From ae880a2d468ee2c45108fd9a247a15e87b20c183 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?=E6=B4=AA=E5=81=89=E7=BF=94?= <weihsiang.hung@gmail.com>
Date: Mon, 5 Aug 2019 02:32:24 +0000
Subject: [PATCH 1/2] Translated using Weblate (Chinese (Traditional))

Currently translated at 98.1% (712 of 726 strings)

Translation: Tiny Tiny RSS/messages
Translate-URL: https://weblate.tt-rss.org/projects/tt-rss/messages/zh_Hant/
---
 locale/zh_TW/LC_MESSAGES/messages.mo | Bin 45475 -> 52840 bytes
 locale/zh_TW/LC_MESSAGES/messages.po | 281 +++++++++++----------------
 2 files changed, 114 insertions(+), 167 deletions(-)

diff --git a/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/messages.mo b/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/messages.mo
index 4c39752451796d038c61105093507064ce6bf0a4..7aff525c7a67c0b7cec142508ecf91f08a6b1ba2 100644
GIT binary patch
delta 21371
zcmbuG2Yi)PwzuEVdjRS60ESNJy*KHI(gYL;$$<ny5_1x|9-4Frc<8+odf-U!f(|gF
z*E*wPcXCb=97RS)M@Pr+`JcTLqBHm2@B4lGH;ZSlwb$Nz?X}B$kbC$2r9k%fg5HnI
z7uw)Z?i6sG8Zf4k<6J1{ILDgG>NsmVJ5D5A2OGlcurADj)nTbFj#C6Sgw<ek=z;@b
z3pfo{fZJgycnUrOufk%E<8|JmQXInvup|t?67Yd>aDK9S;jU(YvQU0Ct=<UAza1<J
zd%~G;0PGKMz{g>UZYJ=tPz!kumSTSAAeGV>{IHBVz?$$4sDZzNW#JD{D=g7H6uA=t
zNt6=_<<|;og<Wm?Kv)ZXI1Go$P%B?(^^LHM7sEj+3g8SRCC*J)75)Kgf*{nu_bk7M
z%2=TuX5uoi3VK!847P$UIMH$eWLKTNP~%>J5%6v3)x<wgQR<5JbezXvI4lQ8LD^%W
z0!V`8;d4+KSqtU22P$wsl;35jExH4h(RX1Dm<g4MuwF(l*NgniF%p9sIzbIQ5Ne=t
zQ0=i$hb#pu;JHwNEr&||I;j5JEsw!E=$By&_%T%A;k_NFBCHD)Scl$T$0<yu9|omx
z2-L)rp$7Iq1@t_u3)8HA8ft)>PyxLKHNmH_GW-VCh9&zrPJ7q{$}bu!W6xSH@>0>>
zY=D~R7}QFyK&|i=44nn20fJD0d<zv|<-X=n)`dD;U7@bq6HteEGSq~Np|)rvR0eiI
z9cJ$tDq8s)@EMo`o4|e?gyzr#wRiiVQhFV-jn3zA1bnog<1~P?VG+0oD$sPxvrrkm
z1(l&Up)!{V*;=pj4Hc#A7pTZ9_ctqP3Jan4fNJjx>%(WDPXA&k|242M+y`}54nt+)
zjMeWzW%gaD@q$p9`vR8J{r}E76dPbtUKOfC9m`fwhpRVKAj6?nIt{W5PBQEO&q1CD
