functions.php:1887
+#: include/functions.php:1888
 #: js/viewfeed.js:1908
 msgid "Toggle published"
 msgstr "Publikált"
 
-#: include/functions.php:1888
+#: include/functions.php:1889
 #: js/viewfeed.js:1886
 msgid "Toggle unread"
 msgstr "Olvasatlannak jelöl"
 
-#: include/functions.php:1889
+#: include/functions.php:1890
 msgid "Edit tags"
 msgstr "Címkék szerkesztése"
 
-#: include/functions.php:1890
+#: include/functions.php:1891
 #, fuzzy
 msgid "Dismiss selected"
 msgstr "Eltávolítja a kijelölt híreket a címke alól?"
 
-#: include/functions.php:1891
+#: include/functions.php:1892
 #, fuzzy
 msgid "Dismiss read"
 msgstr "Látható olvasott hírek elrejtése"
 
-#: include/functions.php:1892
+#: include/functions.php:1893
 msgid "Open in new window"
 msgstr "Megnyitás új ablakban"
 
-#: include/functions.php:1893
+#: include/functions.php:1894
 #: js/viewfeed.js:1927
 msgid "Mark below as read"
 msgstr "Olvasottnak jel ez alatt"
 
-#: include/functions.php:1894
+#: include/functions.php:1895
 #: js/viewfeed.js:1921
 msgid "Mark above as read"
 msgstr "Olvasottnak jel ez fölött"
 
-#: include/functions.php:1895
+#: include/functions.php:1896
 msgid "Scroll down"
 msgstr "Legördítés"
 
-#: include/functions.php:1896
+#: include/functions.php:1897
 msgid "Scroll up"
 msgstr "Felgördítés"
 
-#: include/functions.php:1897
+#: include/functions.php:1898
 msgid "Select article under cursor"
 msgstr "Az kurzor alatti hír kiválasztása"
 
-#: include/functions.php:1898
+#: include/functions.php:1899
 msgid "Email article"
 msgstr "Hír küldése emailben"
 
-#: include/functions.php:1899
+#: include/functions.php:1900
 msgid "Close/collapse article"
 msgstr "Hír bezárása"
 
-#: include/functions.php:1901
+#: include/functions.php:1902
 #: plugins/embed_original/init.php:33
 msgid "Toggle embed original"
 msgstr "Eredeti megjelenítésének váltása"
 
-#: include/functions.php:1902
+#: include/functions.php:1903
 msgid "Article selection"
 msgstr "Hír kijelölés"
 
-#: include/functions.php:1903
+#: include/functions.php:1904
 msgid "Select all articles"
 msgstr "Minden hír kijelölése"
 
-#: include/functions.php:1904
+#: include/functions.php:1905
 msgid "Select unread"
 msgstr "Olvasatlan hírek kijelölése"
 
-#: include/functions.php:1905
+#: include/functions.php:1906
 msgid "Select starred"
 msgstr "Csillagozott hírek kijelölése"
 
-#: include/functions.php:1906
+#: include/functions.php:1907
 msgid "Select published"
 msgstr "Publikált hírek kijlölése"
 
-#: include/functions.php:1907
+#: include/functions.php:1908
 msgid "Invert selection"
 msgstr "Fordított kijelölés"
 
-#: include/functions.php:1908
+#: include/functions.php:1909
 msgid "Deselect everything"
 msgstr "Kijelölés eltávolítása"
 
-#: include/functions.php:1909
+#: include/functions.php:1910
 #: classes/pref/feeds.php:521
 #: classes/pref/feeds.php:754
 msgid "Feed"
 msgstr "Hírcsatorna"
 
-#: include/functions.php:1910
+#: include/functions.php:1911
 msgid "Refresh current feed"
 msgstr "Aktuális hírcsatorna frissítése"
 
-#: include/functions.php:1911
+#: include/functions.php:1912
 msgid "Un/hide read feeds"
 msgstr "Olvasott hírcsatornák rejtése/mutatása"
 
-#: include/functions.php:1912
+#: include/functions.php:1913
 #: classes/pref/feeds.php:1275
 msgid "Subscribe to feed"
 msgstr "Feliratkozás hírcsatornára"
 
-#: include/functions.php:1913
+#: include/functions.php:1914
 #: js/FeedTree.js:135
 #: js/PrefFeedTree.js:67
 msgid "Edit feed"
 msgstr "Hírcsatorna szerkesztése"
 
-#: include/functions.php:1915
+#: include/functions.php:1916
 msgid "Reverse headlines"
 msgstr "Címek fordított sorrendben"
 
-#: include/functions.php:1916
+#: include/functions.php:1917
 msgid "Debug feed update"
 msgstr "Hírcsatorna frissítés hibakaresés"
 
-#: include/functions.php:1917
+#: include/functions.php:1918
 #: js/FeedTree.js:178
 msgid "Mark all feeds as read"
 msgstr "Minden hírcsatornát olvasottként jelöl"
 
-#: include/functions.php:1918
+#: include/functions.php:1919
 msgid "Un/collapse current category"
 msgstr "Kategória kinyitás/összecsukás"
 
-#: include/functions.php:1919
+#: include/functions.php:1920
 msgid "Toggle combined mode"
 msgstr "Váltás kombinált módba"
 
-#: include/functions.php:1920
+#: include/functions.php:1921
 #, fuzzy
 msgid "Toggle auto expand in combined mode"
 msgstr "Váltás kombinált módba"
 
-#: include/functions.php:1921
+#: include/functions.php:1922
 msgid "Go to"
 msgstr "Ugrás ide"
 
-#: include/functions.php:1923
+#: include/functions.php:1924
 msgid "Fresh"
 msgstr "Friss"
 
-#: include/functions.php:1926
+#: include/functions.php:1927
 #: js/tt-rss.js:431
 #: js/tt-rss.js:584
 msgid "Tag cloud"
 msgstr "Címkefelhő"
 
-#: include/functions.php:1928
+#: include/functions.php:1929
 msgid "Other"
 msgstr "Egyéb"
 
-#: include/functions.php:1929
+#: include/functions.php:1930
 #: classes/pref/labels.php:281
 msgid "Create label"
 msgstr "Címke létrehozása"
 
-#: include/functions.php:1930
+#: include/functions.php:1931
 #: classes/pref/filters.php:654
 msgid "Create filter"
 msgstr "Szűrő létrehozása"
 
-#: include/functions.php:1931
+#: include/functions.php:1932
 msgid "Un/collapse sidebar"
 msgstr "Oldalsáv megjelenítés/elrejtés"
 
-#: include/functions.php:1932
+#: include/functions.php:1933
 msgid "Show help dialog"
 msgstr "Súgó ablak megjelenítése"
 
-#: include/functions.php:2417
+#: include/functions.php:2418
 #, php-format
 msgid "Search results: %s"
 msgstr "Keresési eredmények: %s"
 
-#: include/functions.php:2908
+#: include/functions.php:2909
 #: js/viewfeed.js:2014
 msgid "Click to play"
 msgstr "Kattintson a lejátszáshoz"
 
-#: include/functions.php:2909
+#: include/functions.php:2910
 #: js/viewfeed.js:2013
 msgid "Play"
 msgstr "Lejátszás"
 
-#: include/functions.php:3026
+#: include/functions.php:3027
 msgid " - "
 msgstr "-"
 
-#: include/functions.php:3048
-#: include/functions.php:3342
+#: include/functions.php:3049
+#: include/functions.php:3343
 #: classes/rpc.php:408
 msgid "no tags"
 msgstr "nincs címke"
 
-#: include/functions.php:3058
-#: classes/feeds.php:682
+#: include/functions.php:3059
+#: classes/feeds.php:686
 msgid "Edit tags for this article"
 msgstr "Címkék hozzáadása a hírhez"
 
-#: include/functions.php:3087
-#: classes/feeds.php:638
+#: include/functions.php:3088
+#: classes/feeds.php:642
 msgid "Originally from:"
 msgstr "Eredeti innen:"
 
-#: include/functions.php:3100
-#: classes/feeds.php:651
+#: include/functions.php:3101
+#: classes/feeds.php:655
 #: classes/pref/feeds.php:540
 msgid "Feed URL"
 msgstr "Hírcsatorna URL"
 
-#: include/functions.php:3131
+#: include/functions.php:3132
 #: classes/dlg.php:37
 #: classes/dlg.php:60
 #: classes/dlg.php:93
@@ -901,7 +897,7 @@ msgstr "Hírcsatorna URL"
 #: classes/dlg.php:250
 #: classes/dlg.php:262
 #: classes/backend.php:105
-#: classes/pref/users.php:106
+#: classes/pref/users.php:99
 #: classes/pref/filters.php:147
 #: classes/pref/prefs.php:1012
 #: classes/pref/feeds.php:1588
@@ -914,15 +910,15 @@ msgstr "Hírcsatorna URL"
 msgid "Close this window"
 msgstr "Ablak bezárása"
 
-#: include/functions.php:3367
+#: include/functions.php:3368
 msgid "(edit note)"
 msgstr "(jegyzet szerkesztése)"
 
-#: include/functions.php:3600
+#: include/functions.php:3601
 msgid "unknown type"
 msgstr "ismeretlen hírcsatornatípus"
 
-#: include/functions.php:3656
+#: include/functions.php:3657
 msgid "Attachments"
 msgstr "Csatolmányok:"
 
@@ -1221,7 +1217,7 @@ msgstr ""
 msgid "Log in"
 msgstr "Belépés"
 
-#: include/sessions.php:53
+#: include/sessions.php:55
 msgid "Session failed to validate (incorrect IP)"
 msgstr "Nem sikerült érvényesíteni a munkamenetet (érvénytelen IP)"
 
@@ -1234,7 +1230,7 @@ msgid "Tags for this article (separated by commas):"
 msgstr "A hír címkéi (vesszőkkel elválasztva):"
 
 #: classes/article.php:204
-#: classes/pref/users.php:192
+#: classes/pref/users.php:176
 #: classes/pref/labels.php:79
 #: classes/pref/filters.php:405
 #: classes/pref/prefs.php:894
@@ -1249,10 +1245,10 @@ msgstr "Mentés"
 #: classes/article.php:206
 #: classes/handler/public.php:438
 #: classes/handler/public.php:480
-#: classes/feeds.php:1024
-#: classes/feeds.php:1076
-#: classes/feeds.php:1136
-#: classes/pref/users.php:194
+#: classes/feeds.php:1028
+#: classes/feeds.php:1080
+#: classes/feeds.php:1140
+#: classes/pref/users.php:178
 #: classes/pref/labels.php:81
 #: classes/pref/filters.php:408
 #: classes/pref/filters.php:804
@@ -1365,7 +1361,7 @@ msgid "You will need to provide valid account name and email. New password will
 msgstr ""
 
 #: classes/handler/public.php:764
-#: classes/pref/users.php:378
+#: classes/pref/users.php:360
 msgid "Reset password"
 msgstr "Jelszó visszaállítás"
 
@@ -1476,7 +1472,7 @@ msgid "Select:"
 msgstr "Kiválasztás:"
 
 #: classes/feeds.php:92
-#: classes/pref/users.php:363
+#: classes/pref/users.php:345
 #: classes/pref/labels.php:275
 #: classes/pref/filters.php:282
 #: classes/pref/filters.php:330
@@ -1496,7 +1492,7 @@ msgid "Invert"
 msgstr "Fordított"
 
 #: classes/feeds.php:95
-#: classes/pref/users.php:365
+#: classes/pref/users.php:347
 #: classes/pref/labels.php:277
 #: classes/pref/filters.php:284
 #: classes/pref/filters.php:332
@@ -1554,93 +1550,93 @@ msgstr "Továbbítás emaiben"
 msgid "Feed:"
 msgstr "Hírcsatorna:"
 
-#: classes/feeds.php:201
-#: classes/feeds.php:827
+#: classes/feeds.php:205
+#: classes/feeds.php:831
 msgid "Feed not found."
 msgstr "Hírcsatorna nem található"
 
-#: classes/feeds.php:384
+#: classes/feeds.php:388
 #, fuzzy, php-format
 msgid "Imported at %s"
 msgstr "Importálás"
 
-#: classes/feeds.php:531
+#: classes/feeds.php:535
 msgid "mark as read"
 msgstr "olvasottként jelöl"
 
-#: classes/feeds.php:582
+#: classes/feeds.php:586
 msgid "Collapse article"
 msgstr "Hír bezárása"
 
-#: classes/feeds.php:728
+#: classes/feeds.php:732
 msgid "No unread articles found to display."
 msgstr "Nincs megjeleníthető olvasatlan hír."
 
-#: classes/feeds.php:731
+#: classes/feeds.php:735
 msgid "No updated articles found to display."
 msgstr "Nincs megjeleníthető friss hír."
 
-#: classes/feeds.php:734
+#: classes/feeds.php:738
 msgid "No starred articles found to display."
 msgstr "Nincs megjeleníthető csillagozott hír."
 
-#: classes/feeds.php:738
+#: classes/feeds.php:742
 msgid "No articles found to display. You can assign articles to labels manually (see the Actions menu above) or use a filter."
 msgstr ""
 "A jelenlegi címke alá nincs besorolva egy hír sem.\n"
 "Címkék alá híreket besorolhat manuálisan (lásd a fenti Műveletek menüt) vagy a besoroláshoz használhat Szűrőket."
 
-#: classes/feeds.php:740
+#: classes/feeds.php:744
 msgid "No articles found to display."
 msgstr "Nincs megjeleníthető hír."
 
-#: classes/feeds.php:755
-#: classes/feeds.php:919
+#: classes/feeds.php:759
+#: classes/feeds.php:923
 #, php-format
 msgid "Feeds last updated at %s"
 msgstr "Hírcsatornák utolsó frissítése: %s"
 
-#: classes/feeds.php:765
-#: classes/feeds.php:929
+#: classes/feeds.php:769
+#: classes/feeds.php:933
 msgid "Some feeds have update errors (click for details)"
 msgstr "Néhány hírcsatorna frissítésével gond akadt. (Kattints ide a részletekhez!)"
 
-#: classes/feeds.php:909
+#: classes/feeds.php:913
 msgid "No feed selected."
 msgstr "Nincs kiválasztott hírcsatorna."
 
-#: classes/feeds.php:962
-#: classes/feeds.php:970
+#: classes/feeds.php:966
+#: classes/feeds.php:974
 msgid "Feed or site URL"
 msgstr "Hírcsatorna vagy weboldal URL"
 
-#: classes/feeds.php:976
+#: classes/feeds.php:980
 #: classes/pref/feeds.php:560
 #: classes/pref/feeds.php:782
 #: classes/pref/feeds.php:1761
 msgid "Place in category:"
 msgstr "Hozzáadás a következő kategóriához:"
 
-#: classes/feeds.php:984
+#: classes/feeds.php:988
 msgid "Available feeds"
 msgstr "Elérhető hírcsatornák"
 
-#: classes/feeds.php:996
-#: classes/pref/users.php:155
+#: classes/feeds.php:1000
+#: classes/pref/users.php:139
 #: classes/pref/feeds.php:590
 #: classes/pref/feeds.php:818
 msgid "Authentication"
 msgstr "Azonosítás"
 
-#: classes/feeds.php:1000
-#: classes/pref/users.php:420
+#: classes/feeds.php:1004
+#: classes/pref/users.php:402
 #: classes/pref/feeds.php:596
 #: classes/pref/feeds.php:822
 #: classes/pref/feeds.php:1775
 msgid "Login"
 msgstr "Belépés"
 
-#: classes/feeds.php:1003
+#: classes/feeds.php:1007
 #: classes/pref/prefs.php:202
 #: classes/pref/feeds.php:602
 #: classes/pref/feeds.php:828
@@ -1648,43 +1644,43 @@ msgstr "Belépés"
 msgid "Password"
 msgstr "Jelszó"
 
-#: classes/feeds.php:1013
+#: classes/feeds.php:1017
 msgid "This feed requires authentication."
 msgstr "Ez a hírcsatorna azonosítást igényel."
 
-#: classes/feeds.php:1018
-#: classes/feeds.php:1074
+#: classes/feeds.php:1022
+#: classes/feeds.php:1078
 #: classes/pref/feeds.php:1796
 msgid "Subscribe"
 msgstr "Feliratkozás"
 
-#: classes/feeds.php:1021
+#: classes/feeds.php:1025
 msgid "More feeds"
 msgstr "További hírcsatornák"
 
-#: classes/feeds.php:1044
-#: classes/feeds.php:1135
-#: classes/pref/users.php:350
+#: classes/feeds.php:1048
+#: classes/feeds.php:1139
+#: classes/pref/users.php:332
 #: classes/pref/filters.php:641
 #: classes/pref/feeds.php:1259
 #: js/tt-rss.js:170
 msgid "Search"
 msgstr "Keresés"
 
-#: classes/feeds.php:1048
+#: classes/feeds.php:1052
 msgid "Popular feeds"
 msgstr "Népszerű hírcsatornák"
 
-#: classes/feeds.php:1049
+#: classes/feeds.php:1053
 msgid "Feed archive"
 msgstr "Hírcsatorna archívum"
 
-#: classes/feeds.php:1052
+#: classes/feeds.php:1056
 msgid "limit:"
 msgstr "határ:"
 
-#: classes/feeds.php:1075
-#: classes/pref/users.php:376
+#: classes/feeds.php:1079
+#: classes/pref/users.php:358
 #: classes/pref/labels.php:284
 #: classes/pref/filters.php:398
 #: classes/pref/filters.php:667
@@ -1693,15 +1689,15 @@ msgstr "határ:"
 msgid "Remove"
 msgstr "Eltávolít"
 
-#: classes/feeds.php:1086
+#: classes/feeds.php:1090
 msgid "Look for"
 msgstr "Keresés"
 
-#: classes/feeds.php:1094
+#: classes/feeds.php:1098
 msgid "Limit search to:"
 msgstr "Keresés korlátozása ezekre:"
 
-#: classes/feeds.php:1110
+#: classes/feeds.php:1114
 msgid "This feed"
 msgstr "Ez a hírcsatorna"
 
@@ -1786,87 +1782,79 @@ msgstr "Hiba történt a dokuementum feldoglozása közben"
 msgid "Your access level is insufficient to open this tab."
 msgstr "Hozzáférési szintje elégtelen ehhez a művelethez."
 
-#: classes/pref/users.php:27
-msgid "User details"
-msgstr "Felhasználói adatok"
-
-#: classes/pref/users.php:41
+#: classes/pref/users.php:34
 msgid "User not found"
 msgstr "Felhasználó nem találhat"
 
-#: classes/pref/users.php:60
-#: classes/pref/users.php:422
+#: classes/pref/users.php:53
+#: classes/pref/users.php:404
 msgid "Registered"
 msgstr "Regisztrált"
 
-#: classes/pref/users.php:61
+#: classes/pref/users.php:54
 msgid "Last logged in"
 msgstr "Utolsó belépés"
 
-#: classes/pref/users.php:68
+#: classes/pref/users.php:61
 msgid "Subscribed feeds count"
 msgstr "Olvasott hírcsatornák száma"
 
-#: classes/pref/users.php:72
+#: classes/pref/users.php:65
 msgid "Subscribed feeds"
 msgstr "Feliratkozott a következő hírcsatornákra:"
 
-#: classes/pref/users.php:122
-msgid "User Editor"
-msgstr "Felhasználó-szerkesztő"
-
-#: classes/pref/users.php:158
+#: classes/pref/users.php:142
 msgid "Access level: "
 msgstr "Hozzáférési szint:"
 
-#: classes/pref/users.php:171
+#: classes/pref/users.php:155
 msgid "Change password to"
 msgstr "Jelszó megváltoztatása"
 
-#: classes/pref/users.php:177
+#: classes/pref/users.php:161
 #: classes/pref/feeds.php:610
 #: classes/pref/feeds.php:834
 msgid "Options"
 msgstr "Beállítások"
 
-#: classes/pref/users.php:180
+#: classes/pref/users.php:164
 msgid "E-mail: "
 msgstr "E-mail:"
 
-#: classes/pref/users.php:258
+#: classes/pref/users.php:240
 #, php-format
 msgid "Added user <b>%s</b> with password <b>%s</b>"
 msgstr "A következő felhasználó hozzáadva <b>%s</b> ezzel a jelszóval <b>%s</b>"
 
-#: classes/pref/users.php:265
+#: classes/pref/users.php:247
 #, php-format
 msgid "Could not create user <b>%s</b>"
 msgstr "A következő felhasználó létrehozása sikertelen <b>%s</b>"
 
-#: classes/pref/users.php:269
+#: classes/pref/users.php:251
 #, php-format
 msgid "User <b>%s</b> already exists."
 msgstr "A következő felhasználó már létezik <b>%s</b>."
 
-#: classes/pref/users.php:291
+#: classes/pref/users.php:273
 #, fuzzy, php-format
 msgid "Changed password of user <b>%s</b> to <b>%s</b>"
 msgstr ""
 "<b>%s</b> felhasználó jelszava megváltoztatva \n"
 "\t\t\t\t\t erre: <b>%s</b>"
 
-#: classes/pref/users.php:293
+#: classes/pref/users.php:275
 #, fuzzy, php-format
 msgid "Sending new password of user <b>%s</b> to <b>%s</b>"
 msgstr ""
 "<b>%s</b> felhasználó jelszava megváltoztatva \n"
 "\t\t\t\t\t erre: <b>%s</b>"
 
-#: classes/pref/users.php:317
+#: classes/pref/users.php:299
 msgid "[tt-rss] Password change notification"
 msgstr "[tt-rss] Értesítés jelszó megváltoztatásáról."
 
-#: classes/pref/users.php:360
+#: classes/pref/users.php:342
 #: classes/pref/labels.php:272
 #: classes/pref/filters.php:279
 #: classes/pref/filters.php:327
@@ -1881,38 +1869,38 @@ msgstr "[tt-rss] Értesítés jelszó megváltoztatásáról."
 msgid "Select"
 msgstr "Kiválasztás"
 
-#: classes/pref/users.php:368
+#: classes/pref/users.php:350
 msgid "Create user"
 msgstr "Felhasználó létrehozás"
 
-#: classes/pref/users.php:372
+#: classes/pref/users.php:354
 msgid "Details"
 msgstr "Részletek"
 
-#: classes/pref/users.php:374
+#: classes/pref/users.php:356
 #: classes/pref/filters.php:660
 #: plugins/instances/init.php:296
 msgid "Edit"
 msgstr "Szerkesztés"
 
-#: classes/pref/users.php:421
+#: classes/pref/users.php:403
 msgid "Access Level"
 msgstr "Hozzáférési szint"
 
-#: classes/pref/users.php:423
+#: classes/pref/users.php:405
 msgid "Last login"
 msgstr "Utolsó belépés"
 
-#: classes/pref/users.php:444
+#: classes/pref/users.php:426
 #: plugins/instances/init.php:337
 msgid "Click to edit"
 msgstr "Kattintson ide a szerkesztéshez"
 
-#: classes/pref/users.php:464
+#: classes/pref/users.php:446
 msgid "No users defined."
 msgstr "Nincs megadva felhasználó."
 
-#: classes/pref/users.php:466
+#: classes/pref/users.php:448
 msgid "No matching users found."
 msgstr "Nem található a feltételeknek megfelelő felhasználó."
 
@@ -3127,6 +3115,10 @@ msgstr "Felhasználó létrehozása sikertelen, nincs megadva felhasználói né
 msgid "Adding user..."
 msgstr "Szűrő hozzáadása..."
 
+#: js/prefs.js:94
+msgid "User Editor"
+msgstr "Felhasználó-szerkesztő"
+
 #: js/prefs.js:117
 msgid "Edit Filter"
 msgstr "Szűrő szerkesztése"
@@ -3240,6 +3232,10 @@ msgstr "Visszaállítja  akiválasztott felhasználók jelszavakit?"
 msgid "Resetting password for selected user..."
 msgstr "Visszaállítja  akiválasztott felhasználók jelszavakit?"
 
+#: js/prefs.js:585
+msgid "User details"
+msgstr "Felhasználói adatok"
+
 #: js/prefs.js:602
 msgid "Please select only one filter."
 msgstr "Kérem csak egy szűrőt jelöljön meg!"
@@ -3701,6 +3697,10 @@ msgstr "Megosztás URL-el"
 msgid "Live updating is considered experimental. Backup your tt-rss directory before continuing. Please type 'yes' to continue."
 msgstr "Az élő frissítés még kisérleti fázisban van. A folytatás előtt mentse el a tt-rss könyvtárának tartalmát. A folytatáshoz írja be a 'yes' szót."
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "Refresh"
+#~ msgstr "Friss"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "(%d feed)"
 #~ msgid_plural "(%d feeds)"
diff --git a/locale/it_IT/LC_MESSAGES/messages.mo b/locale/it_IT/LC_MESSAGES/messages.mo
index 56b0830ac..c3b323816 100644
Binary files a/locale/it_IT/LC_MESSAGES/messages.mo and b/locale/it_IT/LC_MESSAGES/messages.mo differ
diff --git a/locale/it_IT/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/it_IT/LC_MESSAGES/messages.po
index d216dbce0..f31fd3d35 100644
--- a/locale/it_IT/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/locale/it_IT/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tiny Tiny RSS\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-04-01 16:28+0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-01 19:15+0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-14 08:31+0000\n"
 "Last-Translator: gothfox <cthulhoo@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -91,7 +91,7 @@ msgid "Weekly"
 msgstr "Settimanalmente"
 
 #: backend.php:101
-#: classes/pref/users.php:139
+#: classes/pref/users.php:123
 msgid "User"
 msgstr "Utente"
 
@@ -256,8 +256,9 @@ msgstr "Test di sanitizzazione dell&apos;SQL fallito; controllare il database e
 
 #: index.php:135
 #: index.php:154
-#: index.php:263
+#: index.php:273
 #: prefs.php:103
+#: test.php:11
 #: classes/backend.php:5
 #: classes/pref/labels.php:296
 #: classes/pref/filters.php:680
@@ -309,13 +310,13 @@ msgid "All Articles"
 msgstr "Tutti gli articoli"
 
 #: index.php:176
-#: include/functions.php:1924
+#: include/functions.php:1925
 #: classes/feeds.php:106
 msgid "Starred"
 msgstr "Con stella"
 
 #: index.php:177
-#: include/functions.php:1925
+#: include/functions.php:1926
 #: classes/feeds.php:107
 msgid "Published"
 msgstr "Pubblicati"
@@ -360,11 +361,11 @@ msgid "Mark feed as read"
 msgstr "Segna notiziario come letto"
 
 #: index.php:195
-#: index.php:234
-#: include/functions.php:1914
+#: index.php:237
+#: include/functions.php:1915
 #: include/localized_schema.php:10
 #: classes/feeds.php:111
-#: classes/feeds.php:437
+#: classes/feeds.php:441
 #: js/FeedTree.js:128
 #: js/FeedTree.js:156
 #: plugins/digest/digest.js:647
@@ -372,8 +373,8 @@ msgid "Mark as read"
 msgstr "Segna come letto"
 
 #: index.php:196
-#: include/functions.php:1810
-#: include/functions.php:1922
+#: include/functions.php:1811
+#: include/functions.php:1923
 msgid "All articles"
 msgstr "Tutti gli articoli"
 
@@ -389,98 +390,94 @@ msgstr ""
 msgid "Older than two weeks"
 msgstr ""
 
-#: index.php:204
-msgid "Refresh"
-msgstr ""
-
-#: index.php:211
+#: index.php:214
 msgid "Communication problem with server."
 msgstr ""
 
-#: index.php:219
+#: index.php:222
 msgid "New version of Tiny Tiny RSS is available!"
 msgstr "È disponibile la nuova versione di Tiny Tiny RSS."
 
-#: index.php:224
+#: index.php:227
 msgid "Actions..."
 msgstr "Azioni..."
 
-#: index.php:226
+#: index.php:229
 #, fuzzy
 msgid "Preferences..."
 msgstr "Preferenze"
 
-#: index.php:227
+#: index.php:230
 msgid "Search..."
 msgstr "Cerca..."
 
-#: index.php:228
+#: index.php:231
 msgid "Feed actions:"
 msgstr "Azioni notiziari:"
 
-#: index.php:229
+#: index.php:232
 #: classes/handler/public.php:556
 msgid "Subscribe to feed..."
 msgstr "Sottoscrivi il notiziario..."
 
-#: index.php:230
+#: index.php:233
 msgid "Edit this feed..."
 msgstr "Modifica questo notiziario..."
 
-#: index.php:231
+#: index.php:234
 msgid "Rescore feed"
 msgstr "Cambia punteggio notiziario"
 
-#: index.php:232
+#: index.php:235
 #: classes/pref/feeds.php:717
 #: classes/pref/feeds.php:1304
 #: js/PrefFeedTree.js:73
 msgid "Unsubscribe"
 msgstr "Annulla sottoscrizione"
 
-#: index.php:233
+#: index.php:236
 msgid "All feeds:"
 msgstr "Tutti i notiziari:"
 
-#: index.php:235
+#: index.php:238
 msgid "(Un)hide read feeds"
 msgstr "Visualizza/Nascondi notiziari letti"
 
-#: index.php:236
+#: index.php:239
 msgid "Other actions:"
 msgstr "Altre azioni:"
 
-#: index.php:238
+#: index.php:241
 msgid "Switch to digest..."
 msgstr "Passa al sommario..."
 
-#: index.php:240
+#: index.php:243
 msgid "Show tag cloud..."
 msgstr "Mostra nuvola etichette..."
 
-#: index.php:241
-#: include/functions.php:1900
+#: index.php:244
+#: include/functions.php:1901
 #, fuzzy
 msgid "Toggle widescreen mode"
 msgstr "Inverti con stella"
 
-#: index.php:242
+#: index.php:245
 msgid "Select by tags..."
 msgstr ""
 
-#: index.php:243
+#: index.php:246
 msgid "Create label..."
 msgstr "Crea etichetta..."
 
-#: index.php:244
+#: index.php:247
 msgid "Create filter..."
 msgstr "Crea filtro..."
 
-#: index.php:245
+#: index.php:248
 msgid "Keyboard shortcuts help"
 msgstr "Aiuto scorciatoie da tastiera"
 
-#: index.php:247
+#: index.php:257
 #: plugins/digest/digest_body.php:77
 #: plugins/mobile/mobile-functions.php:62
 #: plugins/mobile/mobile-functions.php:237
@@ -489,7 +486,7 @@ msgstr "Esci"
 
 #: prefs.php:36
 #: prefs.php:121
-#: include/functions.php:1927
+#: include/functions.php:1928
 #: classes/pref/prefs.php:377
 msgid "Preferences"
 msgstr "Preferenze"
@@ -515,8 +512,8 @@ msgid "Filters"
 msgstr "Filtri"
 
 #: prefs.php:130
-#: include/functions.php:1117
-#: include/functions.php:1753
+#: include/functions.php:1118
+#: include/functions.php:1754
 #: classes/pref/labels.php:90
 #: plugins/mobile/mobile-functions.php:198
 msgid "Labels"
@@ -587,10 +584,10 @@ msgid "Tiny Tiny RSS data update script."
 msgstr "Il database di Tiny Tiny RSS è aggiornato."
 
 #: include/digest.php:109
-#: include/functions.php:1126
-#: include/functions.php:1654
-#: include/functions.php:1739
-#: include/functions.php:1761
+#: include/functions.php:1127
+#: include/functions.php:1655
+#: include/functions.php:1740
+#: include/functions.php:1762
 #: classes/opml.php:416
 #: classes/pref/feeds.php:222
 msgid "Uncategorized"
@@ -607,322 +604,322 @@ msgstr[1] "%d articoli archiviati"
 msgid "No feeds found."
 msgstr "Nessun notiziario trovato."
 
-#: include/functions.php:1115
-#: include/functions.php:1751
+#: include/functions.php:1116
+#: include/functions.php:1752
 #: plugins/mobile/mobile-functions.php:171
 msgid "Special"
 msgstr "Speciale"
 
-#: include/functions.php:1603
-#: classes/feeds.php:1097
+#: include/functions.php:1604
+#: classes/feeds.php:1101
 #: classes/pref/filters.php:427
 msgid "All feeds"
 msgstr "Tutti i notiziari"
 
-#: include/functions.php:1804
+#: include/functions.php:1805
 msgid "Starred articles"
 msgstr "Articoli con stella"
 
-#: include/functions.php:1806
+#: include/functions.php:1807
 msgid "Published articles"
 msgstr "Articoli pubblicati"
 
-#: include/functions.php:1808
+#: include/functions.php:1809
 msgid "Fresh articles"
 msgstr "Articoli nuovi"
 
-#: include/functions.php:1812
+#: include/functions.php:1813
 msgid "Archived articles"
 msgstr "Articoli archiviati"
 
-#: include/functions.php:1814
+#: include/functions.php:1815
 msgid "Recently read"
 msgstr ""
 
-#: include/functions.php:1877
+#: include/functions.php:1878
 msgid "Navigation"
 msgstr "Navigazione"
 
-#: include/functions.php:1878
+#: include/functions.php:1879
 #, fuzzy
 msgid "Open next feed"
 msgstr "Su lettura passare al prossimo notiziario"
 
-#: include/functions.php:1879
+#: include/functions.php:1880
 msgid "Open previous feed"
 msgstr ""
 
-#: include/functions.php:1880
+#: include/functions.php:1881
 #, fuzzy
 msgid "Open next article"
 msgstr "Apri articolo di origine"
 
-#: include/functions.php:1881
+#: include/functions.php:1882
 #, fuzzy
 msgid "Open previous article"
 msgstr "Apri articolo di origine"
 
-#: include/functions.php:1882
+#: include/functions.php:1883
 msgid "Open next article (don't scroll long articles)"
 msgstr ""
 
-#: include/functions.php:1883
+#: include/functions.php:1884
 msgid "Open previous article (don't scroll long articles)"
 msgstr ""
 
-#: include/functions.php:1884
+#: include/functions.php:1885
 msgid "Show search dialog"
 msgstr "Mostra il dialogo di ricerca"
 
-#: include/functions.php:1885
+#: include/functions.php:1886
 #, fuzzy
 msgid "Article"
 msgstr "Tutti gli articoli"
 
-#: include/functions.php:1886
+#: include/functions.php:1887
 msgid "Toggle starred"
 msgstr "Inverti con stella"
 
-#: include/functions.php:1887
+#: include/functions.php:1888
 #: js/viewfeed.js:1908
 msgid "Toggle published"
 msgstr "Inverti pubblicati"
 
-#: include/functions.php:1888
+#: include/functions.php:1889
 #: js/viewfeed.js:1886
 msgid "Toggle unread"
 msgstr "Inverti non letti"
 
-#: include/functions.php:1889
+#: include/functions.php:1890
 msgid "Edit tags"
 msgstr "Modifica etichette"
 
-#: include/functions.php:1890
+#: include/functions.php:1891
 #, fuzzy
 msgid "Dismiss selected"
 msgstr "Rimuovi gli articoli selezionati"
 
-#: include/functions.php:1891
+#: include/functions.php:1892
 #, fuzzy
 msgid "Dismiss read"
 msgstr "Rimuovi articoli letti"
 
-#: include/functions.php:1892
+#: include/functions.php:1893
 #, fuzzy
 msgid "Open in new window"
 msgstr "Aprire gli articoli in una nuova finestra"
 
-#: include/functions.php:1893
+#: include/functions.php:1894
 #: js/viewfeed.js:1927
 msgid "Mark below as read"
 msgstr ""
 
-#: include/functions.php:1894
+#: include/functions.php:1895
 #: js/viewfeed.js:1921
 msgid "Mark above as read"
 msgstr ""
 
-#: include/functions.php:1895
+#: include/functions.php:1896
 #, fuzzy
 msgid "Scroll down"
 msgstr "Fatto tutto."
 
-#: include/functions.php:1896
+#: include/functions.php:1897
 msgid "Scroll up"
 msgstr ""
 
-#: include/functions.php:1897
+#: include/functions.php:1898
 #, fuzzy
 msgid "Select article under cursor"
 msgstr "Seleziona l&apos;articolo sotto il cursore del mouse"
 
-#: include/functions.php:1898
+#: include/functions.php:1899
 msgid "Email article"
 msgstr ""
 
-#: include/functions.php:1899
+#: include/functions.php:1900
 #, fuzzy
 msgid "Close/collapse article"
 msgstr "Cambio punteggio degli articoli"
 
-#: include/functions.php:1901
+#: include/functions.php:1902
 #: plugins/embed_original/init.php:33
 #, fuzzy
 msgid "Toggle embed original"
 msgstr "Inverti pubblicati"
 
-#: include/functions.php:1902
+#: include/functions.php:1903
 #, fuzzy
 msgid "Article selection"
 msgstr "Azioni sull&apos;articolo attivo"
 
-#: include/functions.php:1903
+#: include/functions.php:1904
 msgid "Select all articles"
 msgstr ""
 
-#: include/functions.php:1904
+#: include/functions.php:1905
 #, fuzzy
 msgid "Select unread"
 msgstr "Inverti non letti"
 
-#: include/functions.php:1905
+#: include/functions.php:1906
 #, fuzzy
 msgid "Select starred"
 msgstr "Imposta con stella"
 
-#: include/functions.php:1906
+#: include/functions.php:1907
 #, fuzzy
 msgid "Select published"
 msgstr "Articoli pubblicati"
 
-#: include/functions.php:1907
+#: include/functions.php:1908
 #, fuzzy
 msgid "Invert selection"
 msgstr "Selezione:"
 
-#: include/functions.php:1908
+#: include/functions.php:1909
 msgid "Deselect everything"
 msgstr ""
 
-#: include/functions.php:1909
+#: include/functions.php:1910
 #: classes/pref/feeds.php:521
 #: classes/pref/feeds.php:754
 msgid "Feed"
 msgstr "Notiziario"
 
-#: include/functions.php:1910
+#: include/functions.php:1911
 #, fuzzy
 msgid "Refresh current feed"
 msgstr "Aggiorna notiziario attivo"
 
-#: include/functions.php:1911
+#: include/functions.php:1912
 #, fuzzy
 msgid "Un/hide read feeds"
 msgstr "Visualizza/Nascondi notiziari letti"
 
-#: include/functions.php:1912
+#: include/functions.php:1913
 #: classes/pref/feeds.php:1275
 msgid "Subscribe to feed"
 msgstr "Sottoscrivi il notiziario"
 
-#: include/functions.php:1913
+#: include/functions.php:1914
 #: js/FeedTree.js:135
 #: js/PrefFeedTree.js:67
 msgid "Edit feed"
 msgstr "Modifica notiziario"
 
-#: include/functions.php:1915
+#: include/functions.php:1916
 #, fuzzy
 msgid "Reverse headlines"
 msgstr "Invertire l&apos;ordine dei sommari"
 
-#: include/functions.php:1916
+#: include/functions.php:1917
 #, fuzzy
 msgid "Debug feed update"
 msgstr "Disabilitare aggiornamenti"
 
-#: include/functions.php:1917
+#: include/functions.php:1918
 #: js/FeedTree.js:178
 msgid "Mark all feeds as read"
 msgstr "Segna tutti i notiziari come letti"
 
-#: include/functions.php:1918
+#: include/functions.php:1919
 #, fuzzy
 msgid "Un/collapse current category"
 msgstr "Mettere nella categoria:"
 
-#: include/functions.php:1919
+#: include/functions.php:1920
 #, fuzzy
 msgid "Toggle combined mode"
 msgstr "Inverti pubblicati"
 
-#: include/functions.php:1920
+#: include/functions.php:1921
 #, fuzzy
 msgid "Toggle auto expand in combined mode"
 msgstr "Inverti pubblicati"
 
-#: include/functions.php:1921
+#: include/functions.php:1922
 #, fuzzy
 msgid "Go to"
 msgstr "Vai a..."
 
-#: include/functions.php:1923
+#: include/functions.php:1924
 msgid "Fresh"
 msgstr ""
 
-#: include/functions.php:1926
+#: include/functions.php:1927
 #: js/tt-rss.js:431
 #: js/tt-rss.js:584
 msgid "Tag cloud"
 msgstr "Nuvola etichette"
 
-#: include/functions.php:1928
+#: include/functions.php:1929
 #, fuzzy
 msgid "Other"
 msgstr "Altri notiziari"
 
-#: include/functions.php:1929
+#: include/functions.php:1930
 #: classes/pref/labels.php:281
 msgid "Create label"
 msgstr "Crea etichetta"
 
-#: include/functions.php:1930
+#: include/functions.php:1931
 #: classes/pref/filters.php:654
 msgid "Create filter"
 msgstr "Crea filtro"
 
-#: include/functions.php:1931
+#: include/functions.php:1932
 #, fuzzy
 msgid "Un/collapse sidebar"
 msgstr "Contrai la barra laterale"
 
-#: include/functions.php:1932
+#: include/functions.php:1933
 #, fuzzy
 msgid "Show help dialog"
 msgstr "Mostra il dialogo di ricerca"
 
-#: include/functions.php:2417
+#: include/functions.php:2418
 #, php-format
 msgid "Search results: %s"
 msgstr ""
 
-#: include/functions.php:2908
+#: include/functions.php:2909
 #: js/viewfeed.js:2014
 msgid "Click to play"
 msgstr "Fare clic per riprodurre"
 
-#: include/functions.php:2909
+#: include/functions.php:2910
 #: js/viewfeed.js:2013
 msgid "Play"
 msgstr "Riproduci"
 
-#: include/functions.php:3026
+#: include/functions.php:3027
 msgid " - "
 msgstr " - "
 
-#: include/functions.php:3048
-#: include/functions.php:3342
+#: include/functions.php:3049
+#: include/functions.php:3343
 #: classes/rpc.php:408
 msgid "no tags"
 msgstr "nessuna etichetta"
 
-#: include/functions.php:3058
-#: classes/feeds.php:682
+#: include/functions.php:3059
+#: classes/feeds.php:686
 msgid "Edit tags for this article"
 msgstr "Modifica le etichette per questo articolo"
 
-#: include/functions.php:3087
-#: classes/feeds.php:638
+#: include/functions.php:3088
+#: classes/feeds.php:642
 msgid "Originally from:"
 msgstr "Originariamente da:"
 
-#: include/functions.php:3100
-#: classes/feeds.php:651
+#: include/functions.php:3101
+#: classes/feeds.php:655
 #: classes/pref/feeds.php:540
 msgid "Feed URL"
 msgstr "URL del notiziario"
 
-#: include/functions.php:3131
+#: include/functions.php:3132
 #: classes/dlg.php:37
 #: classes/dlg.php:60
 #: classes/dlg.php:93
@@ -932,7 +929,7 @@ msgstr "URL del notiziario"
 #: classes/dlg.php:250
 #: classes/dlg.php:262
 #: classes/backend.php:105
-#: classes/pref/users.php:106
+#: classes/pref/users.php:99
 #: classes/pref/filters.php:147
 #: classes/pref/prefs.php:1012
 #: classes/pref/feeds.php:1588
@@ -945,15 +942,15 @@ msgstr "URL del notiziario"
 msgid "Close this window"
 msgstr "Chiudi questa finestra"
 
-#: include/functions.php:3367
+#: include/functions.php:3368
 msgid "(edit note)"
 msgstr "(modifica note)"
 
-#: include/functions.php:3600
+#: include/functions.php:3601
 msgid "unknown type"
 msgstr "tipo sconosciuto"
 
-#: include/functions.php:3656
+#: include/functions.php:3657
 #, fuzzy
 msgid "Attachments"
 msgstr "Allegati:"
@@ -1256,7 +1253,7 @@ msgstr ""
 msgid "Log in"
 msgstr "Accedi"
 
-#: include/sessions.php:53
+#: include/sessions.php:55
 msgid "Session failed to validate (incorrect IP)"
 msgstr "La validazione della sessione è fallita (IP non corretto)"
 
@@ -1269,7 +1266,7 @@ msgid "Tags for this article (separated by commas):"
 msgstr "Etichette per questo articolo (separate da virgole):"
 
 #: classes/article.php:204
-#: classes/pref/users.php:192
+#: classes/pref/users.php:176
 #: classes/pref/labels.php:79
 #: classes/pref/filters.php:405
 #: classes/pref/prefs.php:894
@@ -1284,10 +1281,10 @@ msgstr "Salva"
 #: classes/article.php:206
 #: classes/handler/public.php:438
 #: classes/handler/public.php:480
-#: classes/feeds.php:1024
-#: classes/feeds.php:1076
-#: classes/feeds.php:1136
-#: classes/pref/users.php:194
+#: classes/feeds.php:1028
+#: classes/feeds.php:1080
+#: classes/feeds.php:1140
+#: classes/pref/users.php:178
 #: classes/pref/labels.php:81
 #: classes/pref/filters.php:408
 #: classes/pref/filters.php:804
@@ -1406,7 +1403,7 @@ msgid "You will need to provide valid account name and email. New password will
 msgstr ""
 
 #: classes/handler/public.php:764
-#: classes/pref/users.php:378
+#: classes/pref/users.php:360
 msgid "Reset password"
 msgstr "Reimposta password"
 
@@ -1518,7 +1515,7 @@ msgid "Select:"
 msgstr "Seleziona:"
 
 #: classes/feeds.php:92
-#: classes/pref/users.php:363
+#: classes/pref/users.php:345
 #: classes/pref/labels.php:275
 #: classes/pref/filters.php:282
 #: classes/pref/filters.php:330
@@ -1538,7 +1535,7 @@ msgid "Invert"
 msgstr "Inverti"
 
 #: classes/feeds.php:95
-#: classes/pref/users.php:365
+#: classes/pref/users.php:347
 #: classes/pref/labels.php:277
 #: classes/pref/filters.php:284
 #: classes/pref/filters.php:332
@@ -1598,93 +1595,93 @@ msgstr "Inoltra per email"
 msgid "Feed:"
 msgstr "Notiziario:"
 
-#: classes/feeds.php:201
-#: classes/feeds.php:827
+#: classes/feeds.php:205
+#: classes/feeds.php:831
 msgid "Feed not found."
 msgstr "Notiziario non trovato."
 