z=WD0{nh!K9?F|*^lTiJpKn0or!<pZiV+|{yI&Os8n<G#udj%@x?^%1bL7aT_wovWY
zp!&T9i^3q(O22}|;Ww}({29ux_+X>ggkBwvMpVSkP<uB7s^d6IH&n+&sKdC(+IK+p
zJ7o0>Q2lR0t@KS;0={SY7x*apS5W;P8AATmA!3L*m91et^Z`(*o({F57oZN|YN)+F
z0<|R>P^rBRb=u#Bk?<R+>sNQEIWxVW78D1ywH~Njuy`o>S8BFm5D&sK@HFHKJ2&8S
zu<+w%f<;h%d!SN$9BPH9VKI0GmWHoFZOuC{9A-gH{5{kHiVZU?<E5hOR{?4T&7f8~
z2r5OfwtbGZ`=BPufXd7TcpKh;3S`9-Ccq6)<L-fF;YAn$e-9hL2T*}{t3GK~TpKEY
zNT`7ZLrpLmYJdr_AxwhJ;TEVZx&yVs&!GGtKn?r@R3?6b%2es$#;-io*{BQII<M1+
ziVjsbV{o2=>M$K@E0UoiUjWtd5Y!f&faTytD8D~g{R61+zO?qDBTObLK`o>?91DBE
z>bn2isFcTW4l4C`p}yN$P)~D_k!FILP=}}~)Joey4cHCp&^`_opvT(hK#jZ7a;N1f
zsLb7hrF8#4q@s>FPy>Grwa5Q}nlNmX37{m@)>MO~U<6bEt)K?%4K>a<s4bXe^;pY9
zDE}F-1zZZfO67Sf+QVD06?_K{gGEQ16+8v?AWefVxCB;$hhQ^!6)K>=Laq1*sI4jW
zl+kO!N6=eBjnfzEtWA81{Og`Rk3p&52^IMzs6D-59p8Y;%vVq=_zr5oqGQZGt`0SD
zOBg!5PyvmG8Yc$oY4$*6^fXikE{`GqZK!;SK@r#GWK@N1pfWQQYQV8jfw^H9IL)@F
z!=~sjL7n!`U|V?K+9Sr9K%RsZuup)MVG2|RR(YxHpmGFi;{H#Y6-|P2oCOuwT37?_
zg-Y=?Ykv!B;7rROpfXeD8FT9ET6TsNv5$bdO;e$sV((gOI0H4&2T&7y33Uyf@#ZNl
z45ddvWu`Gyirc|zus2i&#zXawhYG|C6`&8wKi#&Uf&7s1I=87r((nb;-d3An2515m
zP&cUdVNiSNg<8oP%l)tw`b8KD9O|q%6U~+tgX&iX>X6rjx?Rm+HQoPqR5Z~OP=_NL
zs>5`s4)dT3u7X<Oaaappf|~HpP^tV9)`8`t%-*(vjnSX9d=6GePlwImE!dFxoxf4h
zb*ete4Acq^Kpze3!#z-E;WpI7pIZI`m9bjUX2s2+4r_a;E$RiekfBhie+FutsZbeM
z2)+HOtfZoqz5|tkOsELIf*PPk49>6#)QV5QLGT9Dp)Kt;Thah(;;vAKYyhka6QMHq
zB5VkELv7I=H~H7$coTyn3PP>mK9v1O*cpaTHY*(jHNn%c2#kdaJP~RkUZ{X?L#_Bv
zwmlOn_20tLu<R6*@z^QkzX}E~2Bl^*l%4?x!aHy%tPpF?Kr~eQVyFOjKpn=@P+M^u
zDnswX+VHPXx1&^?xxNjc0_g*5!iioga(Eu<x@>_(;c?g=o`DMNOQ@9<o@xTA02`vW
zg_?Lg)FDoU3Sa?j0M|qHzYG=VJ1_#?gYx&5oo0UN)P*{PlVKtF94rYJLhbPys1>C{
zO>i3)haXr5p!(mpED~=5t_e$GZwlq#0TzM1U@7Kz22jy}qo58+9F*fsD8~g*nOO#v
zy6sR~a2{&qZ$f3}bEy6gp!)v;wZh`l&6%nWA49JX70`6pQ1^c}m1Y?B!q)H&*aQ|z
zFax!KT6rg^0ms6^Fdpg*B*Rj0DO6zVt^GJ`iT*OwA^jGrU!g=ZP6=3=`JEb6G(clm
z2eyZ8;TWhDra|r9Zm3M1g_`&dECxS@T5%TCgb!dhSTD((p-E5++zRW%+psje554uM
z{7glut@Erod|hD+^uAE{cZRiZfo0M6z;JjPc7iWMW$0(9fNCb2EvpX|SSP4M-Un)d
z6JR;GAesED;=`a79k7lUp(c74>QDu({xejH%XrMGZUA{ao$gR)We+R^)1f9l2b;nh
zP`BYLsKZ?;#azegDdb<N>40GjoD6kHu0z?2rkXu#3tOUhhRVov$m8g&h2!D3uooOY
z!*C<iA$uPxkO0)m@58>Z+)Oj>XfG8-{tPS#W1#MJEY#MlgB9QzSP|ZZ%D|^knfn1M
zQzd7amDjLr0=37TU?tceDv$}V28@H1p?3)t?fp)u)LgU<*We@QAHwqRYp55i;A}H+
z9jNx^Pz&e{73e^yvoQfG1Buo?7wU|xg)W!@AJzSTlZpoT4raig;bC}Uj_L5!T(g2%
zP%BM?F1Q<NuWvvN{07w5@oQKWhR-trG=lxm+d}n!4yt_(ETsFNPDQCW4i)h$P}lKI
zs0lu{`j=4m_ec0N)L#rkTL;xY2I|brgG%)gsEJ;J+S1oyJp3MZfHBYWs4>5@gUWPR
zAEh^358K1{pbkyh`DTDta3K0P$XntZgbJkM0&^ykVQci2ur0g>>%hN5Eu`{7b9n2+
z=I8^USJz`U6{Y+joCt?4GMP99m5D2`HoR-~dr+zT9_qdqTWsEqa!?tn3Jbv6)?OFN
zzp>RjL-p&unEWfU!5B2rIQU^0rynYHeV3R+H33#ZPk|a}HB^dsLfwLNs6%=Y)`hP@
zjr%p!Vf+Q^Y=kd0w<r>7zCKGyaS19<U?>WohB^Z=mPt_U^I%c9)aq$aep{`65XPgQ
zf{(#k%UBe2Lv7`0*Z|&xnz;OO6Ig986|JZ_)cx)Oi^EY+E1n1&!`V<B_roIal-18$
zzGC?ntVjDNP~#R{VaBZhLt9|=&agP`-Y2MNz;W<VILYcup(b2oxy>>iDy3(j0)7SR
z(0u^)#)q#ofj5TQlHOJy1*@YcLXEo;GOyR!Or<G?T~HnVU>clHpe71h`*&6^zRC<x
z6)N!hP=PeFdT-l45Ng8FP~&)@&cGt5mG6b2|NeiBiX1OM4ft-TfrDuE9IJnA^`9*Z
ztu_Ofgr(?L9qN`egzaE|+wQeYv)lzW&q-L7^XHtUq5<B3%D_iZ0euZyz*1|>liL-_
zZxEE<Q&20PX1M@1M&ATG!k3}^e}eKao@N5B0rhk@g<d)IprVL|SdM^tIL1M>KL-`i
z3aHc_gc>jdhQpgye;ewQ2d%x#TH{{}%D*Ah7IcO>++)|W|4&fyU}y?ofz9CGtb=Qv
zc?UW|t!OwL3|B*?`p-~-{|FUG*o%hcpfXbjYU1`#6Apy(i-zj&d6E3f;Ij_<U?KF&
z&;@TmU8m2XCMx1H87U2=SF?H@s0kurdDzeDW1;*!P??-#+n2&}=v%$k;h1&sTV976
z=rzkvp$7T})`vgB2v}#mxqkhi0+<Vx;`LAy`l0$=hswzBto<Wc0^NI$iYEFy)Bwdc
z7`+Z`f!+pcKsVe17sCp$)<$!PT0>>9AJjynp(Y-0?bD#fpKI-Fpw7}ZWA{4eY{Om4
zKUrqNia0)i8ldPV!)j0yHnZ#s75EUVPlj6A45<DKpeEb|Lm7eczaDC5|KF#gm+wB*
zN-JzOr?xfJA?XUWvS*+Mh=CgTSt$Rdur)jgb!+|%BjHa_{!K`m7SI8z-ykS^6fDX7
zPJ(rq1G}TIhI~hy*PtRFxz()rS*So3Kn<`AYNZ=&`)*hTJp*dOJMa<sA=I_~8mj+~