-#: classes/feeds.php:384
+#: classes/feeds.php:388
 #, fuzzy, php-format
 msgid "Imported at %s"
 msgstr "Importa"
 
-#: classes/feeds.php:531
+#: classes/feeds.php:535
 msgid "mark as read"
 msgstr "segna come letto"
 
-#: classes/feeds.php:582
+#: classes/feeds.php:586
 #, fuzzy
 msgid "Collapse article"
 msgstr "Tutti gli articoli"
 
-#: classes/feeds.php:728
+#: classes/feeds.php:732
 msgid "No unread articles found to display."
 msgstr "Nessun articolo non letto trovato da visualizzare."
 
-#: classes/feeds.php:731
+#: classes/feeds.php:735
 msgid "No updated articles found to display."
 msgstr "Nessun articolo non aggiornato trovato da visualizzare."
 
-#: classes/feeds.php:734
+#: classes/feeds.php:738
 msgid "No starred articles found to display."
 msgstr "Nessun articolo con stella trovato da visualizzare."
 
-#: classes/feeds.php:738
+#: classes/feeds.php:742
 msgid "No articles found to display. You can assign articles to labels manually (see the Actions menu above) or use a filter."
 msgstr "Nessun articolo trovato da visualizzare. Si possono assegnare manualmente gli articoli alle etichette (vedere il menù «Azioni» sopra) o utilizzare un filtro."
 
-#: classes/feeds.php:740
+#: classes/feeds.php:744
 msgid "No articles found to display."
 msgstr "Nessun articolo trovato da visualizzare."
 
-#: classes/feeds.php:755
-#: classes/feeds.php:919
+#: classes/feeds.php:759
+#: classes/feeds.php:923
 #, php-format
 msgid "Feeds last updated at %s"
 msgstr "Ultimo aggiornamento notiziari alle %s"
 
-#: classes/feeds.php:765
-#: classes/feeds.php:929
+#: classes/feeds.php:769
+#: classes/feeds.php:933
 msgid "Some feeds have update errors (click for details)"
 msgstr "Qualche notiziario ha degli errori di aggiornamento (fare clic per dettagli)"
 
-#: classes/feeds.php:909
+#: classes/feeds.php:913
 msgid "No feed selected."
 msgstr "Nessun notiziario selezionato."
 
-#: classes/feeds.php:962
-#: classes/feeds.php:970
+#: classes/feeds.php:966
+#: classes/feeds.php:974
 #, fuzzy
 msgid "Feed or site URL"
 msgstr "URL del notiziario"
 
-#: classes/feeds.php:976
+#: classes/feeds.php:980
 #: classes/pref/feeds.php:560
 #: classes/pref/feeds.php:782
 #: classes/pref/feeds.php:1761
 msgid "Place in category:"
 msgstr "Mettere nella categoria:"
 
-#: classes/feeds.php:984
+#: classes/feeds.php:988
 msgid "Available feeds"
 msgstr "Notiziari disponibili"
 
-#: classes/feeds.php:996
-#: classes/pref/users.php:155
+#: classes/feeds.php:1000
+#: classes/pref/users.php:139
 #: classes/pref/feeds.php:590
 #: classes/pref/feeds.php:818
 msgid "Authentication"
 msgstr "Autenticazione"
 
-#: classes/feeds.php:1000
-#: classes/pref/users.php:420
+#: classes/feeds.php:1004
+#: classes/pref/users.php:402
 #: classes/pref/feeds.php:596
 #: classes/pref/feeds.php:822
 #: classes/pref/feeds.php:1775
 msgid "Login"
 msgstr "Accesso"
 
-#: classes/feeds.php:1003
+#: classes/feeds.php:1007
 #: classes/pref/prefs.php:202
 #: classes/pref/feeds.php:602
 #: classes/pref/feeds.php:828
@@ -1692,43 +1689,43 @@ msgstr "Accesso"
 msgid "Password"
 msgstr "Password"
 
-#: classes/feeds.php:1013
+#: classes/feeds.php:1017
 msgid "This feed requires authentication."
 msgstr "Questo notiziario richiede l&apos;autenticazione"
 
-#: classes/feeds.php:1018
-#: classes/feeds.php:1074
+#: classes/feeds.php:1022
+#: classes/feeds.php:1078
 #: classes/pref/feeds.php:1796
 msgid "Subscribe"
 msgstr "Sottoscrivi"
 
-#: classes/feeds.php:1021
+#: classes/feeds.php:1025
 msgid "More feeds"
 msgstr "Altri notiziari"
 
-#: classes/feeds.php:1044
-#: classes/feeds.php:1135
-#: classes/pref/users.php:350
+#: classes/feeds.php:1048
+#: classes/feeds.php:1139
+#: classes/pref/users.php:332
 #: classes/pref/filters.php:641
 #: classes/pref/feeds.php:1259
 #: js/tt-rss.js:170
 msgid "Search"
 msgstr "Cerca"
 
-#: classes/feeds.php:1048
+#: classes/feeds.php:1052
 msgid "Popular feeds"
 msgstr "Notiziari popolari"
 
-#: classes/feeds.php:1049
+#: classes/feeds.php:1053
 msgid "Feed archive"
 msgstr "Archivio notiziari"
 
-#: classes/feeds.php:1052
+#: classes/feeds.php:1056
 msgid "limit:"
 msgstr "limite:"
 
-#: classes/feeds.php:1075
-#: classes/pref/users.php:376
+#: classes/feeds.php:1079
+#: classes/pref/users.php:358
 #: classes/pref/labels.php:284
 #: classes/pref/filters.php:398
 #: classes/pref/filters.php:667
@@ -1737,15 +1734,15 @@ msgstr "limite:"
 msgid "Remove"
 msgstr "Rimuovi"
 
-#: classes/feeds.php:1086
+#: classes/feeds.php:1090
 msgid "Look for"
 msgstr "Cerca"
 
-#: classes/feeds.php:1094
+#: classes/feeds.php:1098
 msgid "Limit search to:"
 msgstr "Limitare la ricerca a:"
 
-#: classes/feeds.php:1110
+#: classes/feeds.php:1114
 msgid "This feed"
 msgstr "Questo notiziario"
 
@@ -1831,83 +1828,75 @@ msgstr "Errore durante l&apos;analisi del documento."
 msgid "Your access level is insufficient to open this tab."
 msgstr "Il livello di accesso non è sufficiente per aprire questa scheda."
 
-#: classes/pref/users.php:27
-msgid "User details"
-msgstr "Dettagli utente"
-
-#: classes/pref/users.php:41
+#: classes/pref/users.php:34
 msgid "User not found"
 msgstr "Utente non trovato"
 
-#: classes/pref/users.php:60
-#: classes/pref/users.php:422
+#: classes/pref/users.php:53
+#: classes/pref/users.php:404
 msgid "Registered"
 msgstr "Registrato"
 
-#: classes/pref/users.php:61
+#: classes/pref/users.php:54
 msgid "Last logged in"
 msgstr "Ultimo accesso"
 
-#: classes/pref/users.php:68
+#: classes/pref/users.php:61
 msgid "Subscribed feeds count"
 msgstr "Numero notiziari sottoscritti"
 
-#: classes/pref/users.php:72
+#: classes/pref/users.php:65
 msgid "Subscribed feeds"
 msgstr "Sottoscrivi notiziari"
 
-#: classes/pref/users.php:122
-msgid "User Editor"
-msgstr "Editor utente"
-
-#: classes/pref/users.php:158
+#: classes/pref/users.php:142
 msgid "Access level: "
 msgstr "Livello di accesso: "
 
-#: classes/pref/users.php:171
+#: classes/pref/users.php:155
 msgid "Change password to"
 msgstr "Cambiare la password a"
 
-#: classes/pref/users.php:177
+#: classes/pref/users.php:161
 #: classes/pref/feeds.php:610
 #: classes/pref/feeds.php:834
 msgid "Options"
 msgstr "Opzioni"
 
-#: classes/pref/users.php:180
+#: classes/pref/users.php:164
 msgid "E-mail: "
 msgstr "Email:"
 
-#: classes/pref/users.php:258
+#: classes/pref/users.php:240
 #, php-format
 msgid "Added user <b>%s</b> with password <b>%s</b>"
 msgstr "Aggiunto l&apos;utente <b>%s</b> con password <b>%s</b>"
 
-#: classes/pref/users.php:265
+#: classes/pref/users.php:247
 #, php-format
 msgid "Could not create user <b>%s</b>"
 msgstr "Impossibile creare l&apos;utente <b>%s<b>"
 
-#: classes/pref/users.php:269
+#: classes/pref/users.php:251
 #, php-format
 msgid "User <b>%s</b> already exists."
 msgstr "L&apos;utente <b>%s</b> esiste già."
 
-#: classes/pref/users.php:291
+#: classes/pref/users.php:273
 #, fuzzy, php-format
 msgid "Changed password of user <b>%s</b> to <b>%s</b>"
 msgstr "Aggiunto l&apos;utente <b>%s</b> con password <b>%s</b>"
 
-#: classes/pref/users.php:293
+#: classes/pref/users.php:275
 #, fuzzy, php-format
 msgid "Sending new password of user <b>%s</b> to <b>%s</b>"
 msgstr "Aggiunto l&apos;utente <b>%s</b> con password <b>%s</b>"
 
-#: classes/pref/users.php:317
+#: classes/pref/users.php:299
 msgid "[tt-rss] Password change notification"
 msgstr "[tt-rss] Notifica di cambio password"
 
-#: classes/pref/users.php:360
+#: classes/pref/users.php:342
 #: classes/pref/labels.php:272
 #: classes/pref/filters.php:279
 #: classes/pref/filters.php:327
@@ -1922,38 +1911,38 @@ msgstr "[tt-rss] Notifica di cambio password"
 msgid "Select"
 msgstr "Seleziona"
 
-#: classes/pref/users.php:368
+#: classes/pref/users.php:350
 msgid "Create user"
 msgstr "Crea utente"
 
-#: classes/pref/users.php:372
+#: classes/pref/users.php:354
 msgid "Details"
 msgstr "Dettagli"
 
-#: classes/pref/users.php:374
+#: classes/pref/users.php:356
 #: classes/pref/filters.php:660
 #: plugins/instances/init.php:296
 msgid "Edit"
 msgstr "Modifica"
 
-#: classes/pref/users.php:421
+#: classes/pref/users.php:403
 msgid "Access Level"
 msgstr "Livello di accesso"
 
-#: classes/pref/users.php:423
+#: classes/pref/users.php:405
 msgid "Last login"
 msgstr "Ultimo accesso"
 
-#: classes/pref/users.php:444
+#: classes/pref/users.php:426
 #: plugins/instances/init.php:337
 msgid "Click to edit"
 msgstr "Fare clic per modificare"
 
-#: classes/pref/users.php:464
+#: classes/pref/users.php:446
 msgid "No users defined."
 msgstr "Nessun utente definito."
 
-#: classes/pref/users.php:466
+#: classes/pref/users.php:448
 msgid "No matching users found."
 msgstr "Nessun utente corrispondente trovato."
 
@@ -3207,6 +3196,10 @@ msgstr "Impossibile creare l'utente: nessun accesso specificato."
 msgid "Adding user..."
 msgstr "Crea filtro..."
 
+#: js/prefs.js:94
+msgid "User Editor"
+msgstr "Editor utente"
+
 #: js/prefs.js:117
 msgid "Edit Filter"
 msgstr "Modifica filtro"
@@ -3321,6 +3314,10 @@ msgstr "Reimpostare la password per l&apos;utente selezionato?"
 msgid "Resetting password for selected user..."
 msgstr "Reimpostare la password per l&apos;utente selezionato?"
 
+#: js/prefs.js:585
+msgid "User details"
+msgstr "Dettagli utente"
+
 #: js/prefs.js:602
 msgid "Please select only one filter."
 msgstr "Selezionare solo un filtro."
diff --git a/locale/ja_JP/LC_MESSAGES/messages.mo b/locale/ja_JP/LC_MESSAGES/messages.mo
index 831521a37..b3d667292 100644
Binary files a/locale/ja_JP/LC_MESSAGES/messages.mo and b/locale/ja_JP/LC_MESSAGES/messages.mo differ
diff --git a/locale/ja_JP/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/ja_JP/LC_MESSAGES/messages.po
index 09b37b3e3..2c5906664 100644
--- a/locale/ja_JP/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/locale/ja_JP/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tt-rss unstable\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-04-01 16:28+0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-01 19:15+0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-03-25 06:48+0900\n"
 "Last-Translator: skikuta <kik0220@gmail.com>\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -89,7 +89,7 @@ msgid "Weekly"
 msgstr "毎週"
 
 #: backend.php:101
-#: classes/pref/users.php:139
+#: classes/pref/users.php:123
 msgid "User"
 msgstr "ユーザー"
 
@@ -249,8 +249,9 @@ msgstr "SQLのエスケープ処理のテストに失敗しました。データ
 
 #: index.php:135
 #: index.php:154
-#: index.php:263
+#: index.php:273
 #: prefs.php:103
+#: test.php:11
 #: classes/backend.php:5
 #: classes/pref/labels.php:296
 #: classes/pref/filters.php:680
@@ -303,13 +304,13 @@ msgid "All Articles"
 msgstr "すべての記事"
 
 #: index.php:176
-#: include/functions.php:1924
+#: include/functions.php:1925
 #: classes/feeds.php:106
 msgid "Starred"
 msgstr "お気に入り"
 
 #: index.php:177
-#: include/functions.php:1925
+#: include/functions.php:1926
 #: classes/feeds.php:107
 msgid "Published"
 msgstr "公開済み"
@@ -355,11 +356,11 @@ msgid "Mark feed as read"
 msgstr "マークしたフィードを既読にする"
 
 #: index.php:195
-#: index.php:234
-#: include/functions.php:1914
+#: index.php:237
+#: include/functions.php:1915
 #: include/localized_schema.php:10
 #: classes/feeds.php:111
-#: classes/feeds.php:437
+#: classes/feeds.php:441
 #: js/FeedTree.js:128
 #: js/FeedTree.js:156
 #: plugins/digest/digest.js:647
@@ -367,8 +368,8 @@ msgid "Mark as read"
 msgstr "既読にする"
 
 #: index.php:196
-#: include/functions.php:1810
-#: include/functions.php:1922
+#: include/functions.php:1811
+#: include/functions.php:1923
 msgid "All articles"
 msgstr "すべての記事"
 
@@ -384,101 +385,96 @@ msgstr ""
 msgid "Older than two weeks"
 msgstr ""
 
-#: index.php:204
-#, fuzzy
-msgid "Refresh"
-msgstr "再描画"
-
-#: index.php:211
+#: index.php:214
 msgid "Communication problem with server."
 msgstr "サーバーとの通信に問題が発生しました。"
 
-#: index.php:219
+#: index.php:222
 msgid "New version of Tiny Tiny RSS is available!"
 msgstr "Tiny Tiny RSS の新しいバージョンが利用できます!"
 
-#: index.php:224
+#: index.php:227
 msgid "Actions..."
 msgstr "操作..."
 
-#: index.php:226
+#: index.php:229
 #, fuzzy
 msgid "Preferences..."
 msgstr "設定"
 
-#: index.php:227
+#: index.php:230
 msgid "Search..."
 msgstr "検索..."
 
-#: index.php:228
+#: index.php:231
 msgid "Feed actions:"
 msgstr "フィード操作"
 
-#: index.php:229
+#: index.php:232
 #: classes/handler/public.php:556
 msgid "Subscribe to feed..."
 msgstr "フィードを購読する..."
 
-#: index.php:230
+#: index.php:233
 msgid "Edit this feed..."
 msgstr "フィードを編集する..."
 
-#: index.php:231
+#: index.php:234
 msgid "Rescore feed"
 msgstr "フィードのスコアを再計算しています..."
 
-#: index.php:232
+#: index.php:235
 #: classes/pref/feeds.php:717
 #: classes/pref/feeds.php:1304
 #: js/PrefFeedTree.js:73
 msgid "Unsubscribe"
 msgstr "購読をやめる"
 
-#: index.php:233
+#: index.php:236
 msgid "All feeds:"
 msgstr "すべてのフィード:"
 
-#: index.php:235
+#: index.php:238
 msgid "(Un)hide read feeds"
 msgstr "読んだフィードを隠す/再表示する"
 
-#: index.php:236
+#: index.php:239
 msgid "Other actions:"
 msgstr "その他の操作:"
 
-#: index.php:238
+#: index.php:241
 msgid "Switch to digest..."
 msgstr "ダイジェストに移行..."
 
-#: index.php:240
+#: index.php:243
 #, fuzzy
 msgid "Show tag cloud..."
 msgstr "タグクラウド"
 
-#: index.php:241
-#: include/functions.php:1900
+#: index.php:244
+#: include/functions.php:1901
 #, fuzzy
 msgid "Toggle widescreen mode"
 msgstr "カテゴリーの並び替えモードの切り替え"
 
-#: index.php:242
+#: index.php:245
 msgid "Select by tags..."
 msgstr "タグで選択..."
 
-#: index.php:243
+#: index.php:246
 msgid "Create label..."
 msgstr "ラベルを作成する..."
 
-#: index.php:244
+#: index.php:247
 msgid "Create filter..."
 msgstr "フィルターを作成しています..."
 
-#: index.php:245
+#: index.php:248
 #, fuzzy
 msgid "Keyboard shortcuts help"
 msgstr "キーボードショートカット"
 
-#: index.php:247
+#: index.php:257
 #: plugins/digest/digest_body.php:77
 #: plugins/mobile/mobile-functions.php:62
 #: plugins/mobile/mobile-functions.php:237
@@ -487,7 +483,7 @@ msgstr "ログアウト"
 
 #: prefs.php:36
 #: prefs.php:121
-#: include/functions.php:1927
+#: include/functions.php:1928
 #: classes/pref/prefs.php:377
 msgid "Preferences"
 msgstr "設定"
@@ -513,8 +509,8 @@ msgid "Filters"
 msgstr "フィルター"
 
 #: prefs.php:130
-#: include/functions.php:1117
-#: include/functions.php:1753
+#: include/functions.php:1118
+#: include/functions.php:1754
 #: classes/pref/labels.php:90
 #: plugins/mobile/mobile-functions.php:198
 msgid "Labels"
@@ -585,10 +581,10 @@ msgid "Tiny Tiny RSS data update script."
 msgstr "Tiny Tiny RSS のデータベースを更新しました。"
 
 #: include/digest.php:109
-#: include/functions.php:1126
-#: include/functions.php:1654
-#: include/functions.php:1739
-#: include/functions.php:1761
+#: include/functions.php:1127
+#: include/functions.php:1655
+#: include/functions.php:1740
+#: include/functions.php:1762
 #: classes/opml.php:416
 #: classes/pref/feeds.php:222
 msgid "Uncategorized"
@@ -605,332 +601,332 @@ msgstr[1] "お気に入りの記事"
 msgid "No feeds found."
 msgstr "フィードがありません。"
 
-#: include/functions.php:1115
-#: include/functions.php:1751
+#: include/functions.php:1116
+#: include/functions.php:1752
 #: plugins/mobile/mobile-functions.php:171
 msgid "Special"
 msgstr "特別"
 
-#: include/functions.php:1603
-#: classes/feeds.php:1097
+#: include/functions.php:1604
+#: classes/feeds.php:1101
 #: classes/pref/filters.php:427
 msgid "All feeds"
 msgstr "すべてのフィード"
 
-#: include/functions.php:1804
+#: include/functions.php:1805
 msgid "Starred articles"
 msgstr "お気に入りの記事"
 
-#: include/functions.php:1806
+#: include/functions.php:1807
 msgid "Published articles"
 msgstr "公開済みの記事"
 
-#: include/functions.php:1808
+#: include/functions.php:1809
 msgid "Fresh articles"
 msgstr "新しい記事"
 
-#: include/functions.php:1812
+#: include/functions.php:1813
 #, fuzzy
 msgid "Archived articles"
 msgstr "未読記事"
 
-#: include/functions.php:1814
+#: include/functions.php:1815
 msgid "Recently read"
 msgstr "最近読んだ"
 
-#: include/functions.php:1877
+#: include/functions.php:1878
 msgid "Navigation"
 msgstr "ナビゲーション"
 
-#: include/functions.php:1878
+#: include/functions.php:1879
 #, fuzzy
 msgid "Open next feed"
 msgstr "次のフィードを開く"
 
-#: include/functions.php:1879
+#: include/functions.php:1880
 msgid "Open previous feed"
 msgstr "前のフィードを開く"
 
-#: include/functions.php:1880
+#: include/functions.php:1881
 #, fuzzy
 msgid "Open next article"
 msgstr "次の記事を開く"
 
-#: include/functions.php:1881
+#: include/functions.php:1882
 #, fuzzy
 msgid "Open previous article"
 msgstr "前の記事を開く"
 
-#: include/functions.php:1882
+#: include/functions.php:1883
 msgid "Open next article (don't scroll long articles)"
 msgstr "次の記事を開く(スクロールしない)"
 
-#: include/functions.php:1883
+#: include/functions.php:1884
 msgid "Open previous article (don't scroll long articles)"
 msgstr "前の記事を開く(スクロールしない)"
 
-#: include/functions.php:1884
+#: include/functions.php:1885
 msgid "Show search dialog"
 msgstr "検索ダイアログを表示する"
 
-#: include/functions.php:1885
+#: include/functions.php:1886
 #, fuzzy
 msgid "Article"
 msgstr "すべての記事"
 
-#: include/functions.php:1886
+#: include/functions.php:1887
 msgid "Toggle starred"
 msgstr "お気に入りを切り替える"
 
-#: include/functions.php:1887
+#: include/functions.php:1888
 #: js/viewfeed.js:1908
 msgid "Toggle published"
 msgstr "公開を切り替える"
 
-#: include/functions.php:1888
+#: include/functions.php:1889
 #: js/viewfeed.js:1886
 msgid "Toggle unread"
 msgstr "未読に切り替える"
 
-#: include/functions.php:1889
+#: include/functions.php:1890
 msgid "Edit tags"
 msgstr "タグを編集する"
 
-#: include/functions.php:1890
+#: include/functions.php:1891
 #, fuzzy
 msgid "Dismiss selected"
 msgstr "ラベルから選択した記事を削除しますか?"
 
-#: include/functions.php:1891
+#: include/functions.php:1892
 #, fuzzy
 msgid "Dismiss read"
 msgstr "公開記事"
 
-#: include/functions.php:1892
+#: include/functions.php:1893
 #, fuzzy
 msgid "Open in new window"
 msgstr "新しいウィンドウで記事を開く"
 
-#: include/functions.php:1893
+#: include/functions.php:1894
 #: js/viewfeed.js:1927
 #, fuzzy
 msgid "Mark below as read"
 msgstr "既読にする"
 
-#: include/functions.php:1894
+#: include/functions.php:1895
 #: js/viewfeed.js:1921
 #, fuzzy
 msgid "Mark above as read"
 msgstr "既読にする"
 
-#: include/functions.php:1895
+#: include/functions.php:1896
 #, fuzzy
 msgid "Scroll down"
 msgstr "下にスクロール"
 
-#: include/functions.php:1896
+#: include/functions.php:1897
 msgid "Scroll up"
 msgstr "上にスクロール"
 
-#: include/functions.php:1897
+#: include/functions.php:1898
 #, fuzzy
 msgid "Select article under cursor"
 msgstr "マウスカーソルの下の記事を選択する"
 
-#: include/functions.php:1898
+#: include/functions.php:1899
 #, fuzzy
 msgid "Email article"
 msgstr "すべての記事"
 
-#: include/functions.php:1899
+#: include/functions.php:1900
 #, fuzzy
 msgid "Close/collapse article"
 msgstr "記事を消去する"
 
-#: include/functions.php:1901
+#: include/functions.php:1902
 #: plugins/embed_original/init.php:33
 #, fuzzy
 msgid "Toggle embed original"
 msgstr "カテゴリーの並び替えモードの切り替え"
 
-#: include/functions.php:1902
+#: include/functions.php:1903
 #, fuzzy
 msgid "Article selection"
 msgstr "有効な記事の操作"
 
-#: include/functions.php:1903
+#: include/functions.php:1904
 #, fuzzy
 msgid "Select all articles"
 msgstr "記事を消去する"
 
-#: include/functions.php:1904
+#: include/functions.php:1905
 #, fuzzy
 msgid "Select unread"
 msgstr "未読記事を削除する"
 
-#: include/functions.php:1905
+#: include/functions.php:1906
 #, fuzzy
 msgid "Select starred"
 msgstr "お気に入りに設定する"
 
-#: include/functions.php:1906
+#: include/functions.php:1907
 #, fuzzy
 msgid "Select published"
 msgstr "未読記事を削除する"
 
-#: include/functions.php:1907
+#: include/functions.php:1908
 #, fuzzy
 msgid "Invert selection"
 msgstr "有効な記事の操作"
 
-#: include/functions.php:1908
+#: include/functions.php:1909
 #, fuzzy
 msgid "Deselect everything"
 msgstr "記事を消去する"
 
-#: include/functions.php:1909
+#: include/functions.php:1910
 #: classes/pref/feeds.php:521
 #: classes/pref/feeds.php:754
 msgid "Feed"
 msgstr "フィード"
 
-#: include/functions.php:1910
+#: include/functions.php:1911
 #, fuzzy
 msgid "Refresh current feed"
 msgstr "有効なフィードの更新"
 
-#: include/functions.php:1911
+#: include/functions.php:1912
 #, fuzzy
 msgid "Un/hide read feeds"
 msgstr "読んだフィードを隠す/再表示する"
 
-#: include/functions.php:1912
+#: include/functions.php:1913
 #: classes/pref/feeds.php:1275
 msgid "Subscribe to feed"
 msgstr "フィードを購読する"
 
-#: include/functions.php:1913
+#: include/functions.php:1914
 #: js/FeedTree.js:135
 #: js/PrefFeedTree.js:67
 msgid "Edit feed"
 msgstr "フィードを編集する"
 
-#: include/functions.php:1915
+#: include/functions.php:1916
 #, fuzzy
 msgid "Reverse headlines"
 msgstr "ヘッドラインの逆順 (古いものが上)"
 
-#: include/functions.php:1916
+#: include/functions.php:1917
 #, fuzzy
 msgid "Debug feed update"
 msgstr "すべてのフィードを更新しました。"
 
-#: include/functions.php:1917
+#: include/functions.php:1918
 #: js/FeedTree.js:178
 msgid "Mark all feeds as read"
 msgstr "すべてのフィードを既読に設定する"
 
-#: include/functions.php:1918
+#: include/functions.php:1919
 #, fuzzy
 msgid "Un/collapse current category"
 msgstr "カテゴリーの開閉"
 
-#: include/functions.php:1919
+#: include/functions.php:1920
 #, fuzzy
 msgid "Toggle combined mode"
 msgstr "カテゴリーの並び替えモードの切り替え"
 
-#: include/functions.php:1920
+#: include/functions.php:1921
 #, fuzzy
 msgid "Toggle auto expand in combined mode"
 msgstr "カテゴリーの並び替えモードの切り替え"
 
-#: include/functions.php:1921
+#: include/functions.php:1922
 #, fuzzy
 msgid "Go to"
 msgstr "移動..."
 
-#: include/functions.php:1923
+#: include/functions.php:1924
 #, fuzzy
 msgid "Fresh"
 msgstr "再描画"
 
-#: include/functions.php:1926
+#: include/functions.php:1927
 #: js/tt-rss.js:431
 #: js/tt-rss.js:584
 msgid "Tag cloud"
 msgstr "タグクラウド"
 
-#: include/functions.php:1928
+#: include/functions.php:1929
 #, fuzzy
 msgid "Other"
 msgstr "その他:"
 
-#: include/functions.php:1929
+#: include/functions.php:1930
 #: classes/pref/labels.php:281
 msgid "Create label"
 msgstr "ラベルを作成する"
 
-#: include/functions.php:1930
+#: include/functions.php:1931
 #: classes/pref/filters.php:654
 msgid "Create filter"
 msgstr "フィルターを作成する"
 
-#: include/functions.php:1931
+#: include/functions.php:1932
 #, fuzzy
 msgid "Un/collapse sidebar"
 msgstr "サイドバーを縮小する"
 
-#: include/functions.php:1932
+#: include/functions.php:1933
 #, fuzzy
 msgid "Show help dialog"
 msgstr "検索ダイアログを表示する"
 
-#: include/functions.php:2417
+#: include/functions.php:2418
 #, fuzzy, php-format
 msgid "Search results: %s"
 msgstr "検索結果"
 
-#: include/functions.php:2908
+#: include/functions.php:2909
 #: js/viewfeed.js:2014
 #, fuzzy
 msgid "Click to play"
 msgstr "クリックで表示"
 
-#: include/functions.php:2909
+#: include/functions.php:2910
 #: js/viewfeed.js:2013
 msgid "Play"
 msgstr "表示"
 
-#: include/functions.php:3026
+#: include/functions.php:3027
 msgid " - "
 msgstr " - "
 
-#: include/functions.php:3048
-#: include/functions.php:3342
+#: include/functions.php:3049
+#: include/functions.php:3343
 #: classes/rpc.php:408
 msgid "no tags"
 msgstr "タグがありません"
 
-#: include/functions.php:3058
-#: classes/feeds.php:682
+#: include/functions.php:3059
+#: classes/feeds.php:686
 msgid "Edit tags for this article"
 msgstr "この記事のタグを編集する"
 
-#: include/functions.php:3087
-#: classes/feeds.php:638
+#: include/functions.php:3088
+#: classes/feeds.php:642
 #, fuzzy
 msgid "Originally from:"
 msgstr "元の記事内容を表示する"
 
-#: include/functions.php:3100
-#: classes/feeds.php:651
+#: include/functions.php:3101
+#: classes/feeds.php:655
 #: classes/pref/feeds.php:540
 #, fuzzy
 msgid "Feed URL"
 msgstr "フィード"
 
-#: include/functions.php:3131
+#: include/functions.php:3132
 #: classes/dlg.php:37
 #: classes/dlg.php:60
 #: classes/dlg.php:93
@@ -940,7 +936,7 @@ msgstr "フィード"
 #: classes/dlg.php:250
 #: classes/dlg.php:262
 #: classes/backend.php:105
-#: classes/pref/users.php:106
+#: classes/pref/users.php:99
 #: classes/pref/filters.php:147
 #: classes/pref/prefs.php:1012
 #: classes/pref/feeds.php:1588
@@ -953,16 +949,16 @@ msgstr "フィード"
 msgid "Close this window"
 msgstr "このウィンドウを閉じる"
 
-#: include/functions.php:3367
+#: include/functions.php:3368
 #, fuzzy
 msgid "(edit note)"
 msgstr "ノートの編集"
 
-#: include/functions.php:3600
+#: include/functions.php:3601
 msgid "unknown type"
 msgstr "未知の種類"
 
-#: include/functions.php:3656
+#: include/functions.php:3657
 #, fuzzy
 msgid "Attachments"
 msgstr "添付:"
@@ -1273,7 +1269,7 @@ msgstr ""
 msgid "Log in"
 msgstr "ログイン"
 
-#: include/sessions.php:53
+#: include/sessions.php:55
 msgid "Session failed to validate (incorrect IP)"
 msgstr "セッションの検査に失敗しました (IP が正しくない)"
 
@@ -1287,7 +1283,7 @@ msgid "Tags for this article (separated by commas):"
 msgstr "この記事のタグ (カンマで区切ります):"
 
 #: classes/article.php:204
-#: classes/pref/users.php:192
+#: classes/pref/users.php:176
 #: classes/pref/labels.php:79
 #: classes/pref/filters.php:405
 #: classes/pref/prefs.php:894
@@ -1302,10 +1298,10 @@ msgstr "保存"
 #: classes/article.php:206
 #: classes/handler/public.php:438
 #: classes/handler/public.php:480
-#: classes/feeds.php:1024
-#: classes/feeds.php:1076
-#: classes/feeds.php:1136
-#: classes/pref/users.php:194
+#: classes/feeds.php:1028
+#: classes/feeds.php:1080
+#: classes/feeds.php:1140
+#: classes/pref/users.php:178
 #: classes/pref/labels.php:81
 #: classes/pref/filters.php:408
 #: classes/pref/filters.php:804
@@ -1424,7 +1420,7 @@ msgid "You will need to provide valid account name and email. New password will
 msgstr ""
 
 #: classes/handler/public.php:764
-#: classes/pref/users.php:378
+#: classes/pref/users.php:360
 msgid "Reset password"
 msgstr "パスワードのリセット"
 
@@ -1543,7 +1539,7 @@ msgid "Select:"
 msgstr "選択:"
 
 #: classes/feeds.php:92
-#: classes/pref/users.php:363
+#: classes/pref/users.php:345
 #: classes/pref/labels.php:275
 #: classes/pref/filters.php:282
 #: classes/pref/filters.php:330
@@ -1563,7 +1559,7 @@ msgid "Invert"
 msgstr "反転"
 
 #: classes/feeds.php:95
-#: classes/pref/users.php:365
+#: classes/pref/users.php:347
 #: classes/pref/labels.php:277
 #: classes/pref/filters.php:284
 #: classes/pref/filters.php:332
@@ -1627,94 +1623,94 @@ msgstr "記事をお気に入りにする"
 msgid "Feed:"
 msgstr "フィード:"
 
-#: classes/feeds.php:201
-#: classes/feeds.php:827
+#: classes/feeds.php:205
+#: classes/feeds.php:831
 msgid "Feed not found."
 msgstr "フィードが見つかりません。"
 
-#: classes/feeds.php:384
+#: classes/feeds.php:388
 #, fuzzy, php-format
 msgid "Imported at %s"
 msgstr "インポート"
 
-#: classes/feeds.php:531
+#: classes/feeds.php:535
 msgid "mark as read"
 msgstr "既読にする"
 
-#: classes/feeds.php:582
+#: classes/feeds.php:586
 #, fuzzy
 msgid "Collapse article"
 msgstr "記事を消去する"
 
-#: classes/feeds.php:728
+#: classes/feeds.php:732
 msgid "No unread articles found to display."
 msgstr "表示する未読記事が見つかりませんでした。"
 
-#: classes/feeds.php:731
+#: classes/feeds.php:735
 msgid "No updated articles found to display."
 msgstr "表示する更新された記事が見つかりませんでした。"
 
-#: classes/feeds.php:734
+#: classes/feeds.php:738
 msgid "No starred articles found to display."
 msgstr "表示するお気に入りの記事が見つかりませんでした。"
 
-#: classes/feeds.php:738
+#: classes/feeds.php:742
 msgid "No articles found to display. You can assign articles to labels manually (see the Actions menu above) or use a filter."
 msgstr "表示する記事が見つかりません。手動でラベルに記事を割り当てるか(上の操作メニューを参照します)、フィルターを使うことができます。"
 
-#: classes/feeds.php:740
+#: classes/feeds.php:744
 msgid "No articles found to display."
 msgstr "表示する記事が見つかりません。"
 
-#: classes/feeds.php:755
-#: classes/feeds.php:919
+#: classes/feeds.php:759
+#: classes/feeds.php:923
 #, php-format
 msgid "Feeds last updated at %s"
 msgstr ""
 
-#: classes/feeds.php:765
-#: classes/feeds.php:929
+#: classes/feeds.php:769
+#: classes/feeds.php:933
 msgid "Some feeds have update errors (click for details)"
 msgstr "いくつかのフィードの更新エラーです (詳細はクリックしてください)"
 
-#: classes/feeds.php:909
+#: classes/feeds.php:913
 msgid "No feed selected."
 msgstr "フィードは選択されていません。"
 
-#: classes/feeds.php:962
-#: classes/feeds.php:970
+#: classes/feeds.php:966
+#: classes/feeds.php:974
 #, fuzzy
 msgid "Feed or site URL"
 msgstr "フィード"
 
-#: classes/feeds.php:976
+#: classes/feeds.php:980
 #: classes/pref/feeds.php:560
 #: classes/pref/feeds.php:782
 #: classes/pref/feeds.php:1761
 msgid "Place in category:"
 msgstr "カテゴリーの場所:"
 
-#: classes/feeds.php:984
+#: classes/feeds.php:988
 #, fuzzy
 msgid "Available feeds"
 msgstr "すべてのフィード"
 
-#: classes/feeds.php:996
-#: classes/pref/users.php:155
+#: classes/feeds.php:1000
+#: classes/pref/users.php:139
 #: classes/pref/feeds.php:590
 #: classes/pref/feeds.php:818
 msgid "Authentication"
 msgstr "認証"
 
-#: classes/feeds.php:1000
-#: classes/pref/users.php:420
+#: classes/feeds.php:1004
+#: classes/pref/users.php:402
 #: classes/pref/feeds.php:596
 #: classes/pref/feeds.php:822
 #: classes/pref/feeds.php:1775
 msgid "Login"
 msgstr "ログイン"
 
-#: classes/feeds.php:1003
+#: classes/feeds.php:1007
 #: classes/pref/prefs.php:202
 #: classes/pref/feeds.php:602
 #: classes/pref/feeds.php:828
@@ -1723,47 +1719,47 @@ msgstr "ログイン"
 msgid "Password"
 msgstr "パスワード:"
 
-#: classes/feeds.php:1013
+#: classes/feeds.php:1017
 msgid "This feed requires authentication."
 msgstr "このフィードは認証を要求します。"
 
-#: classes/feeds.php:1018
-#: classes/feeds.php:1074
+#: classes/feeds.php:1022
+#: classes/feeds.php:1078
 #: classes/pref/feeds.php:1796
 msgid "Subscribe"
 msgstr "購読"
 
-#: classes/feeds.php:1021
+#: classes/feeds.php:1025
 #, fuzzy
 msgid "More feeds"
 msgstr "さらなるフィード"
 
-#: classes/feeds.php:1044
-#: classes/feeds.php:1135
-#: classes/pref/users.php:350
+#: classes/feeds.php:1048
+#: classes/feeds.php:1139
+#: classes/pref/users.php:332
 #: classes/pref/filters.php:641
 #: classes/pref/feeds.php:1259
 #: js/tt-rss.js:170
 msgid "Search"
 msgstr "検索"
 
-#: classes/feeds.php:1048
+#: classes/feeds.php:1052
 #, fuzzy
 msgid "Popular feeds"
 msgstr "フィードの表示"
 
-#: classes/feeds.php:1049
+#: classes/feeds.php:1053
 #, fuzzy
 msgid "Feed archive"
 msgstr "フィード操作"
 
-#: classes/feeds.php:1052
+#: classes/feeds.php:1056
 #, fuzzy
 msgid "limit:"
 msgstr "制限:"
 
-#: classes/feeds.php:1075
-#: classes/pref/users.php:376
+#: classes/feeds.php:1079
+#: classes/pref/users.php:358
 #: classes/pref/labels.php:284
 #: classes/pref/filters.php:398
 #: classes/pref/filters.php:667
@@ -1772,15 +1768,15 @@ msgstr "制限:"
 msgid "Remove"
 msgstr "削除"
 
-#: classes/feeds.php:1086
+#: classes/feeds.php:1090
 msgid "Look for"
 msgstr ""
 
-#: classes/feeds.php:1094
+#: classes/feeds.php:1098
 msgid "Limit search to:"
 msgstr "対象範囲"
 
-#: classes/feeds.php:1110
+#: classes/feeds.php:1114
 msgid "This feed"
 msgstr "このフィード"
 
@@ -1867,87 +1863,79 @@ msgstr "ドキュメントの解析中のエラーです。"
 msgid "Your access level is insufficient to open this tab."
 msgstr "このタブを開くにはアクセスレベルが不十分です。"
 
-#: classes/pref/users.php:27
-msgid "User details"
-msgstr "ユーザーの詳細"
-
-#: classes/pref/users.php:41
+#: classes/pref/users.php:34
 msgid "User not found"
 msgstr "ユーザーが見つかりません"
 
-#: classes/pref/users.php:60
-#: classes/pref/users.php:422
+#: classes/pref/users.php:53
+#: classes/pref/users.php:404
 msgid "Registered"
 msgstr "登録済み"
 
-#: classes/pref/users.php:61
+#: classes/pref/users.php:54
 msgid "Last logged in"
 msgstr "最終ログイン"
 
-#: classes/pref/users.php:68
+#: classes/pref/users.php:61
 msgid "Subscribed feeds count"
 msgstr "購読フィード数"
 
-#: classes/pref/users.php:72
+#: classes/pref/users.php:65
 msgid "Subscribed feeds"
 msgstr "購読したフィード"
 
-#: classes/pref/users.php:122
-msgid "User Editor"
-msgstr "ユーザーエディター"
-
-#: classes/pref/users.php:158
+#: classes/pref/users.php:142
 msgid "Access level: "
 msgstr "アクセスレベル: "
 
-#: classes/pref/users.php:171
+#: classes/pref/users.php:155
 msgid "Change password to"
 msgstr "次のパスワードに変更する:"
 
-#: classes/pref/users.php:177
+#: classes/pref/users.php:161
 #: classes/pref/feeds.php:610
 #: classes/pref/feeds.php:834
 msgid "Options"
 msgstr "オプション"
 
-#: classes/pref/users.php:180
+#: classes/pref/users.php:164
 msgid "E-mail: "
 msgstr "電子メール: "
 
-#: classes/pref/users.php:258
+#: classes/pref/users.php:240
 #, php-format
 msgid "Added user <b>%s</b> with password <b>%s</b>"
 msgstr "ユーザー名 <b>%s</b> とパスワード <b>%s</b> で追加しました"
 
-#: classes/pref/users.php:265
+#: classes/pref/users.php:247
 #, php-format
 msgid "Could not create user <b>%s</b>"
 msgstr "ユーザー <b>%s</b> の追加中です。"
 
-#: classes/pref/users.php:269
+#: classes/pref/users.php:251
 #, php-format
 msgid "User <b>%s</b> already exists."
 msgstr "ユーザー <b>%s</b> は既に存在します。"
 
-#: classes/pref/users.php:291
+#: classes/pref/users.php:273
 #, fuzzy, php-format
 msgid "Changed password of user <b>%s</b> to <b>%s</b>"
 msgstr ""
 "ユーザー <b>%s</b> のパスワードを\n"
 "                                        <b>%s</b>に変更しました"
 
-#: classes/pref/users.php:293
+#: classes/pref/users.php:275
 #, fuzzy, php-format
 msgid "Sending new password of user <b>%s</b> to <b>%s</b>"
 msgstr ""
 "ユーザー <b>%s</b> のパスワードを\n"
 "                                        <b>%s</b>に変更しました"
 
-#: classes/pref/users.php:317
+#: classes/pref/users.php:299
 msgid "[tt-rss] Password change notification"
 msgstr "[tt-rss] パスワード変更通知"
 
-#: classes/pref/users.php:360
+#: classes/pref/users.php:342
 #: classes/pref/labels.php:272
 #: classes/pref/filters.php:279
 #: classes/pref/filters.php:327
@@ -1963,39 +1951,39 @@ msgstr "[tt-rss] パスワード変更通知"
 msgid "Select"
 msgstr "選択:"
 
-#: classes/pref/users.php:368
+#: classes/pref/users.php:350
 msgid "Create user"
 msgstr "ユーザーの作成"
 
-#: classes/pref/users.php:372
+#: classes/pref/users.php:354
 #, fuzzy
 msgid "Details"
 msgstr "毎日"
 
-#: classes/pref/users.php:374
+#: classes/pref/users.php:356
 #: classes/pref/filters.php:660
 #: plugins/instances/init.php:296
 msgid "Edit"
 msgstr "編集"
 
-#: classes/pref/users.php:421
+#: classes/pref/users.php:403
 msgid "Access Level"
 msgstr "アクセスレベル"
 
-#: classes/pref/users.php:423
+#: classes/pref/users.php:405
 msgid "Last login"
 msgstr "最終ログイン"
 
-#: classes/pref/users.php:444
+#: classes/pref/users.php:426
 #: plugins/instances/init.php:337
 msgid "Click to edit"
 msgstr "編集するにはクリック"
 
-#: classes/pref/users.php:464
+#: classes/pref/users.php:446
 msgid "No users defined."
 msgstr "ユーザーが定義されていません。"
 
-#: classes/pref/users.php:466
+#: classes/pref/users.php:448
 msgid "No matching users found."
 msgstr "ユーザーが見つかりません。"
 
@@ -3316,6 +3304,10 @@ msgstr "ユーザーが追加できません: ログイン名が指定されて
 msgid "Adding user..."
 msgstr "ユーザーを追加しています..."
 