zuqF)K#{O%9+El8-&QKjkLPZ)2HQ@756K;YUXg{0`Pe27wal5g*p!zk28m9+TMux-Y
zFcqr*0Vuzd+qwTr;VZTw6Dq>5U?uo>sP~}M4zop_V0H8fPyx+_@?U0|1~u_Us~?7%
zC<AKZSD~)m8`l2$4)U)K|G=PuO71iRmxsFdwV~|2VM#a;>hO)S`edjKB|`<a5^B6d
z)_xHx(6`|z_$gFC?ROdb5HA&_Xe`tK^PmRUY#ok5MSkAuFI)Z>Y>fRws~6pE2CM+p
zzYbKtHkRF>0`CtMz*AQDCQy;%^DvZ3tEWLlzQyt&)Bt{{32s6K{70yMf3y4nYCLC;
zv6q1ID+gP_X0R-r2pPxgJWHh^hQ+WeJPsA%7qAWt+iU(hUJq)Z$Dvj}4Jx3GQ2qxk
zFI&C^wKdr=G|oQ5dQjKBFRaD<&QvN|!E&gTtqnEs4~o|QGOUdKj&1)8YQk@!CMdDr
zWU3xiKrJkLKrL*TZJ!Ohpf9n!DLeCXAIyNIp;A*1Dxfx&onbrlUQk;y8!7`!tbPjW
zmRz;=zd{94`Jf4~fn^V<z{fz6;v_<EEh^;?8ON4TDIRF`$*?}U*XjqM2Dk>5sdu6J
zXG8TXnr>JR%HAC+L*uP|CRBf)Z9kk&{^fAn8a{&s(e<|xt*{U*1e-%$zc!XVp!yAl
zTB#c<GpSI4EwtQV+tV%2L%oQ%p)&g6Ve+pIj~p=r)`yC)JCwsntFMCc+iUeRw*B{3
zFL2asSryCLP=VEl#bG;Z?*TP_Kd6A8@mhze){tVk0BVJ6tbPcp<4aJ1+=UI`M^LA`
z@G)a=02`xsf(@Y?J_^@Z`Yqps+A{CYRJ2!BkMlUd4p906%iWgOpgMdE708dU6fAqf
zth6SS-puNqtUeIx_rhqXOvJ-Ja0X-{Ugwf+cpWyQ;XSA~y2wdhLs$hWl^dY0&jDBj
zeh!t199R<m1na_L872cwpaL2Nm4RrhFN4bL23SP*|AcKg1H)-}8FqwkS$nBdCi1FK
z6W4<pxG@|6+d~bw04g(Ep#sZ*%H&Nr8h#Gt*Xgv$<ZxI=_dn4Z*1<vO$1Q(=8lbP=
z>~RcKfJ>mZVk6Xqr=bSE4dwrtrSp>MR~yRS6Y9)NwDx7ttByygXk|B{R(=<1;6i82
zN~=K~vIejP9ANEppaNP7HO?le2{K>>_#P||zl7@NoHgUMgxyiQohAQrcpifSSZ5tJ
zL#^<D<qd29$nu`$_qM&zIpgnw73tRnYKxw<oB%a`ywyEW^Ugm<{^jVypwqeAIv%kO
zr=SA41+~IYp(gkNYUSbQ%|NxG`nQ4_uZy)0fMe00w)S&S*Yg%sM(=y6w4_q*f@$at
z6=?$0X-<WjaI>|afR)kDz;f_4sJ;CJD$svHrMlWh6WAbF7=1icdkj>7^Pv{tT}?#;
z?0|jYWvB@YTrvYxfzq46M_^A_0*-`Q@kFQzr$Sw`ZC1Z-`2gxn)V*vb9tgGa(Xfi{
z|7_dvB5Xv%E~pjWfy%^ZP?2U^{sVSIFLuRD*b6F<DNuX*EL6Y6usU1`mB~X;E5B>`
zCm62#pGie4{5E7@bytmE4Qk>RP^Y<vwU2~j(WgO8^eWWEuR#U!Db$MZ!FI6xHRCq`
z%5NA{V9{`(mx`B)p5D8*;gRbm(&kVDb%E*-0|&$TuqS*C_JiR!3`au+unTIXhhcqq
z7Ha&DpaQP{vhiyMLx2BoPepsz2kLajK}EVAvPaG#t6#T#8!9tF%kM0U+%)z|Q2pye
zP1q6Ef<2(dn*g<-SvSeQ9M)r~3b(;Z@C;OkKfpTh3#gTqzGVik4Arl()mvKjfm-=!