+#: js/prefs.js:94
+msgid "User Editor"
+msgstr "ユーザーエディター"
+
 #: js/prefs.js:117
 #, fuzzy
 msgid "Edit Filter"
@@ -3423,6 +3415,10 @@ msgstr "選択したユーザーのパスワードをリセットしますか?"
 msgid "Resetting password for selected user..."
 msgstr "選択したユーザーのパスワードをリセットしています..."
 
+#: js/prefs.js:585
+msgid "User details"
+msgstr "ユーザーの詳細"
+
 #: js/prefs.js:602
 msgid "Please select only one filter."
 msgstr "フィルターをひとつだけ選択してください。"
@@ -3917,6 +3913,10 @@ msgstr "記事をお気に入りにする"
 msgid "Live updating is considered experimental. Backup your tt-rss directory before continuing. Please type 'yes' to continue."
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "Refresh"
+#~ msgstr "再描画"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "(%d feed)"
 #~ msgid_plural "(%d feeds)"
diff --git a/locale/lv_LV/LC_MESSAGES/messages.mo b/locale/lv_LV/LC_MESSAGES/messages.mo
index d31b71db4..46acf94db 100644
Binary files a/locale/lv_LV/LC_MESSAGES/messages.mo and b/locale/lv_LV/LC_MESSAGES/messages.mo differ
diff --git a/locale/lv_LV/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/lv_LV/LC_MESSAGES/messages.po
index e69f16e50..e4cde5e15 100644
--- a/locale/lv_LV/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/locale/lv_LV/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 1.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-04-01 16:28+0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-01 19:15+0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-03-18 22:55+0300\n"
 "Last-Translator: Valdis Vītoliņš <valdis.vitolins@odo.lv>\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -89,7 +89,7 @@ msgid "Weekly"
 msgstr "Ik nedēļu"
 
 #: backend.php:101
-#: classes/pref/users.php:139
+#: classes/pref/users.php:123
 msgid "User"
 msgstr "Lietotājs"
 
@@ -254,8 +254,9 @@ msgstr "Neizdevās SQL izņēmumu tests, pārbaudiet jūsu datu bāzes un PHP ie
 
 #: index.php:135
 #: index.php:154
-#: index.php:263
+#: index.php:273
 #: prefs.php:103
+#: test.php:11
 #: classes/backend.php:5
 #: classes/pref/labels.php:296
 #: classes/pref/filters.php:680
@@ -307,13 +308,13 @@ msgid "All Articles"
 msgstr "Visus rakstus"
 
 #: index.php:176
-#: include/functions.php:1924
+#: include/functions.php:1925
 #: classes/feeds.php:106
 msgid "Starred"
 msgstr "Zvaigžņotos"
 
 #: index.php:177
-#: include/functions.php:1925
+#: include/functions.php:1926
 #: classes/feeds.php:107
 msgid "Published"
 msgstr "Publicētos"
@@ -358,11 +359,11 @@ msgid "Mark feed as read"
 msgstr "Atzīmēt barotni kā lasītu"
 
 #: index.php:195
-#: index.php:234
-#: include/functions.php:1914
+#: index.php:237
+#: include/functions.php:1915
 #: include/localized_schema.php:10
 #: classes/feeds.php:111
-#: classes/feeds.php:437
+#: classes/feeds.php:441
 #: js/FeedTree.js:128
 #: js/FeedTree.js:156
 #: plugins/digest/digest.js:647
@@ -370,8 +371,8 @@ msgid "Mark as read"
 msgstr "Atzīmēt kā lasītu"
 
 #: index.php:196
-#: include/functions.php:1810
-#: include/functions.php:1922
+#: include/functions.php:1811
+#: include/functions.php:1923
 msgid "All articles"
 msgstr "Visi raksti"
 
@@ -387,98 +388,94 @@ msgstr ""
 msgid "Older than two weeks"
 msgstr ""
 
-#: index.php:204
-msgid "Refresh"
-msgstr ""
-
-#: index.php:211
+#: index.php:214
 msgid "Communication problem with server."
 msgstr ""
 
-#: index.php:219
+#: index.php:222
 msgid "New version of Tiny Tiny RSS is available!"
 msgstr "Ir pieejama jauna Tiny Tiny RSS versija!"
 
-#: index.php:224
+#: index.php:227
 msgid "Actions..."
 msgstr "Darbības"
 
-#: index.php:226
+#: index.php:229
 #, fuzzy
 msgid "Preferences..."
 msgstr "Iestatījumi"
 
-#: index.php:227
+#: index.php:230
 msgid "Search..."
 msgstr "Meklēt"
 
-#: index.php:228
+#: index.php:231
 msgid "Feed actions:"
 msgstr "Barotnes darbības"
 
-#: index.php:229
+#: index.php:232
 #: classes/handler/public.php:556
 msgid "Subscribe to feed..."
 msgstr "Abonēt barotni..."
 
-#: index.php:230
+#: index.php:233
 msgid "Edit this feed..."
 msgstr "Rediģēt šo barotni..."
 
-#: index.php:231
+#: index.php:234
 msgid "Rescore feed"
 msgstr "Pārvērtēt barotni"
 
-#: index.php:232
+#: index.php:235
 #: classes/pref/feeds.php:717
 #: classes/pref/feeds.php:1304
 #: js/PrefFeedTree.js:73
 msgid "Unsubscribe"
 msgstr "Atteikties"
 
-#: index.php:233
+#: index.php:236
 msgid "All feeds:"
 msgstr "Visas barotnes:"
 
-#: index.php:235
+#: index.php:238
 msgid "(Un)hide read feeds"
 msgstr "(Ne)rādīt lasītās barotnes"
 
-#: index.php:236
+#: index.php:239
 msgid "Other actions:"
 msgstr "Citas darbības:"
 
-#: index.php:238
+#: index.php:241
 msgid "Switch to digest..."
 msgstr "Pārslēgties uz īssavilkumu..."
 
-#: index.php:240
+#: index.php:243
 msgid "Show tag cloud..."
 msgstr "Radīt birku mākoni..."
 
-#: index.php:241
-#: include/functions.php:1900
+#: index.php:244
+#: include/functions.php:1901
 #, fuzzy
 msgid "Toggle widescreen mode"
 msgstr "Pārslēgt zvaigžņošanu"
 
-#: index.php:242
+#: index.php:245
 msgid "Select by tags..."
 msgstr "Atlasīt pēc iezīmēm..."
 
-#: index.php:243
+#: index.php:246
 msgid "Create label..."
 msgstr "Izveidot iezīmi"
 
-#: index.php:244
+#: index.php:247
 msgid "Create filter..."
 msgstr "Izveidot filtru..."
 
-#: index.php:245
+#: index.php:248
 msgid "Keyboard shortcuts help"
 msgstr "Isinājumtaustiņu palīdzība"
 
-#: index.php:247
+#: index.php:257
 #: plugins/digest/digest_body.php:77
 #: plugins/mobile/mobile-functions.php:62
 #: plugins/mobile/mobile-functions.php:237
@@ -487,7 +484,7 @@ msgstr "Atteikties"
 
 #: prefs.php:36
 #: prefs.php:121
-#: include/functions.php:1927
+#: include/functions.php:1928
 #: classes/pref/prefs.php:377
 msgid "Preferences"
 msgstr "Iestatījumi"
@@ -513,8 +510,8 @@ msgid "Filters"
 msgstr "Filtri"
 
 #: prefs.php:130
-#: include/functions.php:1117
-#: include/functions.php:1753
+#: include/functions.php:1118
+#: include/functions.php:1754
 #: classes/pref/labels.php:90
 #: plugins/mobile/mobile-functions.php:198
 msgid "Labels"
@@ -584,10 +581,10 @@ msgid "Tiny Tiny RSS data update script."
 msgstr "Tiny Tiny RSS datu atjaunošanas skripts."
 
 #: include/digest.php:109
-#: include/functions.php:1126
-#: include/functions.php:1654
-#: include/functions.php:1739
-#: include/functions.php:1761
+#: include/functions.php:1127
+#: include/functions.php:1655
+#: include/functions.php:1740
+#: include/functions.php:1762
 #: classes/opml.php:416
 #: classes/pref/feeds.php:222
 msgid "Uncategorized"
@@ -604,323 +601,323 @@ msgstr[1] "%d arhivēti raksti"
 msgid "No feeds found."
 msgstr "Neatradu barotnes."
 
-#: include/functions.php:1115
-#: include/functions.php:1751
+#: include/functions.php:1116
+#: include/functions.php:1752
 #: plugins/mobile/mobile-functions.php:171
 msgid "Special"
 msgstr "Īpaši"
 
-#: include/functions.php:1603
-#: classes/feeds.php:1097
+#: include/functions.php:1604
+#: classes/feeds.php:1101
 #: classes/pref/filters.php:427
 msgid "All feeds"
 msgstr "Visas barotnes"
 
-#: include/functions.php:1804
+#: include/functions.php:1805
 msgid "Starred articles"
 msgstr "Zvaigžņotie raksti"
 
-#: include/functions.php:1806
+#: include/functions.php:1807
 msgid "Published articles"
 msgstr "Publicētie raksti"
 
-#: include/functions.php:1808
+#: include/functions.php:1809
 msgid "Fresh articles"
 msgstr "Jaunākie raksti"
 
-#: include/functions.php:1812
+#: include/functions.php:1813
 msgid "Archived articles"
 msgstr "Arhivētie raksti"
 
-#: include/functions.php:1814
+#: include/functions.php:1815
 msgid "Recently read"
 msgstr "Nesen lasītie raksti"
 
-#: include/functions.php:1877
+#: include/functions.php:1878
 msgid "Navigation"
 msgstr "Navigācija"
 
-#: include/functions.php:1878
+#: include/functions.php:1879
 #, fuzzy
 msgid "Open next feed"
 msgstr "Pēc noķeršanas rādīt nākamo barotni"
 
-#: include/functions.php:1879
+#: include/functions.php:1880
 msgid "Open previous feed"
 msgstr ""
 
-#: include/functions.php:1880
+#: include/functions.php:1881
 #, fuzzy
 msgid "Open next article"
 msgstr "Atvērt sākotnējo rakstu"
 
-#: include/functions.php:1881
+#: include/functions.php:1882
 #, fuzzy
 msgid "Open previous article"
 msgstr "Atvērt sākotnējo rakstu"
 
-#: include/functions.php:1882
+#: include/functions.php:1883
 msgid "Open next article (don't scroll long articles)"
 msgstr ""
 
-#: include/functions.php:1883
+#: include/functions.php:1884
 msgid "Open previous article (don't scroll long articles)"
 msgstr ""
 
-#: include/functions.php:1884
+#: include/functions.php:1885
 msgid "Show search dialog"
 msgstr "Rādīt meklēšanas logu"
 
-#: include/functions.php:1885
+#: include/functions.php:1886
 #, fuzzy
 msgid "Article"
 msgstr "Visus rakstus"
 
-#: include/functions.php:1886
+#: include/functions.php:1887
 msgid "Toggle starred"
 msgstr "Pārslēgt zvaigžņošanu"
 
-#: include/functions.php:1887
+#: include/functions.php:1888
 #: js/viewfeed.js:1908
 msgid "Toggle published"
 msgstr "Pārslēgt publicēšanu"
 
-#: include/functions.php:1888
+#: include/functions.php:1889
 #: js/viewfeed.js:1886
 msgid "Toggle unread"
 msgstr "Pārslēgt nelasītu"
 
-#: include/functions.php:1889
+#: include/functions.php:1890
 msgid "Edit tags"
 msgstr "Rediģēt iezīmes"
 
-#: include/functions.php:1890
+#: include/functions.php:1891
 #, fuzzy
 msgid "Dismiss selected"
 msgstr "Atmest atlasītos rakstus"
 
-#: include/functions.php:1891
+#: include/functions.php:1892
 #, fuzzy
 msgid "Dismiss read"
 msgstr "Atmest lasītos rakstus"
 
-#: include/functions.php:1892
+#: include/functions.php:1893
 #, fuzzy
 msgid "Open in new window"
 msgstr "Atvērt rakstu jaunā logā"
 
-#: include/functions.php:1893
+#: include/functions.php:1894
 #: js/viewfeed.js:1927
 msgid "Mark below as read"
 msgstr "Iezīmēt lejup kā lasītus"
 
-#: include/functions.php:1894
+#: include/functions.php:1895
 #: js/viewfeed.js:1921
 msgid "Mark above as read"
 msgstr "Iezīmēt augšup kā lasītus"
 
-#: include/functions.php:1895
+#: include/functions.php:1896
 #, fuzzy
 msgid "Scroll down"
 msgstr "Viss izdarīts."
 
-#: include/functions.php:1896
+#: include/functions.php:1897
 msgid "Scroll up"
 msgstr ""
 
-#: include/functions.php:1897
+#: include/functions.php:1898
 #, fuzzy
 msgid "Select article under cursor"
 msgstr "Iezīmēt rakstu zem peles kursora"
 
-#: include/functions.php:1898
+#: include/functions.php:1899
 msgid "Email article"
 msgstr "Nosūtīt rakstu uz e-pastu"
 
-#: include/functions.php:1899
+#: include/functions.php:1900
 #, fuzzy
 msgid "Close/collapse article"
 msgstr "Aizvērt rakstu"
 
-#: include/functions.php:1901
+#: include/functions.php:1902
 #: plugins/embed_original/init.php:33
 #, fuzzy
 msgid "Toggle embed original"
 msgstr "Pārslēgt publicēšanu"
 
-#: include/functions.php:1902
+#: include/functions.php:1903
 #, fuzzy
 msgid "Article selection"
 msgstr "Apgriezt rakstu iezīmēšanu"
 
-#: include/functions.php:1903
+#: include/functions.php:1904
 msgid "Select all articles"
 msgstr "Iezīmēt visus rakstus"
 
-#: include/functions.php:1904
+#: include/functions.php:1905
 #, fuzzy
 msgid "Select unread"
 msgstr "Iezīmēt nelasītos rakstus"
 
-#: include/functions.php:1905
+#: include/functions.php:1906
 #, fuzzy
 msgid "Select starred"
 msgstr "Uzlikt zvaigzni"
 
-#: include/functions.php:1906
+#: include/functions.php:1907
 #, fuzzy
 msgid "Select published"
 msgstr "Iezīmēt publicētos rakstus"
 
-#: include/functions.php:1907
+#: include/functions.php:1908
 #, fuzzy
 msgid "Invert selection"
 msgstr "Apgriezt rakstu iezīmēšanu"
 
-#: include/functions.php:1908
+#: include/functions.php:1909
 #, fuzzy
 msgid "Deselect everything"
 msgstr "Neatzīmēt rakstus"
 
-#: include/functions.php:1909
+#: include/functions.php:1910
 #: classes/pref/feeds.php:521
 #: classes/pref/feeds.php:754
 msgid "Feed"
 msgstr "Barotne"
 
-#: include/functions.php:1910
+#: include/functions.php:1911
 #, fuzzy
 msgid "Refresh current feed"
 msgstr "Atjaunot aktīvo barotni"
 
-#: include/functions.php:1911
+#: include/functions.php:1912
 #, fuzzy
 msgid "Un/hide read feeds"
 msgstr "(Ne)rādīt lasītās barotnes"
 
-#: include/functions.php:1912
+#: include/functions.php:1913
 #: classes/pref/feeds.php:1275
 msgid "Subscribe to feed"
 msgstr "Abonēt barotni"
 
-#: include/functions.php:1913
+#: include/functions.php:1914
 #: js/FeedTree.js:135
 #: js/PrefFeedTree.js:67
 msgid "Edit feed"
 msgstr "Rediģēt barotni"
 
-#: include/functions.php:1915
+#: include/functions.php:1916
 #, fuzzy
 msgid "Reverse headlines"
 msgstr "Apgriezt virsrakstu secību"
 
-#: include/functions.php:1916
+#: include/functions.php:1917
 #, fuzzy
 msgid "Debug feed update"
 msgstr "Atslēgt atjaunojumus"
 
-#: include/functions.php:1917
+#: include/functions.php:1918
 #: js/FeedTree.js:178
 msgid "Mark all feeds as read"
 msgstr "Atzīmēt visas barotnes kā lasītas"
 
-#: include/functions.php:1918
+#: include/functions.php:1919
 #, fuzzy
 msgid "Un/collapse current category"
 msgstr "Ievietot kategorijā:"
 
-#: include/functions.php:1919
+#: include/functions.php:1920
 #, fuzzy
 msgid "Toggle combined mode"
 msgstr "Pārslēgt publicēšanu"
 
-#: include/functions.php:1920
+#: include/functions.php:1921
 #, fuzzy
 msgid "Toggle auto expand in combined mode"
 msgstr "Pārslēgt publicēšanu"
 
-#: include/functions.php:1921
+#: include/functions.php:1922
 #, fuzzy
 msgid "Go to"
 msgstr "Doties uz..."
 
-#: include/functions.php:1923
+#: include/functions.php:1924
 msgid "Fresh"
 msgstr ""
 
-#: include/functions.php:1926
+#: include/functions.php:1927
 #: js/tt-rss.js:431
 #: js/tt-rss.js:584
 msgid "Tag cloud"
 msgstr "Iezīmju mākonis"
 
-#: include/functions.php:1928
+#: include/functions.php:1929
 #, fuzzy
 msgid "Other"
 msgstr "Citas barotnes"
 
-#: include/functions.php:1929
+#: include/functions.php:1930
 #: classes/pref/labels.php:281
 msgid "Create label"
 msgstr "Izveidot etiķeti"
 
-#: include/functions.php:1930
+#: include/functions.php:1931
 #: classes/pref/filters.php:654
 msgid "Create filter"
 msgstr "Izveidot filtru"
 
-#: include/functions.php:1931
+#: include/functions.php:1932
 #, fuzzy
 msgid "Un/collapse sidebar"
 msgstr "Sakļaut sānjoslu"
 
-#: include/functions.php:1932
+#: include/functions.php:1933
 #, fuzzy
 msgid "Show help dialog"
 msgstr "Rādīt meklēšanas logu"
 
-#: include/functions.php:2417
+#: include/functions.php:2418
 #, php-format
 msgid "Search results: %s"
 msgstr "Meklēšanas rezultāti: %s"
 
-#: include/functions.php:2908
+#: include/functions.php:2909
 #: js/viewfeed.js:2014
 msgid "Click to play"
 msgstr "Klikšķiniet, lai atskaņotu"
 
-#: include/functions.php:2909
+#: include/functions.php:2910
 #: js/viewfeed.js:2013
 msgid "Play"
 msgstr "Atskaņot"
 
-#: include/functions.php:3026
+#: include/functions.php:3027
 msgid " - "
 msgstr "–"
 
-#: include/functions.php:3048
-#: include/functions.php:3342
+#: include/functions.php:3049
+#: include/functions.php:3343
 #: classes/rpc.php:408
 msgid "no tags"
 msgstr "nav iezīmju"
 
-#: include/functions.php:3058
-#: classes/feeds.php:682
+#: include/functions.php:3059
+#: classes/feeds.php:686
 msgid "Edit tags for this article"
 msgstr "Rediģēt šī raksta iezīmes"
 
-#: include/functions.php:3087
-#: classes/feeds.php:638
+#: include/functions.php:3088
+#: classes/feeds.php:642
 msgid "Originally from:"
 msgstr "Sākotnējais no:"
 
-#: include/functions.php:3100
-#: classes/feeds.php:651
+#: include/functions.php:3101
+#: classes/feeds.php:655
 #: classes/pref/feeds.php:540
 msgid "Feed URL"
 msgstr "Barotnes URL"
 
-#: include/functions.php:3131
+#: include/functions.php:3132
 #: classes/dlg.php:37
 #: classes/dlg.php:60
 #: classes/dlg.php:93
@@ -930,7 +927,7 @@ msgstr "Barotnes URL"
 #: classes/dlg.php:250
 #: classes/dlg.php:262
 #: classes/backend.php:105
-#: classes/pref/users.php:106
+#: classes/pref/users.php:99
 #: classes/pref/filters.php:147
 #: classes/pref/prefs.php:1012
 #: classes/pref/feeds.php:1588
@@ -943,15 +940,15 @@ msgstr "Barotnes URL"
 msgid "Close this window"
 msgstr "Aizvērt šo logu"
 
-#: include/functions.php:3367
+#: include/functions.php:3368
 msgid "(edit note)"
 msgstr "(rediģēt piezīmi)"
 
-#: include/functions.php:3600
+#: include/functions.php:3601
 msgid "unknown type"
 msgstr "nezināms tips"
 
-#: include/functions.php:3656
+#: include/functions.php:3657
 msgid "Attachments"
 msgstr "Pielikumi"
 
@@ -1251,7 +1248,7 @@ msgstr ""
 msgid "Log in"
 msgstr "Pieteikties"
 
-#: include/sessions.php:53
+#: include/sessions.php:55
 msgid "Session failed to validate (incorrect IP)"
 msgstr "Neizdevās validēt sesiju (mainījusies IP adrese)"
 
@@ -1264,7 +1261,7 @@ msgid "Tags for this article (separated by commas):"
 msgstr "Šī raksta iezīmes (atdalītas ar komatiem):"
 
 #: classes/article.php:204
-#: classes/pref/users.php:192
+#: classes/pref/users.php:176
 #: classes/pref/labels.php:79
 #: classes/pref/filters.php:405
 #: classes/pref/prefs.php:894
@@ -1279,10 +1276,10 @@ msgstr "Saglabāt"
 #: classes/article.php:206
 #: classes/handler/public.php:438
 #: classes/handler/public.php:480
-#: classes/feeds.php:1024
-#: classes/feeds.php:1076
-#: classes/feeds.php:1136
-#: classes/pref/users.php:194
+#: classes/feeds.php:1028
+#: classes/feeds.php:1080
+#: classes/feeds.php:1140
+#: classes/pref/users.php:178
 #: classes/pref/labels.php:81
 #: classes/pref/filters.php:408
 #: classes/pref/filters.php:804
@@ -1395,7 +1392,7 @@ msgid "You will need to provide valid account name and email. New password will
 msgstr ""
 
 #: classes/handler/public.php:764
-#: classes/pref/users.php:378
+#: classes/pref/users.php:360
 msgid "Reset password"
 msgstr "Atstatīt paroli"
 
@@ -1506,7 +1503,7 @@ msgid "Select:"
 msgstr "Iezīmēt:"
 
 #: classes/feeds.php:92
-#: classes/pref/users.php:363
+#: classes/pref/users.php:345
 #: classes/pref/labels.php:275
 #: classes/pref/filters.php:282
 #: classes/pref/filters.php:330
@@ -1526,7 +1523,7 @@ msgid "Invert"
 msgstr "Apgriezt"
 
 #: classes/feeds.php:95
-#: classes/pref/users.php:365
+#: classes/pref/users.php:347
 #: classes/pref/labels.php:277
 #: classes/pref/filters.php:284
 #: classes/pref/filters.php:332
@@ -1585,92 +1582,92 @@ msgstr "Pārsūtīt e-pastā"
 msgid "Feed:"
 msgstr "Barotne:"
 
-#: classes/feeds.php:201
-#: classes/feeds.php:827
+#: classes/feeds.php:205
+#: classes/feeds.php:831
 msgid "Feed not found."
 msgstr "Barotne netika atrasta."
 
-#: classes/feeds.php:384
+#: classes/feeds.php:388
 #, fuzzy, php-format
 msgid "Imported at %s"
 msgstr "Imports"
 
-#: classes/feeds.php:531
+#: classes/feeds.php:535
 msgid "mark as read"
 msgstr "iezīmēt kā lasītu"
 
-#: classes/feeds.php:582
+#: classes/feeds.php:586
 #, fuzzy
 msgid "Collapse article"
 msgstr "Aizvērt rakstu"
 
-#: classes/feeds.php:728
+#: classes/feeds.php:732
 msgid "No unread articles found to display."
 msgstr "Nav neizlasītu rakstu, ko rādīt."
 
-#: classes/feeds.php:731
+#: classes/feeds.php:735
 msgid "No updated articles found to display."
 msgstr "Nav atjaunotu rakstu, ko rādīt."
 
-#: classes/feeds.php:734
+#: classes/feeds.php:738
 msgid "No starred articles found to display."
 msgstr "Nav zvaigžņotu rakstu, ko rādīt."
 
-#: classes/feeds.php:738
+#: classes/feeds.php:742
 msgid "No articles found to display. You can assign articles to labels manually (see the Actions menu above) or use a filter."
 msgstr "Netika atrasti parādāmi raksti. Jūs varat pievienot rakstus etiķetēm manuāli (skatiet darbību izvēlni), vai arī ar filtru."
 
-#: classes/feeds.php:740
+#: classes/feeds.php:744
 msgid "No articles found to display."
 msgstr "Netika atrasti raksti, ko rādīt."
 
-#: classes/feeds.php:755
-#: classes/feeds.php:919
+#: classes/feeds.php:759
+#: classes/feeds.php:923
 #, php-format
 msgid "Feeds last updated at %s"
 msgstr "Barotnes pēdējo reizi atjaunotas %s."
 
-#: classes/feeds.php:765
-#: classes/feeds.php:929
+#: classes/feeds.php:769
+#: classes/feeds.php:933
 msgid "Some feeds have update errors (click for details)"
 msgstr "Dažas barotnes ir atjaunotas ar kļūdām (klikšķiniet lai skatītu vairāk)"
 
-#: classes/feeds.php:909
+#: classes/feeds.php:913
 msgid "No feed selected."
 msgstr "Nav izvēlēta barotne."
 
-#: classes/feeds.php:962
-#: classes/feeds.php:970
+#: classes/feeds.php:966
+#: classes/feeds.php:974
 msgid "Feed or site URL"
 msgstr "Barotnes vai vietnes URL"
 
-#: classes/feeds.php:976
+#: classes/feeds.php:980
 #: classes/pref/feeds.php:560
 #: classes/pref/feeds.php:782
 #: classes/pref/feeds.php:1761
 msgid "Place in category:"
 msgstr "Ievietot kategorijā:"
 
-#: classes/feeds.php:984
+#: classes/feeds.php:988
 msgid "Available feeds"
 msgstr "Pieejamās barotnes"
 
-#: classes/feeds.php:996
-#: classes/pref/users.php:155
+#: classes/feeds.php:1000
+#: classes/pref/users.php:139
 #: classes/pref/feeds.php:590
 #: classes/pref/feeds.php:818
 msgid "Authentication"
 msgstr "Autentifikācija"
 
-#: classes/feeds.php:1000
-#: classes/pref/users.php:420
+#: classes/feeds.php:1004
+#: classes/pref/users.php:402
 #: classes/pref/feeds.php:596
 #: classes/pref/feeds.php:822
 #: classes/pref/feeds.php:1775
 msgid "Login"
 msgstr "Pieteikšanās"
 
-#: classes/feeds.php:1003
+#: classes/feeds.php:1007
 #: classes/pref/prefs.php:202
 #: classes/pref/feeds.php:602
 #: classes/pref/feeds.php:828
@@ -1678,43 +1675,43 @@ msgstr "Pieteikšanās"
 msgid "Password"
 msgstr "Parole"
 
-#: classes/feeds.php:1013
+#: classes/feeds.php:1017
 msgid "This feed requires authentication."
 msgstr "Šim laukam ir nepieciešams autentificēties."
 
-#: classes/feeds.php:1018
-#: classes/feeds.php:1074
+#: classes/feeds.php:1022
+#: classes/feeds.php:1078
 #: classes/pref/feeds.php:1796
 msgid "Subscribe"
 msgstr "Pasūtīt"
 
-#: classes/feeds.php:1021
+#: classes/feeds.php:1025
 msgid "More feeds"
 msgstr "Vairāk barotnes"
 
-#: classes/feeds.php:1044
-#: classes/feeds.php:1135
-#: classes/pref/users.php:350
+#: classes/feeds.php:1048
+#: classes/feeds.php:1139
+#: classes/pref/users.php:332
 #: classes/pref/filters.php:641
 #: classes/pref/feeds.php:1259
 #: js/tt-rss.js:170
 msgid "Search"
 msgstr "Meklēt"
 
-#: classes/feeds.php:1048
+#: classes/feeds.php:1052
 msgid "Popular feeds"
 msgstr "Populārās barotnes"
 
-#: classes/feeds.php:1049
+#: classes/feeds.php:1053
 msgid "Feed archive"
 msgstr "Barotņu arhīvs"
 
-#: classes/feeds.php:1052
+#: classes/feeds.php:1056
 msgid "limit:"
 msgstr "ierobežojumi:"
 
-#: classes/feeds.php:1075
-#: classes/pref/users.php:376
+#: classes/feeds.php:1079
+#: classes/pref/users.php:358
 #: classes/pref/labels.php:284
 #: classes/pref/filters.php:398
 #: classes/pref/filters.php:667
@@ -1723,15 +1720,15 @@ msgstr "ierobežojumi:"
 msgid "Remove"
 msgstr "Novākt"
 
-#: classes/feeds.php:1086
+#: classes/feeds.php:1090
 msgid "Look for"
 msgstr "Meklēt"
 
-#: classes/feeds.php:1094
+#: classes/feeds.php:1098
 msgid "Limit search to:"
 msgstr "Ierobežot meklēšanu:"
 
-#: classes/feeds.php:1110
+#: classes/feeds.php:1114
 msgid "This feed"
 msgstr "Šajā barotnē"
 
@@ -1816,87 +1813,79 @@ msgstr "Dokumenta apstrādes kļūda."
 msgid "Your access level is insufficient to open this tab."
 msgstr "Jums nav pietiekamas pieejas tiesības, lai atvērtu šo cilni."
 
-#: classes/pref/users.php:27
-msgid "User details"
-msgstr "Lietotāja detaļas"
-
-#: classes/pref/users.php:41
+#: classes/pref/users.php:34
 msgid "User not found"
 msgstr "Lietotājs netika atrasts"
 
-#: classes/pref/users.php:60
-#: classes/pref/users.php:422
+#: classes/pref/users.php:53
+#: classes/pref/users.php:404
 msgid "Registered"
 msgstr "Reģistrēts"
 
-#: classes/pref/users.php:61
+#: classes/pref/users.php:54
 msgid "Last logged in"
 msgstr "Pēdējo reizi pieteicies"
 
-#: classes/pref/users.php:68
+#: classes/pref/users.php:61
 msgid "Subscribed feeds count"
 msgstr "Pasūtīto barotņu skaits"
 
-#: classes/pref/users.php:72
+#: classes/pref/users.php:65
 msgid "Subscribed feeds"
 msgstr "Pasūtītās barotnes"
 
-#: classes/pref/users.php:122
-msgid "User Editor"
-msgstr "Lietotāja redaktors"
-
-#: classes/pref/users.php:158
+#: classes/pref/users.php:142
 msgid "Access level: "
 msgstr "Pieejas līmenis:"
 
-#: classes/pref/users.php:171
+#: classes/pref/users.php:155
 msgid "Change password to"
 msgstr "Nomainīt paroli uz"
 
-#: classes/pref/users.php:177
+#: classes/pref/users.php:161
 #: classes/pref/feeds.php:610
 #: classes/pref/feeds.php:834
 msgid "Options"
 msgstr "Iespējas"
 
-#: classes/pref/users.php:180
+#: classes/pref/users.php:164
 msgid "E-mail: "
 msgstr "E-pasts:"
 
-#: classes/pref/users.php:258
+#: classes/pref/users.php:240
 #, php-format
 msgid "Added user <b>%s</b> with password <b>%s</b>"
 msgstr "Pievienoja lietotāju <b>%s</b> ar paroli <b>%s</b>"
 
-#: classes/pref/users.php:265
+#: classes/pref/users.php:247
 #, php-format
 msgid "Could not create user <b>%s</b>"
 msgstr "Neizdevās izveidot lietotāju <b>%s</b>"
 
-#: classes/pref/users.php:269
+#: classes/pref/users.php:251
 #, php-format
 msgid "User <b>%s</b> already exists."
 msgstr "Lietotājs <b>%s</b> jau pastāv."
 
-#: classes/pref/users.php:291
+#: classes/pref/users.php:273
 #, fuzzy, php-format
 msgid "Changed password of user <b>%s</b> to <b>%s</b>"
 msgstr ""
 "Nomainīja lietotāja <b>%s</b> paroli\n"
 "\t\t\t\t uz <b>%s</b>"
 
-#: classes/pref/users.php:293
+#: classes/pref/users.php:275
 #, fuzzy, php-format
 msgid "Sending new password of user <b>%s</b> to <b>%s</b>"
 msgstr ""
 "Nomainīja lietotāja <b>%s</b> paroli\n"
 "\t\t\t\t uz <b>%s</b>"
 
-#: classes/pref/users.php:317
+#: classes/pref/users.php:299
 msgid "[tt-rss] Password change notification"
 msgstr "[tt-rss] paroles maiņas paziņojums"
 
-#: classes/pref/users.php:360
+#: classes/pref/users.php:342
 #: classes/pref/labels.php:272
 #: classes/pref/filters.php:279
 #: classes/pref/filters.php:327
@@ -1911,38 +1900,38 @@ msgstr "[tt-rss] paroles maiņas paziņojums"
 msgid "Select"
 msgstr "Iezīmēt"
 
-#: classes/pref/users.php:368
+#: classes/pref/users.php:350
 msgid "Create user"
 msgstr "Izveidot lietotāju"
 
-#: classes/pref/users.php:372
+#: classes/pref/users.php:354
 msgid "Details"
 msgstr "Detaļas"
 
-#: classes/pref/users.php:374
+#: classes/pref/users.php:356
 #: classes/pref/filters.php:660
 #: plugins/instances/init.php:296
 msgid "Edit"
 msgstr "Rediģēt"
 
-#: classes/pref/users.php:421
+#: classes/pref/users.php:403
 msgid "Access Level"
 msgstr "Pieejas līmenis"
 
-#: classes/pref/users.php:423
+#: classes/pref/users.php:405
 msgid "Last login"
 msgstr "Pēdējā pieteikšanās"
 
-#: classes/pref/users.php:444
+#: classes/pref/users.php:426
 #: plugins/instances/init.php:337
 msgid "Click to edit"
 msgstr "Klikšķiniet, lai rediģētu"
 
-#: classes/pref/users.php:464
+#: classes/pref/users.php:446
 msgid "No users defined."
 msgstr "Nav definēti lietotāji."
 
-#: classes/pref/users.php:466
+#: classes/pref/users.php:448
 msgid "No matching users found."
 msgstr "Neatradu atbilstošus lietotājus."
 
@@ -3162,6 +3151,10 @@ msgstr "Neizdevās izveidot lietotāju: netika norādīts pieteikšanās vārds.
 msgid "Adding user..."
 msgstr "Pievieno filtru..."
 
+#: js/prefs.js:94
+msgid "User Editor"
+msgstr "Lietotāja redaktors"
+
 #: js/prefs.js:117
 msgid "Edit Filter"
 msgstr "Rediģēt filtru"
@@ -3275,6 +3268,10 @@ msgstr "Atstatīt izvēlētā lietotāja paroli?"
 msgid "Resetting password for selected user..."
 msgstr "Atstatīt izvēlētā lietotāja paroli?"
 
+#: js/prefs.js:585
+msgid "User details"
+msgstr "Lietotāja detaļas"
+
 #: js/prefs.js:602
 msgid "Please select only one filter."
 msgstr "Lūdzu izvēlieties tikai vienu filtru."
diff --git a/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/messages.mo b/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/messages.mo
index 6b6066b74..a935f991d 100644
Binary files a/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/messages.mo and b/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/messages.mo differ
diff --git a/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/messages.po
index b90e55ddb..6cff1278c 100644
--- a/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tiny Tiny RSS 1.3.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-04-01 16:28+0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-01 19:15+0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-05-02 00:10+0100\n"
 "Last-Translator: Christian Lomsdalen <christian@vindstille.net>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål <christian@vindstille.net>\n"
@@ -89,7 +89,7 @@ msgid "Weekly"
 msgstr "Ukentlig"
 
 #: backend.php:101
-#: classes/pref/users.php:139
+#: classes/pref/users.php:123
 msgid "User"
 msgstr "Bruker"
 
@@ -255,8 +255,9 @@ msgstr "SQL escaping testen feilen, sjekk database og PHP konfigurasjonene dine.
 
 #: index.php:135
 #: index.php:154
-#: index.php:263
+#: index.php:273
 #: prefs.php:103
+#: test.php:11
 #: classes/backend.php:5
 #: classes/pref/labels.php:296
 #: classes/pref/filters.php:680
@@ -309,13 +310,13 @@ msgid "All Articles"
 msgstr "Alle artikler"
 
 #: index.php:176
-#: include/functions.php:1924
+#: include/functions.php:1925
 #: classes/feeds.php:106
 msgid "Starred"
 msgstr "Favoritter"
 
 #: index.php:177
-#: include/functions.php:1925
+#: include/functions.php:1926
 #: classes/feeds.php:107
 msgid "Published"
 msgstr "Publisert"
@@ -361,11 +362,11 @@ msgid "Mark feed as read"
 msgstr "Marker nyhetsstrøm som lest"
 
 #: index.php:195
-#: index.php:234
-#: include/functions.php:1914
+#: index.php:237
+#: include/functions.php:1915
 #: include/localized_schema.php:10
 #: classes/feeds.php:111
-#: classes/feeds.php:437
+#: classes/feeds.php:441
 #: js/FeedTree.js:128
 #: js/FeedTree.js:156
 #: plugins/digest/digest.js:647
@@ -373,8 +374,8 @@ msgid "Mark as read"
 msgstr "Marker som lest"
 
 #: index.php:196
-#: include/functions.php:1810
-#: include/functions.php:1922
+#: include/functions.php:1811
+#: include/functions.php:1923
 msgid "All articles"
 msgstr "Alle artikler"
 
@@ -390,101 +391,96 @@ msgstr ""
 msgid "Older than two weeks"
 msgstr ""
 
-#: index.php:204
-#, fuzzy
-msgid "Refresh"
-msgstr "Oppdater"
-
-#: index.php:211
+#: index.php:214
 msgid "Communication problem with server."
 msgstr ""
 
-#: index.php:219
+#: index.php:222
 msgid "New version of Tiny Tiny RSS is available!"
 msgstr "Ny versjon av Tiny Tiny Rss er tilgjengelig!"
 
-#: index.php:224
+#: index.php:227
 msgid "Actions..."
 msgstr "Handlinger..."
 
-#: index.php:226
+#: index.php:229
 #, fuzzy
 msgid "Preferences..."
 msgstr "Innstillinger"
 
-#: index.php:227
+#: index.php:230
 msgid "Search..."
 msgstr "Søk..."
 
-#: index.php:228
+#: index.php:231
 msgid "Feed actions:"
 msgstr "Nyhetsstrømshandlinger:"
 
-#: index.php:229
+#: index.php:232
 #: classes/handler/public.php:556
 msgid "Subscribe to feed..."
 msgstr "Abonner på nyhetsstrøm..."
 
-#: index.php:230
+#: index.php:233
 msgid "Edit this feed..."
 msgstr "Rediger nyhetsstrømmen..."
 
-#: index.php:231
+#: index.php:234
 msgid "Rescore feed"
 msgstr "Sett poeng på nytt for nyhetskanalene"
 
-#: index.php:232
+#: index.php:235
 #: classes/pref/feeds.php:717
 #: classes/pref/feeds.php:1304
 #: js/PrefFeedTree.js:73
 msgid "Unsubscribe"
 msgstr "Avabonner"
 
-#: index.php:233
+#: index.php:236
 msgid "All feeds:"
 msgstr "Alle nyhetsstrømmer:"
 
-#: index.php:235
+#: index.php:238
 msgid "(Un)hide read feeds"
 msgstr "Skjul/vis leste nyhetsstrømmer"
 
-#: index.php:236
+#: index.php:239
 msgid "Other actions:"
 msgstr "Andre handlinger:"
 
-#: index.php:238
+#: index.php:241
 msgid "Switch to digest..."
 msgstr ""
 
-#: index.php:240
+#: index.php:243
 #, fuzzy
 msgid "Show tag cloud..."
 msgstr "Tag-sky"
 
-#: index.php:241
-#: include/functions.php:1900
+#: index.php:244
+#: include/functions.php:1901
 #, fuzzy
 msgid "Toggle widescreen mode"
 msgstr "Tillatt endringer i kategorirekkefølgen?"
 
-#: index.php:242
+#: index.php:245
 msgid "Select by tags..."
 msgstr ""
 
-#: index.php:243
+#: index.php:246
 msgid "Create label..."
 msgstr "Lag merkelapp..."
 
-#: index.php:244
+#: index.php:247
 msgid "Create filter..."
 msgstr "Lag filter..."
 
-#: index.php:245
+#: index.php:248
 #, fuzzy
 msgid "Keyboard shortcuts help"
 msgstr "Tastatursnarveier"
 
-#: index.php:247
+#: index.php:257
 #: plugins/digest/digest_body.php:77
 #: plugins/mobile/mobile-functions.php:62
 #: plugins/mobile/mobile-functions.php:237
@@ -493,7 +489,7 @@ msgstr "Logg ut"
 
 #: prefs.php:36
 #: prefs.php:121
-#: include/functions.php:1927
+#: include/functions.php:1928
 #: classes/pref/prefs.php:377
 msgid "Preferences"
 msgstr "Innstillinger"
@@ -519,8 +515,8 @@ msgid "Filters"
 msgstr "Filtre"
 
 #: prefs.php:130
-#: include/functions.php:1117
-#: include/functions.php:1753
+#: include/functions.php:1118
+#: include/functions.php:1754
 #: classes/pref/labels.php:90
 #: plugins/mobile/mobile-functions.php:198
 msgid "Labels"
@@ -591,10 +587,10 @@ msgid "Tiny Tiny RSS data update script."
 msgstr "Tiny Tiny RSS-databasen er oppdatert"
 
 #: include/digest.php:109
-#: include/functions.php:1126
-#: include/functions.php:1654
-#: include/functions.php:1739
-#: include/functions.php:1761
+#: include/functions.php:1127
+#: include/functions.php:1655
+#: include/functions.php:1740
+#: include/functions.php:1762
 #: classes/opml.php:416
 #: classes/pref/feeds.php:222
 msgid "Uncategorized"
@@ -611,332 +607,332 @@ msgstr[1] "Favorittartikler"
 msgid "No feeds found."
 msgstr "Ingen nyhetsstrømmer ble funnet."
 
-#: include/functions.php:1115
-#: include/functions.php:1751
+#: include/functions.php:1116
+#: include/functions.php:1752
 #: plugins/mobile/mobile-functions.php:171
 msgid "Special"
 msgstr "Snarveier"
 
-#: include/functions.php:1603
-#: classes/feeds.php:1097
+#: include/functions.php:1604
+#: classes/feeds.php:1101
 #: classes/pref/filters.php:427
 msgid "All feeds"
 msgstr "Alle Nyhetsstrømmer"
 
-#: include/functions.php:1804
+#: include/functions.php:1805
 msgid "Starred articles"
 msgstr "Favorittartikler"
 
-#: include/functions.php:1806
+#: include/functions.php:1807
 msgid "Published articles"
 msgstr "Publiserte artikler"
 
-#: include/functions.php:1808
+#: include/functions.php:1809
 msgid "Fresh articles"
 msgstr "Ferske artikler"
 
-#: include/functions.php:1812
+#: include/functions.php:1813
 #, fuzzy
 msgid "Archived articles"
 msgstr "Lagrede artikler"
 
-#: include/functions.php:1814
+#: include/functions.php:1815
 msgid "Recently read"
 msgstr ""
 
-#: include/functions.php:1877
+#: include/functions.php:1878
 msgid "Navigation"
 msgstr "Navigasjon"
 
-#: include/functions.php:1878
+#: include/functions.php:1879
 #, fuzzy
 msgid "Open next feed"
 msgstr "Generert nyhetsstrøm"
 
-#: include/functions.php:1879
+#: include/functions.php:1880
 msgid "Open previous feed"
 msgstr ""
 
-#: include/functions.php:1880
+#: include/functions.php:1881
 #, fuzzy
 msgid "Open next article"
 msgstr "Vis opprinnelig artikkelinnhold"
 
-#: include/functions.php:1881
+#: include/functions.php:1882
 #, fuzzy
 msgid "Open previous article"
 msgstr "Vis opprinnelig artikkelinnhold"
 
-#: include/functions.php:1882
+#: include/functions.php:1883
 msgid "Open next article (don't scroll long articles)"
 msgstr ""
 
-#: include/functions.php:1883
+#: include/functions.php:1884
 msgid "Open previous article (don't scroll long articles)"
 msgstr ""
 
-#: include/functions.php:1884
+#: include/functions.php:1885
 msgid "Show search dialog"
 msgstr "Vis søkevinduet"
 
-#: include/functions.php:1885
+#: include/functions.php:1886
 #, fuzzy
 msgid "Article"
 msgstr "Alle artikler"
 
-#: include/functions.php:1886
+#: include/functions.php:1887
 msgid "Toggle starred"
 msgstr "Sett som favoritt"
 
-#: include/functions.php:1887
+#: include/functions.php:1888
 #: js/viewfeed.js:1908
 msgid "Toggle published"
 msgstr "Sett som publisert"
 
-#: include/functions.php:1888
+#: include/functions.php:1889
 #: js/viewfeed.js:1886
 msgid "Toggle unread"
 msgstr "Sett som ulest"
 
-#: include/functions.php:1889
+#: include/functions.php:1890
 msgid "Edit tags"
 msgstr "Endre stikkord"
 
-#: include/functions.php:1890
+#: include/functions.php:1891
 #, fuzzy
 msgid "Dismiss selected"
 msgstr "Fjerne merkede artikler fra merkelappen?"
 
-#: include/functions.php:1891
+#: include/functions.php:1892
 #, fuzzy
 msgid "Dismiss read"
 msgstr "Publiser artiklen"
 
-#: include/functions.php:1892
+#: include/functions.php:1893
 #, fuzzy
 msgid "Open in new window"
 msgstr "Åpne artikkel i nytt nettleservindu"
 
-#: include/functions.php:1893
+#: include/functions.php:1894
 #: js/viewfeed.js:1927
 #, fuzzy
 msgid "Mark below as read"
 msgstr "Marker som lest"
 
-#: include/functions.php:1894
+#: include/functions.php:1895
 #: js/viewfeed.js:1921
 #, fuzzy
 msgid "Mark above as read"
 msgstr "Marker som lest"
 
-#: include/functions.php:1895
+#: include/functions.php:1896
 #, fuzzy
 msgid "Scroll down"
 msgstr "Alt ferdig."
 
-#: include/functions.php:1896
+#: include/functions.php:1897
 msgid "Scroll up"
 msgstr ""
 
-#: include/functions.php:1897
+#: include/functions.php:1898
 #, fuzzy
 msgid "Select article under cursor"
 msgstr "Velg artikkelen under musepekeren"
 
-#: include/functions.php:1898
+#: include/functions.php:1899
 #, fuzzy
 msgid "Email article"
 msgstr "Alle artikler"
 
-#: include/functions.php:1899
+#: include/functions.php:1900
 #, fuzzy
 msgid "Close/collapse article"
 msgstr "Fjern artikler"
 
-#: include/functions.php:1901
+#: include/functions.php:1902
 #: plugins/embed_original/init.php:33
 #, fuzzy
 msgid "Toggle embed original"
 msgstr "Tillatt endringer i kategorirekkefølgen?"
 
-#: include/functions.php:1902
+#: include/functions.php:1903
 #, fuzzy
 msgid "Article selection"
 msgstr "Handlinger for aktive artikler"
 
-#: include/functions.php:1903
+#: include/functions.php:1904
 #, fuzzy
 msgid "Select all articles"
 msgstr "Fjern artikler"
 
-#: include/functions.php:1904
+#: include/functions.php:1905
 #, fuzzy
 msgid "Select unread"
 msgstr "Slett uleste artikler"
 
-#: include/functions.php:1905
+#: include/functions.php:1906
 #, fuzzy
 msgid "Select starred"
 msgstr "Sett som favorittartikkel"
 
-#: include/functions.php:1906
+#: include/functions.php:1907
 #, fuzzy
 msgid "Select published"
 msgstr "Slett uleste artikler"
 
-#: include/functions.php:1907
+#: include/functions.php:1908
 #, fuzzy
 msgid "Invert selection"
 msgstr "Handlinger for aktive artikler"
 
-#: include/functions.php:1908
+#: include/functions.php:1909
 #, fuzzy
 msgid "Deselect everything"
 msgstr "Fjern artikler"
 
-#: include/functions.php:1909
+#: include/functions.php:1910
 #: classes/pref/feeds.php:521
 #: classes/pref/feeds.php:754
 msgid "Feed"
 msgstr "Nyhetsstrøm"
 
-#: include/functions.php:1910
+#: include/functions.php:1911
 #, fuzzy
 msgid "Refresh current feed"
 msgstr "Oppdater aktive nyhetsstrømmer"
 
-#: include/functions.php:1911
+#: include/functions.php:1912
 #, fuzzy
 msgid "Un/hide read feeds"
 msgstr "Skjul/vis leste nyhetsstrømmer"
 
-#: include/functions.php:1912
+#: include/functions.php:1913
 #: classes/pref/feeds.php:1275
 msgid "Subscribe to feed"
 msgstr "Abonner på nyhetsstrøm"
 
-#: include/functions.php:1913
+#: include/functions.php:1914
 #: js/FeedTree.js:135
 #: js/PrefFeedTree.js:67
 msgid "Edit feed"
 msgstr "Rediger nyhetsstrømmen"
 
-#: include/functions.php:1915
+#: include/functions.php:1916
 #, fuzzy
 msgid "Reverse headlines"
 msgstr "Motsatt titteloversikt (eldste først)"
 
-#: include/functions.php:1916
+#: include/functions.php:1917
 #, fuzzy
 msgid "Debug feed update"
 msgstr "Alle nyhetsstrømmer er oppdatert"
 
-#: include/functions.php:1917
+#: include/functions.php:1918
 #: js/FeedTree.js:178
 msgid "Mark all feeds as read"
 msgstr "Marker alle nyhetsstrømmer som lest"
 
-#: include/functions.php:1918
+#: include/functions.php:1919
 #, fuzzy
 msgid "Un/collapse current category"
 msgstr "Velg for å slå sammen kategorien"
 
-#: include/functions.php:1919
+#: include/functions.php:1920
 #, fuzzy
 msgid "Toggle combined mode"
 msgstr "Tillatt endringer i kategorirekkefølgen?"
 
-#: include/functions.php:1920
+#: include/functions.php:1921
 #, fuzzy
 msgid "Toggle auto expand in combined mode"
 msgstr "Tillatt endringer i kategorirekkefølgen?"
 
-#: include/functions.php:1921
+#: include/functions.php:1922
 #, fuzzy
 msgid "Go to"
 msgstr "Gå til..."
 
-#: include/functions.php:1923
+#: include/functions.php:1924
 #, fuzzy
 msgid "Fresh"
 msgstr "Oppdater"
 
-#: include/functions.php:1926
+#: include/functions.php:1927
 #: js/tt-rss.js:431
 #: js/tt-rss.js:584
 msgid "Tag cloud"
 msgstr "Tag-sky"
 
-#: include/functions.php:1928
+#: include/functions.php:1929
 #, fuzzy
 msgid "Other"
 msgstr "Andre:"
 
-#: include/functions.php:1929
+#: include/functions.php:1930
 #: classes/pref/labels.php:281
 msgid "Create label"
 msgstr "Lag merkelapp"
 
-#: include/functions.php:1930
+#: include/functions.php:1931
 #: classes/pref/filters.php:654
 msgid "Create filter"
 msgstr "Lag filter"
 
-#: include/functions.php:1931
+#: include/functions.php:1932
 #, fuzzy
 msgid "Un/collapse sidebar"
 msgstr "Skjul nyhetskanalsslisten"
 
-#: include/functions.php:1932
+#: include/functions.php:1933
 #, fuzzy
 msgid "Show help dialog"
 msgstr "Vis søkevinduet"
 
-#: include/functions.php:2417
+#: include/functions.php:2418
 #, fuzzy, php-format
 msgid "Search results: %s"
 msgstr "Søkeresultat"
 
-#: include/functions.php:2908
+#: include/functions.php:2909
 #: js/viewfeed.js:2014
 #, fuzzy
 msgid "Click to play"
 msgstr "Trykk for å endre"
 
-#: include/functions.php:2909
+#: include/functions.php:2910
 #: js/viewfeed.js:2013
 msgid "Play"
 msgstr ""
 
-#: include/functions.php:3026
+#: include/functions.php:3027
 msgid " - "
 msgstr "-"
 
-#: include/functions.php:3048
-#: include/functions.php:3342
+#: include/functions.php:3049
+#: include/functions.php:3343
 #: classes/rpc.php:408
 msgid "no tags"
 msgstr "Ingen stikkord"
 
-#: include/functions.php:3058
-#: classes/feeds.php:682
+#: include/functions.php:3059
+#: classes/feeds.php:686
 msgid "Edit tags for this article"
 msgstr "Rediger stikkordene for denne artikkelen"
 
-#: include/functions.php:3087
-#: classes/feeds.php:638
+#: include/functions.php:3088
+#: classes/feeds.php:642
 #, fuzzy
 msgid "Originally from:"
 msgstr "Vis opprinnelig artikkelinnhold"
 
-#: include/functions.php:3100
-#: classes/feeds.php:651
+#: include/functions.php:3101
+#: classes/feeds.php:655
 #: classes/pref/feeds.php:540
 #, fuzzy
 msgid "Feed URL"
 msgstr "Nyhetsstrøm"
 
-#: include/functions.php:3131
+#: include/functions.php:3132
 #: classes/dlg.php:37
 #: classes/dlg.php:60
 #: classes/dlg.php:93
@@ -946,7 +942,7 @@ msgstr "Nyhetsstrøm"
 #: classes/dlg.php:250
 #: classes/dlg.php:262
 #: classes/backend.php:105
-#: classes/pref/users.php:106
+#: classes/pref/users.php:99
 #: classes/pref/filters.php:147
 #: classes/pref/prefs.php:1012
 #: classes/pref/feeds.php:1588
@@ -959,16 +955,16 @@ msgstr "Nyhetsstrøm"
 msgid "Close this window"
 msgstr "Lukk dette vinduet"
 
-#: include/functions.php:3367
+#: include/functions.php:3368
 #, fuzzy
 msgid "(edit note)"
 msgstr "Rediger notat"
 
-#: include/functions.php:3600
+#: include/functions.php:3601
 msgid "unknown type"
 msgstr "Ukjent type"
 
-#: include/functions.php:3656
+#: include/functions.php:3657
 #, fuzzy
 msgid "Attachments"
 msgstr "Vedlegg:"
@@ -1280,7 +1276,7 @@ msgstr ""
 msgid "Log in"
 msgstr "Logg inn"
 
-#: include/sessions.php:53
+#: include/sessions.php:55
 msgid "Session failed to validate (incorrect IP)"
 msgstr "Sesjonen kunne ikke valideres (feil IP)"
 
@@ -1294,7 +1290,7 @@ msgid "Tags for this article (separated by commas):"
 msgstr "Denne artikkelens stikkord (separert med kommaer):"
 
 #: classes/article.php:204
-#: classes/pref/users.php:192
+#: classes/pref/users.php:176
 #: classes/pref/labels.php:79
 #: classes/pref/filters.php:405
 #: classes/pref/prefs.php:894
@@ -1309,10 +1305,10 @@ msgstr "Lagre"
 #: classes/article.php:206
 #: classes/handler/public.php:438
 #: classes/handler/public.php:480
-#: classes/feeds.php:1024
-#: classes/feeds.php:1076
-#: classes/feeds.php:1136
-#: classes/pref/users.php:194
+#: classes/feeds.php:1028
+#: classes/feeds.php:1080
+#: classes/feeds.php:1140
+#: classes/pref/users.php:178
 #: classes/pref/labels.php:81
 #: classes/pref/filters.php:408
 #: classes/pref/filters.php:804
@@ -1431,7 +1427,7 @@ msgid "You will need to provide valid account name and email. New password will
 msgstr ""
 
 #: classes/handler/public.php:764
-#: classes/pref/users.php:378
+#: classes/pref/users.php:360
 msgid "Reset password"
 msgstr "Nullstill passordet"
 
@@ -1549,7 +1545,7 @@ msgid "Select:"
 msgstr "Velg:"
 
 #: classes/feeds.php:92
-#: classes/pref/users.php:363
+#: classes/pref/users.php:345
 #: classes/pref/labels.php:275
 #: classes/pref/filters.php:282
 #: classes/pref/filters.php:330
@@ -1569,7 +1565,7 @@ msgid "Invert"
 msgstr "Motsatt"
 
 #: classes/feeds.php:95
-#: classes/pref/users.php:365
+#: classes/pref/users.php:347
 #: classes/pref/labels.php:277
 #: classes/pref/filters.php:284
 #: classes/pref/filters.php:332
@@ -1633,94 +1629,94 @@ msgstr "Marker artikkel som favoritt"
 msgid "Feed:"
 msgstr "Nyhetsstrøm:"
 
-#: classes/feeds.php:201
-#: classes/feeds.php:827
+#: classes/feeds.php:205
+#: classes/feeds.php:831
 msgid "Feed not found."
 msgstr "Nyhetsstrømmen ble ikke funnet"
 
-#: classes/feeds.php:384
+#: classes/feeds.php:388
 #, fuzzy, php-format
 msgid "Imported at %s"
 msgstr "Importer"
 
-#: classes/feeds.php:531
+#: classes/feeds.php:535
 msgid "mark as read"
 msgstr "marker som lest"
 
-#: classes/feeds.php:582
+#: classes/feeds.php:586
 #, fuzzy
 msgid "Collapse article"
 msgstr "Fjern artikler"
 
-#: classes/feeds.php:728
+#: classes/feeds.php:732
 msgid "No unread articles found to display."
 msgstr "Ingen uleste artikler funnet som kunne vises"
 
-#: classes/feeds.php:731
+#: classes/feeds.php:735
 msgid "No updated articles found to display."
 msgstr "Ingen oppdaterte artikler funnet som kunne vises"
 
-#: classes/feeds.php:734
+#: classes/feeds.php:738
 msgid "No starred articles found to display."
 msgstr "Ingen markerte artikler som kan vises"
 
-#: classes/feeds.php:738
+#: classes/feeds.php:742
 msgid "No articles found to display. You can assign articles to labels manually (see the Actions menu above) or use a filter."
 msgstr "Ingen artikler ble funnet. Du kan gi artikler merkelapper manuelt (se aksjon-menyen ovenfor) eller bruke et filter."
 
-#: classes/feeds.php:740
+#: classes/feeds.php:744
 msgid "No articles found to display."
 msgstr "Ingen artikler funnet som kan vises"
 
-#: classes/feeds.php:755
-#: classes/feeds.php:919
+#: classes/feeds.php:759
+#: classes/feeds.php:923
 #, fuzzy, php-format
 msgid "Feeds last updated at %s"
 msgstr "Oppdateringsfeil"
 
-#: classes/feeds.php:765
-#: classes/feeds.php:929
+#: classes/feeds.php:769
+#: classes/feeds.php:933
 msgid "Some feeds have update errors (click for details)"
 msgstr "Noen nyhetsstrømmer har oppdateringsfeil (trykk for detaljer)"
 
-#: classes/feeds.php:909
+#: classes/feeds.php:913
 msgid "No feed selected."
 msgstr "Ingen valgt nyhetsstrøm"
 
-#: classes/feeds.php:962
-#: classes/feeds.php:970
+#: classes/feeds.php:966
+#: classes/feeds.php:974
 #, fuzzy
 msgid "Feed or site URL"
 msgstr "Nyhetsstrøm"
 
-#: classes/feeds.php:976
+#: classes/feeds.php:980
 #: classes/pref/feeds.php:560
 #: classes/pref/feeds.php:782
 #: classes/pref/feeds.php:1761
 msgid "Place in category:"
 msgstr "Plasser i kategori..."
 
-#: classes/feeds.php:984
+#: classes/feeds.php:988
 #, fuzzy
 msgid "Available feeds"
 msgstr "Alle Nyhetsstrømmer"
 
-#: classes/feeds.php:996
-#: classes/pref/users.php:155
+#: classes/feeds.php:1000
+#: classes/pref/users.php:139
 #: classes/pref/feeds.php:590
 #: classes/pref/feeds.php:818
 msgid "Authentication"
 msgstr "Autentifisering"
 
-#: classes/feeds.php:1000
-#: classes/pref/users.php:420
+#: classes/feeds.php:1004
+#: classes/pref/users.php:402
 #: classes/pref/feeds.php:596
 #: classes/pref/feeds.php:822
 #: classes/pref/feeds.php:1775
 msgid "Login"
 msgstr "Logg inn"
 
-#: classes/feeds.php:1003
+#: classes/feeds.php:1007
 #: classes/pref/prefs.php:202
 #: classes/pref/feeds.php:602
 #: classes/pref/feeds.php:828
@@ -1729,47 +1725,47 @@ msgstr "Logg inn"
 msgid "Password"
 msgstr "Passord:"
 
-#: classes/feeds.php:1013
+#: classes/feeds.php:1017
 msgid "This feed requires authentication."
 msgstr "Denne nyhetsstrømmen krever autentifisering"
 
-#: classes/feeds.php:1018
-#: classes/feeds.php:1074
+#: classes/feeds.php:1022
+#: classes/feeds.php:1078
 #: classes/pref/feeds.php:1796
 msgid "Subscribe"
 msgstr "Abonner"
 
-#: classes/feeds.php:1021
+#: classes/feeds.php:1025
 #, fuzzy
 msgid "More feeds"
 msgstr "Flere nyhetsstrømmer"
 
-#: classes/feeds.php:1044
-#: classes/feeds.php:1135
-#: classes/pref/users.php:350
+#: classes/feeds.php:1048
+#: classes/feeds.php:1139
+#: classes/pref/users.php:332
 #: classes/pref/filters.php:641
 #: classes/pref/feeds.php:1259
 #: js/tt-rss.js:170
 msgid "Search"
 msgstr "Søk"
 
-#: classes/feeds.php:1048
+#: classes/feeds.php:1052
 #, fuzzy
 msgid "Popular feeds"
 msgstr "Vis nyhetsstrømmer"
 
-#: classes/feeds.php:1049
+#: classes/feeds.php:1053
 #, fuzzy
 msgid "Feed archive"
 msgstr "Nyhetsstrømshandlinger"
 
-#: classes/feeds.php:1052
+#: classes/feeds.php:1056
 #, fuzzy
 msgid "limit:"
 msgstr "Antall:"
 
-#: classes/feeds.php:1075
-#: classes/pref/users.php:376
+#: classes/feeds.php:1079
+#: classes/pref/users.php:358
 #: classes/pref/labels.php:284
 #: classes/pref/filters.php:398
 #: classes/pref/filters.php:667
@@ -1778,15 +1774,15 @@ msgstr "Antall:"
 msgid "Remove"
 msgstr "Fjern"
 
-#: classes/feeds.php:1086
+#: classes/feeds.php:1090
 msgid "Look for"
 msgstr ""
 
-#: classes/feeds.php:1094
+#: classes/feeds.php:1098
 msgid "Limit search to:"
 msgstr "Begrens søket til:"
 
-#: classes/feeds.php:1110
+#: classes/feeds.php:1114
 msgid "This feed"
 msgstr "Denne nyhetsstrømmen"
 
@@ -1873,87 +1869,79 @@ msgstr "Feil under behandling av dokumentet"
 msgid "Your access level is insufficient to open this tab."
 msgstr "Adgangsnivået ditt er for lavt for å åpne denne siden."
 
-#: classes/pref/users.php:27
-msgid "User details"
-msgstr "Brukerdetaljer"
-
-#: classes/pref/users.php:41
+#: classes/pref/users.php:34
 msgid "User not found"
 msgstr "Brukeren ble  ikke funnet"
 
-#: classes/pref/users.php:60
-#: classes/pref/users.php:422
+#: classes/pref/users.php:53
+#: classes/pref/users.php:404
 msgid "Registered"
 msgstr "Registrert"
 
-#: classes/pref/users.php:61
+#: classes/pref/users.php:54
 msgid "Last logged in"
 msgstr "Sist innlogget"
 
-#: classes/pref/users.php:68
+#: classes/pref/users.php:61
 msgid "Subscribed feeds count"
 msgstr "Antall nyhetsstrømmer som abonneres på"
 
-#: classes/pref/users.php:72
+#: classes/pref/users.php:65
 msgid "Subscribed feeds"
 msgstr "Nyhetsstrømmer som abonneres på"
 
-#: classes/pref/users.php:122
-msgid "User Editor"
-msgstr "Brukeradministrering"
-
-#: classes/pref/users.php:158
+#: classes/pref/users.php:142
 msgid "Access level: "
 msgstr "Tilgangsnivå:"
 
-#: classes/pref/users.php:171
+#: classes/pref/users.php:155
 msgid "Change password to"
 msgstr "Endre passordet til"
 
-#: classes/pref/users.php:177
+#: classes/pref/users.php:161
 #: classes/pref/feeds.php:610
 #: classes/pref/feeds.php:834
 msgid "Options"
 msgstr "Alternativer:"
 
-#: classes/pref/users.php:180
+#: classes/pref/users.php:164
 msgid "E-mail: "
 msgstr "E-post: "
 
-#: classes/pref/users.php:258
+#: classes/pref/users.php:240
 #, php-format
 msgid "Added user <b>%s</b> with password <b>%s</b>"
 msgstr "La til bruker <b>%s</b> med passordet <b>%s</b>"
 
-#: classes/pref/users.php:265
+#: classes/pref/users.php:247
 #, php-format
 msgid "Could not create user <b>%s</b>"
 msgstr "Kunne ikke lage brukeren <b>%s</b>"
 
-#: classes/pref/users.php:269
+#: classes/pref/users.php:251
 #, php-format
 msgid "User <b>%s</b> already exists."
 msgstr "Brukeren <b>%s</b> finnes allerede."
 
-#: classes/pref/users.php:291
+#: classes/pref/users.php:273
 #, fuzzy, php-format
 msgid "Changed password of user <b>%s</b> to <b>%s</b>"
 msgstr ""
 "Byttet passord forbruker <b>%s</b>\n"
 "\t\t\t\t\t til <b>%s</b>"
 
-#: classes/pref/users.php:293
+#: classes/pref/users.php:275
 #, fuzzy, php-format
 msgid "Sending new password of user <b>%s</b> to <b>%s</b>"
 msgstr ""
 "Byttet passord forbruker <b>%s</b>\n"
 "\t\t\t\t\t til <b>%s</b>"
 
-#: classes/pref/users.php:317
+#: classes/pref/users.php:299
 msgid "[tt-rss] Password change notification"
 msgstr "[tt-rss] Varsel om endring av passord"
 
-#: classes/pref/users.php:360
+#: classes/pref/users.php:342
 #: classes/pref/labels.php:272
 #: classes/pref/filters.php:279
 #: classes/pref/filters.php:327
@@ -1969,39 +1957,39 @@ msgstr "[tt-rss] Varsel om endring av passord"
 msgid "Select"
 msgstr "Velg:"
 
-#: classes/pref/users.php:368
+#: classes/pref/users.php:350
 msgid "Create user"
 msgstr "Lag bruker"
 
-#: classes/pref/users.php:372
+#: classes/pref/users.php:354
 #, fuzzy
 msgid "Details"
 msgstr "Daglig"
 
-#: classes/pref/users.php:374
+#: classes/pref/users.php:356
 #: classes/pref/filters.php:660
 #: plugins/instances/init.php:296
 msgid "Edit"
 msgstr "Rediger"
 
-#: classes/pref/users.php:421
+#: classes/pref/users.php:403
 msgid "Access Level"
 msgstr "Tilgangsnivå"
 
-#: classes/pref/users.php:423
+#: classes/pref/users.php:405
 msgid "Last login"
 msgstr "Siste innlogging"
 
-#: classes/pref/users.php:444
+#: classes/pref/users.php:426
 #: plugins/instances/init.php:337
 msgid "Click to edit"
 msgstr "Trykk for å endre"
 
-#: classes/pref/users.php:464
+#: classes/pref/users.php:446
 msgid "No users defined."
 msgstr "Ingen brukere er valgt"
 
-#: classes/pref/users.php:466
+#: classes/pref/users.php:448
 msgid "No matching users found."
 msgstr "Ingen matchende brukere ble funnet"
 
@@ -3325,6 +3313,10 @@ msgstr "Kan ikke legge til bruker: brukernavn mangler."
 msgid "Adding user..."
 msgstr "Legger til bruker.."
 
+#: js/prefs.js:94
+msgid "User Editor"
+msgstr "Brukeradministrering"
+
 #: js/prefs.js:117
 #, fuzzy
 msgid "Edit Filter"
@@ -3432,6 +3424,10 @@ msgstr "Nullstill passordet til utvalgte bruker?"
 msgid "Resetting password for selected user..."
 msgstr "Nullstiller passordet for utvalgte bruker..."
 
+#: js/prefs.js:585
+msgid "User details"
+msgstr "Brukerdetaljer"
+
 #: js/prefs.js:602
 msgid "Please select only one filter."
 msgstr "Vennligst velg kun et filter"
@@ -3926,6 +3922,10 @@ msgstr "Marker artikkel som favoritt"
 msgid "Live updating is considered experimental. Backup your tt-rss directory before continuing. Please type 'yes' to continue."
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "Refresh"
+#~ msgstr "Oppdater"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "(%d feed)"
 #~ msgid_plural "(%d feeds)"
diff --git a/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/messages.mo b/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/messages.mo
index 2b8326aa6..9e00b7eeb 100644
Binary files a/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/messages.mo and b/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/messages.mo differ
diff --git a/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/messages.po
index a091161c6..93444ec71 100644
--- a/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: TT-RSS\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-04-01 16:28+0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-01 19:15+0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-03-23 11:28+0100\n"
 "Last-Translator: Dingoe <translations@gvmelle.com>\n"
 "Language-Team: translations <LL@li.org>\n"
@@ -94,7 +94,7 @@ msgid "Weekly"
 msgstr "Wekelijks"
 
 #: backend.php:101
-#: classes/pref/users.php:139
+#: classes/pref/users.php:123
 msgid "User"
 msgstr "Gebruiker"
 
@@ -259,8 +259,9 @@ msgstr "SQL escaping test mislukt. Controleer uw database en de PHP configuratie
 
 #: index.php:135
 #: index.php:154
-#: index.php:263
+#: index.php:273
 #: prefs.php:103
+#: test.php:11
 #: classes/backend.php:5
 #: classes/pref/labels.php:296
 #: classes/pref/filters.php:680
@@ -312,13 +313,13 @@ msgid "All Articles"
 msgstr "Alle artikelen"
 
 #: index.php:176
-#: include/functions.php:1924
+#: include/functions.php:1925
 #: classes/feeds.php:106
 msgid "Starred"
 msgstr "Met ster"
 
 #: index.php:177
-#: include/functions.php:1925
+#: include/functions.php:1926
 #: classes/feeds.php:107
 msgid "Published"
 msgstr "Gepubliceerd"
@@ -364,11 +365,11 @@ msgid "Mark feed as read"
 msgstr "Markeer alle feeds als gelezen"
 
 #: index.php:195
-#: index.php:234
-#: include/functions.php:1914
+#: index.php:237
+#: include/functions.php:1915
 #: include/localized_schema.php:10
 #: classes/feeds.php:111
-#: classes/feeds.php:437
+#: classes/feeds.php:441
 #: js/FeedTree.js:128
 #: js/FeedTree.js:156
 #: plugins/digest/digest.js:647
@@ -376,8 +377,8 @@ msgid "Mark as read"
 msgstr "Markeren als gelezen"
 
 #: index.php:196
-#: include/functions.php:1810
-#: include/functions.php:1922
+#: include/functions.php:1811
+#: include/functions.php:1923
 msgid "All articles"
 msgstr "Alle artikelen"
 
@@ -393,97 +394,92 @@ msgstr ""
 msgid "Older than two weeks"
 msgstr ""
 
-#: index.php:204
-#, fuzzy
-msgid "Refresh"
-msgstr "Nieuw"
-
-#: index.php:211
+#: index.php:214
 msgid "Communication problem with server."
 msgstr "communicatieprobleem met de server."
 
-#: index.php:219
+#: index.php:222
 msgid "New version of Tiny Tiny RSS is available!"
 msgstr "Er is een nieuwe versie van Tiny Tiny RSS beschikbaar!"
 
-#: index.php:224
+#: index.php:227
 msgid "Actions..."
 msgstr "Acties..."
 
-#: index.php:226
+#: index.php:229
 msgid "Preferences..."
 msgstr "Voorkeuren…"
 
-#: index.php:227
+#: index.php:230
 msgid "Search..."
 msgstr "zoeken..."
 
-#: index.php:228
+#: index.php:231
 msgid "Feed actions:"
 msgstr "Feed acties:"
 
-#: index.php:229
+#: index.php:232
 #: classes/handler/public.php:556
 msgid "Subscribe to feed..."
 msgstr "Abonneren op feed..."
 
-#: index.php:230
+#: index.php:233
 msgid "Edit this feed..."
 msgstr "Bewerk deze feed..."
 
-#: index.php:231
+#: index.php:234
 msgid "Rescore feed"
 msgstr "Feed opnieuw score geven"
 
-#: index.php:232
+#: index.php:235
 #: classes/pref/feeds.php:717
 #: classes/pref/feeds.php:1304
 #: js/PrefFeedTree.js:73
 msgid "Unsubscribe"
 msgstr "Abonnement opzeggen"
 
-#: index.php:233
+#: index.php:236
 msgid "All feeds:"
 msgstr "Alle feeds:"
 
-#: index.php:235
+#: index.php:238
 msgid "(Un)hide read feeds"
 msgstr "Toon/Verberg gelezen feeds"
 
-#: index.php:236
+#: index.php:239
 msgid "Other actions:"
 msgstr "andere acties:"
 
-#: index.php:238
+#: index.php:241
 msgid "Switch to digest..."
 msgstr "Omschakelen naar samenvatting…"
 
-#: index.php:240
+#: index.php:243
 msgid "Show tag cloud..."
 msgstr "Toon tagwolk..."
 
-#: index.php:241
-#: include/functions.php:1900
+#: index.php:244
+#: include/functions.php:1901
 msgid "Toggle widescreen mode"
 msgstr "Wisselen breedbeeld modus"
 
-#: index.php:242
+#: index.php:245
 msgid "Select by tags..."
 msgstr "Selectie met tags..."
 
-#: index.php:243
+#: index.php:246
 msgid "Create label..."
 msgstr "Aanmaken label…"
 
-#: index.php:244
+#: index.php:247
 msgid "Create filter..."
 msgstr "Aanmaken filter…"
 
-#: index.php:245
+#: index.php:248
 msgid "Keyboard shortcuts help"
 msgstr "Hulp bij sneltoetscombinaties"
 
-#: index.php:247
+#: index.php:257
 #: plugins/digest/digest_body.php:77
 #: plugins/mobile/mobile-functions.php:62
 #: plugins/mobile/mobile-functions.php:237
@@ -492,7 +488,7 @@ msgstr "Afmelden"
 
 #: prefs.php:36
 #: prefs.php:121
-#: include/functions.php:1927
+#: include/functions.php:1928
 #: classes/pref/prefs.php:377
 msgid "Preferences"
 msgstr "Voorkeuren"
@@ -518,8 +514,8 @@ msgid "Filters"
 msgstr "Filters"
 
 #: prefs.php:130
-#: include/functions.php:1117
-#: include/functions.php:1753
+#: include/functions.php:1118
+#: include/functions.php:1754
 #: classes/pref/labels.php:90
 #: plugins/mobile/mobile-functions.php:198
 msgid "Labels"
@@ -589,10 +585,10 @@ msgid "Tiny Tiny RSS data update script."
 msgstr "Tiny Tiny RSS data update script."
 
 #: include/digest.php:109
-#: include/functions.php:1126
-#: include/functions.php:1654
-#: include/functions.php:1739
-#: include/functions.php:1761
+#: include/functions.php:1127
+#: include/functions.php:1655
+#: include/functions.php:1740
+#: include/functions.php:1762
 #: classes/opml.php:416
 #: classes/pref/feeds.php:222
 msgid "Uncategorized"
@@ -609,296 +605,296 @@ msgstr[1] "%d gearchiveerde artikelen"
 msgid "No feeds found."
 msgstr "Geen feeds gevonden."
 
-#: include/functions.php:1115
-#: include/functions.php:1751
+#: include/functions.php:1116
+#: include/functions.php:1752
 #: plugins/mobile/mobile-functions.php:171
 msgid "Special"
 msgstr "Speciaal"
 
-#: include/functions.php:1603
-#: classes/feeds.php:1097
+#: include/functions.php:1604
+#: classes/feeds.php:1101
 #: classes/pref/filters.php:427
 msgid "All feeds"
 msgstr "Alle feeds"
 
-#: include/functions.php:1804
+#: include/functions.php:1805
 msgid "Starred articles"
 msgstr "Artikelen met ster"
 
-#: include/functions.php:1806
+#: include/functions.php:1807
 msgid "Published articles"
 msgstr "Gepubliceerde artikelen"
 
-#: include/functions.php:1808
+#: include/functions.php:1809
 msgid "Fresh articles"
 msgstr "Nieuwe artikelen"
 
-#: include/functions.php:1812
+#: include/functions.php:1813
 msgid "Archived articles"
 msgstr "Gearchiveerde artikelen"
 
-#: include/functions.php:1814
+#: include/functions.php:1815
 msgid "Recently read"
 msgstr "Recent gelezen"
 
-#: include/functions.php:1877
+#: include/functions.php:1878
 msgid "Navigation"
 msgstr "Navigatie"
 
-#: include/functions.php:1878
+#: include/functions.php:1879
 msgid "Open next feed"
 msgstr "Open volgende feed"
 
-#: include/functions.php:1879
+#: include/functions.php:1880
 msgid "Open previous feed"
 msgstr "Open voorgaande feed"
 
-#: include/functions.php:1880
+#: include/functions.php:1881
 msgid "Open next article"
 msgstr "Open volgende artikel"
 
-#: include/functions.php:1881
+#: include/functions.php:1882
 msgid "Open previous article"
 msgstr "Open voorgaand artikel"
 
-#: include/functions.php:1882
+#: include/functions.php:1883
 msgid "Open next article (don't scroll long articles)"
 msgstr "Open volgend artikel (lange artikelen niet scrollen)"
 
-#: include/functions.php:1883
+#: include/functions.php:1884
 msgid "Open previous article (don't scroll long articles)"
 msgstr "Open vorig artikel (lange artikelen niet scrollen)"
 
-#: include/functions.php:1884
+#: include/functions.php:1885
 msgid "Show search dialog"
 msgstr "toon zoekdialoogvenster"
 
-#: include/functions.php:1885
+#: include/functions.php:1886
 msgid "Article"
 msgstr "Artikel"
 
-#: include/functions.php:1886
+#: include/functions.php:1887
 msgid "Toggle starred"
 msgstr "In/uitschakelen sterren"
 
-#: include/functions.php:1887
+#: include/functions.php:1888
 #: js/viewfeed.js:1908
 msgid "Toggle published"
 msgstr "In/uitschakelen gepubliceerd"
 
-#: include/functions.php:1888
+#: include/functions.php:1889
 #: js/viewfeed.js:1886
 msgid "Toggle unread"
 msgstr "In/uitschakelen gelezen"
 
-#: include/functions.php:1889
+#: include/functions.php:1890
 msgid "Edit tags"
 msgstr "Bewerk tags"
 
-#: include/functions.php:1890
+#: include/functions.php:1891
 msgid "Dismiss selected"
 msgstr "Geselecteerde negeren"
 
-#: include/functions.php:1891
+#: include/functions.php:1892
 msgid "Dismiss read"
 msgstr "Gelezene negeren"
 
-#: include/functions.php:1892
+#: include/functions.php:1893
 msgid "Open in new window"
 msgstr "open in nieuw venster"
 
-#: include/functions.php:1893
+#: include/functions.php:1894
 #: js/viewfeed.js:1927
 msgid "Mark below as read"
 msgstr "Hieronder markeren als gelezen"
 
-#: include/functions.php:1894
+#: include/functions.php:1895
 #: js/viewfeed.js:1921
 msgid "Mark above as read"
 msgstr "hierboven markeren als gelezen"
 
-#: include/functions.php:1895
+#: include/functions.php:1896
 msgid "Scroll down"
 msgstr "Omlaag scrollen"
 
-#: include/functions.php:1896
+#: include/functions.php:1897
 msgid "Scroll up"
 msgstr "Omhoog scrollen"
 
-#: include/functions.php:1897
+#: include/functions.php:1898
 msgid "Select article under cursor"
 msgstr "Selecteer artikel onder de cursor"
 
-#: include/functions.php:1898
+#: include/functions.php:1899
 msgid "Email article"
 msgstr "E-mail artikel"
 
-#: include/functions.php:1899
+#: include/functions.php:1900
 msgid "Close/collapse article"
 msgstr "Sluiten/inklappen artikel"
 
-#: include/functions.php:1901
+#: include/functions.php:1902
 #: plugins/embed_original/init.php:33
 msgid "Toggle embed original"
 msgstr "In/uitschakelen origineel  insluiten"
 
-#: include/functions.php:1902
+#: include/functions.php:1903
 msgid "Article selection"
 msgstr "Artikelselectie"
 
-#: include/functions.php:1903
+#: include/functions.php:1904
 msgid "Select all articles"
 msgstr "Selecteer alle artikelen"
 
-#: include/functions.php:1904
+#: include/functions.php:1905
 msgid "Select unread"
 msgstr "Selecteer ongelezen"
 
-#: include/functions.php:1905
+#: include/functions.php:1906
 msgid "Select starred"
 msgstr "Selecteer met ster"
 
-#: include/functions.php:1906
+#: include/functions.php:1907
 msgid "Select published"
 msgstr "Selecteer gepubliceerde"
 
-#: include/functions.php:1907
+#: include/functions.php:1908
 msgid "Invert selection"
 msgstr "Omdraaien selectie"
 
-#: include/functions.php:1908
+#: include/functions.php:1909
 msgid "Deselect everything"
 msgstr "Deselecteer alles"
 
-#: include/functions.php:1909
+#: include/functions.php:1910
 #: classes/pref/feeds.php:521
 #: classes/pref/feeds.php:754
 msgid "Feed"
 msgstr "Feed"
 
-#: include/functions.php:1910
+#: include/functions.php:1911
 msgid "Refresh current feed"
 msgstr "Ververs huidige feed"
 
-#: include/functions.php:1911
+#: include/functions.php:1912
 msgid "Un/hide read feeds"
 msgstr "Toon/Verberg gelezen feeds"
 
-#: include/functions.php:1912
+#: include/functions.php:1913
 #: classes/pref/feeds.php:1275
 msgid "Subscribe to feed"
 msgstr "Abonneer op feed"
 
-#: include/functions.php:1913
+#: include/functions.php:1914
 #: js/FeedTree.js:135
 #: js/PrefFeedTree.js:67
 msgid "Edit feed"
 msgstr "Bewerk feed"
 
-#: include/functions.php:1915
+#: include/functions.php:1916
 msgid "Reverse headlines"
 msgstr "Draai kopteksten om"
 
-#: include/functions.php:1916
+#: include/functions.php:1917
 msgid "Debug feed update"
 msgstr "Debug feed update"
 
-#: include/functions.php:1917
+#: include/functions.php:1918
 #: js/FeedTree.js:178
 msgid "Mark all feeds as read"
 msgstr "Markeer alle feeds als gelezen"
 
-#: include/functions.php:1918
+#: include/functions.php:1919
 msgid "Un/collapse current category"
 msgstr "Uit/Inklappen huidige categorie"
 
-#: include/functions.php:1919
+#: include/functions.php:1920
 msgid "Toggle combined mode"
 msgstr "In/uitschakelen gecombineerde modus"
 
-#: include/functions.php:1920
+#: include/functions.php:1921
 #, fuzzy
 msgid "Toggle auto expand in combined mode"
 msgstr "In/uitschakelen gecombineerde modus"
 
-#: include/functions.php:1921
+#: include/functions.php:1922
 msgid "Go to"
 msgstr "Ga naar"
 
-#: include/functions.php:1923
+#: include/functions.php:1924
 msgid "Fresh"
 msgstr "Nieuw"
 
-#: include/functions.php:1926
+#: include/functions.php:1927
 #: js/tt-rss.js:431
 #: js/tt-rss.js:584
 msgid "Tag cloud"
 msgstr "Tag wolk"
 
-#: include/functions.php:1928
+#: include/functions.php:1929
 msgid "Other"
 msgstr "Andere"
 
-#: include/functions.php:1929
+#: include/functions.php:1930
 #: classes/pref/labels.php:281
 msgid "Create label"
 msgstr "Aanmaken label"
 
-#: include/functions.php:1930
+#: include/functions.php:1931
 #: classes/pref/filters.php:654
 msgid "Create filter"
 msgstr "Aanmaken filter"
 
-#: include/functions.php:1931
+#: include/functions.php:1932
 msgid "Un/collapse sidebar"
 msgstr "Uit/Inklappen zijbalk"
 
-#: include/functions.php:1932
+#: include/functions.php:1933
 msgid "Show help dialog"
 msgstr "Toon helpdialoogvenster"
 
-#: include/functions.php:2417
+#: include/functions.php:2418
 #, php-format
 msgid "Search results: %s"
 msgstr "zoekresultaten: %s"
 
-#: include/functions.php:2908
+#: include/functions.php:2909
 #: js/viewfeed.js:2014
 msgid "Click to play"
 msgstr "Klik om af te spelen"
 
-#: include/functions.php:2909
+#: include/functions.php:2910
 #: js/viewfeed.js:2013
 msgid "Play"
 msgstr "Afspelen"
 
-#: include/functions.php:3026
+#: include/functions.php:3027
 msgid " - "
 msgstr " - "
 
-#: include/functions.php:3048
-#: include/functions.php:3342
+#: include/functions.php:3049
+#: include/functions.php:3343
 #: classes/rpc.php:408
 msgid "no tags"
 msgstr "geen tags"
 
-#: include/functions.php:3058
-#: classes/feeds.php:682
+#: include/functions.php:3059
+#: classes/feeds.php:686
 msgid "Edit tags for this article"
 msgstr "Bewerk tags voor dit artikel"
 
-#: include/functions.php:3087
-#: classes/feeds.php:638
+#: include/functions.php:3088
+#: classes/feeds.php:642
 msgid "Originally from:"
 msgstr "Oorspronkelijk uit:"
 
-#: include/functions.php:3100
-#: classes/feeds.php:651
+#: include/functions.php:3101
+#: classes/feeds.php:655
 #: classes/pref/feeds.php:540
 msgid "Feed URL"
 msgstr "Feed URL"
 
-#: include/functions.php:3131
+#: include/functions.php:3132
 #: classes/dlg.php:37
 #: classes/dlg.php:60
 #: classes/dlg.php:93
@@ -908,7 +904,7 @@ msgstr "Feed URL"
 #: classes/dlg.php:250
 #: classes/dlg.php:262
 #: classes/backend.php:105
-#: classes/pref/users.php:106
+#: classes/pref/users.php:99
 #: classes/pref/filters.php:147
 #: classes/pref/prefs.php:1012
 #: classes/pref/feeds.php:1588
@@ -921,15 +917,15 @@ msgstr "Feed URL"
 msgid "Close this window"
 msgstr "Sluit dit venster"
 
-#: include/functions.php:3367
+#: include/functions.php:3368
 msgid "(edit note)"
 msgstr "(bewerk notitie)"
 
-#: include/functions.php:3600
+#: include/functions.php:3601
 msgid "unknown type"
 msgstr "Onbekend type"
 
-#: include/functions.php:3656
+#: include/functions.php:3657
 msgid "Attachments"
 msgstr "Bijlagen"
 
@@ -1229,7 +1225,7 @@ msgstr ""
 msgid "Log in"
 msgstr "Aanmelden"
 
-#: include/sessions.php:53
+#: include/sessions.php:55
 msgid "Session failed to validate (incorrect IP)"
 msgstr "De sessie kon niet worden gevalideerd (onjuist IP)"
 
@@ -1242,7 +1238,7 @@ msgid "Tags for this article (separated by commas):"
 msgstr "Tags voor dit artikel (komma gescheiden):"
 
 #: classes/article.php:204
-#: classes/pref/users.php:192
+#: classes/pref/users.php:176
 #: classes/pref/labels.php:79
 #: classes/pref/filters.php:405
 #: classes/pref/prefs.php:894
@@ -1257,10 +1253,10 @@ msgstr "Opslaan"
 #: classes/article.php:206
 #: classes/handler/public.php:438
 #: classes/handler/public.php:480
-#: classes/feeds.php:1024
-#: classes/feeds.php:1076
-#: classes/feeds.php:1136
-#: classes/pref/users.php:194
+#: classes/feeds.php:1028
+#: classes/feeds.php:1080
+#: classes/feeds.php:1140
+#: classes/pref/users.php:178
 #: classes/pref/labels.php:81
 #: classes/pref/filters.php:408
 #: classes/pref/filters.php:804
@@ -1373,7 +1369,7 @@ msgid "You will need to provide valid account name and email. New password will
 msgstr ""
 
 #: classes/handler/public.php:764
-#: classes/pref/users.php:378
+#: classes/pref/users.php:360
 msgid "Reset password"
 msgstr "Herstel wachtwoord"
 
@@ -1484,7 +1480,7 @@ msgid "Select:"
 msgstr "Selecteer:"
 
 #: classes/feeds.php:92
-#: classes/pref/users.php:363
+#: classes/pref/users.php:345
 #: classes/pref/labels.php:275
 #: classes/pref/filters.php:282
 #: classes/pref/filters.php:330
@@ -1504,7 +1500,7 @@ msgid "Invert"
 msgstr "Omkeren"
 
 #: classes/feeds.php:95
-#: classes/pref/users.php:365
+#: classes/pref/users.php:347
 #: classes/pref/labels.php:277
 #: classes/pref/filters.php:284
 #: classes/pref/filters.php:332
@@ -1562,91 +1558,91 @@ msgstr "doorsturen per e-mail"
 msgid "Feed:"
 msgstr "Feed:"
 
-#: classes/feeds.php:201
-#: classes/feeds.php:827
+#: classes/feeds.php:205
+#: classes/feeds.php:831
 msgid "Feed not found."
 msgstr "Feed niet gevonden."
 