zsBvPTCYlR1&L*gFFF^UdcZ>WlrV_v~7fyY}L>RRE1!|>LUNr+Xgwp#!4LAa7i)PsN
zolpZ`gi87EpfXYRcZT(#7SaxC!9BcGboj<vCP8&rV)ZRh9Zte=@B%CXE8aGN)_}Tx
zZK3Rwp$_YG_$XWmr@%w76%4;)zN)=oH+1hcD*EXB3pRoS@0t~*Kn<`R>Rq@2<6zO>
z^WO;Jv#<ty2kMkRfcktl{DbK?3Mx}`p;EpQs{M%7--EHb|KC#?NyEg~%y;~(<;zfe
z_c|;E??J8bd&_@W7Jl8>OTmJ)KLX`n87h;H!s4*KwfD3f8Y25Yj!GB~?eqtw8ls8k
zAT0~<2jy=_7<CpIDif&tkmu>s5qSn-HBMD*F6vuhZb?87qPze<K-MGE)d=<eI6qU#
zMrI**kYsEF;eR2&Almmn$RVUY1Ah!lA~TU3L}eF#O%Rn0_>4ByygzHwRto!K<atD8
z4fMW4Lo||vVF$9#4k8DYGe~Br#u<R^X>UTu%kcAjzO|_9pyigQsH9{2vo&;pPa@^8
z#cN_XF^u)kNBJGfCF}So^%s%fBi|u^$36+4AK_FOkL`Qekn_~vMfzbcij+l`q7Q={
zt56B2uJR=I0mx<a8ZZ;78b<!VqH#V_A4#Ke861MBjKk?KNL}i?>_9>ElGF=hdms4`
z{X<w6Mj@vV9k@ZrBh-&0XAzZ0=+_Eah2BHsY5!GjqI_YUjK%z0P(PGN<Yz?JPvw35
zwjwVYHS`aWeds?1+d*VK^_8@JPhDlVWk0wUDT&O$CqSEie>i0^yo{j+auu11O;_k0
zWDa_HsL~j}C(!d3H_B*iGii&4C!nsW$`J$SHuf>p_0XwQKwpGVyiNfsx9C(FDM)<*
z)~>L)ad76r7;Gz`9vuBPxP_?fLQWuKY5PG23eQ5Ql)%>3*4tPv!KQK?Sw+2X0rFp%
ziGN!jwT^RXD}ro8k3^bLuLH**7pQloV`u6c;9TS$HkCBw8umTNIz;8Ffz#CLo6$eh
zHE=M*A(6JT4^tF!1bwM>-hzG(nT0gK{zvOOfcA#ek6J&PL**r_@3fo^f1;%fz5{Z7
zVCej{wub&Vou)nor|Pz26nq@L9@2<5{t^@V7cF%;Nn0}Z2h`ngAnbztnfgvdr5=)k
z6hwa${uh#4j_Up&Kzl%AV+MN<4ze9*Sg*R+`%?EHi)lNJw7@nV{VnPhsULvL;6&sJ
z>`jmq>MgM6mg(pftUfQ-sP%Wlcr~Bn<2WwGVLrBW_zKb#*^9hLTW+~d#clQ5_%5(x
z48z{r+9$)U=(Vi=SL**la!a=I&+ks>OFFN`DF&%&Tie<JrM_SXcowdcKaxWGH1uw^
z?F=ks`}~RaS?I0Nt07;bSAzOgq>^R*yq}?rMyZ47{|9Iy`c6dU47MMT{AGAPy%qK5
zG`6K*dn7fV<4E**w0D6jBP>;~M}4mu$Lnm$*Dw@gOXLs89UM=}o3h6^hw5Xg-$Xjv
zev_!{FD6TnV$^$Ddqeb(&_^OFgW)sq0_|&H1o98<e^(kNpyV&FVB3fk#yNwA64X_C
z$&RfytdDe{-VV7>y%6oMBc;*nz?ZS@roM^#HtMfXuY$Zr{UA1#9@_t(Fl<5+XuOSH
z2)+vaP~}nNbL1R83$VQ<Bjp+D+a=gl=2Gur>(Yznt3OBmT0Z?cb$(Ry8KyFg%4K9<
zJ_l6iufNe{`y;Ykm3-w5TQ86QBBUpJW#~itAb&?xUM0Yb$X)b}=;L+&^OvJmS%^b5
z990g$eWsfC=U`iVlD5{!AnSX`PE--DwzdR(2ip2(_^s``m-?Ud{U3$%c$7{^8ucwO
zw=}br=62v`(G~JX*8Vhn%=+(#U96v)W2k3Yzaq5#&ep$!lW8jfWA*<36G=qrZXHU)