-#: classes/feeds.php:384
+#: classes/feeds.php:388
 #, fuzzy, php-format
 msgid "Imported at %s"
 msgstr "Importeren"
 
-#: classes/feeds.php:531
+#: classes/feeds.php:535
 msgid "mark as read"
 msgstr "Markeer als gelezen"
 
-#: classes/feeds.php:582
+#: classes/feeds.php:586
 msgid "Collapse article"
 msgstr "Artikel inklappen"
 
-#: classes/feeds.php:728
+#: classes/feeds.php:732
 msgid "No unread articles found to display."
 msgstr "Er zijn geen ongelezen artikelen gevonden om weer te geven."
 
-#: classes/feeds.php:731
+#: classes/feeds.php:735
 msgid "No updated articles found to display."
 msgstr "Geen bijgewerkte artikelen gevonden om weer te geven."
 
-#: classes/feeds.php:734
+#: classes/feeds.php:738
 msgid "No starred articles found to display."
 msgstr "Er zijn geen artikelen met ster gevonden om weer te geven."
 
-#: classes/feeds.php:738
+#: classes/feeds.php:742
 msgid "No articles found to display. You can assign articles to labels manually (see the Actions menu above) or use a filter."
 msgstr "Geen artikelen gevonden voor weergave. U kunt artikelen handmatig aan labels toekennen (zie het Actie menu hierboven) of een filter gebruiken."
 
-#: classes/feeds.php:740
+#: classes/feeds.php:744
 msgid "No articles found to display."
 msgstr "Geen artikelen gevonden om weer te geven."
 
-#: classes/feeds.php:755
-#: classes/feeds.php:919
+#: classes/feeds.php:759
+#: classes/feeds.php:923
 #, php-format
 msgid "Feeds last updated at %s"
 msgstr "Feeds laatst bijgewerkt op %s"
 
-#: classes/feeds.php:765
-#: classes/feeds.php:929
+#: classes/feeds.php:769
+#: classes/feeds.php:933
 msgid "Some feeds have update errors (click for details)"
 msgstr "Sommige feeds hebben update fouten (klik voor details)"
 
-#: classes/feeds.php:909
+#: classes/feeds.php:913
 msgid "No feed selected."
 msgstr "Geen feeds geselecteerd."
 
-#: classes/feeds.php:962
-#: classes/feeds.php:970
+#: classes/feeds.php:966
+#: classes/feeds.php:974
 msgid "Feed or site URL"
 msgstr "Feed of website URL"
 
-#: classes/feeds.php:976
+#: classes/feeds.php:980
 #: classes/pref/feeds.php:560
 #: classes/pref/feeds.php:782
 #: classes/pref/feeds.php:1761
 msgid "Place in category:"
 msgstr "Plaats in categorie:"
 
-#: classes/feeds.php:984
+#: classes/feeds.php:988
 msgid "Available feeds"
 msgstr "Beschikbare feeds"
 
-#: classes/feeds.php:996
-#: classes/pref/users.php:155
+#: classes/feeds.php:1000
+#: classes/pref/users.php:139
 #: classes/pref/feeds.php:590
 #: classes/pref/feeds.php:818
 msgid "Authentication"
 msgstr "Authenticatie"
 
-#: classes/feeds.php:1000
-#: classes/pref/users.php:420
+#: classes/feeds.php:1004
+#: classes/pref/users.php:402
 #: classes/pref/feeds.php:596
 #: classes/pref/feeds.php:822
 #: classes/pref/feeds.php:1775
 msgid "Login"
 msgstr "LoginID"
 
-#: classes/feeds.php:1003
+#: classes/feeds.php:1007
 #: classes/pref/prefs.php:202
 #: classes/pref/feeds.php:602
 #: classes/pref/feeds.php:828
@@ -1654,43 +1650,43 @@ msgstr "LoginID"
 msgid "Password"
 msgstr "Wachtwoord"
 
-#: classes/feeds.php:1013
+#: classes/feeds.php:1017
 msgid "This feed requires authentication."
 msgstr "Deze feed vereist authenticatie."
 
-#: classes/feeds.php:1018
-#: classes/feeds.php:1074
+#: classes/feeds.php:1022
+#: classes/feeds.php:1078
 #: classes/pref/feeds.php:1796
 msgid "Subscribe"
 msgstr "Abonneren"
 
-#: classes/feeds.php:1021
+#: classes/feeds.php:1025
 msgid "More feeds"
 msgstr "Meer feeds"
 
-#: classes/feeds.php:1044
-#: classes/feeds.php:1135
-#: classes/pref/users.php:350
+#: classes/feeds.php:1048
+#: classes/feeds.php:1139
+#: classes/pref/users.php:332
 #: classes/pref/filters.php:641
 #: classes/pref/feeds.php:1259
 #: js/tt-rss.js:170
 msgid "Search"
 msgstr "Zoeken"
 
-#: classes/feeds.php:1048
+#: classes/feeds.php:1052
 msgid "Popular feeds"
 msgstr "Populaire feeds"
 
-#: classes/feeds.php:1049
+#: classes/feeds.php:1053
 msgid "Feed archive"
 msgstr "Feed archief"
 
-#: classes/feeds.php:1052
+#: classes/feeds.php:1056
 msgid "limit:"
 msgstr "Beperking:"
 
-#: classes/feeds.php:1075
-#: classes/pref/users.php:376
+#: classes/feeds.php:1079
+#: classes/pref/users.php:358
 #: classes/pref/labels.php:284
 #: classes/pref/filters.php:398
 #: classes/pref/filters.php:667
@@ -1699,15 +1695,15 @@ msgstr "Beperking:"
 msgid "Remove"
 msgstr "Verwijderen"
 
-#: classes/feeds.php:1086
+#: classes/feeds.php:1090
 msgid "Look for"
 msgstr "Zoek naar"
 
-#: classes/feeds.php:1094
+#: classes/feeds.php:1098
 msgid "Limit search to:"
 msgstr "Beperk zoeken naar:"
 
-#: classes/feeds.php:1110
+#: classes/feeds.php:1114
 msgid "This feed"
 msgstr "Deze feed"
 
@@ -1792,87 +1788,79 @@ msgstr "Fout bij het parseren van het document."
 msgid "Your access level is insufficient to open this tab."
 msgstr "Uw toegangsniveau is niet toereikend om deze tab te openen."
 
-#: classes/pref/users.php:27
-msgid "User details"
-msgstr "Gebruiker's details"
-
-#: classes/pref/users.php:41
+#: classes/pref/users.php:34
 msgid "User not found"
 msgstr "Gebruiker niet gevonden"
 
-#: classes/pref/users.php:60
-#: classes/pref/users.php:422
+#: classes/pref/users.php:53
+#: classes/pref/users.php:404
 msgid "Registered"
 msgstr "Geregistreerd"
 
-#: classes/pref/users.php:61
+#: classes/pref/users.php:54
 msgid "Last logged in"
 msgstr "Laatst ingelogd"
 
-#: classes/pref/users.php:68
+#: classes/pref/users.php:61
 msgid "Subscribed feeds count"
 msgstr "Aantal geabonneerde feeds"
 
-#: classes/pref/users.php:72
+#: classes/pref/users.php:65
 msgid "Subscribed feeds"
 msgstr "Geabonneerde feeds"
 
-#: classes/pref/users.php:122
-msgid "User Editor"
-msgstr "Gebruiker's Editor"
-
-#: classes/pref/users.php:158
+#: classes/pref/users.php:142
 msgid "Access level: "
 msgstr "Toegangsniveau:"
 
-#: classes/pref/users.php:171
+#: classes/pref/users.php:155
 msgid "Change password to"
 msgstr "Wijzig wachtwoord naar"
 
-#: classes/pref/users.php:177
+#: classes/pref/users.php:161
 #: classes/pref/feeds.php:610
 #: classes/pref/feeds.php:834
 msgid "Options"
 msgstr "Opties"
 
-#: classes/pref/users.php:180
+#: classes/pref/users.php:164
 msgid "E-mail: "
 msgstr "E-mail: "
 
-#: classes/pref/users.php:258
+#: classes/pref/users.php:240
 #, php-format
 msgid "Added user <b>%s</b> with password <b>%s</b>"
 msgstr "Gebruiker <b>%s</b> toegevoegd met wachtwoord <b>%s</b>"
 
-#: classes/pref/users.php:265
+#: classes/pref/users.php:247
 #, php-format
 msgid "Could not create user <b>%s</b>"
 msgstr "Kon gebruiker <b>%s</b> niet aanmaken"
 
-#: classes/pref/users.php:269
+#: classes/pref/users.php:251
 #, php-format
 msgid "User <b>%s</b> already exists."
 msgstr "Gebruiker <b>%s</b> bestaat al."
 
-#: classes/pref/users.php:291
+#: classes/pref/users.php:273
 #, fuzzy, php-format
 msgid "Changed password of user <b>%s</b> to <b>%s</b>"
 msgstr ""
 "Wijzig wachtwoord van gebruiker<b>%s</b>\n"
 "\t\t\t\t naar <b>%s</b>"
 
-#: classes/pref/users.php:293
+#: classes/pref/users.php:275
 #, fuzzy, php-format
 msgid "Sending new password of user <b>%s</b> to <b>%s</b>"
 msgstr ""
 "Wijzig wachtwoord van gebruiker<b>%s</b>\n"
 "\t\t\t\t naar <b>%s</b>"
 
-#: classes/pref/users.php:317
+#: classes/pref/users.php:299
 msgid "[tt-rss] Password change notification"
 msgstr "[tt-rss] Melding verandering van wachtwoord"
 
-#: classes/pref/users.php:360
+#: classes/pref/users.php:342
 #: classes/pref/labels.php:272
 #: classes/pref/filters.php:279
 #: classes/pref/filters.php:327
@@ -1887,38 +1875,38 @@ msgstr "[tt-rss] Melding verandering van wachtwoord"
 msgid "Select"
 msgstr "Selecteer"
 
-#: classes/pref/users.php:368
+#: classes/pref/users.php:350
 msgid "Create user"
 msgstr "Gebruiker aanmaken"
 
-#: classes/pref/users.php:372
+#: classes/pref/users.php:354
 msgid "Details"
 msgstr "Details"
 
-#: classes/pref/users.php:374
+#: classes/pref/users.php:356
 #: classes/pref/filters.php:660
 #: plugins/instances/init.php:296
 msgid "Edit"
 msgstr "Bewerken"
 
-#: classes/pref/users.php:421
+#: classes/pref/users.php:403
 msgid "Access Level"
 msgstr "Toegangsniveau"
 
-#: classes/pref/users.php:423
+#: classes/pref/users.php:405
 msgid "Last login"
 msgstr "Laatste loginID"
 
-#: classes/pref/users.php:444
+#: classes/pref/users.php:426
 #: plugins/instances/init.php:337
 msgid "Click to edit"
 msgstr "Klik voor bewerken"
 
-#: classes/pref/users.php:464
+#: classes/pref/users.php:446
 msgid "No users defined."
 msgstr "Geen gebruikers gedefinieerd."
 
-#: classes/pref/users.php:466
+#: classes/pref/users.php:448
 msgid "No matching users found."
 msgstr "geen overeenkomstige gebruikers gevonden."
 
@@ -3133,6 +3121,10 @@ msgstr "Kan geen gebruiker aanmaken: geen loginID gespecificeerd."
 msgid "Adding user..."
 msgstr "filter toevoegen..."
 
+#: js/prefs.js:94
+msgid "User Editor"
+msgstr "Gebruiker's Editor"
+
 #: js/prefs.js:117
 msgid "Edit Filter"
 msgstr "Bewerk filter"
@@ -3246,6 +3238,10 @@ msgstr "Wachtwoord van geselecteerde gebruiker opnieuw instellen?"
 msgid "Resetting password for selected user..."
 msgstr "Wachtwoord van geselecteerde gebruiker opnieuw instellen?"
 
+#: js/prefs.js:585
+msgid "User details"
+msgstr "Gebruiker's details"
+
 #: js/prefs.js:602
 msgid "Please select only one filter."
 msgstr "Selecteer aub slecht één filter."
@@ -3707,6 +3703,10 @@ msgstr "Deel artikel via URL"
 msgid "Live updating is considered experimental. Backup your tt-rss directory before continuing. Please type 'yes' to continue."
 msgstr "Live updaten is nog experimenteel. Maak een back-up van uw tt-rss map alvorens door te gaan. Typ 'ja' om door te gaan. "
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "Refresh"
+#~ msgstr "Nieuw"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "(%d feed)"
 #~ msgid_plural "(%d feeds)"
diff --git a/locale/pl_PL/LC_MESSAGES/messages.mo b/locale/pl_PL/LC_MESSAGES/messages.mo
index d992ad055..5b0b29b9d 100644
Binary files a/locale/pl_PL/LC_MESSAGES/messages.mo and b/locale/pl_PL/LC_MESSAGES/messages.mo differ
diff --git a/locale/pl_PL/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/pl_PL/LC_MESSAGES/messages.po
index 446533e76..87c63a462 100644
--- a/locale/pl_PL/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/locale/pl_PL/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tiny Tiny RSS\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-04-01 16:28+0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-01 19:15+0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-03-25 13:25+0100\n"
 "Last-Translator: Mirosław Lach <m.wordpress@lach.waw.pl>\n"
 "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/projects/p/tt-rss/language/pl/)\n"
@@ -92,7 +92,7 @@ msgid "Weekly"
 msgstr "Cotygodniowo"
 
 #: backend.php:101
-#: classes/pref/users.php:139
+#: classes/pref/users.php:123
 msgid "User"
 msgstr "Użytkownik"
 
@@ -250,8 +250,9 @@ msgstr "Test escape'owania SQL nie powiódł się. Sprawdź konfigurację swojej
 
 #: index.php:135
 #: index.php:154
-#: index.php:263
+#: index.php:273
 #: prefs.php:103
+#: test.php:11
 #: classes/backend.php:5
 #: classes/pref/labels.php:296
 #: classes/pref/filters.php:680
@@ -303,13 +304,13 @@ msgid "All Articles"
 msgstr "Wszystkie artykuły"
 
 #: index.php:176
-#: include/functions.php:1924
+#: include/functions.php:1925
 #: classes/feeds.php:106
 msgid "Starred"
 msgstr "Oznaczone gwiazdką"
 
 #: index.php:177
-#: include/functions.php:1925
+#: include/functions.php:1926
 #: classes/feeds.php:107
 msgid "Published"
 msgstr "Opublikowane"
@@ -354,11 +355,11 @@ msgid "Mark feed as read"
 msgstr "Oznacz kanał jako przeczytany"
 
 #: index.php:195
-#: index.php:234
-#: include/functions.php:1914
+#: index.php:237
+#: include/functions.php:1915
 #: include/localized_schema.php:10
 #: classes/feeds.php:111
-#: classes/feeds.php:437
+#: classes/feeds.php:441
 #: js/FeedTree.js:128
 #: js/FeedTree.js:156
 #: plugins/digest/digest.js:647
@@ -366,8 +367,8 @@ msgid "Mark as read"
 msgstr "Oznacz jako przeczytane"
 
 #: index.php:196
-#: include/functions.php:1810
-#: include/functions.php:1922
+#: include/functions.php:1811
+#: include/functions.php:1923
 msgid "All articles"
 msgstr "Wszystkie artykuły"
 
@@ -383,97 +384,92 @@ msgstr ""
 msgid "Older than two weeks"
 msgstr ""
 
-#: index.php:204
-#, fuzzy
-msgid "Refresh"
-msgstr "Świeży"
-
-#: index.php:211
+#: index.php:214
 msgid "Communication problem with server."
 msgstr "Problem w komunikacji z serwerem."
 
-#: index.php:219
+#: index.php:222
 msgid "New version of Tiny Tiny RSS is available!"
 msgstr "Dostępna jest nowa wersja Tiny Tiny RSS!"
 
-#: index.php:224
+#: index.php:227
 msgid "Actions..."
 msgstr "Działania..."
 
-#: index.php:226
+#: index.php:229
 msgid "Preferences..."
 msgstr "Ustawienia..."
 
-#: index.php:227
+#: index.php:230
 msgid "Search..."
 msgstr "Szukaj..."
 
-#: index.php:228
+#: index.php:231
 msgid "Feed actions:"
 msgstr "Działania dla kanałów:"
 
-#: index.php:229
+#: index.php:232
 #: classes/handler/public.php:556
 msgid "Subscribe to feed..."
 msgstr "Prenumeruj kanał..."
 
-#: index.php:230
+#: index.php:233
 msgid "Edit this feed..."
 msgstr "Edytuj ten kanał..."
 
-#: index.php:231
+#: index.php:234
 msgid "Rescore feed"
 msgstr "Przelicz punktację kanału"
 
-#: index.php:232
+#: index.php:235
 #: classes/pref/feeds.php:717
 #: classes/pref/feeds.php:1304
 #: js/PrefFeedTree.js:73
 msgid "Unsubscribe"
 msgstr "Wypisz się"
 
-#: index.php:233
+#: index.php:236
 msgid "All feeds:"
 msgstr "Wszystkie kanały:"
 
-#: index.php:235
+#: index.php:238
 msgid "(Un)hide read feeds"
 msgstr "Pokaż/Ukryj przeczytane kanały"
 
-#: index.php:236
+#: index.php:239
 msgid "Other actions:"
 msgstr "Inne działania:"
 
-#: index.php:238
+#: index.php:241
 msgid "Switch to digest..."
 msgstr "Przełącz na przegląd..."
 
-#: index.php:240
+#: index.php:243
 msgid "Show tag cloud..."
 msgstr "Pokaż chmurę tagów..."
 
-#: index.php:241
-#: include/functions.php:1900
+#: index.php:244
+#: include/functions.php:1901
 msgid "Toggle widescreen mode"
 msgstr "Przełącz tryb szerokoekranowy"
 
-#: index.php:242
+#: index.php:245
 msgid "Select by tags..."
 msgstr "Wybierz używając tagów..."
 
-#: index.php:243
+#: index.php:246
 msgid "Create label..."
 msgstr "Utwórz etykietę..."
 
-#: index.php:244
+#: index.php:247
 msgid "Create filter..."
 msgstr "Utwórz filtr..."
 
-#: index.php:245
+#: index.php:248
 msgid "Keyboard shortcuts help"
 msgstr "O skrótach klawiszowych"
 
-#: index.php:247
+#: index.php:257
 #: plugins/digest/digest_body.php:77
 #: plugins/mobile/mobile-functions.php:62
 #: plugins/mobile/mobile-functions.php:237
@@ -482,7 +478,7 @@ msgstr "Wyloguj"
 
 #: prefs.php:36
 #: prefs.php:121
-#: include/functions.php:1927
+#: include/functions.php:1928
 #: classes/pref/prefs.php:377
 msgid "Preferences"
 msgstr "Ustawienia"
@@ -508,8 +504,8 @@ msgid "Filters"
 msgstr "Filtry"
 
 #: prefs.php:130
-#: include/functions.php:1117
-#: include/functions.php:1753
+#: include/functions.php:1118
+#: include/functions.php:1754
 #: classes/pref/labels.php:90
 #: plugins/mobile/mobile-functions.php:198
 msgid "Labels"
@@ -579,10 +575,10 @@ msgid "Tiny Tiny RSS data update script."
 msgstr "Skrypt aktualizacji danych Tiny Tiny RSS."
 
 #: include/digest.php:109
-#: include/functions.php:1126
-#: include/functions.php:1654
-#: include/functions.php:1739
-#: include/functions.php:1761
+#: include/functions.php:1127
+#: include/functions.php:1655
+#: include/functions.php:1740
+#: include/functions.php:1762
 #: classes/opml.php:416
 #: classes/pref/feeds.php:222
 msgid "Uncategorized"
@@ -600,296 +596,296 @@ msgstr[2] "%d zarchiwizowanych artykułów"
 msgid "No feeds found."
 msgstr "Nie znaleziono kanałów."
 
-#: include/functions.php:1115
-#: include/functions.php:1751
+#: include/functions.php:1116
+#: include/functions.php:1752
 #: plugins/mobile/mobile-functions.php:171
 msgid "Special"
 msgstr "Specjalne"
 
-#: include/functions.php:1603
-#: classes/feeds.php:1097
+#: include/functions.php:1604
+#: classes/feeds.php:1101
 #: classes/pref/filters.php:427
 msgid "All feeds"
 msgstr "Wszystkie kanały"
 
-#: include/functions.php:1804
+#: include/functions.php:1805
 msgid "Starred articles"
 msgstr "Artykuły oznaczone gwiazdką"
 
-#: include/functions.php:1806
+#: include/functions.php:1807
 msgid "Published articles"
 msgstr "Opublikowane artykuły"
 
-#: include/functions.php:1808
+#: include/functions.php:1809
 msgid "Fresh articles"
 msgstr "Świeże artykuły"
 
-#: include/functions.php:1812
+#: include/functions.php:1813
 msgid "Archived articles"
 msgstr "Zarchiwizowane artykuły"
 
-#: include/functions.php:1814
+#: include/functions.php:1815
 msgid "Recently read"
 msgstr "Ostatnio czytane"
 
-#: include/functions.php:1877
+#: include/functions.php:1878
 msgid "Navigation"
 msgstr "Nawigacja"
 
-#: include/functions.php:1878
+#: include/functions.php:1879
 msgid "Open next feed"
 msgstr "Przejdź do następnego kanału"
 
-#: include/functions.php:1879
+#: include/functions.php:1880
 msgid "Open previous feed"
 msgstr "Otwórz poprzedni kanał"
 
-#: include/functions.php:1880
+#: include/functions.php:1881
 msgid "Open next article"
 msgstr "Otwórz następny artykuł"
 
-#: include/functions.php:1881
+#: include/functions.php:1882
 msgid "Open previous article"
 msgstr "Otwórz poprzedni artykuł"
 
-#: include/functions.php:1882
+#: include/functions.php:1883
 msgid "Open next article (don't scroll long articles)"
 msgstr "Otwórz następny artykuł (nie przewijaj długich artykułów)"
 
-#: include/functions.php:1883
+#: include/functions.php:1884
 msgid "Open previous article (don't scroll long articles)"
 msgstr "Otwórz poprzeni artykół (nie przewijaj długich artykułów)"
 
-#: include/functions.php:1884
+#: include/functions.php:1885
 msgid "Show search dialog"
 msgstr "Otwórz okno wyszukiwania"
 
-#: include/functions.php:1885
+#: include/functions.php:1886
 msgid "Article"
 msgstr "Artykuł"
 
-#: include/functions.php:1886
+#: include/functions.php:1887
 msgid "Toggle starred"
 msgstr "Przełącz oznaczenie gwiazdką"
 
-#: include/functions.php:1887
+#: include/functions.php:1888
 #: js/viewfeed.js:1908
 msgid "Toggle published"
 msgstr "Przełącz flagę publikacji"
 
-#: include/functions.php:1888
+#: include/functions.php:1889
 #: js/viewfeed.js:1886
 msgid "Toggle unread"
 msgstr "Przełącz flagę \"przeczytano\""
 
-#: include/functions.php:1889
+#: include/functions.php:1890
 msgid "Edit tags"
 msgstr "Edytuj tagi"
 
-#: include/functions.php:1890
+#: include/functions.php:1891
 msgid "Dismiss selected"
 msgstr "Odrzuć wybrane"
 
-#: include/functions.php:1891
+#: include/functions.php:1892
 msgid "Dismiss read"
 msgstr "Odrzuć przeczytane"
 
-#: include/functions.php:1892
+#: include/functions.php:1893
 msgid "Open in new window"
 msgstr "Otwórz w nowym oknie"
 
-#: include/functions.php:1893
+#: include/functions.php:1894
 #: js/viewfeed.js:1927
 msgid "Mark below as read"
 msgstr "Oznacz poniższe jako przeczytane"
 
-#: include/functions.php:1894
+#: include/functions.php:1895
 #: js/viewfeed.js:1921
 msgid "Mark above as read"
 msgstr "Oznacz powyższe jako przeczytane"
 
-#: include/functions.php:1895
+#: include/functions.php:1896
 msgid "Scroll down"
 msgstr "Przewiń w dół"
 
-#: include/functions.php:1896
+#: include/functions.php:1897
 msgid "Scroll up"
 msgstr "Przewiń do góry"
 
-#: include/functions.php:1897
+#: include/functions.php:1898
 msgid "Select article under cursor"
 msgstr "Wybierz artykuł pod kursorem"
 
-#: include/functions.php:1898
+#: include/functions.php:1899
 msgid "Email article"
 msgstr "Prześlij artykuł emailem"
 
-#: include/functions.php:1899
+#: include/functions.php:1900
 msgid "Close/collapse article"
 msgstr "Zamknij/zwiń artykuł"
 
-#: include/functions.php:1901
+#: include/functions.php:1902
 #: plugins/embed_original/init.php:33
 msgid "Toggle embed original"
 msgstr "Przełącza flagę \"wbuduj oryginalny artykuł\""
 
-#: include/functions.php:1902
+#: include/functions.php:1903
 msgid "Article selection"
 msgstr "Wybór artykułów"
 
-#: include/functions.php:1903
+#: include/functions.php:1904
 msgid "Select all articles"
 msgstr "Wybierz wszystkie artykuły"
 
-#: include/functions.php:1904
+#: include/functions.php:1905
 msgid "Select unread"
 msgstr "Wybierz nieprzeczytane"
 
-#: include/functions.php:1905
+#: include/functions.php:1906
 msgid "Select starred"
 msgstr "Wybierz oznaczone gwiazdką"
 
-#: include/functions.php:1906
+#: include/functions.php:1907
 msgid "Select published"
 msgstr "Wybierz opublikowane"
 
-#: include/functions.php:1907
+#: include/functions.php:1908
 msgid "Invert selection"
 msgstr "Odwróć zaznaczenie"
 
-#: include/functions.php:1908
+#: include/functions.php:1909
 msgid "Deselect everything"
 msgstr "Odznacz wszystko"
 
-#: include/functions.php:1909
+#: include/functions.php:1910
 #: classes/pref/feeds.php:521
 #: classes/pref/feeds.php:754
 msgid "Feed"
 msgstr "Kanał"
 
-#: include/functions.php:1910
+#: include/functions.php:1911
 msgid "Refresh current feed"
 msgstr "Odśwież bieżący kanał"
 
-#: include/functions.php:1911
+#: include/functions.php:1912
 msgid "Un/hide read feeds"
 msgstr "Pokaż/Ukryj przeczytane kanały"
 
-#: include/functions.php:1912
+#: include/functions.php:1913
 #: classes/pref/feeds.php:1275
 msgid "Subscribe to feed"
 msgstr "Prenumeruj kanał"
 
-#: include/functions.php:1913
+#: include/functions.php:1914
 #: js/FeedTree.js:135
 #: js/PrefFeedTree.js:67
 msgid "Edit feed"
 msgstr "Edytuj kanał"
 
-#: include/functions.php:1915
+#: include/functions.php:1916
 msgid "Reverse headlines"
 msgstr "Odwróć kolejność nagłówków"
 
-#: include/functions.php:1916
+#: include/functions.php:1917
 msgid "Debug feed update"
 msgstr "Testuj aktualizację kanałów"
 
-#: include/functions.php:1917
+#: include/functions.php:1918
 #: js/FeedTree.js:178
 msgid "Mark all feeds as read"
 msgstr "Oznacz wszystkie kanały jako przeczytane"
 
-#: include/functions.php:1918
+#: include/functions.php:1919
 msgid "Un/collapse current category"
 msgstr "Zwiń/rozwiń bieżącą kategorię"
 
-#: include/functions.php:1919
+#: include/functions.php:1920
 msgid "Toggle combined mode"
 msgstr "Przełącz tryb scalony"
 
-#: include/functions.php:1920
+#: include/functions.php:1921
 #, fuzzy
 msgid "Toggle auto expand in combined mode"
 msgstr "Przełącz tryb scalony"
 
-#: include/functions.php:1921
+#: include/functions.php:1922
 msgid "Go to"
 msgstr "Idź do"
 
-#: include/functions.php:1923
+#: include/functions.php:1924
 msgid "Fresh"
 msgstr "Świeży"
 
-#: include/functions.php:1926
+#: include/functions.php:1927
 #: js/tt-rss.js:431
 #: js/tt-rss.js:584
 msgid "Tag cloud"
 msgstr "Chmura tagów"
 
-#: include/functions.php:1928
+#: include/functions.php:1929
 msgid "Other"
 msgstr "Inne"
 
-#: include/functions.php:1929
+#: include/functions.php:1930
 #: classes/pref/labels.php:281
 msgid "Create label"
 msgstr "Utwórz etykietę"
 
-#: include/functions.php:1930
+#: include/functions.php:1931
 #: classes/pref/filters.php:654
 msgid "Create filter"
 msgstr "Utwórz filtr"
 
-#: include/functions.php:1931
+#: include/functions.php:1932
 msgid "Un/collapse sidebar"
 msgstr "Zwin/rozwiń pasek boczny"
 
-#: include/functions.php:1932
+#: include/functions.php:1933
 msgid "Show help dialog"
 msgstr "Otwórz okno pomocy"
 
-#: include/functions.php:2417
+#: include/functions.php:2418
 #, php-format
 msgid "Search results: %s"
 msgstr "Wyniki wyszukiwania: %s"
 
-#: include/functions.php:2908
+#: include/functions.php:2909
 #: js/viewfeed.js:2014
 msgid "Click to play"
 msgstr "Wciśnij aby odtworzyć"
 
-#: include/functions.php:2909
+#: include/functions.php:2910
 #: js/viewfeed.js:2013
 msgid "Play"
 msgstr "Odtwórz"
 
-#: include/functions.php:3026
+#: include/functions.php:3027
 msgid " - "
 msgstr " - "
 
-#: include/functions.php:3048
-#: include/functions.php:3342
+#: include/functions.php:3049
+#: include/functions.php:3343
 #: classes/rpc.php:408
 msgid "no tags"
 msgstr "brak tagów"
 
-#: include/functions.php:3058
-#: classes/feeds.php:682
+#: include/functions.php:3059
+#: classes/feeds.php:686
 msgid "Edit tags for this article"
 msgstr "Edytuj tagi dla tego artykułu"
 
-#: include/functions.php:3087
-#: classes/feeds.php:638
+#: include/functions.php:3088
+#: classes/feeds.php:642
 msgid "Originally from:"
 msgstr "Oryginał pochodzi z:"
 
-#: include/functions.php:3100
-#: classes/feeds.php:651
+#: include/functions.php:3101
+#: classes/feeds.php:655
 #: classes/pref/feeds.php:540
 msgid "Feed URL"
 msgstr "Adres kanału"
 
-#: include/functions.php:3131
+#: include/functions.php:3132
 #: classes/dlg.php:37
 #: classes/dlg.php:60
 #: classes/dlg.php:93
@@ -899,7 +895,7 @@ msgstr "Adres kanału"
 #: classes/dlg.php:250
 #: classes/dlg.php:262
 #: classes/backend.php:105
-#: classes/pref/users.php:106
+#: classes/pref/users.php:99
 #: classes/pref/filters.php:147
 #: classes/pref/prefs.php:1012
 #: classes/pref/feeds.php:1588
@@ -912,15 +908,15 @@ msgstr "Adres kanału"
 msgid "Close this window"
 msgstr "Zamknij to okno"
 
-#: include/functions.php:3367
+#: include/functions.php:3368
 msgid "(edit note)"
 msgstr "(edytuj notatkę)"
 
-#: include/functions.php:3600
+#: include/functions.php:3601
 msgid "unknown type"
 msgstr "nieznany typ"
 
-#: include/functions.php:3656
+#: include/functions.php:3657
 msgid "Attachments"
 msgstr "Załączniki"
 
@@ -1218,7 +1214,7 @@ msgstr ""
 msgid "Log in"
 msgstr "Zaloguj"
 
-#: include/sessions.php:53
+#: include/sessions.php:55
 msgid "Session failed to validate (incorrect IP)"
 msgstr "Nie powiodła się weryfikacja sesji (nieprawidłowy adres IP)"
 
@@ -1231,7 +1227,7 @@ msgid "Tags for this article (separated by commas):"
 msgstr "Tagi dla tego artykułu (oddzielone przecinkami):"
 
 #: classes/article.php:204
-#: classes/pref/users.php:192
+#: classes/pref/users.php:176
 #: classes/pref/labels.php:79
 #: classes/pref/filters.php:405
 #: classes/pref/prefs.php:894
@@ -1246,10 +1242,10 @@ msgstr "Zapisz"
 #: classes/article.php:206
 #: classes/handler/public.php:438
 #: classes/handler/public.php:480
-#: classes/feeds.php:1024
-#: classes/feeds.php:1076
-#: classes/feeds.php:1136
-#: classes/pref/users.php:194
+#: classes/feeds.php:1028
+#: classes/feeds.php:1080
+#: classes/feeds.php:1140
+#: classes/pref/users.php:178
 #: classes/pref/labels.php:81
 #: classes/pref/filters.php:408
 #: classes/pref/filters.php:804
@@ -1362,7 +1358,7 @@ msgid "You will need to provide valid account name and email. New password will
 msgstr ""
 
 #: classes/handler/public.php:764
-#: classes/pref/users.php:378
+#: classes/pref/users.php:360
 msgid "Reset password"
 msgstr "Resetuj hasło"
 
@@ -1472,7 +1468,7 @@ msgid "Select:"
 msgstr "Wybierz: "
 
 #: classes/feeds.php:92
-#: classes/pref/users.php:363
+#: classes/pref/users.php:345
 #: classes/pref/labels.php:275
 #: classes/pref/filters.php:282
 #: classes/pref/filters.php:330
@@ -1492,7 +1488,7 @@ msgid "Invert"
 msgstr "Odwróć"
 
 #: classes/feeds.php:95
-#: classes/pref/users.php:365
+#: classes/pref/users.php:347
 #: classes/pref/labels.php:277
 #: classes/pref/filters.php:284
 #: classes/pref/filters.php:332
@@ -1550,91 +1546,91 @@ msgstr "Przekaż za pomocą emaila"
 msgid "Feed:"
 msgstr "Kanał:"
 
-#: classes/feeds.php:201
-#: classes/feeds.php:827
+#: classes/feeds.php:205
+#: classes/feeds.php:831
 msgid "Feed not found."
 msgstr "Kanał nie został odnaleziony."
 
-#: classes/feeds.php:384
+#: classes/feeds.php:388
 #, fuzzy, php-format
 msgid "Imported at %s"
 msgstr "Importuj"
 
-#: classes/feeds.php:531
+#: classes/feeds.php:535
 msgid "mark as read"
 msgstr "oznacz jako przeczytane"
 
-#: classes/feeds.php:582
+#: classes/feeds.php:586
 msgid "Collapse article"
 msgstr "Zwiń artykuł"
 
-#: classes/feeds.php:728
+#: classes/feeds.php:732
 msgid "No unread articles found to display."
 msgstr "Nie znaleziono nieprzeczytanych artykułów."
 
-#: classes/feeds.php:731
+#: classes/feeds.php:735
 msgid "No updated articles found to display."
 msgstr "Nie znaleziono uaktualnionych artykułów."
 
-#: classes/feeds.php:734
+#: classes/feeds.php:738
 msgid "No starred articles found to display."
 msgstr "Nie znaleziono artykułów oznaczonych gwiazdką."
 
-#: classes/feeds.php:738
+#: classes/feeds.php:742
 msgid "No articles found to display. You can assign articles to labels manually (see the Actions menu above) or use a filter."
 msgstr "Nie znaleziono artykułów. Możesz ręcznie przypisać artykuły do etykiet (zobacz menu Akcje powyżej) lub wykorzystać do tego celu filtry."
 
-#: classes/feeds.php:740
+#: classes/feeds.php:744
 msgid "No articles found to display."
 msgstr "Nie znaleziono artykułów."
 
-#: classes/feeds.php:755
-#: classes/feeds.php:919
+#: classes/feeds.php:759
+#: classes/feeds.php:923
 #, php-format
 msgid "Feeds last updated at %s"
 msgstr "Kanały ostatnio uaktualnione o %s"
 
-#: classes/feeds.php:765
-#: classes/feeds.php:929
+#: classes/feeds.php:769
+#: classes/feeds.php:933
 msgid "Some feeds have update errors (click for details)"
 msgstr "Wystąpiły błędy aktualizacji niektórych kanałów (kliknij aby zobaczyć szczegóły)"
 
-#: classes/feeds.php:909
+#: classes/feeds.php:913
 msgid "No feed selected."
 msgstr "Nie wybrano kanału."
 
-#: classes/feeds.php:962
-#: classes/feeds.php:970
+#: classes/feeds.php:966
+#: classes/feeds.php:974
 msgid "Feed or site URL"
 msgstr "Adres kanału lub strony"
 
-#: classes/feeds.php:976
+#: classes/feeds.php:980
 #: classes/pref/feeds.php:560
 #: classes/pref/feeds.php:782
 #: classes/pref/feeds.php:1761
 msgid "Place in category:"
 msgstr "Umieść w kategorii:"
 
-#: classes/feeds.php:984
+#: classes/feeds.php:988
 msgid "Available feeds"
 msgstr "Dostępne kanały"
 
-#: classes/feeds.php:996
-#: classes/pref/users.php:155
+#: classes/feeds.php:1000
+#: classes/pref/users.php:139
 #: classes/pref/feeds.php:590
 #: classes/pref/feeds.php:818
 msgid "Authentication"
 msgstr "Uwierzytelnianie"
 
-#: classes/feeds.php:1000
-#: classes/pref/users.php:420
+#: classes/feeds.php:1004
+#: classes/pref/users.php:402
 #: classes/pref/feeds.php:596
 #: classes/pref/feeds.php:822
 #: classes/pref/feeds.php:1775
 msgid "Login"
 msgstr "Nazwa użytkownika"
 
-#: classes/feeds.php:1003
+#: classes/feeds.php:1007
 #: classes/pref/prefs.php:202
 #: classes/pref/feeds.php:602
 #: classes/pref/feeds.php:828
@@ -1642,43 +1638,43 @@ msgstr "Nazwa użytkownika"
 msgid "Password"
 msgstr "Hasło"
 
-#: classes/feeds.php:1013
+#: classes/feeds.php:1017
 msgid "This feed requires authentication."
 msgstr "Ten kanał wymaga uwierzytelniania."
 
-#: classes/feeds.php:1018
-#: classes/feeds.php:1074
+#: classes/feeds.php:1022
+#: classes/feeds.php:1078
 #: classes/pref/feeds.php:1796
 msgid "Subscribe"
 msgstr "Prenumeruj"
 
-#: classes/feeds.php:1021
+#: classes/feeds.php:1025
 msgid "More feeds"
 msgstr "Więcej kanałów"
 
-#: classes/feeds.php:1044
-#: classes/feeds.php:1135
-#: classes/pref/users.php:350
+#: classes/feeds.php:1048
+#: classes/feeds.php:1139
+#: classes/pref/users.php:332
 #: classes/pref/filters.php:641
 #: classes/pref/feeds.php:1259
 #: js/tt-rss.js:170
 msgid "Search"
 msgstr "Szukaj"
 
-#: classes/feeds.php:1048
+#: classes/feeds.php:1052
 msgid "Popular feeds"
 msgstr "Popularne kanały"
 
-#: classes/feeds.php:1049
+#: classes/feeds.php:1053
 msgid "Feed archive"
 msgstr "Archiwum kanału"
 
-#: classes/feeds.php:1052
+#: classes/feeds.php:1056
 msgid "limit:"
 msgstr "limit:"
 
-#: classes/feeds.php:1075
-#: classes/pref/users.php:376
+#: classes/feeds.php:1079
+#: classes/pref/users.php:358
 #: classes/pref/labels.php:284
 #: classes/pref/filters.php:398
 #: classes/pref/filters.php:667
@@ -1687,15 +1683,15 @@ msgstr "limit:"
 msgid "Remove"
 msgstr "Usuń"
 
-#: classes/feeds.php:1086
+#: classes/feeds.php:1090
 msgid "Look for"
 msgstr "Szukaj napisu"
 
-#: classes/feeds.php:1094
+#: classes/feeds.php:1098
 msgid "Limit search to:"
 msgstr "Ogranicz wyszukiwanie do:"
 
-#: classes/feeds.php:1110
+#: classes/feeds.php:1114
 msgid "This feed"
 msgstr "Ten kanał"
 
@@ -1780,83 +1776,75 @@ msgstr "Błąd przetwarzania dokumentu."
 msgid "Your access level is insufficient to open this tab."
 msgstr "Twój poziom uprawnień jest niewystarczający aby otworzyć tę zakładkę."
 
-#: classes/pref/users.php:27
-msgid "User details"
-msgstr "Szczegóły użytkownika"
-
-#: classes/pref/users.php:41
+#: classes/pref/users.php:34
 msgid "User not found"
 msgstr "Użytkownik nie został odnaleziony"
 
-#: classes/pref/users.php:60
-#: classes/pref/users.php:422
+#: classes/pref/users.php:53
+#: classes/pref/users.php:404
 msgid "Registered"
 msgstr "Zarejestrowany"
 
-#: classes/pref/users.php:61
+#: classes/pref/users.php:54
 msgid "Last logged in"
 msgstr "Ostatnio zalogowany"
 
-#: classes/pref/users.php:68
+#: classes/pref/users.php:61
 msgid "Subscribed feeds count"
 msgstr "Ilość prenumerowanych kanałów"
 
-#: classes/pref/users.php:72
+#: classes/pref/users.php:65
 msgid "Subscribed feeds"
 msgstr "Prenumerowane kanały"
 
-#: classes/pref/users.php:122
-msgid "User Editor"
-msgstr "Edytor użytkowników"
-
-#: classes/pref/users.php:158
+#: classes/pref/users.php:142
 msgid "Access level: "
 msgstr "Poziom dostępu: "
 
-#: classes/pref/users.php:171
+#: classes/pref/users.php:155
 msgid "Change password to"
 msgstr "Zmień hasło na"
 
-#: classes/pref/users.php:177
+#: classes/pref/users.php:161
 #: classes/pref/feeds.php:610
 #: classes/pref/feeds.php:834
 msgid "Options"
 msgstr "Opcje"
 
-#: classes/pref/users.php:180
+#: classes/pref/users.php:164
 msgid "E-mail: "
 msgstr "E-mail: "
 
-#: classes/pref/users.php:258
+#: classes/pref/users.php:240
 #, php-format
 msgid "Added user <b>%s</b> with password <b>%s</b>"
 msgstr "Dodano użytkownika <b>%s</b> używającego hasła <b>%s</b>"
 
-#: classes/pref/users.php:265
+#: classes/pref/users.php:247
 #, php-format
 msgid "Could not create user <b>%s</b>"
 msgstr "Nie udało się utworzyć użytkownika <b>%s</b>"
 
-#: classes/pref/users.php:269
+#: classes/pref/users.php:251
 #, php-format
 msgid "User <b>%s</b> already exists."
 msgstr "Użytkownik <b>%s</b> już istnieje."
 
-#: classes/pref/users.php:291
+#: classes/pref/users.php:273
 #, php-format
 msgid "Changed password of user <b>%s</b> to <b>%s</b>"
 msgstr "Zmieniono hasło użytkownika <b>%s</b> na <b>%s</b>"
 
-#: classes/pref/users.php:293
+#: classes/pref/users.php:275
 #, php-format
 msgid "Sending new password of user <b>%s</b> to <b>%s</b>"
 msgstr "Wysyłam nowe hasło dla użytkownika <b>%s</b> na adres <b>%s</b>"
 
-#: classes/pref/users.php:317
+#: classes/pref/users.php:299
 msgid "[tt-rss] Password change notification"
 msgstr "[tt-rss] Informacja o zmianie hasła"
 
-#: classes/pref/users.php:360
+#: classes/pref/users.php:342
 #: classes/pref/labels.php:272
 #: classes/pref/filters.php:279
 #: classes/pref/filters.php:327
@@ -1871,38 +1859,38 @@ msgstr "[tt-rss] Informacja o zmianie hasła"
 msgid "Select"
 msgstr "Wybierz"
 
-#: classes/pref/users.php:368
+#: classes/pref/users.php:350
 msgid "Create user"
 msgstr "Utwórz użytkownika"
 
-#: classes/pref/users.php:372
+#: classes/pref/users.php:354
 msgid "Details"
 msgstr "Szczegóły"
 
-#: classes/pref/users.php:374
+#: classes/pref/users.php:356
 #: classes/pref/filters.php:660
 #: plugins/instances/init.php:296
 msgid "Edit"
 msgstr "Edytuj"
 
-#: classes/pref/users.php:421
+#: classes/pref/users.php:403
 msgid "Access Level"
 msgstr "Poziom dostępu"
 
-#: classes/pref/users.php:423
+#: classes/pref/users.php:405
 msgid "Last login"
 msgstr "Ostatnie logowanie"
 
-#: classes/pref/users.php:444
+#: classes/pref/users.php:426
 #: plugins/instances/init.php:337
 msgid "Click to edit"
 msgstr "Kliknij aby edytować"
 
-#: classes/pref/users.php:464
+#: classes/pref/users.php:446
 msgid "No users defined."
 msgstr "Nie zdefiniowano żadnego użytkownika."
 
-#: classes/pref/users.php:466
+#: classes/pref/users.php:448
 msgid "No matching users found."
 msgstr "Nie odnaleziono pasującego użytkownika."
 
@@ -3108,6 +3096,10 @@ msgstr "Nie stworzono użytkownika: nie wprowadzono nazwy użytkownika."
 msgid "Adding user..."
 msgstr "Dodawanie użytkownika..."
 
+#: js/prefs.js:94
+msgid "User Editor"
+msgstr "Edytor użytkowników"
+
 #: js/prefs.js:117
 msgid "Edit Filter"
 msgstr "Edytuj filtr"
@@ -3212,6 +3204,10 @@ msgstr "Zresetować hasło wybranego użytkownika?"
 msgid "Resetting password for selected user..."
 msgstr "Resetowanie hasła wybranego użytkownika..."
 
+#: js/prefs.js:585
+msgid "User details"
+msgstr "Szczegóły użytkownika"
+
 #: js/prefs.js:602
 msgid "Please select only one filter."
 msgstr "Wybierz tylko jeden filtr."
@@ -3657,6 +3653,10 @@ msgstr "Udostępnij artykuł"
 msgid "Live updating is considered experimental. Backup your tt-rss directory before continuing. Please type 'yes' to continue."
 msgstr "Aktualizacja \"na żywo\" jest uznawana za funkcję eksperymentalną. Wykonaj kopię swojego katalogu tt-rss przed kontynuowaniem. Wpisz 'yes' aby kontynuować."
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "Refresh"
+#~ msgstr "Świeży"
+
 #~ msgid "(%d feed)"
 #~ msgid_plural "(%d feeds)"
 #~ msgstr[0] "(%d kanał)"
diff --git a/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/messages.mo b/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/messages.mo
index 6110ee5a7..1f30d9855 100644
Binary files a/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/messages.mo and b/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/messages.mo differ
diff --git a/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/messages.po
index 5ca792d97..4b0f652bd 100644
--- a/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tt-rss 1.2.14.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-04-01 16:28+0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-01 19:15+0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-10-24 00:47-0200\n"
 "Last-Translator: Marcelo Jorge VIeira (metal) <metal@alucinados.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese/Brazil\n"
@@ -91,7 +91,7 @@ msgid "Weekly"
 msgstr "Semanalmente"
 
 #: backend.php:101
-#: classes/pref/users.php:139
+#: classes/pref/users.php:123
 msgid "User"
 msgstr "Usuário"
 
@@ -251,8 +251,9 @@ msgstr ""
 
 #: index.php:135
 #: index.php:154
-#: index.php:263
+#: index.php:273
 #: prefs.php:103
+#: test.php:11
 #: classes/backend.php:5
 #: classes/pref/labels.php:296
 #: classes/pref/filters.php:680
@@ -306,13 +307,13 @@ msgid "All Articles"
 msgstr ""
 
 #: index.php:176
-#: include/functions.php:1924
+#: include/functions.php:1925
 #: classes/feeds.php:106
 msgid "Starred"
 msgstr "Favoritos"
 
 #: index.php:177
-#: include/functions.php:1925
+#: include/functions.php:1926
 #: classes/feeds.php:107
 msgid "Published"
 msgstr "Publicado"
@@ -359,11 +360,11 @@ msgid "Mark feed as read"
 msgstr "Marcar como lido"
 
 #: index.php:195
-#: index.php:234
-#: include/functions.php:1914
+#: index.php:237
+#: include/functions.php:1915
 #: include/localized_schema.php:10
 #: classes/feeds.php:111
-#: classes/feeds.php:437
+#: classes/feeds.php:441
 #: js/FeedTree.js:128
 #: js/FeedTree.js:156
 #: plugins/digest/digest.js:647
@@ -371,8 +372,8 @@ msgid "Mark as read"
 msgstr "Marcar como lido"
 
 #: index.php:196
-#: include/functions.php:1810
-#: include/functions.php:1922
+#: include/functions.php:1811
+#: include/functions.php:1923
 #, fuzzy
 msgid "All articles"
 msgstr "Favoritos"
@@ -389,105 +390,101 @@ msgstr ""
 msgid "Older than two weeks"
 msgstr ""
 
-#: index.php:204
-msgid "Refresh"
-msgstr ""
-
-#: index.php:211
+#: index.php:214
 msgid "Communication problem with server."
 msgstr ""
 
-#: index.php:219
+#: index.php:222
 msgid "New version of Tiny Tiny RSS is available!"
 msgstr ""
 
-#: index.php:224
+#: index.php:227
 msgid "Actions..."
 msgstr "Ações..."
 
-#: index.php:226
+#: index.php:229
 #, fuzzy
 msgid "Preferences..."
 msgstr "Preferências"
 
-#: index.php:227
+#: index.php:230
 msgid "Search..."
 msgstr ""
 
-#: index.php:228
+#: index.php:231
 msgid "Feed actions:"
 msgstr "Ações do Feed:"
 
-#: index.php:229
+#: index.php:232
 #: classes/handler/public.php:556
 #, fuzzy
 msgid "Subscribe to feed..."
 msgstr "Removendo o Feed..."
 
-#: index.php:230
+#: index.php:233
 #, fuzzy
 msgid "Edit this feed..."
 msgstr "Editar"
 
-#: index.php:231
+#: index.php:234
 #, fuzzy
 msgid "Rescore feed"
 msgstr "Removendo o Feed..."
 
-#: index.php:232
+#: index.php:235
 #: classes/pref/feeds.php:717
 #: classes/pref/feeds.php:1304
 #: js/PrefFeedTree.js:73
 msgid "Unsubscribe"
 msgstr ""
 
-#: index.php:233
+#: index.php:236
 msgid "All feeds:"
 msgstr "Todos os Feeds:"
 
-#: index.php:235
+#: index.php:238
 msgid "(Un)hide read feeds"
 msgstr ""
 
-#: index.php:236
+#: index.php:239
 msgid "Other actions:"
 msgstr "Outras ações:"
 
-#: index.php:238
-msgid "Switch to digest..."
-msgstr ""
-
-#: index.php:240
-#, fuzzy
-msgid "Show tag cloud..."
-msgstr "núvem de tags"
-
 #: index.php:241
-#: include/functions.php:1900
-#, fuzzy
-msgid "Toggle widescreen mode"
-msgstr "Remover as categorias selecionadas?"
-
-#: index.php:242
-msgid "Select by tags..."
+msgid "Switch to digest..."
 msgstr ""
 
 #: index.php:243
 #, fuzzy
+msgid "Show tag cloud..."
+msgstr "núvem de tags"
+
+#: index.php:244
+#: include/functions.php:1901
+#, fuzzy
+msgid "Toggle widescreen mode"
+msgstr "Remover as categorias selecionadas?"
+
+#: index.php:245
+msgid "Select by tags..."
+msgstr ""
+
+#: index.php:246
+#, fuzzy
 msgid "Create label..."
 msgstr "Criar um usuário"
 
-#: index.php:244
+#: index.php:247
 #, fuzzy
 msgid "Create filter..."
 msgstr "Criar um usuário"
 
-#: index.php:245
+#: index.php:248
 #, fuzzy
 msgid "Keyboard shortcuts help"
 msgstr "&nbsp;&nbsp;Criar filtro"
 
-#: index.php:247
+#: index.php:257
 #: plugins/digest/digest_body.php:77
 #: plugins/mobile/mobile-functions.php:62
 #: plugins/mobile/mobile-functions.php:237
@@ -496,7 +493,7 @@ msgstr "Sair"
 
 #: prefs.php:36
 #: prefs.php:121
-#: include/functions.php:1927
+#: include/functions.php:1928
 #: classes/pref/prefs.php:377
 msgid "Preferences"
 msgstr "Preferências"
@@ -525,8 +522,8 @@ msgid "Filters"
 msgstr "Arquivo:"
 
 #: prefs.php:130
-#: include/functions.php:1117
-#: include/functions.php:1753
+#: include/functions.php:1118
+#: include/functions.php:1754
 #: classes/pref/labels.php:90
 #: plugins/mobile/mobile-functions.php:198
 msgid "Labels"
@@ -599,10 +596,10 @@ msgid "Tiny Tiny RSS data update script."
 msgstr ""
 
 #: include/digest.php:109
-#: include/functions.php:1126
-#: include/functions.php:1654
-#: include/functions.php:1739
-#: include/functions.php:1761
+#: include/functions.php:1127
+#: include/functions.php:1655
+#: include/functions.php:1740
+#: include/functions.php:1762
 #: classes/opml.php:416
 #: classes/pref/feeds.php:222
 msgid "Uncategorized"
@@ -620,336 +617,336 @@ msgstr[1] "Favoritos"
 msgid "No feeds found."
 msgstr "Sem Feeds para exibir."
 
-#: include/functions.php:1115
-#: include/functions.php:1751
+#: include/functions.php:1116
+#: include/functions.php:1752
 #: plugins/mobile/mobile-functions.php:171
 msgid "Special"
 msgstr "Especial"
 
-#: include/functions.php:1603
-#: classes/feeds.php:1097
+#: include/functions.php:1604
+#: classes/feeds.php:1101
 #: classes/pref/filters.php:427
 msgid "All feeds"
 msgstr "Todos os feeds"
 
-#: include/functions.php:1804
+#: include/functions.php:1805
 msgid "Starred articles"
 msgstr ""
 
-#: include/functions.php:1806
+#: include/functions.php:1807
 msgid "Published articles"
 msgstr ""
 
-#: include/functions.php:1808
+#: include/functions.php:1809
 msgid "Fresh articles"
 msgstr ""
 
-#: include/functions.php:1812
+#: include/functions.php:1813
 #, fuzzy
 msgid "Archived articles"
 msgstr "Favoritos"
 
-#: include/functions.php:1814
+#: include/functions.php:1815
 msgid "Recently read"
 msgstr ""
 
-#: include/functions.php:1877
+#: include/functions.php:1878
 #, fuzzy
 msgid "Navigation"
 msgstr "Salvar configuração"
 
-#: include/functions.php:1878
+#: include/functions.php:1879
 msgid "Open next feed"
 msgstr ""
 
-#: include/functions.php:1879
+#: include/functions.php:1880
 msgid "Open previous feed"
 msgstr ""
 
-#: include/functions.php:1880
+#: include/functions.php:1881
 #, fuzzy
 msgid "Open next article"
 msgstr "Favoritos"
 
-#: include/functions.php:1881
+#: include/functions.php:1882
 #, fuzzy
 msgid "Open previous article"
 msgstr "Favoritos"
 
-#: include/functions.php:1882
+#: include/functions.php:1883
 msgid "Open next article (don't scroll long articles)"
 msgstr ""
 
-#: include/functions.php:1883
+#: include/functions.php:1884
 msgid "Open previous article (don't scroll long articles)"
 msgstr ""
 
-#: include/functions.php:1884
+#: include/functions.php:1885
 #, fuzzy
 msgid "Show search dialog"
 msgstr "Favoritos"
 
-#: include/functions.php:1885
+#: include/functions.php:1886
 #, fuzzy
 msgid "Article"
 msgstr "Feed não encontrado."
 
-#: include/functions.php:1886
+#: include/functions.php:1887
 #, fuzzy
 msgid "Toggle starred"
 msgstr "Marcar como favorito"
 
-#: include/functions.php:1887
+#: include/functions.php:1888
 #: js/viewfeed.js:1908
 #, fuzzy
 msgid "Toggle published"
 msgstr "Publicado"
 
-#: include/functions.php:1888
+#: include/functions.php:1889
 #: js/viewfeed.js:1886
 msgid "Toggle unread"
 msgstr ""
 
-#: include/functions.php:1889
+#: include/functions.php:1890
 #, fuzzy
 msgid "Edit tags"
 msgstr "Editar Tags"
 
-#: include/functions.php:1890
+#: include/functions.php:1891
 #, fuzzy
 msgid "Dismiss selected"
 msgstr "Remover os filtros selecionados?"
 
-#: include/functions.php:1891
+#: include/functions.php:1892
 #, fuzzy
 msgid "Dismiss read"
 msgstr "Favoritos"
 
-#: include/functions.php:1892
+#: include/functions.php:1893
 msgid "Open in new window"
 msgstr ""
 
-#: include/functions.php:1893
+#: include/functions.php:1894
 #: js/viewfeed.js:1927
 #, fuzzy
 msgid "Mark below as read"
 msgstr "Marcar como lido"
 
-#: include/functions.php:1894
+#: include/functions.php:1895
 #: js/viewfeed.js:1921
 #, fuzzy
 msgid "Mark above as read"
 msgstr "Marcar como lido"
 
-#: include/functions.php:1895
+#: include/functions.php:1896
 msgid "Scroll down"
 msgstr ""
 
-#: include/functions.php:1896
+#: include/functions.php:1897
 msgid "Scroll up"
 msgstr ""
 
-#: include/functions.php:1897
+#: include/functions.php:1898
 #, fuzzy
 msgid "Select article under cursor"
 msgstr "Favoritos"
 
-#: include/functions.php:1898
+#: include/functions.php:1899
 #, fuzzy
 msgid "Email article"
 msgstr "Favoritos"
 
-#: include/functions.php:1899
+#: include/functions.php:1900
 #, fuzzy
 msgid "Close/collapse article"
 msgstr "Favoritos"
 
-#: include/functions.php:1901
+#: include/functions.php:1902
 #: plugins/embed_original/init.php:33
 #, fuzzy
 msgid "Toggle embed original"
 msgstr "Remover as categorias selecionadas?"
 
-#: include/functions.php:1902
+#: include/functions.php:1903
 #, fuzzy
 msgid "Article selection"
 msgstr "Favoritos"
 
-#: include/functions.php:1903
+#: include/functions.php:1904
 #, fuzzy
 msgid "Select all articles"
 msgstr "Favoritos"
 
-#: include/functions.php:1904
+#: include/functions.php:1905
 #, fuzzy
 msgid "Select unread"
 msgstr "Favoritos"
 
-#: include/functions.php:1905
+#: include/functions.php:1906
 #, fuzzy
 msgid "Select starred"
 msgstr "Marcar como favorito"
 
-#: include/functions.php:1906
+#: include/functions.php:1907
 #, fuzzy
 msgid "Select published"
 msgstr "Favoritos"
 
-#: include/functions.php:1907
+#: include/functions.php:1908
 #, fuzzy
 msgid "Invert selection"
 msgstr "Favoritos"
 
-#: include/functions.php:1908
+#: include/functions.php:1909
 #, fuzzy
 msgid "Deselect everything"
 msgstr "Favoritos"
 
-#: include/functions.php:1909
+#: include/functions.php:1910
 #: classes/pref/feeds.php:521
 #: classes/pref/feeds.php:754
 msgid "Feed"
 msgstr "Feed"
 
-#: include/functions.php:1910
+#: include/functions.php:1911
 #, fuzzy
 msgid "Refresh current feed"
 msgstr "Favoritos"
 
-#: include/functions.php:1911
+#: include/functions.php:1912
 #, fuzzy
 msgid "Un/hide read feeds"
 msgstr "Favoritos"
 
-#: include/functions.php:1912
+#: include/functions.php:1913
 #: classes/pref/feeds.php:1275
 msgid "Subscribe to feed"
 msgstr ""
 
-#: include/functions.php:1913
+#: include/functions.php:1914
 #: js/FeedTree.js:135
 #: js/PrefFeedTree.js:67
 #, fuzzy
 msgid "Edit feed"
 msgstr "Editar"
 
-#: include/functions.php:1915
+#: include/functions.php:1916
 #, fuzzy
 msgid "Reverse headlines"
 msgstr "Remover as categorias selecionadas?"
 
-#: include/functions.php:1916
+#: include/functions.php:1917
 #, fuzzy
 msgid "Debug feed update"
 msgstr "Desabilitar updates"
 
-#: include/functions.php:1917
+#: include/functions.php:1918
 #: js/FeedTree.js:178
 #, fuzzy
 msgid "Mark all feeds as read"
 msgstr "Marcando todos os feeds como lidos..."
 
-#: include/functions.php:1918
+#: include/functions.php:1919
 #, fuzzy
 msgid "Un/collapse current category"
 msgstr "Salvando categoria..."
 
-#: include/functions.php:1919
+#: include/functions.php:1920
 #, fuzzy
 msgid "Toggle combined mode"
 msgstr "Remover as categorias selecionadas?"
 
-#: include/functions.php:1920
+#: include/functions.php:1921
 #, fuzzy
 msgid "Toggle auto expand in combined mode"
 msgstr "Remover as categorias selecionadas?"
 
-#: include/functions.php:1921
+#: include/functions.php:1922
 msgid "Go to"
 msgstr ""
 
-#: include/functions.php:1923
+#: include/functions.php:1924
 msgid "Fresh"
 msgstr ""
 
-#: include/functions.php:1926
+#: include/functions.php:1927
 #: js/tt-rss.js:431
 #: js/tt-rss.js:584
 msgid "Tag cloud"
 msgstr "Núvem de tags"
 
-#: include/functions.php:1928
+#: include/functions.php:1929
 #, fuzzy
 msgid "Other"
 msgstr "Onde:"
 
-#: include/functions.php:1929
+#: include/functions.php:1930
 #: classes/pref/labels.php:281
 msgid "Create label"
 msgstr ""
 
-#: include/functions.php:1930
+#: include/functions.php:1931
 #: classes/pref/filters.php:654
 msgid "Create filter"
 msgstr ""
 
-#: include/functions.php:1931
+#: include/functions.php:1932
 #, fuzzy
 msgid "Un/collapse sidebar"
 msgstr "Todos os feeds"
 
-#: include/functions.php:1932
+#: include/functions.php:1933
 #, fuzzy
 msgid "Show help dialog"
 msgstr "Favoritos"
 
-#: include/functions.php:2417
+#: include/functions.php:2418
 #, php-format
 msgid "Search results: %s"
 msgstr ""
 
-#: include/functions.php:2908
+#: include/functions.php:2909
 #: js/viewfeed.js:2014
 #, fuzzy
 msgid "Click to play"
 msgstr "Favoritos"
 
-#: include/functions.php:2909
+#: include/functions.php:2910
 #: js/viewfeed.js:2013
 msgid "Play"
 msgstr ""
 
-#: include/functions.php:3026
+#: include/functions.php:3027
 #, fuzzy
 msgid " - "
 msgstr " - por "
 
-#: include/functions.php:3048
-#: include/functions.php:3342
+#: include/functions.php:3049
+#: include/functions.php:3343
 #: classes/rpc.php:408
 msgid "no tags"
 msgstr "sem tags"
 
-#: include/functions.php:3058
-#: classes/feeds.php:682
+#: include/functions.php:3059
+#: classes/feeds.php:686
 #, fuzzy
 msgid "Edit tags for this article"
 msgstr "Favoritos"
 
-#: include/functions.php:3087
-#: classes/feeds.php:638
+#: include/functions.php:3088
+#: classes/feeds.php:642
 #, fuzzy
 msgid "Originally from:"
 msgstr "Favoritos"
 
-#: include/functions.php:3100
-#: classes/feeds.php:651
+#: include/functions.php:3101
+#: classes/feeds.php:655
 #: classes/pref/feeds.php:540
 #, fuzzy
 msgid "Feed URL"
 msgstr "Feed"
 
-#: include/functions.php:3131
+#: include/functions.php:3132
 #: classes/dlg.php:37
 #: classes/dlg.php:60
 #: classes/dlg.php:93
@@ -959,7 +956,7 @@ msgstr "Feed"
 #: classes/dlg.php:250
 #: classes/dlg.php:262
 #: classes/backend.php:105
-#: classes/pref/users.php:106
+#: classes/pref/users.php:99
 #: classes/pref/filters.php:147
 #: classes/pref/prefs.php:1012
 #: classes/pref/feeds.php:1588
@@ -972,16 +969,16 @@ msgstr "Feed"
 msgid "Close this window"
 msgstr "Fechar esta janela"
 
-#: include/functions.php:3367
+#: include/functions.php:3368
 msgid "(edit note)"
 msgstr ""
 
-#: include/functions.php:3600
+#: include/functions.php:3601
 #, fuzzy
 msgid "unknown type"
 msgstr "Erro desconhecido"
 
-#: include/functions.php:3656
+#: include/functions.php:3657
 #, fuzzy
 msgid "Attachments"
 msgstr "Conteúdo"
@@ -1292,7 +1289,7 @@ msgstr ""
 msgid "Log in"
 msgstr "Login"
 
-#: include/sessions.php:53
+#: include/sessions.php:55
 msgid "Session failed to validate (incorrect IP)"
 msgstr ""
 
@@ -1306,7 +1303,7 @@ msgid "Tags for this article (separated by commas):"
 msgstr ""
 
 #: classes/article.php:204
-#: classes/pref/users.php:192
+#: classes/pref/users.php:176
 #: classes/pref/labels.php:79
 #: classes/pref/filters.php:405
 #: classes/pref/prefs.php:894
@@ -1321,10 +1318,10 @@ msgstr "Salvar"
 #: classes/article.php:206
 #: classes/handler/public.php:438
 #: classes/handler/public.php:480
-#: classes/feeds.php:1024
-#: classes/feeds.php:1076
-#: classes/feeds.php:1136
-#: classes/pref/users.php:194
+#: classes/feeds.php:1028
+#: classes/feeds.php:1080
+#: classes/feeds.php:1140
+#: classes/pref/users.php:178
 #: classes/pref/labels.php:81
 #: classes/pref/filters.php:408
 #: classes/pref/filters.php:804
@@ -1443,7 +1440,7 @@ msgid "You will need to provide valid account name and email. New password will
 msgstr ""
 
 #: classes/handler/public.php:764
-#: classes/pref/users.php:378
+#: classes/pref/users.php:360
 #, fuzzy
 msgid "Reset password"
 msgstr "Senha nova"
@@ -1558,7 +1555,7 @@ msgid "Select:"
 msgstr "Selecione:"
 
 #: classes/feeds.php:92
-#: classes/pref/users.php:363
+#: classes/pref/users.php:345
 #: classes/pref/labels.php:275
 #: classes/pref/filters.php:282
 #: classes/pref/filters.php:330
@@ -1579,7 +1576,7 @@ msgid "Invert"
 msgstr "(Inverso)"
 
 #: classes/feeds.php:95
-#: classes/pref/users.php:365
+#: classes/pref/users.php:347
 #: classes/pref/labels.php:277
 #: classes/pref/filters.php:284
 #: classes/pref/filters.php:332
@@ -1644,72 +1641,72 @@ msgstr "Favoritos"
 msgid "Feed:"
 msgstr "Feed:"
 
-#: classes/feeds.php:201
-#: classes/feeds.php:827
+#: classes/feeds.php:205
+#: classes/feeds.php:831
 msgid "Feed not found."
 msgstr "Feed não encontrado."
 
-#: classes/feeds.php:384
+#: classes/feeds.php:388
 #, fuzzy, php-format
 msgid "Imported at %s"
 msgstr "Importar"
 
-#: classes/feeds.php:531
+#: classes/feeds.php:535
 #, fuzzy
 msgid "mark as read"
 msgstr "Marcar como lido"
 
-#: classes/feeds.php:582
+#: classes/feeds.php:586
 #, fuzzy
 msgid "Collapse article"
 msgstr "Favoritos"
 
-#: classes/feeds.php:728
+#: classes/feeds.php:732
 #, fuzzy
 msgid "No unread articles found to display."
 msgstr "Sem Feeds para exibir."
 
-#: classes/feeds.php:731
+#: classes/feeds.php:735
 #, fuzzy
 msgid "No updated articles found to display."
 msgstr "Sem Feeds para exibir."
 
-#: classes/feeds.php:734
+#: classes/feeds.php:738
 #, fuzzy
 msgid "No starred articles found to display."
 msgstr "Sem Feeds para exibir."
 
-#: classes/feeds.php:738
+#: classes/feeds.php:742
 msgid "No articles found to display. You can assign articles to labels manually (see the Actions menu above) or use a filter."
 msgstr ""
 
-#: classes/feeds.php:740
+#: classes/feeds.php:744
 #, fuzzy
 msgid "No articles found to display."
 msgstr "Sem Feeds para exibir."
 
-#: classes/feeds.php:755
-#: classes/feeds.php:919
+#: classes/feeds.php:759
+#: classes/feeds.php:923
 #, fuzzy, php-format
 msgid "Feeds last updated at %s"
 msgstr "Atualizar"
 
-#: classes/feeds.php:765
-#: classes/feeds.php:929
+#: classes/feeds.php:769
+#: classes/feeds.php:933
 msgid "Some feeds have update errors (click for details)"
 msgstr "Alguns feeds estão com erros (clique aqui para detalhes)"
 
-#: classes/feeds.php:909
+#: classes/feeds.php:913
 msgid "No feed selected."
 msgstr "Nenhum feed foi selecionado."
 
-#: classes/feeds.php:962
-#: classes/feeds.php:970
+#: classes/feeds.php:966
+#: classes/feeds.php:974
 #, fuzzy
 msgid "Feed or site URL"
 msgstr "Feed"
 
-#: classes/feeds.php:976
+#: classes/feeds.php:980
 #: classes/pref/feeds.php:560
 #: classes/pref/feeds.php:782
 #: classes/pref/feeds.php:1761
@@ -1717,27 +1714,27 @@ msgstr "Feed"
 msgid "Place in category:"
 msgstr "Salvando categoria..."
 
-#: classes/feeds.php:984
+#: classes/feeds.php:988
 #, fuzzy
 msgid "Available feeds"
 msgstr "Todos os feeds"
 
-#: classes/feeds.php:996
-#: classes/pref/users.php:155
+#: classes/feeds.php:1000
+#: classes/pref/users.php:139
 #: classes/pref/feeds.php:590
 #: classes/pref/feeds.php:818
 msgid "Authentication"
 msgstr ""
 
-#: classes/feeds.php:1000
-#: classes/pref/users.php:420
+#: classes/feeds.php:1004
+#: classes/pref/users.php:402
 #: classes/pref/feeds.php:596
 #: classes/pref/feeds.php:822
 #: classes/pref/feeds.php:1775
 msgid "Login"
 msgstr "Login"
 
-#: classes/feeds.php:1003
+#: classes/feeds.php:1007
 #: classes/pref/prefs.php:202
 #: classes/pref/feeds.php:602
 #: classes/pref/feeds.php:828
@@ -1746,47 +1743,47 @@ msgstr "Login"
 msgid "Password"
 msgstr "Senha:"
 
-#: classes/feeds.php:1013
+#: classes/feeds.php:1017
 msgid "This feed requires authentication."
 msgstr "Este feed requer autenticação."
 
-#: classes/feeds.php:1018
-#: classes/feeds.php:1074
+#: classes/feeds.php:1022
+#: classes/feeds.php:1078
 #: classes/pref/feeds.php:1796
 msgid "Subscribe"
 msgstr ""
 
-#: classes/feeds.php:1021
+#: classes/feeds.php:1025
 #, fuzzy
 msgid "More feeds"
 msgstr "Removendo o Feed..."
 
-#: classes/feeds.php:1044
-#: classes/feeds.php:1135
-#: classes/pref/users.php:350
+#: classes/feeds.php:1048
+#: classes/feeds.php:1139
+#: classes/pref/users.php:332
 #: classes/pref/filters.php:641
 #: classes/pref/feeds.php:1259
 #: js/tt-rss.js:170
 msgid "Search"
 msgstr ""
 
-#: classes/feeds.php:1048
+#: classes/feeds.php:1052
 #, fuzzy
 msgid "Popular feeds"
 msgstr "Todos os feeds"
 
-#: classes/feeds.php:1049
+#: classes/feeds.php:1053
 #, fuzzy
 msgid "Feed archive"
 msgstr "Ações do Feed:"
 
-#: classes/feeds.php:1052
+#: classes/feeds.php:1056
 #, fuzzy
 msgid "limit:"
 msgstr "Limite:"
 
-#: classes/feeds.php:1075
-#: classes/pref/users.php:376
+#: classes/feeds.php:1079
+#: classes/pref/users.php:358
 #: classes/pref/labels.php:284
 #: classes/pref/filters.php:398
 #: classes/pref/filters.php:667
@@ -1795,15 +1792,15 @@ msgstr "Limite:"
 msgid "Remove"
 msgstr "Remover"
 
-#: classes/feeds.php:1086
+#: classes/feeds.php:1090
 msgid "Look for"
 msgstr ""
 
-#: classes/feeds.php:1094
+#: classes/feeds.php:1098
 msgid "Limit search to:"
 msgstr ""
 
-#: classes/feeds.php:1110
+#: classes/feeds.php:1114
 msgid "This feed"
 msgstr ""
 
@@ -1892,97 +1889,88 @@ msgstr ""
 msgid "Your access level is insufficient to open this tab."
 msgstr "Seu nível de acesso é insuficiente para executar esse script."
 
-#: classes/pref/users.php:27
-msgid "User details"
-msgstr "Detalhes do usuário"
-
-#: classes/pref/users.php:41
+#: classes/pref/users.php:34
 #, fuzzy
 msgid "User not found"
 msgstr "Feed não encontrado."
 
-#: classes/pref/users.php:60
-#: classes/pref/users.php:422
+#: classes/pref/users.php:53
+#: classes/pref/users.php:404
 #, fuzzy
 msgid "Registered"
 msgstr "Remover as categorias selecionadas?"
 
-#: classes/pref/users.php:61
+#: classes/pref/users.php:54
 #, fuzzy
 msgid "Last logged in"
 msgstr "Último Login"
 
-#: classes/pref/users.php:68
+#: classes/pref/users.php:61
 #, fuzzy
 msgid "Subscribed feeds count"
 msgstr "Removendo o Feed..."
 
-#: classes/pref/users.php:72
+#: classes/pref/users.php:65
 #, fuzzy
 msgid "Subscribed feeds"
 msgstr "Removendo o Feed..."
 
-#: classes/pref/users.php:122
-#, fuzzy
-msgid "User Editor"
-msgstr "Editor de usuário"
-
-#: classes/pref/users.php:158
+#: classes/pref/users.php:142
 #, fuzzy
 msgid "Access level: "
 msgstr "Nível de acesso:"
 
-#: classes/pref/users.php:171
+#: classes/pref/users.php:155
 #, fuzzy
 msgid "Change password to"
 msgstr "Mudar senha"
 
-#: classes/pref/users.php:177
+#: classes/pref/users.php:161
 #: classes/pref/feeds.php:610
 #: classes/pref/feeds.php:834
 #, fuzzy
 msgid "Options"
 msgstr "Opções:"
 
-#: classes/pref/users.php:180
+#: classes/pref/users.php:164
 #, fuzzy
 msgid "E-mail: "
 msgstr "E-mail:"
 
-#: classes/pref/users.php:258
+#: classes/pref/users.php:240
 #, php-format
 msgid "Added user <b>%s</b> with password <b>%s</b>"
 msgstr "Adicionado usuário  <b>%s</b> com senha <b>%s</b>"
 
-#: classes/pref/users.php:265
+#: classes/pref/users.php:247
 #, php-format
 msgid "Could not create user <b>%s</b>"
 msgstr "Não pode criar o usuário <b>%s</b>"
 
-#: classes/pref/users.php:269
+#: classes/pref/users.php:251
 #, php-format
 msgid "User <b>%s</b> already exists."
 msgstr "O usuário <b>%s</b> já existe."
 
-#: classes/pref/users.php:291
+#: classes/pref/users.php:273
 #, fuzzy, php-format
 msgid "Changed password of user <b>%s</b> to <b>%s</b>"
 msgstr ""
 "Alterada a senha do usuário <b>%s</b>\n"
 "\t\t\t\t\t para <b>%s</b>"
 
-#: classes/pref/users.php:293
+#: classes/pref/users.php:275
 #, fuzzy, php-format
 msgid "Sending new password of user <b>%s</b> to <b>%s</b>"
 msgstr ""
 "Alterada a senha do usuário <b>%s</b>\n"
 "\t\t\t\t\t para <b>%s</b>"
 
-#: classes/pref/users.php:317
+#: classes/pref/users.php:299
 msgid "[tt-rss] Password change notification"
 msgstr ""
 
-#: classes/pref/users.php:360
+#: classes/pref/users.php:342
 #: classes/pref/labels.php:272
 #: classes/pref/filters.php:279
 #: classes/pref/filters.php:327
@@ -1998,41 +1986,41 @@ msgstr ""
 msgid "Select"
 msgstr "Selecione:"
 
-#: classes/pref/users.php:368
+#: classes/pref/users.php:350
 msgid "Create user"
 msgstr "Criar um usuário"
 
-#: classes/pref/users.php:372
+#: classes/pref/users.php:354
 #, fuzzy
 msgid "Details"
 msgstr "Diariamente"
 
-#: classes/pref/users.php:374
+#: classes/pref/users.php:356
 #: classes/pref/filters.php:660
 #: plugins/instances/init.php:296
 msgid "Edit"
 msgstr "Editar"
 
-#: classes/pref/users.php:421
+#: classes/pref/users.php:403
 msgid "Access Level"
 msgstr "Nível de acesso"
 
-#: classes/pref/users.php:423
+#: classes/pref/users.php:405
 msgid "Last login"
 msgstr "Último Login"
 
-#: classes/pref/users.php:444
+#: classes/pref/users.php:426
 #: plugins/instances/init.php:337
 #, fuzzy
 msgid "Click to edit"
 msgstr "Favoritos"
 
-#: classes/pref/users.php:464
+#: classes/pref/users.php:446
 #, fuzzy
 msgid "No users defined."
 msgstr "Nenhum usuário foi selecionado."
 
-#: classes/pref/users.php:466
+#: classes/pref/users.php:448
 #, fuzzy
 msgid "No matching users found."
 msgstr "Sem Feeds para exibir."
@@ -3354,6 +3342,11 @@ msgstr ""
 msgid "Adding user..."
 msgstr "Adicionando o usuário…"
 
+#: js/prefs.js:94
+#, fuzzy
+msgid "User Editor"
+msgstr "Editor de usuário"
+
 #: js/prefs.js:117
 #, fuzzy
 msgid "Edit Filter"
@@ -3471,6 +3464,10 @@ msgstr "Removendo usuários selecionados…"
 msgid "Resetting password for selected user..."
 msgstr "Removendo usuários selecionados…"
 
+#: js/prefs.js:585
+msgid "User details"
+msgstr "Detalhes do usuário"
+
 #: js/prefs.js:602
 msgid "Please select only one filter."
 msgstr "Por favor selecione somente um filtro."
diff --git a/locale/ru_RU/LC_MESSAGES/messages.mo b/locale/ru_RU/LC_MESSAGES/messages.mo
index dcf4bedab..134d397cd 100644
Binary files a/locale/ru_RU/LC_MESSAGES/messages.mo and b/locale/ru_RU/LC_MESSAGES/messages.mo differ
diff --git a/locale/ru_RU/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/ru_RU/LC_MESSAGES/messages.po
index 54bb4fdec..caf6217a4 100644
--- a/locale/ru_RU/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/locale/ru_RU/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -6,20 +6,18 @@
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: 1.0\n"
+"Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-04-01 16:28+0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-01 19:15+0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-05-29 14:38+0300\n"
 "Last-Translator: Max Kamashev <max.kamashev@floscoeli.com>\n"
 "Language-Team: Русский <ru@li.org>\n"
-"Language: \n"
+"Language: ru\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n% 10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\\n\n"
-"X-Poedit-Language: Russian\n"
-"X-Poedit-Country: RUSSIAN FEDERATION\n"
-"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"X-Generator: Lokalize 1.5\n"
 
 #: backend.php:71
 msgid "Use default"
@@ -94,7 +92,7 @@ msgid "Weekly"
 msgstr "Раз в неделю"
 
 #: backend.php:101
-#: classes/pref/users.php:139
+#: classes/pref/users.php:123
 msgid "User"
 msgstr "Пользователь"
 
@@ -255,8 +253,9 @@ msgstr "неудавшийся тест экранирования SQL, пров
 
 #: index.php:135
 #: index.php:154
-#: index.php:263
+#: index.php:273
 #: prefs.php:103
+#: test.php:11
 #: classes/backend.php:5
 #: classes/pref/labels.php:296
 #: classes/pref/filters.php:680
@@ -308,13 +307,13 @@ msgid "All Articles"
 msgstr "Все статьи"
 
 #: index.php:176
-#: include/functions.php:1924
+#: include/functions.php:1925
 #: classes/feeds.php:106
 msgid "Starred"
 msgstr "Отмеченные"
 
 #: index.php:177
-#: include/functions.php:1925
+#: include/functions.php:1926
 #: classes/feeds.php:107
 msgid "Published"
 msgstr "Опубликован"
@@ -359,11 +358,11 @@ msgid "Mark feed as read"
 msgstr "Отметить канал как прочитанный"
 
 #: index.php:195
-#: index.php:234
-#: include/functions.php:1914
+#: index.php:237
+#: include/functions.php:1915
 #: include/localized_schema.php:10
 #: classes/feeds.php:111
-#: classes/feeds.php:437
+#: classes/feeds.php:441
 #: js/FeedTree.js:128
 #: js/FeedTree.js:156
 #: plugins/digest/digest.js:647
@@ -371,8 +370,8 @@ msgid "Mark as read"
 msgstr "Как прочитанные"
 
 #: index.php:196
-#: include/functions.php:1810
-#: include/functions.php:1922
+#: include/functions.php:1811
+#: include/functions.php:1923
 msgid "All articles"
 msgstr "Все статьи"
 
@@ -388,99 +387,94 @@ msgstr ""
 msgid "Older than two weeks"
 msgstr ""
 
-#: index.php:204
-#, fuzzy
-msgid "Refresh"
-msgstr "Обновить"
-
-#: index.php:211
+#: index.php:214
 msgid "Communication problem with server."
 msgstr ""
 
-#: index.php:219
+#: index.php:222
 msgid "New version of Tiny Tiny RSS is available!"
 msgstr "Доступная новая версия Tiny Tiny RSS!"
 
-#: index.php:224
+#: index.php:227
 msgid "Actions..."
 msgstr "Действия..."
 
-#: index.php:226
+#: index.php:229
 #, fuzzy
 msgid "Preferences..."
 msgstr "Настройки"
 
-#: index.php:227
+#: index.php:230
 msgid "Search..."
 msgstr "Поиск..."
 
-#: index.php:228
+#: index.php:231
 msgid "Feed actions:"
 msgstr "Действия над каналами:"
 
-#: index.php:229
+#: index.php:232
 #: classes/handler/public.php:556
 msgid "Subscribe to feed..."
 msgstr "Подписаться на канал..."
 
-#: index.php:230
+#: index.php:233
 msgid "Edit this feed..."
 msgstr "Редактировать канал..."
 
-#: index.php:231
+#: index.php:234
 msgid "Rescore feed"
 msgstr "Заново оценить канал"
 
-#: index.php:232
+#: index.php:235
 #: classes/pref/feeds.php:717
 #: classes/pref/feeds.php:1304
 #: js/PrefFeedTree.js:73
 msgid "Unsubscribe"
 msgstr "Отписаться"
 
-#: index.php:233
+#: index.php:236
 msgid "All feeds:"
 msgstr "Все каналы:"
 
-#: index.php:235
+#: index.php:238
 msgid "(Un)hide read feeds"
 msgstr "Показать/скрыть прочитанные"
 
-#: index.php:236
+#: index.php:239
 msgid "Other actions:"
 msgstr "Другие действия:"
 
-#: index.php:238
+#: index.php:241
 msgid "Switch to digest..."
 msgstr "Перейти в дайджест..."
 
-#: index.php:240
+#: index.php:243
 msgid "Show tag cloud..."
 msgstr "Показать облако тегов..."
 
-#: index.php:241
-#: include/functions.php:1900
+#: index.php:244
+#: include/functions.php:1901
 #, fuzzy
 msgid "Toggle widescreen mode"
 msgstr "Переключить изменение режима категории"
 
-#: index.php:242
+#: index.php:245
 msgid "Select by tags..."
 msgstr "Выбрать по тегам..."
 
-#: index.php:243
+#: index.php:246
 msgid "Create label..."
 msgstr "Создать метку..."
 
-#: index.php:244
+#: index.php:247
 msgid "Create filter..."
 msgstr "Создать фильтр..."
 