zZ?Rpc(+D`i+B?G)$U*EEVQp)_g3os9osgQe{kAl~@PRcpr+p6oUhAj-i%DlC%G(%^
zQSS}!S?AN(JEI?m<7|fs=qiT|oEKmfBuV}8DGnRKbn9>3oHf{oA!RW<233|9AeoJ+
z6h-zRD`<Ee=9b-5a<EOc9dhlTSUq5w#AJ`r*Z?-g*2&u6fEl*_7uv7Tegx@>?TgT0
zY~~J><w#%am^;aATX_O|E$R*Fn1KvIRKCIfH1(E7b;?-#r|5@ibD<wbx>J7%xq+NO
zzX)GPLPdwE0#XiHhA|cShi&YIb4Tp^(aTex0neh3L<XY|hfiVq7@3V+Lr=z@Tb`qG
z34JK?9I_gHG13CLi>P?F(D7wccREl{#IY56e<Tk5JbDB&3h8D2%2=MHUFALGYg?CI
zfcg~tYa=SLmf_Sl(B^_?u|1{zuZnUD#Y4kT>TTe9cpvGGy`1g5AH5s$Poxn(g^*vU
zzl{`=;8z{nSIE2QhtP-HzL&67K{g|+5fwlDRQF%yf`Riq45y(I9aqBX$Tn;@(Ayw>
z>Zx!Ec9mw-RTd&|V(X8{^e@{!mU=t2TR*CyGL80v)FO2M6RmS)oW8;M3GyMfbLcaX
z9r-#R!~QJd!S*VA8X1DDrOzVdZ`4OYmEYNZtEk5#`|^!*%GQg>k(c`8Hf<xKl2hWM
z<J~TgJKi0g;*N15VqDhd$us)G+rCyTIx#*zD#_#a|EX<}FmF;+f-5m0IzBFXTGzTg
zlaeCcvy$SY;u88MCnqL1Y}u%8w~<LPQ7LX$Oq6?iVuCBq<4Q<OaV4iFB*Z05iR{wc
z!wB7+F2esXQ0xC@pvtaP4bM=n$!>RyCwD;qpW9t2(A~u%au<}l8dqF`E5g&=>6siI
z8#lxKpIkiF$Dh`*e^?oUpOTn7+m#ZR67TNhd$-g3CEPRI2`R4l#3|i<hdS4<>5fWP
z03)9q?1_wwbb2cpu9QSqbbO-6?YrB#K`Ut_CMqE>sSmvpliUfe1ox~IS877CJ1Qo$
zkVxMboe!6P82se8_!M`tr@L=emscWUqY|dLH63#$rpCvFG8%2H%0j5g-?!_iFmGOS
zC{1oxEEB}XCAdAVhH(iqqT=IXT#1vWvg58~ceI;)#JHL<tJ~$){<)$P6FiBWipkVt
z+$m9U@t#Iz&V&Xju9(D`3Gs<UoD$2yNpeTWO^!3OcOu13?_{@cN4I$;qiqJsjW4|W
zUEk~7z20~?N8*3jojx4H|Ll>wInICY(*1vEW9R$06Z}Jav?x$GIwdYK!8fy4uR_VG
z@ovArSO2hD_V{uELMND9B*bWQ-P2ioC*QZdA8qKG85>7VQj%w@ft{V=PH~wHa;3OE
zN~I??KE>lJ*JnyCZ8<LH6o$6e={qYaF*(K6Cn_b%m(ph{S18%zb|t2!B&DWAx<<ru
zMWVS3aZIe#(KmU9JDKx0-Hnrr5u39e3GS4ciOJKrP@Yt`C(_j`Dta2R+HqVnqdYpG
zQ`irtpOl<9lVNiAGtzmC)tIK4wUXnQg!oxfqAMoOGfmAYQSs&s_#gDC8Rl)O<4e@^
zVb|=#5a}9|m>P=pS0{n{80G2`#qp2wc)B*25$B1U6z?7!moTk?D>m6Zxod-n)CS#R
z-O27Q&7-<8SzJP#C)OSFALn3YOw#lJdlp~e$KvWIrjnqC@q1j;qf&SUw2R8R*~3o0
z_{Sz!i;YSSU9r&754GAwclX_VtW_m<f;*YL30*a|E1oC79TVyQ=CPv%$`4FrL5ykd
ztd9MT0ry%APE4E@GP8MkFKa`hNlH$Pc6&TZK*VI`BgjVTv}9o2>JNi;v7ve%x;sOn
z*!GAR-_?OtTGRfYAGm*W&-3%WKd`p%@W59JPf1QpP4Z0~G^<*2D6pvbc=L$n_Eiw?