-#: index.php:245
+#: index.php:248
 msgid "Keyboard shortcuts help"
 msgstr "Горячие клавиши"
 
-#: index.php:247
+#: index.php:257
 #: plugins/digest/digest_body.php:77
 #: plugins/mobile/mobile-functions.php:62
 #: plugins/mobile/mobile-functions.php:237
@@ -489,7 +483,7 @@ msgstr "Выход"
 
 #: prefs.php:36
 #: prefs.php:121
-#: include/functions.php:1927
+#: include/functions.php:1928
 #: classes/pref/prefs.php:377
 msgid "Preferences"
 msgstr "Настройки"
@@ -515,8 +509,8 @@ msgid "Filters"
 msgstr "Фильтры"
 
 #: prefs.php:130
-#: include/functions.php:1117
-#: include/functions.php:1753
+#: include/functions.php:1118
+#: include/functions.php:1754
 #: classes/pref/labels.php:90
 #: plugins/mobile/mobile-functions.php:198
 msgid "Labels"
@@ -587,10 +581,10 @@ msgid "Tiny Tiny RSS data update script."
 msgstr "Tiny Tiny RSS база данных обновлена."
 
 #: include/digest.php:109
-#: include/functions.php:1126
-#: include/functions.php:1654
-#: include/functions.php:1739
-#: include/functions.php:1761
+#: include/functions.php:1127
+#: include/functions.php:1655
+#: include/functions.php:1740
+#: include/functions.php:1762
 #: classes/opml.php:416
 #: classes/pref/feeds.php:222
 msgid "Uncategorized"
@@ -608,325 +602,325 @@ msgstr[2] "Отмеченные"
 msgid "No feeds found."
 msgstr "Каналы не найдены."
 
-#: include/functions.php:1115
-#: include/functions.php:1751
+#: include/functions.php:1116
+#: include/functions.php:1752
 #: plugins/mobile/mobile-functions.php:171
 msgid "Special"
 msgstr "Особые"
 
-#: include/functions.php:1603
-#: classes/feeds.php:1097
+#: include/functions.php:1604
+#: classes/feeds.php:1101
 #: classes/pref/filters.php:427
 msgid "All feeds"
 msgstr "Все каналы"
 
-#: include/functions.php:1804
+#: include/functions.php:1805
 msgid "Starred articles"
 msgstr "Отмеченные"
 
-#: include/functions.php:1806
+#: include/functions.php:1807
 msgid "Published articles"
 msgstr "Опубликованные"
 
-#: include/functions.php:1808
+#: include/functions.php:1809
 msgid "Fresh articles"
 msgstr "Свежие"
 
-#: include/functions.php:1812
+#: include/functions.php:1813
 msgid "Archived articles"
 msgstr "Архив статей"
 
-#: include/functions.php:1814
+#: include/functions.php:1815
 msgid "Recently read"
 msgstr ""
 
-#: include/functions.php:1877
+#: include/functions.php:1878
 msgid "Navigation"
 msgstr "Навигация"
 
-#: include/functions.php:1878
+#: include/functions.php:1879
 #, fuzzy
 msgid "Open next feed"
 msgstr "Генерировать канал"
 
-#: include/functions.php:1879
+#: include/functions.php:1880
 msgid "Open previous feed"
 msgstr ""
 
-#: include/functions.php:1880
+#: include/functions.php:1881
 #, fuzzy
 msgid "Open next article"
 msgstr "Показать оригинальное содержимое статьи"
 
-#: include/functions.php:1881
+#: include/functions.php:1882
 #, fuzzy
 msgid "Open previous article"
 msgstr "Показать оригинальное содержимое статьи"
 
-#: include/functions.php:1882
+#: include/functions.php:1883
 msgid "Open next article (don't scroll long articles)"
 msgstr ""
 
-#: include/functions.php:1883
+#: include/functions.php:1884
 msgid "Open previous article (don't scroll long articles)"
 msgstr ""
 
-#: include/functions.php:1884
+#: include/functions.php:1885
 msgid "Show search dialog"
 msgstr "Показать диалог поиска"
 
-#: include/functions.php:1885
+#: include/functions.php:1886
 #, fuzzy
 msgid "Article"
 msgstr "Все статьи"
 
-#: include/functions.php:1886
+#: include/functions.php:1887
 msgid "Toggle starred"
 msgstr "Изм. отмеченное"
 
-#: include/functions.php:1887
+#: include/functions.php:1888
 #: js/viewfeed.js:1908
 msgid "Toggle published"
 msgstr "Отметить / снять отметку"
 
-#: include/functions.php:1888
+#: include/functions.php:1889
 #: js/viewfeed.js:1886
 msgid "Toggle unread"
 msgstr "Прочитано / не прочитано"
 
-#: include/functions.php:1889
+#: include/functions.php:1890
 msgid "Edit tags"
 msgstr "Редактировать теги"
 
-#: include/functions.php:1890
+#: include/functions.php:1891
 #, fuzzy
 msgid "Dismiss selected"
 msgstr "Скрыть выбранные статьи"
 
-#: include/functions.php:1891
+#: include/functions.php:1892
 #, fuzzy
 msgid "Dismiss read"
 msgstr "Опубликовать"
 
-#: include/functions.php:1892
+#: include/functions.php:1893
 #, fuzzy
 msgid "Open in new window"
 msgstr "Открыть статью в новом окне"
 
-#: include/functions.php:1893
+#: include/functions.php:1894
 #: js/viewfeed.js:1927
 msgid "Mark below as read"
 msgstr "Отметить статьи ниже как прочитанные"
 
-#: include/functions.php:1894
+#: include/functions.php:1895
 #: js/viewfeed.js:1921
 msgid "Mark above as read"
 msgstr "Отметить статьи выше как прочитанные"
 
-#: include/functions.php:1895
+#: include/functions.php:1896
 #, fuzzy
 msgid "Scroll down"
 msgstr "Всё выполнено."
 
-#: include/functions.php:1896
+#: include/functions.php:1897
 msgid "Scroll up"
 msgstr ""
 
-#: include/functions.php:1897
+#: include/functions.php:1898
 #, fuzzy
 msgid "Select article under cursor"
 msgstr "Выбрать статью под курсором мыши"
 
-#: include/functions.php:1898
+#: include/functions.php:1899
 msgid "Email article"
 msgstr "Отправить по почте"
 
-#: include/functions.php:1899
+#: include/functions.php:1900
 #, fuzzy
 msgid "Close/collapse article"
 msgstr "Закрыть статью"
 
-#: include/functions.php:1901
+#: include/functions.php:1902
 #: plugins/embed_original/init.php:33
 #, fuzzy
 msgid "Toggle embed original"
 msgstr "Переключить изменение режима категории"
 
-#: include/functions.php:1902
+#: include/functions.php:1903
 #, fuzzy
 msgid "Article selection"
 msgstr "Инвертировать выделение"
 
-#: include/functions.php:1903
+#: include/functions.php:1904
 msgid "Select all articles"
 msgstr "Выбрать все статьи"
 
-#: include/functions.php:1904
+#: include/functions.php:1905
 #, fuzzy
 msgid "Select unread"
 msgstr "Выбрать непрочитанные статьи"
 
-#: include/functions.php:1905
+#: include/functions.php:1906
 #, fuzzy
 msgid "Select starred"
 msgstr "Отметить"
 
-#: include/functions.php:1906
+#: include/functions.php:1907
 #, fuzzy
 msgid "Select published"
 msgstr "Выбрать непрочитанные статьи"
 
-#: include/functions.php:1907
+#: include/functions.php:1908
 #, fuzzy
 msgid "Invert selection"
 msgstr "Инвертировать выделение"
 
-#: include/functions.php:1908
+#: include/functions.php:1909
 #, fuzzy
 msgid "Deselect everything"
 msgstr "Очистить выделение статей"
 
-#: include/functions.php:1909
+#: include/functions.php:1910
 #: classes/pref/feeds.php:521
 #: classes/pref/feeds.php:754
 msgid "Feed"
 msgstr "Канал"
 
-#: include/functions.php:1910
+#: include/functions.php:1911
 #, fuzzy
 msgid "Refresh current feed"
 msgstr "Обновить активный канал"
 
-#: include/functions.php:1911
+#: include/functions.php:1912
 #, fuzzy
 msgid "Un/hide read feeds"
 msgstr "Показать/скрыть прочитанные"
 
-#: include/functions.php:1912
+#: include/functions.php:1913
 #: classes/pref/feeds.php:1275
 msgid "Subscribe to feed"
 msgstr "Подписаться на канал"
 
-#: include/functions.php:1913
+#: include/functions.php:1914
 #: js/FeedTree.js:135
 #: js/PrefFeedTree.js:67
 msgid "Edit feed"
 msgstr "Редактировать канал"
 
-#: include/functions.php:1915
+#: include/functions.php:1916
 #, fuzzy
 msgid "Reverse headlines"
 msgstr "Обратный порядок заголовков"
 
-#: include/functions.php:1916
+#: include/functions.php:1917
 #, fuzzy
 msgid "Debug feed update"
 msgstr "Все каналы обновлены."
 
-#: include/functions.php:1917
+#: include/functions.php:1918
 #: js/FeedTree.js:178
 msgid "Mark all feeds as read"
 msgstr "Отметить все каналы как прочитанные"
 
-#: include/functions.php:1918
+#: include/functions.php:1919
 #, fuzzy
 msgid "Un/collapse current category"
 msgstr "Щёлкните, чтобы развернуть категорию"
 
-#: include/functions.php:1919
+#: include/functions.php:1920
 #, fuzzy
 msgid "Toggle combined mode"
 msgstr "Переключить изменение режима категории"
 
-#: include/functions.php:1920
+#: include/functions.php:1921
 #, fuzzy
 msgid "Toggle auto expand in combined mode"
 msgstr "Переключить изменение режима категории"
 
-#: include/functions.php:1921
+#: include/functions.php:1922
 #, fuzzy
 msgid "Go to"
 msgstr "Перейти к.."
 
-#: include/functions.php:1923
+#: include/functions.php:1924
 #, fuzzy
 msgid "Fresh"
 msgstr "Обновить"
 
-#: include/functions.php:1926
+#: include/functions.php:1927
 #: js/tt-rss.js:431
 #: js/tt-rss.js:584
 msgid "Tag cloud"
 msgstr "Облако тегов"
 
-#: include/functions.php:1928
+#: include/functions.php:1929
 #, fuzzy
 msgid "Other"
 msgstr "Другой:"
 
-#: include/functions.php:1929
+#: include/functions.php:1930
 #: classes/pref/labels.php:281
 msgid "Create label"
 msgstr "Создать метку"
 
-#: include/functions.php:1930
+#: include/functions.php:1931
 #: classes/pref/filters.php:654
 msgid "Create filter"
 msgstr "Создать фильтр"
 
-#: include/functions.php:1931
+#: include/functions.php:1932
 #, fuzzy
 msgid "Un/collapse sidebar"
 msgstr "Развернуть боковую панель"
 
-#: include/functions.php:1932
+#: include/functions.php:1933
 #, fuzzy
 msgid "Show help dialog"
 msgstr "Показать диалог поиска"
 
-#: include/functions.php:2417
+#: include/functions.php:2418
 #, fuzzy, php-format
 msgid "Search results: %s"
 msgstr "Результаты поиска"
 
-#: include/functions.php:2908
+#: include/functions.php:2909
 #: js/viewfeed.js:2014
 msgid "Click to play"
 msgstr "Щёлкните для проигрывания"
 
-#: include/functions.php:2909
+#: include/functions.php:2910
 #: js/viewfeed.js:2013
 msgid "Play"
 msgstr "Играть"
 
-#: include/functions.php:3026
+#: include/functions.php:3027
 msgid " - "
 msgstr " - "
 
-#: include/functions.php:3048
-#: include/functions.php:3342
+#: include/functions.php:3049
+#: include/functions.php:3343
 #: classes/rpc.php:408
 msgid "no tags"
 msgstr "нет тегов"
 
-#: include/functions.php:3058
-#: classes/feeds.php:682
+#: include/functions.php:3059
+#: classes/feeds.php:686
 msgid "Edit tags for this article"
 msgstr "Редактировать теги статьи"
 
-#: include/functions.php:3087
-#: classes/feeds.php:638
+#: include/functions.php:3088
+#: classes/feeds.php:642
 msgid "Originally from:"
 msgstr "Оригинал:"
 
-#: include/functions.php:3100
-#: classes/feeds.php:651
+#: include/functions.php:3101
+#: classes/feeds.php:655
 #: classes/pref/feeds.php:540
 #, fuzzy
 msgid "Feed URL"
 msgstr "Канал"
 
-#: include/functions.php:3131
+#: include/functions.php:3132
 #: classes/dlg.php:37
 #: classes/dlg.php:60
 #: classes/dlg.php:93
@@ -936,7 +930,7 @@ msgstr "Канал"
 #: classes/dlg.php:250
 #: classes/dlg.php:262
 #: classes/backend.php:105
-#: classes/pref/users.php:106
+#: classes/pref/users.php:99
 #: classes/pref/filters.php:147
 #: classes/pref/prefs.php:1012
 #: classes/pref/feeds.php:1588
@@ -949,16 +943,16 @@ msgstr "Канал"
 msgid "Close this window"
 msgstr "Закрыть это окно"
 
-#: include/functions.php:3367
+#: include/functions.php:3368
 #, fuzzy
 msgid "(edit note)"
 msgstr "править заметку"
 
-#: include/functions.php:3600
+#: include/functions.php:3601
 msgid "unknown type"
 msgstr "неизвестный тип"
 
-#: include/functions.php:3656
+#: include/functions.php:3657
 #, fuzzy
 msgid "Attachments"
 msgstr "Вложения:"
@@ -1263,7 +1257,7 @@ msgstr ""
 msgid "Log in"
 msgstr "Войти"
 
-#: include/sessions.php:53
+#: include/sessions.php:55
 msgid "Session failed to validate (incorrect IP)"
 msgstr "Ошибка проверки сессии (некорректный IP)"
 
@@ -1276,7 +1270,7 @@ msgid "Tags for this article (separated by commas):"
 msgstr "Теги для этой статьи (разделенные запятыми):"
 
 #: classes/article.php:204
-#: classes/pref/users.php:192
+#: classes/pref/users.php:176
 #: classes/pref/labels.php:79
 #: classes/pref/filters.php:405
 #: classes/pref/prefs.php:894
@@ -1291,10 +1285,10 @@ msgstr "Сохранить"
 #: classes/article.php:206
 #: classes/handler/public.php:438
 #: classes/handler/public.php:480
-#: classes/feeds.php:1024
-#: classes/feeds.php:1076
-#: classes/feeds.php:1136
-#: classes/pref/users.php:194
+#: classes/feeds.php:1028
+#: classes/feeds.php:1080
+#: classes/feeds.php:1140
+#: classes/pref/users.php:178
 #: classes/pref/labels.php:81
 #: classes/pref/filters.php:408
 #: classes/pref/filters.php:804
@@ -1413,7 +1407,7 @@ msgid "You will need to provide valid account name and email. New password will
 msgstr ""
 
 #: classes/handler/public.php:764
-#: classes/pref/users.php:378
+#: classes/pref/users.php:360
 msgid "Reset password"
 msgstr "Сбросить пароль"
 
@@ -1531,7 +1525,7 @@ msgid "Select:"
 msgstr "Выбрать:"
 
 #: classes/feeds.php:92
-#: classes/pref/users.php:363
+#: classes/pref/users.php:345
 #: classes/pref/labels.php:275
 #: classes/pref/filters.php:282
 #: classes/pref/filters.php:330
@@ -1551,7 +1545,7 @@ msgid "Invert"
 msgstr "Инвертировать"
 
 #: classes/feeds.php:95
-#: classes/pref/users.php:365
+#: classes/pref/users.php:347
 #: classes/pref/labels.php:277
 #: classes/pref/filters.php:284
 #: classes/pref/filters.php:332
@@ -1611,93 +1605,93 @@ msgstr "Отправить по почте"
 msgid "Feed:"
 msgstr "Канал:"
 
-#: classes/feeds.php:201
-#: classes/feeds.php:827
+#: classes/feeds.php:205
+#: classes/feeds.php:831
 msgid "Feed not found."
 msgstr "Канал не найден."
 
-#: classes/feeds.php:384
+#: classes/feeds.php:388
 #, fuzzy, php-format
 msgid "Imported at %s"
 msgstr "Импортировать"
 
-#: classes/feeds.php:531
+#: classes/feeds.php:535
 msgid "mark as read"
 msgstr "Отметить как прочитанные"
 
-#: classes/feeds.php:582
+#: classes/feeds.php:586
 #, fuzzy
 msgid "Collapse article"
 msgstr "Закрыть статью"
 
-#: classes/feeds.php:728
+#: classes/feeds.php:732
 msgid "No unread articles found to display."
 msgstr "Не найдено не прочитанных статей"
 
-#: classes/feeds.php:731
+#: classes/feeds.php:735
 msgid "No updated articles found to display."
 msgstr "Не найдено не прочитанных статей."
 
-#: classes/feeds.php:734
+#: classes/feeds.php:738
 msgid "No starred articles found to display."
 msgstr "Не найдено отмеченных статей"
 
-#: classes/feeds.php:738
+#: classes/feeds.php:742
 msgid "No articles found to display. You can assign articles to labels manually (see the Actions menu above) or use a filter."
 msgstr "Нет статей для показа. Вы можете присвоить метку вручную (смотрите выше меню Действия) или используйте фильтр."
 
-#: classes/feeds.php:740
+#: classes/feeds.php:744
 msgid "No articles found to display."
 msgstr "Статей не найдено."
 
-#: classes/feeds.php:755
-#: classes/feeds.php:919
+#: classes/feeds.php:759
+#: classes/feeds.php:923
 #, php-format
 msgid "Feeds last updated at %s"
 msgstr "Последнее обновление в %s"
 
-#: classes/feeds.php:765
-#: classes/feeds.php:929
+#: classes/feeds.php:769
+#: classes/feeds.php:933
 msgid "Some feeds have update errors (click for details)"
 msgstr "Некоторые каналы не могут быть обновлены (щёлкните для подробностей)"
 
-#: classes/feeds.php:909
+#: classes/feeds.php:913
 msgid "No feed selected."
 msgstr "Канал не выбран."
 
-#: classes/feeds.php:962
-#: classes/feeds.php:970
+#: classes/feeds.php:966
+#: classes/feeds.php:974
 #, fuzzy
 msgid "Feed or site URL"
 msgstr "Канал"
 
-#: classes/feeds.php:976
+#: classes/feeds.php:980
 #: classes/pref/feeds.php:560
 #: classes/pref/feeds.php:782
 #: classes/pref/feeds.php:1761
 msgid "Place in category:"
 msgstr "Поместить в категорию:"
 
-#: classes/feeds.php:984
+#: classes/feeds.php:988
 msgid "Available feeds"
 msgstr "Доступные каналы"
 
-#: classes/feeds.php:996
-#: classes/pref/users.php:155
+#: classes/feeds.php:1000
+#: classes/pref/users.php:139
 #: classes/pref/feeds.php:590
 #: classes/pref/feeds.php:818
 msgid "Authentication"
 msgstr "Авторизация"
 
-#: classes/feeds.php:1000
-#: classes/pref/users.php:420
+#: classes/feeds.php:1004
+#: classes/pref/users.php:402
 #: classes/pref/feeds.php:596
 #: classes/pref/feeds.php:822
 #: classes/pref/feeds.php:1775
 msgid "Login"
 msgstr "Пользователь:"
 
-#: classes/feeds.php:1003
+#: classes/feeds.php:1007
 #: classes/pref/prefs.php:202
 #: classes/pref/feeds.php:602
 #: classes/pref/feeds.php:828
@@ -1705,46 +1699,46 @@ msgstr "Пользователь:"
 msgid "Password"
 msgstr "Пароль"
 
-#: classes/feeds.php:1013
+#: classes/feeds.php:1017
 msgid "This feed requires authentication."
 msgstr "Этот канал требует авторизации."
 
-#: classes/feeds.php:1018
-#: classes/feeds.php:1074
+#: classes/feeds.php:1022
+#: classes/feeds.php:1078
 #: classes/pref/feeds.php:1796
 msgid "Subscribe"
 msgstr "Подписаться"
 
-#: classes/feeds.php:1021
+#: classes/feeds.php:1025
 msgid "More feeds"
 msgstr "Другие каналы"
 
-#: classes/feeds.php:1044
-#: classes/feeds.php:1135
-#: classes/pref/users.php:350
+#: classes/feeds.php:1048
+#: classes/feeds.php:1139
+#: classes/pref/users.php:332
 #: classes/pref/filters.php:641
 #: classes/pref/feeds.php:1259
 #: js/tt-rss.js:170
 msgid "Search"
 msgstr "Поиск"
 
-#: classes/feeds.php:1048
+#: classes/feeds.php:1052
 #, fuzzy
 msgid "Popular feeds"
 msgstr "показать каналы"
 
-#: classes/feeds.php:1049
+#: classes/feeds.php:1053
 #, fuzzy
 msgid "Feed archive"
 msgstr "Действия над каналом:"
 
-#: classes/feeds.php:1052
+#: classes/feeds.php:1056
 #, fuzzy
 msgid "limit:"
 msgstr "Сколько:"
 
-#: classes/feeds.php:1075
-#: classes/pref/users.php:376
+#: classes/feeds.php:1079
+#: classes/pref/users.php:358
 #: classes/pref/labels.php:284
 #: classes/pref/filters.php:398
 #: classes/pref/filters.php:667
@@ -1753,15 +1747,15 @@ msgstr "Сколько:"
 msgid "Remove"
 msgstr "Удалить"
 
-#: classes/feeds.php:1086
+#: classes/feeds.php:1090
 msgid "Look for"
 msgstr ""
 
-#: classes/feeds.php:1094
+#: classes/feeds.php:1098
 msgid "Limit search to:"
 msgstr "Ограничить поиск:"
 
-#: classes/feeds.php:1110
+#: classes/feeds.php:1114
 msgid "This feed"
 msgstr "Этот канал"
 
@@ -1847,83 +1841,75 @@ msgstr "Ошибка при разборе документа."
 msgid "Your access level is insufficient to open this tab."
 msgstr "Вашего уровня доступа недостаточно для открытия этой вкладки."
 
-#: classes/pref/users.php:27
-msgid "User details"
-msgstr "Подробнее..."
-
-#: classes/pref/users.php:41
+#: classes/pref/users.php:34
 msgid "User not found"
 msgstr "Пользователь не найден"
 
-#: classes/pref/users.php:60
-#: classes/pref/users.php:422
+#: classes/pref/users.php:53
+#: classes/pref/users.php:404
 msgid "Registered"
 msgstr "Зарегистрирован"
 
-#: classes/pref/users.php:61
+#: classes/pref/users.php:54
 msgid "Last logged in"
 msgstr "Последний вход"
 
-#: classes/pref/users.php:68
+#: classes/pref/users.php:61
 msgid "Subscribed feeds count"
 msgstr "Количество подписанных каналов"
 
-#: classes/pref/users.php:72
+#: classes/pref/users.php:65
 msgid "Subscribed feeds"
 msgstr "Подписан на каналы"
 
-#: classes/pref/users.php:122
-msgid "User Editor"
-msgstr "Редактор пользователей"
-
-#: classes/pref/users.php:158
+#: classes/pref/users.php:142
 msgid "Access level: "
 msgstr "Уровень доступа:"
 
-#: classes/pref/users.php:171
+#: classes/pref/users.php:155
 msgid "Change password to"
 msgstr "Изменить пароль на"
 
-#: classes/pref/users.php:177
+#: classes/pref/users.php:161
 #: classes/pref/feeds.php:610
 #: classes/pref/feeds.php:834
 msgid "Options"
 msgstr "Опции:"
 
-#: classes/pref/users.php:180
+#: classes/pref/users.php:164
 msgid "E-mail: "
 msgstr "E-mail: "
 
-#: classes/pref/users.php:258
+#: classes/pref/users.php:240
 #, php-format
 msgid "Added user <b>%s</b> with password <b>%s</b>"
 msgstr "Добавлен пользователь <b>%s</b> с паролем <b>%s</b>"
 
-#: classes/pref/users.php:265
+#: classes/pref/users.php:247
 #, php-format
 msgid "Could not create user <b>%s</b>"
 msgstr "Не могу добавить пользователя <b>%s</b>"
 
-#: classes/pref/users.php:269
+#: classes/pref/users.php:251
 #, php-format
 msgid "User <b>%s</b> already exists."
 msgstr "Пользователь <b>%s</b> уже существует."
 
-#: classes/pref/users.php:291
+#: classes/pref/users.php:273
 #, fuzzy, php-format
 msgid "Changed password of user <b>%s</b> to <b>%s</b>"
 msgstr "Пароль пользователя <b>%s</b> изменен на <b>%s</b>"
 
-#: classes/pref/users.php:293
+#: classes/pref/users.php:275
 #, fuzzy, php-format
 msgid "Sending new password of user <b>%s</b> to <b>%s</b>"
 msgstr "Пароль пользователя <b>%s</b> изменен на <b>%s</b>"
 
-#: classes/pref/users.php:317
+#: classes/pref/users.php:299
 msgid "[tt-rss] Password change notification"
 msgstr "[tt-rss] Уведомление о смене пароля"
 
-#: classes/pref/users.php:360
+#: classes/pref/users.php:342
 #: classes/pref/labels.php:272
 #: classes/pref/filters.php:279
 #: classes/pref/filters.php:327
@@ -1938,38 +1924,38 @@ msgstr "[tt-rss] Уведомление о смене пароля"
 msgid "Select"
 msgstr "Выбрать"
 
-#: classes/pref/users.php:368
+#: classes/pref/users.php:350
 msgid "Create user"
 msgstr "Добавить пользователя"
 
-#: classes/pref/users.php:372
+#: classes/pref/users.php:354
 msgid "Details"
 msgstr "Подробнее"
 
-#: classes/pref/users.php:374
+#: classes/pref/users.php:356
 #: classes/pref/filters.php:660
 #: plugins/instances/init.php:296
 msgid "Edit"
 msgstr "Редактировать"
 
-#: classes/pref/users.php:421
+#: classes/pref/users.php:403
 msgid "Access Level"
 msgstr "Уровень доступа:"
 
-#: classes/pref/users.php:423
+#: classes/pref/users.php:405
 msgid "Last login"
 msgstr "Последний вход"
 
-#: classes/pref/users.php:444
+#: classes/pref/users.php:426
 #: plugins/instances/init.php:337
 msgid "Click to edit"
 msgstr "Щёлкните для редактирования"
 
-#: classes/pref/users.php:464
+#: classes/pref/users.php:446
 msgid "No users defined."
 msgstr "Пользователи не определены."
 
-#: classes/pref/users.php:466
+#: classes/pref/users.php:448
 msgid "No matching users found."
 msgstr "Подходящих пользователей не найдено."
 
@@ -3262,6 +3248,10 @@ msgstr "Не могу добавить пользователя: не указа
 msgid "Adding user..."
 msgstr "Пользователь добавляется..."
 
+#: js/prefs.js:94
+msgid "User Editor"
+msgstr "Редактор пользователей"
+
 #: js/prefs.js:117
 #, fuzzy
 msgid "Edit Filter"
@@ -3369,6 +3359,10 @@ msgstr "Сбросить пароль выбранного пользовате
 msgid "Resetting password for selected user..."
 msgstr "Пароль пользователя сбрасывается..."
 
+#: js/prefs.js:585
+msgid "User details"
+msgstr "Подробнее..."
+
 #: js/prefs.js:602
 msgid "Please select only one filter."
 msgstr "Пожалуйста выберите только один фильтр."
@@ -3856,6 +3850,10 @@ msgstr "Расшарить статью по ссылке"
 msgid "Live updating is considered experimental. Backup your tt-rss directory before continuing. Please type 'yes' to continue."
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "Refresh"
+#~ msgstr "Обновить"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "(%d feed)"
 #~ msgid_plural "(%d feeds)"
diff --git a/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/messages.mo b/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/messages.mo
index 9777da46b..e70eae4c9 100644
Binary files a/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/messages.mo and b/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/messages.mo differ
diff --git a/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/messages.po
index dec9b899b..e12fdce8a 100644
--- a/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tiny Tiny RSS\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-04-01 16:28+0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-01 19:15+0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-14 08:32+0000\n"
 "Last-Translator: Sai <lazycai.ffsky@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.net/projects/p/tt-rss/language/zh_CN/)\n"
@@ -91,7 +91,7 @@ msgid "Weekly"
 msgstr "每周"
 
 #: backend.php:101
-#: classes/pref/users.php:139
+#: classes/pref/users.php:123
 msgid "User"
 msgstr "用户"
 
@@ -253,8 +253,9 @@ msgstr "SQL 脱出测试失败，请检查您的数据库和 PHP 设置。"
 
 #: index.php:135
 #: index.php:154
-#: index.php:263
+#: index.php:273
 #: prefs.php:103
+#: test.php:11
 #: classes/backend.php:5
 #: classes/pref/labels.php:296
 #: classes/pref/filters.php:680
@@ -306,13 +307,13 @@ msgid "All Articles"
 msgstr "全部文章"
 
 #: index.php:176
-#: include/functions.php:1924
+#: include/functions.php:1925
 #: classes/feeds.php:106
 msgid "Starred"
 msgstr "加星标的"
 
 #: index.php:177
-#: include/functions.php:1925
+#: include/functions.php:1926
 #: classes/feeds.php:107
 msgid "Published"
 msgstr "已发布"
@@ -357,11 +358,11 @@ msgid "Mark feed as read"
 msgstr "标记信息源为已读"
 
 #: index.php:195
-#: index.php:234
-#: include/functions.php:1914
+#: index.php:237
+#: include/functions.php:1915
 #: include/localized_schema.php:10
 #: classes/feeds.php:111
-#: classes/feeds.php:437
+#: classes/feeds.php:441
 #: js/FeedTree.js:128
 #: js/FeedTree.js:156
 #: plugins/digest/digest.js:647
@@ -369,8 +370,8 @@ msgid "Mark as read"
 msgstr "标记为已读"
 
 #: index.php:196
-#: include/functions.php:1810
-#: include/functions.php:1922
+#: include/functions.php:1811
+#: include/functions.php:1923
 msgid "All articles"
 msgstr "全部文章"
 
@@ -386,98 +387,94 @@ msgstr ""
 msgid "Older than two weeks"
 msgstr ""
 
-#: index.php:204
-msgid "Refresh"
-msgstr ""
-
-#: index.php:211
+#: index.php:214
 msgid "Communication problem with server."
 msgstr ""
 
-#: index.php:219
+#: index.php:222
 msgid "New version of Tiny Tiny RSS is available!"
 msgstr "Tiny Tiny RSS 有新版本啦！"
 
-#: index.php:224
+#: index.php:227
 msgid "Actions..."
 msgstr "动作"
 
-#: index.php:226
+#: index.php:229
 #, fuzzy
 msgid "Preferences..."
 msgstr "偏好设置"
 
-#: index.php:227
+#: index.php:230
 msgid "Search..."
 msgstr "搜索"
 
-#: index.php:228
+#: index.php:231
 msgid "Feed actions:"
 msgstr "信息源操作："
 
-#: index.php:229
+#: index.php:232
 #: classes/handler/public.php:556
 msgid "Subscribe to feed..."
 msgstr "订阅信息源"
 
-#: index.php:230
+#: index.php:233
 msgid "Edit this feed..."
 msgstr "编辑信息源"
 
-#: index.php:231
+#: index.php:234
 msgid "Rescore feed"
 msgstr "为信息源重新评分"
 
-#: index.php:232
+#: index.php:235
 #: classes/pref/feeds.php:717
 #: classes/pref/feeds.php:1304
 #: js/PrefFeedTree.js:73
 msgid "Unsubscribe"
 msgstr "取消订阅"
 
-#: index.php:233
+#: index.php:236
 msgid "All feeds:"
 msgstr "全部信息源："
 
-#: index.php:235
+#: index.php:238
 msgid "(Un)hide read feeds"
 msgstr "隐藏（显示）已读信息"
 
-#: index.php:236
+#: index.php:239
 msgid "Other actions:"
 msgstr "其他操作："
 
-#: index.php:238
+#: index.php:241
 msgid "Switch to digest..."
 msgstr "切换至摘要模式"
 
-#: index.php:240
+#: index.php:243
 msgid "Show tag cloud..."
 msgstr "显示标签云"
 
-#: index.php:241
-#: include/functions.php:1900
+#: index.php:244
+#: include/functions.php:1901
 #, fuzzy
 msgid "Toggle widescreen mode"
 msgstr "锁定加星标的项"
 
-#: index.php:242
+#: index.php:245
 msgid "Select by tags..."
 msgstr "通过自定义标签选择"
 
-#: index.php:243
+#: index.php:246
 msgid "Create label..."
 msgstr "创建预定义标签"
 
-#: index.php:244
+#: index.php:247
 msgid "Create filter..."
 msgstr "创建过滤器"
 
-#: index.php:245
+#: index.php:248
 msgid "Keyboard shortcuts help"
 msgstr "快捷键帮助"
 
-#: index.php:247
+#: index.php:257
 #: plugins/digest/digest_body.php:77
 #: plugins/mobile/mobile-functions.php:62
 #: plugins/mobile/mobile-functions.php:237
@@ -486,7 +483,7 @@ msgstr "注销"
 
 #: prefs.php:36
 #: prefs.php:121
-#: include/functions.php:1927
+#: include/functions.php:1928
 #: classes/pref/prefs.php:377
 msgid "Preferences"
 msgstr "偏好设置"
@@ -512,8 +509,8 @@ msgid "Filters"
 msgstr "过滤器"
 
 #: prefs.php:130
-#: include/functions.php:1117
-#: include/functions.php:1753
+#: include/functions.php:1118
+#: include/functions.php:1754
 #: classes/pref/labels.php:90
 #: plugins/mobile/mobile-functions.php:198
 msgid "Labels"
@@ -584,10 +581,10 @@ msgid "Tiny Tiny RSS data update script."
 msgstr "Tiny Tiny RSS 数据库是最新版。"
 
 #: include/digest.php:109
-#: include/functions.php:1126
-#: include/functions.php:1654
-#: include/functions.php:1739
-#: include/functions.php:1761
+#: include/functions.php:1127
+#: include/functions.php:1655
+#: include/functions.php:1740
+#: include/functions.php:1762
 #: classes/opml.php:416
 #: classes/pref/feeds.php:222
 msgid "Uncategorized"
@@ -603,323 +600,323 @@ msgstr[0] "%d 个存档的文章"
 msgid "No feeds found."
 msgstr "未找到信息源。"
 
-#: include/functions.php:1115
-#: include/functions.php:1751
+#: include/functions.php:1116
+#: include/functions.php:1752
 #: plugins/mobile/mobile-functions.php:171
 msgid "Special"
 msgstr "特殊区域"
 
-#: include/functions.php:1603
-#: classes/feeds.php:1097
+#: include/functions.php:1604
+#: classes/feeds.php:1101
 #: classes/pref/filters.php:427
 msgid "All feeds"
 msgstr "全部信息源"
 
-#: include/functions.php:1804
+#: include/functions.php:1805
 msgid "Starred articles"
 msgstr "加星标文章"
 
-#: include/functions.php:1806
+#: include/functions.php:1807
 msgid "Published articles"
 msgstr "已发布文章"
 
-#: include/functions.php:1808
+#: include/functions.php:1809
 msgid "Fresh articles"
 msgstr "最新更新的文章"
 
-#: include/functions.php:1812
+#: include/functions.php:1813
 msgid "Archived articles"
 msgstr "存档的文章"
 
-#: include/functions.php:1814
+#: include/functions.php:1815
 msgid "Recently read"
 msgstr ""
 
-#: include/functions.php:1877
+#: include/functions.php:1878
 msgid "Navigation"
 msgstr "导航"
 
-#: include/functions.php:1878
+#: include/functions.php:1879
 #, fuzzy
 msgid "Open next feed"
 msgstr "自动显示下一个信息源"
 
-#: include/functions.php:1879
+#: include/functions.php:1880
 msgid "Open previous feed"
 msgstr ""
 
-#: include/functions.php:1880
+#: include/functions.php:1881
 #, fuzzy
 msgid "Open next article"
 msgstr "打开原文"
 
-#: include/functions.php:1881
+#: include/functions.php:1882
 #, fuzzy
 msgid "Open previous article"
 msgstr "打开原文"
 
-#: include/functions.php:1882
+#: include/functions.php:1883
 msgid "Open next article (don't scroll long articles)"
 msgstr ""
 
-#: include/functions.php:1883
+#: include/functions.php:1884
 msgid "Open previous article (don't scroll long articles)"
 msgstr ""
 
-#: include/functions.php:1884
+#: include/functions.php:1885
 msgid "Show search dialog"
 msgstr "显示搜索对话框"
 
-#: include/functions.php:1885
+#: include/functions.php:1886
 #, fuzzy
 msgid "Article"
 msgstr "全部文章"
 
-#: include/functions.php:1886
+#: include/functions.php:1887
 msgid "Toggle starred"
 msgstr "锁定加星标的项"
 
-#: include/functions.php:1887
+#: include/functions.php:1888
 #: js/viewfeed.js:1908
 msgid "Toggle published"
 msgstr "锁定发布的项"
 
-#: include/functions.php:1888
+#: include/functions.php:1889
 #: js/viewfeed.js:1886
 msgid "Toggle unread"
 msgstr "锁定未读项"
 
-#: include/functions.php:1889
+#: include/functions.php:1890
 msgid "Edit tags"
 msgstr "编辑自定义标签"
 
-#: include/functions.php:1890
+#: include/functions.php:1891
 #, fuzzy
 msgid "Dismiss selected"
 msgstr "不再显示所选的文章"
 
-#: include/functions.php:1891
+#: include/functions.php:1892
 #, fuzzy
 msgid "Dismiss read"
 msgstr "不再显示已读文章"
 
-#: include/functions.php:1892
+#: include/functions.php:1893
 #, fuzzy
 msgid "Open in new window"
 msgstr "在新窗口打开文章"
 
-#: include/functions.php:1893
+#: include/functions.php:1894
 #: js/viewfeed.js:1927
 msgid "Mark below as read"
 msgstr ""
 
-#: include/functions.php:1894
+#: include/functions.php:1895
 #: js/viewfeed.js:1921
 msgid "Mark above as read"
 msgstr ""
 
-#: include/functions.php:1895
+#: include/functions.php:1896
 #, fuzzy
 msgid "Scroll down"
 msgstr "全部完成。"
 
-#: include/functions.php:1896
+#: include/functions.php:1897
 msgid "Scroll up"
 msgstr ""
 
-#: include/functions.php:1897
+#: include/functions.php:1898
 #, fuzzy
 msgid "Select article under cursor"
 msgstr "选择鼠标指向的文章"
 
-#: include/functions.php:1898
+#: include/functions.php:1899
 msgid "Email article"
 msgstr "通过邮件发送文章"
 
-#: include/functions.php:1899
+#: include/functions.php:1900
 #, fuzzy
 msgid "Close/collapse article"
 msgstr "选择所有文章"
 
-#: include/functions.php:1901
+#: include/functions.php:1902
 #: plugins/embed_original/init.php:33
 #, fuzzy
 msgid "Toggle embed original"
 msgstr "锁定发布的项"
 
-#: include/functions.php:1902
+#: include/functions.php:1903
 #, fuzzy
 msgid "Article selection"
 msgstr "反选文章"
 
-#: include/functions.php:1903
+#: include/functions.php:1904
 msgid "Select all articles"
 msgstr "选择所有文章"
 
-#: include/functions.php:1904
+#: include/functions.php:1905
 #, fuzzy
 msgid "Select unread"
 msgstr "选择未读文章"
 
-#: include/functions.php:1905
+#: include/functions.php:1906
 #, fuzzy
 msgid "Select starred"
 msgstr "加星标"
 
-#: include/functions.php:1906
+#: include/functions.php:1907
 #, fuzzy
 msgid "Select published"
 msgstr "选择未读文章"
 
-#: include/functions.php:1907
+#: include/functions.php:1908
 #, fuzzy
 msgid "Invert selection"
 msgstr "反选文章"
 
-#: include/functions.php:1908
+#: include/functions.php:1909
 #, fuzzy
 msgid "Deselect everything"
 msgstr "取消选择所有文章"
 
-#: include/functions.php:1909
+#: include/functions.php:1910
 #: classes/pref/feeds.php:521
 #: classes/pref/feeds.php:754
 msgid "Feed"
 msgstr "信息源"
 
-#: include/functions.php:1910
+#: include/functions.php:1911
 #, fuzzy
 msgid "Refresh current feed"
 msgstr "刷新活动的信息源"
 
-#: include/functions.php:1911
+#: include/functions.php:1912
 #, fuzzy
 msgid "Un/hide read feeds"
 msgstr "隐藏（显示）已读信息"
 
-#: include/functions.php:1912
+#: include/functions.php:1913
 #: classes/pref/feeds.php:1275
 msgid "Subscribe to feed"
 msgstr "订阅信息源"
 
-#: include/functions.php:1913
+#: include/functions.php:1914
 #: js/FeedTree.js:135
 #: js/PrefFeedTree.js:67
 msgid "Edit feed"
 msgstr "编辑信息源"
 
-#: include/functions.php:1915
+#: include/functions.php:1916
 #, fuzzy
 msgid "Reverse headlines"
 msgstr "反向排序"
 
-#: include/functions.php:1916
+#: include/functions.php:1917
 #, fuzzy
 msgid "Debug feed update"
 msgstr "禁用更新"
 
-#: include/functions.php:1917
+#: include/functions.php:1918
 #: js/FeedTree.js:178
 msgid "Mark all feeds as read"
 msgstr "标记所有信息源为已读"
 
-#: include/functions.php:1918
+#: include/functions.php:1919
 #, fuzzy
 msgid "Un/collapse current category"
 msgstr "加入到类别："
 
-#: include/functions.php:1919
+#: include/functions.php:1920
 #, fuzzy
 msgid "Toggle combined mode"
 msgstr "锁定发布的项"
 
-#: include/functions.php:1920
+#: include/functions.php:1921
 #, fuzzy
 msgid "Toggle auto expand in combined mode"
 msgstr "锁定发布的项"
 
-#: include/functions.php:1921
+#: include/functions.php:1922
 #, fuzzy
 msgid "Go to"
 msgstr "跳转至……"
 
-#: include/functions.php:1923
+#: include/functions.php:1924
 msgid "Fresh"
 msgstr ""
 
-#: include/functions.php:1926
+#: include/functions.php:1927
 #: js/tt-rss.js:431
 #: js/tt-rss.js:584
 msgid "Tag cloud"
 msgstr "标签云"
 
-#: include/functions.php:1928
+#: include/functions.php:1929
 #, fuzzy
 msgid "Other"
 msgstr "其他信息源"
 
-#: include/functions.php:1929
+#: include/functions.php:1930
 #: classes/pref/labels.php:281
 msgid "Create label"
 msgstr "创建预定义标签"
 
-#: include/functions.php:1930
+#: include/functions.php:1931
 #: classes/pref/filters.php:654
 msgid "Create filter"
 msgstr "创建过滤器"
 
-#: include/functions.php:1931
+#: include/functions.php:1932
 #, fuzzy
 msgid "Un/collapse sidebar"
 msgstr "折叠侧边栏"
 
-#: include/functions.php:1932
+#: include/functions.php:1933
 #, fuzzy
 msgid "Show help dialog"
 msgstr "显示搜索对话框"
 
-#: include/functions.php:2417
+#: include/functions.php:2418
 #, php-format
 msgid "Search results: %s"
 msgstr ""
 
-#: include/functions.php:2908
+#: include/functions.php:2909
 #: js/viewfeed.js:2014
 msgid "Click to play"
 msgstr "点击播放"
 
-#: include/functions.php:2909
+#: include/functions.php:2910
 #: js/viewfeed.js:2013
 msgid "Play"
 msgstr "播放"
 
-#: include/functions.php:3026
+#: include/functions.php:3027
 msgid " - "
 msgstr " - "
 
-#: include/functions.php:3048
-#: include/functions.php:3342
+#: include/functions.php:3049
+#: include/functions.php:3343
 #: classes/rpc.php:408
 msgid "no tags"
 msgstr "无标签"
 
-#: include/functions.php:3058
-#: classes/feeds.php:682
+#: include/functions.php:3059
+#: classes/feeds.php:686
 msgid "Edit tags for this article"
 msgstr "为本文编辑自定义标签"
 
-#: include/functions.php:3087
-#: classes/feeds.php:638
+#: include/functions.php:3088
+#: classes/feeds.php:642
 msgid "Originally from:"
 msgstr "来源："
 
-#: include/functions.php:3100
-#: classes/feeds.php:651
+#: include/functions.php:3101
+#: classes/feeds.php:655
 #: classes/pref/feeds.php:540
 msgid "Feed URL"
 msgstr "信息源 URL"
 
-#: include/functions.php:3131
+#: include/functions.php:3132
 #: classes/dlg.php:37
 #: classes/dlg.php:60
 #: classes/dlg.php:93
@@ -929,7 +926,7 @@ msgstr "信息源 URL"
 #: classes/dlg.php:250
 #: classes/dlg.php:262
 #: classes/backend.php:105
-#: classes/pref/users.php:106
+#: classes/pref/users.php:99
 #: classes/pref/filters.php:147
 #: classes/pref/prefs.php:1012
 #: classes/pref/feeds.php:1588
@@ -942,15 +939,15 @@ msgstr "信息源 URL"
 msgid "Close this window"
 msgstr "关闭本窗口"
 
-#: include/functions.php:3367
+#: include/functions.php:3368
 msgid "(edit note)"
 msgstr "（编辑注记）"
 
-#: include/functions.php:3600
+#: include/functions.php:3601
 msgid "unknown type"
 msgstr "未知类型"
 
-#: include/functions.php:3656
+#: include/functions.php:3657
 #, fuzzy
 msgid "Attachments"
 msgstr "附件："
@@ -1253,7 +1250,7 @@ msgstr ""
 msgid "Log in"
 msgstr "登录"
 
-#: include/sessions.php:53
+#: include/sessions.php:55
 msgid "Session failed to validate (incorrect IP)"
 msgstr "无法验证会话（IP 错误）"
 
@@ -1266,7 +1263,7 @@ msgid "Tags for this article (separated by commas):"
 msgstr "本文的标签，请用逗号分开："
 
 #: classes/article.php:204
-#: classes/pref/users.php:192
+#: classes/pref/users.php:176
 #: classes/pref/labels.php:79
 #: classes/pref/filters.php:405
 #: classes/pref/prefs.php:894
@@ -1281,10 +1278,10 @@ msgstr "保存"
 #: classes/article.php:206
 #: classes/handler/public.php:438
 #: classes/handler/public.php:480
-#: classes/feeds.php:1024
-#: classes/feeds.php:1076
-#: classes/feeds.php:1136
-#: classes/pref/users.php:194
+#: classes/feeds.php:1028
+#: classes/feeds.php:1080
+#: classes/feeds.php:1140
+#: classes/pref/users.php:178
 #: classes/pref/labels.php:81
 #: classes/pref/filters.php:408
 #: classes/pref/filters.php:804
@@ -1403,7 +1400,7 @@ msgid "You will need to provide valid account name and email. New password will
 msgstr ""
 
 #: classes/handler/public.php:764
-#: classes/pref/users.php:378
+#: classes/pref/users.php:360
 msgid "Reset password"
 msgstr "重置密码"
 
@@ -1515,7 +1512,7 @@ msgid "Select:"
 msgstr "选择："
 
 #: classes/feeds.php:92
-#: classes/pref/users.php:363
+#: classes/pref/users.php:345
 #: classes/pref/labels.php:275
 #: classes/pref/filters.php:282
 #: classes/pref/filters.php:330
@@ -1535,7 +1532,7 @@ msgid "Invert"
 msgstr "反选"
 
 #: classes/feeds.php:95
-#: classes/pref/users.php:365
+#: classes/pref/users.php:347
 #: classes/pref/labels.php:277
 #: classes/pref/filters.php:284
 #: classes/pref/filters.php:332
@@ -1595,93 +1592,93 @@ msgstr "通过邮件转发"
 msgid "Feed:"
 msgstr "信息源："
 
-#: classes/feeds.php:201
-#: classes/feeds.php:827
+#: classes/feeds.php:205
+#: classes/feeds.php:831
 msgid "Feed not found."
 msgstr "找不到信息源。"
 
-#: classes/feeds.php:384
+#: classes/feeds.php:388
 #, fuzzy, php-format
 msgid "Imported at %s"
 msgstr "导入"
 
-#: classes/feeds.php:531
+#: classes/feeds.php:535
 msgid "mark as read"
 msgstr "标记为已读"
 
-#: classes/feeds.php:582
+#: classes/feeds.php:586
 #, fuzzy
 msgid "Collapse article"
 msgstr "全部文章"
 
-#: classes/feeds.php:728
+#: classes/feeds.php:732
 msgid "No unread articles found to display."
 msgstr "没有未读文章。"
 
-#: classes/feeds.php:731
+#: classes/feeds.php:735
 msgid "No updated articles found to display."
 msgstr "没有最新更新的文章。"
 
-#: classes/feeds.php:734
+#: classes/feeds.php:738
 msgid "No starred articles found to display."
 msgstr "没有加星标的文章。"
 
-#: classes/feeds.php:738
+#: classes/feeds.php:742
 msgid "No articles found to display. You can assign articles to labels manually (see the Actions menu above) or use a filter."
 msgstr "本标签下没有文章。你可以通过手动或过滤器的方式为文章添加预定义标签（参考上方动作菜单）。"
 
-#: classes/feeds.php:740
+#: classes/feeds.php:744
 msgid "No articles found to display."
 msgstr "暂时没有文章。"
 
-#: classes/feeds.php:755
-#: classes/feeds.php:919
+#: classes/feeds.php:759
+#: classes/feeds.php:923
 #, php-format
 msgid "Feeds last updated at %s"
 msgstr "上次信息源更新时间：%s"
 
-#: classes/feeds.php:765
-#: classes/feeds.php:929
+#: classes/feeds.php:769
+#: classes/feeds.php:933
 msgid "Some feeds have update errors (click for details)"
 msgstr "部分信息源更新错误（点击了解详情）"
 
-#: classes/feeds.php:909
+#: classes/feeds.php:913
 msgid "No feed selected."
 msgstr "没有选中的信息源。"
 
-#: classes/feeds.php:962
-#: classes/feeds.php:970
+#: classes/feeds.php:966
+#: classes/feeds.php:974
 #, fuzzy
 msgid "Feed or site URL"
 msgstr "信息源 URL"
 
-#: classes/feeds.php:976
+#: classes/feeds.php:980
 #: classes/pref/feeds.php:560
 #: classes/pref/feeds.php:782
 #: classes/pref/feeds.php:1761
 msgid "Place in category:"
 msgstr "加入到类别："
 
-#: classes/feeds.php:984
+#: classes/feeds.php:988
 msgid "Available feeds"
 msgstr "可用的信息源"
 
-#: classes/feeds.php:996
-#: classes/pref/users.php:155
+#: classes/feeds.php:1000
+#: classes/pref/users.php:139
 #: classes/pref/feeds.php:590
 #: classes/pref/feeds.php:818
 msgid "Authentication"
 msgstr "登录密码"
 
-#: classes/feeds.php:1000
-#: classes/pref/users.php:420
+#: classes/feeds.php:1004
+#: classes/pref/users.php:402
 #: classes/pref/feeds.php:596
 #: classes/pref/feeds.php:822
 #: classes/pref/feeds.php:1775
 msgid "Login"
 msgstr "登陆"
 
-#: classes/feeds.php:1003
+#: classes/feeds.php:1007
 #: classes/pref/prefs.php:202
 #: classes/pref/feeds.php:602
 #: classes/pref/feeds.php:828
@@ -1689,43 +1686,43 @@ msgstr "登陆"
 msgid "Password"
 msgstr "密码"
 
-#: classes/feeds.php:1013
+#: classes/feeds.php:1017
 msgid "This feed requires authentication."
 msgstr "这个信息源需要认证"
 
-#: classes/feeds.php:1018
-#: classes/feeds.php:1074
+#: classes/feeds.php:1022
+#: classes/feeds.php:1078
 #: classes/pref/feeds.php:1796
 msgid "Subscribe"
 msgstr "订阅"
 
-#: classes/feeds.php:1021
+#: classes/feeds.php:1025
 msgid "More feeds"
 msgstr "更多信息源"
 
-#: classes/feeds.php:1044
-#: classes/feeds.php:1135
-#: classes/pref/users.php:350
+#: classes/feeds.php:1048
+#: classes/feeds.php:1139
+#: classes/pref/users.php:332
 #: classes/pref/filters.php:641
 #: classes/pref/feeds.php:1259
 #: js/tt-rss.js:170
 msgid "Search"
 msgstr "搜索"
 
-#: classes/feeds.php:1048
+#: classes/feeds.php:1052
 msgid "Popular feeds"
 msgstr "最受欢迎的信息源"
 
-#: classes/feeds.php:1049
+#: classes/feeds.php:1053
 msgid "Feed archive"
 msgstr "信息源存档"
 
-#: classes/feeds.php:1052
+#: classes/feeds.php:1056
 msgid "limit:"
 msgstr "限制："
 
-#: classes/feeds.php:1075
-#: classes/pref/users.php:376
+#: classes/feeds.php:1079
+#: classes/pref/users.php:358
 #: classes/pref/labels.php:284
 #: classes/pref/filters.php:398
 #: classes/pref/filters.php:667
@@ -1734,15 +1731,15 @@ msgstr "限制："
 msgid "Remove"
 msgstr "移除"
 
-#: classes/feeds.php:1086
+#: classes/feeds.php:1090
 msgid "Look for"
 msgstr "查找"
 
-#: classes/feeds.php:1094
+#: classes/feeds.php:1098
 msgid "Limit search to:"
 msgstr "限制搜索条件："
 
-#: classes/feeds.php:1110
+#: classes/feeds.php:1114
 msgid "This feed"
 msgstr "本信息源"
 
@@ -1828,83 +1825,75 @@ msgstr "解析文档时发生错误。"
 msgid "Your access level is insufficient to open this tab."
 msgstr "您的访问级别不够，无法打开这个舌签。"
 
-#: classes/pref/users.php:27
-msgid "User details"
-msgstr "用户详细资料"
-
-#: classes/pref/users.php:41
+#: classes/pref/users.php:34
 msgid "User not found"
 msgstr "未找到用户"
 
-#: classes/pref/users.php:60
-#: classes/pref/users.php:422
+#: classes/pref/users.php:53
+#: classes/pref/users.php:404
 msgid "Registered"
 msgstr "注册时间"
 
-#: classes/pref/users.php:61
+#: classes/pref/users.php:54
 msgid "Last logged in"
 msgstr "上次登录"
 
-#: classes/pref/users.php:68
+#: classes/pref/users.php:61
 msgid "Subscribed feeds count"
 msgstr "订阅的信息源数量"
 
-#: classes/pref/users.php:72
+#: classes/pref/users.php:65
 msgid "Subscribed feeds"
 msgstr "订阅的信息源"
 
-#: classes/pref/users.php:122
-msgid "User Editor"
-msgstr "编辑用户信息"
-
-#: classes/pref/users.php:158
+#: classes/pref/users.php:142
 msgid "Access level: "
 msgstr "访问级别："
 
-#: classes/pref/users.php:171
+#: classes/pref/users.php:155
 msgid "Change password to"
 msgstr "更改密码为："
 
-#: classes/pref/users.php:177
+#: classes/pref/users.php:161
 #: classes/pref/feeds.php:610
 #: classes/pref/feeds.php:834
 msgid "Options"
 msgstr "选项"
 
-#: classes/pref/users.php:180
+#: classes/pref/users.php:164
 msgid "E-mail: "
 msgstr "电子邮件："
 
-#: classes/pref/users.php:258
+#: classes/pref/users.php:240
 #, php-format
 msgid "Added user <b>%s</b> with password <b>%s</b>"
 msgstr "已添加用户 <b>%s</b> ，密码为<b>%s</b>"
 
-#: classes/pref/users.php:265
+#: classes/pref/users.php:247
 #, php-format
 msgid "Could not create user <b>%s</b>"
 msgstr "无法创建用户 <b>%s</b> "
 
-#: classes/pref/users.php:269
+#: classes/pref/users.php:251
 #, php-format
 msgid "User <b>%s</b> already exists."
 msgstr "用户 <b>%s</b> 已存在。"
 
-#: classes/pref/users.php:291
+#: classes/pref/users.php:273
 #, fuzzy, php-format
 msgid "Changed password of user <b>%s</b> to <b>%s</b>"
 msgstr "已添加用户 <b>%s</b> ，密码为<b>%s</b>"
 
-#: classes/pref/users.php:293
+#: classes/pref/users.php:275
 #, fuzzy, php-format
 msgid "Sending new password of user <b>%s</b> to <b>%s</b>"
 msgstr "已添加用户 <b>%s</b> ，密码为<b>%s</b>"
 
-#: classes/pref/users.php:317
+#: classes/pref/users.php:299
 msgid "[tt-rss] Password change notification"
 msgstr "[tt-rss] 密码更换提醒"
 
-#: classes/pref/users.php:360
+#: classes/pref/users.php:342
 #: classes/pref/labels.php:272
 #: classes/pref/filters.php:279
 #: classes/pref/filters.php:327
@@ -1919,38 +1908,38 @@ msgstr "[tt-rss] 密码更换提醒"
 msgid "Select"
 msgstr "选择"
 
-#: classes/pref/users.php:368
+#: classes/pref/users.php:350
 msgid "Create user"
 msgstr "创建用户"
 
-#: classes/pref/users.php:372
+#: classes/pref/users.php:354
 msgid "Details"
 msgstr "详细"
 
-#: classes/pref/users.php:374
+#: classes/pref/users.php:356
 #: classes/pref/filters.php:660
 #: plugins/instances/init.php:296
 msgid "Edit"
 msgstr "编辑"
 
-#: classes/pref/users.php:421
+#: classes/pref/users.php:403
 msgid "Access Level"
 msgstr "访问级别"
 
-#: classes/pref/users.php:423
+#: classes/pref/users.php:405
 msgid "Last login"
 msgstr "最后登陆"
 
-#: classes/pref/users.php:444
+#: classes/pref/users.php:426
 #: plugins/instances/init.php:337
 msgid "Click to edit"
 msgstr "点击进行编辑"
 
-#: classes/pref/users.php:464
+#: classes/pref/users.php:446
 msgid "No users defined."
 msgstr "没有定义用户。"
 
-#: classes/pref/users.php:466
+#: classes/pref/users.php:448
 msgid "No matching users found."
 msgstr "没有匹配的用户。"
 
@@ -3195,6 +3184,10 @@ msgstr "无法创建用户：没有指定登录名。"
 msgid "Adding user..."
 msgstr "创建过滤器"
 
+#: js/prefs.js:94
+msgid "User Editor"
+msgstr "编辑用户信息"
+
 #: js/prefs.js:117
 msgid "Edit Filter"
 msgstr "编辑过滤器"
@@ -3309,6 +3302,10 @@ msgstr "重置选定用户的密码？"
 msgid "Resetting password for selected user..."
 msgstr "重置选定用户的密码？"
 
+#: js/prefs.js:585
+msgid "User details"
+msgstr "用户详细资料"
+
 #: js/prefs.js:602
 msgid "Please select only one filter."
 msgstr "请仅选择一个过滤器。"
diff --git a/messages.pot b/messages.pot
index d27c2c4fe..42ff184bc 100644
--- a/messages.pot
+++ b/messages.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-04-01 16:28+0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-01 19:15+0400\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -82,7 +82,7 @@ msgstr ""
 msgid "Weekly"
 msgstr ""
 
-#: backend.php:101 classes/pref/users.php:139
+#: backend.php:101 classes/pref/users.php:123
 msgid "User"
 msgstr ""
 
@@ -243,7 +243,7 @@ msgstr ""
 msgid "SQL escaping test failed, check your database and PHP configuration"
 msgstr ""
 
-#: index.php:135 index.php:154 index.php:263 prefs.php:103
+#: index.php:135 index.php:154 index.php:273 prefs.php:103 test.php:11
 #: classes/backend.php:5 classes/pref/labels.php:296
 #: classes/pref/filters.php:680 classes/pref/feeds.php:1331
 #: plugins/digest/digest_body.php:63 js/feedlist.js:128 js/feedlist.js:448
@@ -273,11 +273,11 @@ msgstr ""
 msgid "All Articles"
 msgstr ""
 
-#: index.php:176 include/functions.php:1924 classes/feeds.php:106
+#: index.php:176 include/functions.php:1925 classes/feeds.php:106
 msgid "Starred"
 msgstr ""
 
-#: index.php:177 include/functions.php:1925 classes/feeds.php:107
+#: index.php:177 include/functions.php:1926 classes/feeds.php:107
 msgid "Published"
 msgstr ""
 
@@ -317,13 +317,13 @@ msgstr ""
 msgid "Mark feed as read"
 msgstr ""
 
-#: index.php:195 index.php:234 include/functions.php:1914
-#: include/localized_schema.php:10 classes/feeds.php:111 classes/feeds.php:437
+#: index.php:195 index.php:237 include/functions.php:1915
+#: include/localized_schema.php:10 classes/feeds.php:111 classes/feeds.php:441
 #: js/FeedTree.js:128 js/FeedTree.js:156 plugins/digest/digest.js:647
 msgid "Mark as read"
 msgstr ""
 
-#: index.php:196 include/functions.php:1810 include/functions.php:1922
+#: index.php:196 include/functions.php:1811 include/functions.php:1923
 msgid "All articles"
 msgstr ""
 
@@ -339,98 +339,94 @@ msgstr ""
 msgid "Older than two weeks"
 msgstr ""
 
-#: index.php:204
-msgid "Refresh"
-msgstr ""
-
-#: index.php:211
+#: index.php:214
 msgid "Communication problem with server."
 msgstr ""
 
-#: index.php:219
+#: index.php:222
 msgid "New version of Tiny Tiny RSS is available!"
 msgstr ""
 
-#: index.php:224
+#: index.php:227
 msgid "Actions..."
 msgstr ""
 
-#: index.php:226
+#: index.php:229
 msgid "Preferences..."
 msgstr ""
 
-#: index.php:227
+#: index.php:230
 msgid "Search..."
 msgstr ""
 
-#: index.php:228
+#: index.php:231
 msgid "Feed actions:"
 msgstr ""
 
-#: index.php:229 classes/handler/public.php:556
+#: index.php:232 classes/handler/public.php:556
 msgid "Subscribe to feed..."
 msgstr ""
 
-#: index.php:230
+#: index.php:233
 msgid "Edit this feed..."
 msgstr ""
 
-#: index.php:231
+#: index.php:234
 msgid "Rescore feed"
 msgstr ""
 
-#: index.php:232 classes/pref/feeds.php:717 classes/pref/feeds.php:1304
+#: index.php:235 classes/pref/feeds.php:717 classes/pref/feeds.php:1304
 #: js/PrefFeedTree.js:73
 msgid "Unsubscribe"
 msgstr ""
 
-#: index.php:233
+#: index.php:236
 msgid "All feeds:"
 msgstr ""
 
-#: index.php:235
+#: index.php:238
 msgid "(Un)hide read feeds"
 msgstr ""
 
-#: index.php:236
+#: index.php:239
 msgid "Other actions:"
 msgstr ""
 
-#: index.php:238
+#: index.php:241
 msgid "Switch to digest..."
 msgstr ""
 
-#: index.php:240
+#: index.php:243
 msgid "Show tag cloud..."
 msgstr ""
 
-#: index.php:241 include/functions.php:1900
+#: index.php:244 include/functions.php:1901
 msgid "Toggle widescreen mode"
 msgstr ""
 
-#: index.php:242
+#: index.php:245
 msgid "Select by tags..."
 msgstr ""
 
-#: index.php:243
+#: index.php:246
 msgid "Create label..."
 msgstr ""
 
-#: index.php:244
+#: index.php:247
 msgid "Create filter..."
 msgstr ""
 
-#: index.php:245
+#: index.php:248
 msgid "Keyboard shortcuts help"
 msgstr ""
 
-#: index.php:247 plugins/digest/digest_body.php:77
+#: index.php:257 plugins/digest/digest_body.php:77
 #: plugins/mobile/mobile-functions.php:62
 #: plugins/mobile/mobile-functions.php:237
 msgid "Logout"
 msgstr ""
 
-#: prefs.php:36 prefs.php:121 include/functions.php:1927
+#: prefs.php:36 prefs.php:121 include/functions.php:1928
 #: classes/pref/prefs.php:377
 msgid "Preferences"
 msgstr ""
@@ -452,7 +448,7 @@ msgstr ""
 msgid "Filters"
 msgstr ""
 
-#: prefs.php:130 include/functions.php:1117 include/functions.php:1753
+#: prefs.php:130 include/functions.php:1118 include/functions.php:1754
 #: classes/pref/labels.php:90 plugins/mobile/mobile-functions.php:198
 msgid "Labels"
 msgstr ""
@@ -520,9 +516,9 @@ msgstr ""
 msgid "Tiny Tiny RSS data update script."
 msgstr ""
 
-#: include/digest.php:109 include/functions.php:1126
-#: include/functions.php:1654 include/functions.php:1739
-#: include/functions.php:1761 classes/opml.php:416 classes/pref/feeds.php:222
+#: include/digest.php:109 include/functions.php:1127
+#: include/functions.php:1655 include/functions.php:1740
+#: include/functions.php:1762 classes/opml.php:416 classes/pref/feeds.php:222
 msgid "Uncategorized"
 msgstr ""
 
@@ -537,274 +533,274 @@ msgstr[1] ""
 msgid "No feeds found."
 msgstr ""
 
-#: include/functions.php:1115 include/functions.php:1751
+#: include/functions.php:1116 include/functions.php:1752
 #: plugins/mobile/mobile-functions.php:171
 msgid "Special"
 msgstr ""
 
-#: include/functions.php:1603 classes/feeds.php:1097
+#: include/functions.php:1604 classes/feeds.php:1101
 #: classes/pref/filters.php:427
 msgid "All feeds"
 msgstr ""
 
-#: include/functions.php:1804
+#: include/functions.php:1805
 msgid "Starred articles"
 msgstr ""
 
-#: include/functions.php:1806
+#: include/functions.php:1807
 msgid "Published articles"
 msgstr ""
 
-#: include/functions.php:1808
+#: include/functions.php:1809
 msgid "Fresh articles"
 msgstr ""
 
-#: include/functions.php:1812
+#: include/functions.php:1813
 msgid "Archived articles"
 msgstr ""
 
-#: include/functions.php:1814
+#: include/functions.php:1815
 msgid "Recently read"
 msgstr ""
 
-#: include/functions.php:1877
+#: include/functions.php:1878
 msgid "Navigation"
 msgstr ""
 
-#: include/functions.php:1878
+#: include/functions.php:1879
 msgid "Open next feed"
 msgstr ""
 
-#: include/functions.php:1879
+#: include/functions.php:1880
 msgid "Open previous feed"
 msgstr ""
 
-#: include/functions.php:1880
+#: include/functions.php:1881
 msgid "Open next article"
 msgstr ""
 
-#: include/functions.php:1881
+#: include/functions.php:1882
 msgid "Open previous article"
 msgstr ""
 
-#: include/functions.php:1882
+#: include/functions.php:1883
 msgid "Open next article (don't scroll long articles)"
 msgstr ""
 
-#: include/functions.php:1883
+#: include/functions.php:1884
 msgid "Open previous article (don't scroll long articles)"
 msgstr ""
 
-#: include/functions.php:1884
+#: include/functions.php:1885
 msgid "Show search dialog"
 msgstr ""
 
-#: include/functions.php:1885
+#: include/functions.php:1886
 msgid "Article"
 msgstr ""
 
-#: include/functions.php:1886
+#: include/functions.php:1887
 msgid "Toggle starred"
 msgstr ""
 
-#: include/functions.php:1887 js/viewfeed.js:1908
+#: include/functions.php:1888 js/viewfeed.js:1908
 msgid "Toggle published"
 msgstr ""
 
-#: include/functions.php:1888 js/viewfeed.js:1886
+#: include/functions.php:1889 js/viewfeed.js:1886
 msgid "Toggle unread"
 msgstr ""
 
-#: include/functions.php:1889
+#: include/functions.php:1890
 msgid "Edit tags"
 msgstr ""
 
-#: include/functions.php:1890
+#: include/functions.php:1891
 msgid "Dismiss selected"
 msgstr ""
 
-#: include/functions.php:1891
+#: include/functions.php:1892
 msgid "Dismiss read"
 msgstr ""
 
-#: include/functions.php:1892
+#: include/functions.php:1893
 msgid "Open in new window"
 msgstr ""
 
-#: include/functions.php:1893 js/viewfeed.js:1927
+#: include/functions.php:1894 js/viewfeed.js:1927
 msgid "Mark below as read"
 msgstr ""
 
-#: include/functions.php:1894 js/viewfeed.js:1921
+#: include/functions.php:1895 js/viewfeed.js:1921
 msgid "Mark above as read"
 msgstr ""
 
-#: include/functions.php:1895
+#: include/functions.php:1896
 msgid "Scroll down"
 msgstr ""
 
-#: include/functions.php:1896
+#: include/functions.php:1897
 msgid "Scroll up"
 msgstr ""
 
-#: include/functions.php:1897
+#: include/functions.php:1898
 msgid "Select article under cursor"
 msgstr ""
 
-#: include/functions.php:1898
+#: include/functions.php:1899
 msgid "Email article"
 msgstr ""
 
-#: include/functions.php:1899
+#: include/functions.php:1900
 msgid "Close/collapse article"
 msgstr ""
 
-#: include/functions.php:1901 plugins/embed_original/init.php:33
+#: include/functions.php:1902 plugins/embed_original/init.php:33
 msgid "Toggle embed original"
 msgstr ""
 
-#: include/functions.php:1902
+#: include/functions.php:1903
 msgid "Article selection"
 msgstr ""
 
-#: include/functions.php:1903
+#: include/functions.php:1904
 msgid "Select all articles"
 msgstr ""
 
-#: include/functions.php:1904
+#: include/functions.php:1905
 msgid "Select unread"
 msgstr ""
 
-#: include/functions.php:1905
+#: include/functions.php:1906
 msgid "Select starred"
 msgstr ""
 
-#: include/functions.php:1906
+#: include/functions.php:1907
 msgid "Select published"
 msgstr ""
 
-#: include/functions.php:1907
+#: include/functions.php:1908
 msgid "Invert selection"
 msgstr ""
 
-#: include/functions.php:1908
+#: include/functions.php:1909
 msgid "Deselect everything"
 msgstr ""
 
-#: include/functions.php:1909 classes/pref/feeds.php:521
+#: include/functions.php:1910 classes/pref/feeds.php:521
 #: classes/pref/feeds.php:754
 msgid "Feed"
 msgstr ""
 
-#: include/functions.php:1910
+#: include/functions.php:1911
 msgid "Refresh current feed"
 msgstr ""
 
-#: include/functions.php:1911
+#: include/functions.php:1912
 msgid "Un/hide read feeds"
 msgstr ""
 
-#: include/functions.php:1912 classes/pref/feeds.php:1275
+#: include/functions.php:1913 classes/pref/feeds.php:1275
 msgid "Subscribe to feed"
 msgstr ""
 
-#: include/functions.php:1913 js/FeedTree.js:135 js/PrefFeedTree.js:67
+#: include/functions.php:1914 js/FeedTree.js:135 js/PrefFeedTree.js:67
 msgid "Edit feed"
 msgstr ""
 
-#: include/functions.php:1915
+#: include/functions.php:1916
 msgid "Reverse headlines"
 msgstr ""
 
-#: include/functions.php:1916
+#: include/functions.php:1917
 msgid "Debug feed update"
 msgstr ""
 
-#: include/functions.php:1917 js/FeedTree.js:178
+#: include/functions.php:1918 js/FeedTree.js:178
 msgid "Mark all feeds as read"
 msgstr ""
 
-#: include/functions.php:1918
+#: include/functions.php:1919
 msgid "Un/collapse current category"
 msgstr ""
 
-#: include/functions.php:1919
+#: include/functions.php:1920
 msgid "Toggle combined mode"
 msgstr ""
 
-#: include/functions.php:1920
+#: include/functions.php:1921
 msgid "Toggle auto expand in combined mode"
 msgstr ""
 
-#: include/functions.php:1921
+#: include/functions.php:1922
 msgid "Go to"
 msgstr ""
 
-#: include/functions.php:1923
+#: include/functions.php:1924
 msgid "Fresh"
 msgstr ""
 
-#: include/functions.php:1926 js/tt-rss.js:431 js/tt-rss.js:584
+#: include/functions.php:1927 js/tt-rss.js:431 js/tt-rss.js:584
 msgid "Tag cloud"
 msgstr ""
 
-#: include/functions.php:1928
+#: include/functions.php:1929
 msgid "Other"
 msgstr ""
 
-#: include/functions.php:1929 classes/pref/labels.php:281
+#: include/functions.php:1930 classes/pref/labels.php:281
 msgid "Create label"
 msgstr ""
 
-#: include/functions.php:1930 classes/pref/filters.php:654
+#: include/functions.php:1931 classes/pref/filters.php:654
 msgid "Create filter"
 msgstr ""
 
-#: include/functions.php:1931
+#: include/functions.php:1932
 msgid "Un/collapse sidebar"
 msgstr ""
 
-#: include/functions.php:1932
+#: include/functions.php:1933
 msgid "Show help dialog"
 msgstr ""
 
-#: include/functions.php:2417
+#: include/functions.php:2418
 #, php-format
 msgid "Search results: %s"
 msgstr ""
 
-#: include/functions.php:2908 js/viewfeed.js:2014
+#: include/functions.php:2909 js/viewfeed.js:2014
 msgid "Click to play"
 msgstr ""
 
-#: include/functions.php:2909 js/viewfeed.js:2013
+#: include/functions.php:2910 js/viewfeed.js:2013
 msgid "Play"
 msgstr ""
 
-#: include/functions.php:3026
+#: include/functions.php:3027
 msgid " - "
 msgstr ""
 
-#: include/functions.php:3048 include/functions.php:3342 classes/rpc.php:408
+#: include/functions.php:3049 include/functions.php:3343 classes/rpc.php:408
 msgid "no tags"
 msgstr ""
 
-#: include/functions.php:3058 classes/feeds.php:682
+#: include/functions.php:3059 classes/feeds.php:686
 msgid "Edit tags for this article"
 msgstr ""
 
-#: include/functions.php:3087 classes/feeds.php:638
+#: include/functions.php:3088 classes/feeds.php:642
 msgid "Originally from:"
 msgstr ""
 
-#: include/functions.php:3100 classes/feeds.php:651 classes/pref/feeds.php:540
+#: include/functions.php:3101 classes/feeds.php:655 classes/pref/feeds.php:540
 msgid "Feed URL"
 msgstr ""
 
-#: include/functions.php:3131 classes/dlg.php:37 classes/dlg.php:60
+#: include/functions.php:3132 classes/dlg.php:37 classes/dlg.php:60
 #: classes/dlg.php:93 classes/dlg.php:159 classes/dlg.php:190
 #: classes/dlg.php:217 classes/dlg.php:250 classes/dlg.php:262
-#: classes/backend.php:105 classes/pref/users.php:106
+#: classes/backend.php:105 classes/pref/users.php:99
 #: classes/pref/filters.php:147 classes/pref/prefs.php:1012
 #: classes/pref/feeds.php:1588 classes/pref/feeds.php:1660
 #: plugins/import_export/init.php:409 plugins/import_export/init.php:432
@@ -813,15 +809,15 @@ msgstr ""
 msgid "Close this window"
 msgstr ""
 
-#: include/functions.php:3367
+#: include/functions.php:3368
 msgid "(edit note)"
 msgstr ""
 
-#: include/functions.php:3600
+#: include/functions.php:3601
 msgid "unknown type"
 msgstr ""
 
-#: include/functions.php:3656
+#: include/functions.php:3657
 msgid "Attachments"
 msgstr ""
 
@@ -1120,7 +1116,7 @@ msgstr ""
 msgid "Log in"
 msgstr ""
 
-#: include/sessions.php:53
+#: include/sessions.php:55
 msgid "Session failed to validate (incorrect IP)"
 msgstr ""
 
@@ -1132,7 +1128,7 @@ msgstr ""
 msgid "Tags for this article (separated by commas):"
 msgstr ""
 
-#: classes/article.php:204 classes/pref/users.php:192
+#: classes/article.php:204 classes/pref/users.php:176
 #: classes/pref/labels.php:79 classes/pref/filters.php:405
 #: classes/pref/prefs.php:894 classes/pref/feeds.php:733
 #: classes/pref/feeds.php:881 plugins/nsfw/init.php:86
@@ -1141,8 +1137,8 @@ msgid "Save"
 msgstr ""
 
 #: classes/article.php:206 classes/handler/public.php:438
-#: classes/handler/public.php:480 classes/feeds.php:1024
-#: classes/feeds.php:1076 classes/feeds.php:1136 classes/pref/users.php:194
+#: classes/handler/public.php:480 classes/feeds.php:1028
+#: classes/feeds.php:1080 classes/feeds.php:1140 classes/pref/users.php:178
 #: classes/pref/labels.php:81 classes/pref/filters.php:408
 #: classes/pref/filters.php:804 classes/pref/filters.php:880
 #: classes/pref/filters.php:947 classes/pref/prefs.php:896
@@ -1238,7 +1234,7 @@ msgid ""
 "sent on your email address."
 msgstr ""
 
-#: classes/handler/public.php:764 classes/pref/users.php:378
+#: classes/handler/public.php:764 classes/pref/users.php:360
 msgid "Reset password"
 msgstr ""
 
@@ -1350,7 +1346,7 @@ msgstr ""
 msgid "Select:"
 msgstr ""
 
-#: classes/feeds.php:92 classes/pref/users.php:363 classes/pref/labels.php:275
+#: classes/feeds.php:92 classes/pref/users.php:345 classes/pref/labels.php:275
 #: classes/pref/filters.php:282 classes/pref/filters.php:330
 #: classes/pref/filters.php:648 classes/pref/filters.php:737
 #: classes/pref/filters.php:764 classes/pref/prefs.php:908
@@ -1363,7 +1359,7 @@ msgstr ""
 msgid "Invert"
 msgstr ""
 
-#: classes/feeds.php:95 classes/pref/users.php:365 classes/pref/labels.php:277
+#: classes/feeds.php:95 classes/pref/users.php:347 classes/pref/labels.php:277
 #: classes/pref/filters.php:284 classes/pref/filters.php:332
 #: classes/pref/filters.php:650 classes/pref/filters.php:739
 #: classes/pref/filters.php:766 classes/pref/prefs.php:910
@@ -1411,133 +1407,133 @@ msgstr ""
 msgid "Feed:"
 msgstr ""
 
-#: classes/feeds.php:201 classes/feeds.php:827
+#: classes/feeds.php:205 classes/feeds.php:831
 msgid "Feed not found."
 msgstr ""
 
-#: classes/feeds.php:384
+#: classes/feeds.php:388
 #, php-format
 msgid "Imported at %s"
 msgstr ""
 
-#: classes/feeds.php:531
+#: classes/feeds.php:535
 msgid "mark as read"
 msgstr ""
 
-#: classes/feeds.php:582
+#: classes/feeds.php:586
 msgid "Collapse article"
 msgstr ""
 
-#: classes/feeds.php:728
+#: classes/feeds.php:732
 msgid "No unread articles found to display."
 msgstr ""
 
-#: classes/feeds.php:731
+#: classes/feeds.php:735
 msgid "No updated articles found to display."
 msgstr ""
 
-#: classes/feeds.php:734
+#: classes/feeds.php:738
 msgid "No starred articles found to display."
 msgstr ""
 
-#: classes/feeds.php:738
+#: classes/feeds.php:742
 msgid ""
 "No articles found to display. You can assign articles to labels manually "
 "(see the Actions menu above) or use a filter."
 msgstr ""
 
-#: classes/feeds.php:740
+#: classes/feeds.php:744
 msgid "No articles found to display."
 msgstr ""
 
-#: classes/feeds.php:755 classes/feeds.php:919
+#: classes/feeds.php:759 classes/feeds.php:923
 #, php-format
 msgid "Feeds last updated at %s"
 msgstr ""
 
-#: classes/feeds.php:765 classes/feeds.php:929
+#: classes/feeds.php:769 classes/feeds.php:933
 msgid "Some feeds have update errors (click for details)"
 msgstr ""
 
-#: classes/feeds.php:909
+#: classes/feeds.php:913
 msgid "No feed selected."
 msgstr ""
 
-#: classes/feeds.php:962 classes/feeds.php:970
+#: classes/feeds.php:966 classes/feeds.php:974
 msgid "Feed or site URL"
 msgstr ""
 
-#: classes/feeds.php:976 classes/pref/feeds.php:560 classes/pref/feeds.php:782
+#: classes/feeds.php:980 classes/pref/feeds.php:560 classes/pref/feeds.php:782
 #: classes/pref/feeds.php:1761
 msgid "Place in category:"
 msgstr ""
 
-#: classes/feeds.php:984
+#: classes/feeds.php:988
 msgid "Available feeds"
 msgstr ""
 
-#: classes/feeds.php:996 classes/pref/users.php:155 classes/pref/feeds.php:590
-#: classes/pref/feeds.php:818
+#: classes/feeds.php:1000 classes/pref/users.php:139
+#: classes/pref/feeds.php:590 classes/pref/feeds.php:818
 msgid "Authentication"
 msgstr ""
 
-#: classes/feeds.php:1000 classes/pref/users.php:420
+#: classes/feeds.php:1004 classes/pref/users.php:402
 #: classes/pref/feeds.php:596 classes/pref/feeds.php:822
 #: classes/pref/feeds.php:1775
 msgid "Login"
 msgstr ""
 
-#: classes/feeds.php:1003 classes/pref/prefs.php:202
+#: classes/feeds.php:1007 classes/pref/prefs.php:202
 #: classes/pref/feeds.php:602 classes/pref/feeds.php:828
 #: classes/pref/feeds.php:1778
 msgid "Password"
 msgstr ""
 
-#: classes/feeds.php:1013
+#: classes/feeds.php:1017
 msgid "This feed requires authentication."
 msgstr ""
 
-#: classes/feeds.php:1018 classes/feeds.php:1074 classes/pref/feeds.php:1796
+#: classes/feeds.php:1022 classes/feeds.php:1078 classes/pref/feeds.php:1796
 msgid "Subscribe"
 msgstr ""
 
-#: classes/feeds.php:1021
+#: classes/feeds.php:1025
 msgid "More feeds"
 msgstr ""
 
-#: classes/feeds.php:1044 classes/feeds.php:1135 classes/pref/users.php:350
+#: classes/feeds.php:1048 classes/feeds.php:1139 classes/pref/users.php:332
 #: classes/pref/filters.php:641 classes/pref/feeds.php:1259 js/tt-rss.js:170
 msgid "Search"
 msgstr ""
 
-#: classes/feeds.php:1048
+#: classes/feeds.php:1052
 msgid "Popular feeds"
 msgstr ""
 
-#: classes/feeds.php:1049
+#: classes/feeds.php:1053
 msgid "Feed archive"
 msgstr ""
 
-#: classes/feeds.php:1052
+#: classes/feeds.php:1056
 msgid "limit:"
 msgstr ""
 
-#: classes/feeds.php:1075 classes/pref/users.php:376
+#: classes/feeds.php:1079 classes/pref/users.php:358
 #: classes/pref/labels.php:284 classes/pref/filters.php:398
 #: classes/pref/filters.php:667 classes/pref/feeds.php:707
 #: plugins/instances/init.php:297
 msgid "Remove"
 msgstr ""
 
-#: classes/feeds.php:1086
+#: classes/feeds.php:1090
 msgid "Look for"
 msgstr ""
 
-#: classes/feeds.php:1094
+#: classes/feeds.php:1098
 msgid "Limit search to:"
 msgstr ""
 
-#: classes/feeds.php:1110
+#: classes/feeds.php:1114
 msgid "This feed"
 msgstr ""
 
@@ -1619,81 +1615,73 @@ msgstr ""
 msgid "Your access level is insufficient to open this tab."
 msgstr ""
 
-#: classes/pref/users.php:27
-msgid "User details"
-msgstr ""
-
-#: classes/pref/users.php:41
+#: classes/pref/users.php:34
 msgid "User not found"
 msgstr ""
 
-#: classes/pref/users.php:60 classes/pref/users.php:422
+#: classes/pref/users.php:53 classes/pref/users.php:404
 msgid "Registered"
 msgstr ""
 
-#: classes/pref/users.php:61
+#: classes/pref/users.php:54
 msgid "Last logged in"
 msgstr ""
 
-#: classes/pref/users.php:68
+#: classes/pref/users.php:61
 msgid "Subscribed feeds count"
 msgstr ""
 
-#: classes/pref/users.php:72
+#: classes/pref/users.php:65
 msgid "Subscribed feeds"
 msgstr ""
 
-#: classes/pref/users.php:122
-msgid "User Editor"
-msgstr ""
-
-#: classes/pref/users.php:158
+#: classes/pref/users.php:142
 msgid "Access level: "
 msgstr ""
 
-#: classes/pref/users.php:171
+#: classes/pref/users.php:155
 msgid "Change password to"
 msgstr ""
 
-#: classes/pref/users.php:177 classes/pref/feeds.php:610
+#: classes/pref/users.php:161 classes/pref/feeds.php:610
 #: classes/pref/feeds.php:834
 msgid "Options"
 msgstr ""
 
-#: classes/pref/users.php:180
+#: classes/pref/users.php:164
 msgid "E-mail: "
 msgstr ""
 
-#: classes/pref/users.php:258
+#: classes/pref/users.php:240
 #, php-format
 msgid "Added user <b>%s</b> with password <b>%s</b>"
 msgstr ""
 
-#: classes/pref/users.php:265
+#: classes/pref/users.php:247
 #, php-format
 msgid "Could not create user <b>%s</b>"
 msgstr ""
 
-#: classes/pref/users.php:269
+#: classes/pref/users.php:251
 #, php-format
 msgid "User <b>%s</b> already exists."
 msgstr ""
 
-#: classes/pref/users.php:291
+#: classes/pref/users.php:273
 #, php-format
 msgid "Changed password of user <b>%s</b> to <b>%s</b>"
 msgstr ""
 
-#: classes/pref/users.php:293
+#: classes/pref/users.php:275
 #, php-format
 msgid "Sending new password of user <b>%s</b> to <b>%s</b>"
 msgstr ""
 
-#: classes/pref/users.php:317
+#: classes/pref/users.php:299
 msgid "[tt-rss] Password change notification"
 msgstr ""
 
-#: classes/pref/users.php:360 classes/pref/labels.php:272
+#: classes/pref/users.php:342 classes/pref/labels.php:272
 #: classes/pref/filters.php:279 classes/pref/filters.php:327
 #: classes/pref/filters.php:645 classes/pref/filters.php:734
 #: classes/pref/filters.php:761 classes/pref/prefs.php:905
@@ -1702,36 +1690,36 @@ msgstr ""
 msgid "Select"
 msgstr ""
 
-#: classes/pref/users.php:368
+#: classes/pref/users.php:350
 msgid "Create user"
 msgstr ""
 
-#: classes/pref/users.php:372
+#: classes/pref/users.php:354
 msgid "Details"
 msgstr ""
 
-#: classes/pref/users.php:374 classes/pref/filters.php:660
+#: classes/pref/users.php:356 classes/pref/filters.php:660
 #: plugins/instances/init.php:296
 msgid "Edit"
 msgstr ""
 
-#: classes/pref/users.php:421
+#: classes/pref/users.php:403
 msgid "Access Level"
 msgstr ""
 
-#: classes/pref/users.php:423
+#: classes/pref/users.php:405
 msgid "Last login"
 msgstr ""
 
-#: classes/pref/users.php:444 plugins/instances/init.php:337
+#: classes/pref/users.php:426 plugins/instances/init.php:337
 msgid "Click to edit"
 msgstr ""
 
-#: classes/pref/users.php:464
+#: classes/pref/users.php:446
 msgid "No users defined."
 msgstr ""
 
-#: classes/pref/users.php:466
+#: classes/pref/users.php:448
 msgid "No matching users found."
 msgstr ""
 
@@ -2903,6 +2891,10 @@ msgstr ""
 msgid "Adding user..."
 msgstr ""
 
+#: js/prefs.js:94
+msgid "User Editor"
+msgstr ""
+
 #: js/prefs.js:117
 msgid "Edit Filter"
 msgstr ""
@@ -3001,6 +2993,10 @@ msgstr ""
 msgid "Resetting password for selected user..."
 msgstr ""
 
+#: js/prefs.js:585
+msgid "User details"
+msgstr ""
+
 #: js/prefs.js:602
 msgid "Please select only one filter."
 msgstr ""