z4!YVg6h!E?%-ed`B#s-QB$^jA$~>ld%^uV4Up=^JSi`)<hL+ZpRfHam&`ZUM<Bj3{
zPIX86(}uhd);P~QcU_UrP@K#g634@pXZMwTyiI96`gtZ_x5t}C*tF*vL;d5UCb{Du
zI!5{?Ki;k!iPy1zX!dP-d}(P{DmNw9=C3mB-GUPm+%sLC=tNG09>UxJ@^-P4GmHbk
z9p<aRCHu8^{<HHNM@^IvHQnv|cz9$lzKUGH*eHDlJSkDhoTt1AT+`#G#HNJanWWTY
z-D$q0p-)CAiRNvO^c5P>p@=&azQ6H^#DZnwLnkyhp}viyn+(f+i}eX~^-P$}C>|Z-
z(8tp?GxWKb<aY51kH#98!2XO($W8tnj=1wApK&(bWVyTl!ss``e)Yn8$FwYB8huyC
zR4Sg^*X_G9rn2wCnCiKWsD(qjLPLb_)|j$2LV4%RF@>^{yXSm)6Fd1n8FMef<4y^E
z>63U@c>9Pt|8A%|z5TC_?HpF$E?Qqkw}u=ZHA8nV*PIeHMW1Tl599Wg%gv8I`k^b~
zU;lJwSZRIDA71RF@ly&_Or7M3PL7)tdM^@9${6FFNvG>GoE}eoF5_Z20z-#CHrmxN
zI&u2+sAe8F54?7wk$-V?c%dRVOo~eOt(fw3>k)aM5c~DkH=Stz%^npK!$&0)a$w4=
za(wDz^nAN#MZ1$iAF;8qYwIO=@&!0KIdS^KlN#DyB_})f?XU)uLyv!?Gcw6s#E{y_
z6-W5`eU_5Q2P1Auq~AX^E$s0aH;Z=j6UF{=i<*IZ6c4)c#R^FWkxWmFaYs6%<5FT>
zLrJ;w)R4ih(9a8gn=z`HQNIfO1LE5js-VF*=`rrfQG6-ond<f@CA||?N{>+Pj`(^f
zk1FHgX^oD}`=)MAo>ihlvli`LE!uZ#+16jpvnZ@W;N0n)1?Pjlr4cb%Czl2{F3mc+
z+qXSsRd{g4=B$k?0xzx#oZ67HaizaOYWe@0U#!7xF9kPdWTmeRTuuv~elfUxd0^MM
z>^-agGJoO!%kR~HA4Zn)8#99IHfJAP@NhI=yBVt|xtzdxfA*GLflC*&j;;(YTN_xh
z3l}G_azo~o?K%~K4ZE_|rw10K1rA)vPCp(vv6ZD}UOMYAm}w&mfwYZTTNnSkQ()7Y
zec>|;G|5=14<KpE^ELTu7}%a3;mJIIyiwrz=HQX__b>1Am7d+$*J1VuU)t=E1qsEM
zIeTh&&YqotWe0-kTXOcSx_^1AZ^)bvD`p+On0av}kpwp#$Ud@)snomf+*Z|s=U>QL
zyCnCAan7ZkLEnm;P1|!eF82+e+p^=O17>4P2##sbymTPA+{bohp67q_1M^n~w;#zq
zF`s4SCC)c*?$$b5_S$8cSIz{N&u2BX=PXzgymmFPCEbQlabEpU;GO3!Y~^Gv-V^k1
z$h>wUxc&kWDYyAeW^4w@I(s^>V?NFPtMl4~#Ty^9m$}Pc7F>Teuq;DO8<wfd^24mY
zS@vOn)=L@LM^^^Y7G=+0l(Xt&_L2R;HHQMr&IZyl?q6P>JK_12*_W3GS1n}=>8+pZ
zE^-;+@jZC%iSish&OrVh^bLK!eYi23^y}$b{QP^ROw2i3_A`}loHu2#QnKs_2D{1s
zwzr|J2_2Y_Tizk~mA}cJ|8?)s0!7U6^Hp3ptVs63w7~MEzVQnO6x364Xko*!x@L{p
zhxX+xUFqa3Izt+=wp`AczrZx;guK4URVT1{Q}*G5S*uTTJo7dwc>b7-XVwOHZufn#
z=!H6=ORA7UX)%j)0;^62mR`*EbFa7f#xI`e&AxmdLtxpG;Lf#y{ilK(HnCTMw3FG3
zt^_xq3~bw-weVu*<%_}Xt2qcc^REWCEDSE&m_7dmHa7d*$-ss*jxJsDeAogz=DE{Z
zXMNdwk7m6zKWEiqZba7nwCsad7zZD_k;T$7xFz)WU0GZ+JbUR&fpu4CHS6`izqlU%
zSs`zUPT<5UuJZlMt9YZ#O7gu?3=&+JPUswY&i?=UlR0Ppmh63d^rM-p!3i=+VU)aS
zw(^QB_tji7B69gv4rpkutYZhcCc*8;@}dgv-JyMANuj4wo0PaDwi$<q)G-OKgK5cH
zzc*|BF1>|3DKDJLym*wOYVXz`m(;Ir+G*4g_PAIh7oO9n?EG^{b$^Yes|%D{u{-d>
zfxNkObWbg>;JdWEYY8THvXAV{PM_~9uwqxM;M(nhjFo0)QhfjNvWOUl%-*trH-r@O
z<5)9<R>o!0NV``=l-8Ngd)0hzuB_O{L>M~d84usNUmbBhcYKXpdhoc_+3A~Ex+Xg@
z->&c0iky<B;p+aZGmCwDSFZ9kT3KC3-`8x_?S{;0UP>+BJgGKmhb{%S?F_8hMc}-H
z{%==>hcyZXO(JtMzKT~OXX$Dz>?8Tfd)fS9YZiw2UR+bPTIj=LE@<YZOPN<Tn7gms
zE=cR=TbA~S@8z`ezN=|9+x*Ha_YKs!Fkdg4`8b+ESZvm*&<16tb*-@dh-v%PYg2n|
zLixOoTv*f5KY#6=f@926YZs~ml%b2b;e2Q-k8&u_YqRqoq5sY)^U5{8W?aj_+SOU<
zr+i)3*Y6wjrw13O@!a#iW^YQ%JE7)wvt{O!5InZW<jcOwTNZL>AD+DN>suAi8{Ic&
z{iLQjM>l7^v^CG><X`Tu6gKzthMNVvS=-L@nKH|CI2@T*(t^v@Ia!A;ak?$ccIcED
zbKM9}U1KvRh^v~jV=oEg_k#(SBNN=dNU^Th?PQ%Kk1pmtc{ox|ncO`zBl$nw^i7!8
zj7@}2@c2HxO`%}y$lEt&?Z5b++kR`!e-(c<lsQEt{Xfp+-JkcFHFN&^xc1@x-zPAK
z@V5ixjh}ye_$gxiIy_vn0u6m4@^(}%<~s2jbD+!$xYBytT5tWTh)J1m^VV9S3+&o<
z(06Cs(jmqiSbSPnIrJE2r(a^fABL8{?YCi@HuDP8!}rYgk)hE~Z|_!Y*%BTNHrDsa
z_Mbw(L7MNZ<a@B=pVgKv;Ta{#dPzgyo4kYTzqj*#fsQ#FPw@zuVEA+e7QJ9zh`@!b
zp`SwY1Lx0karEl+AHlEeybJx}-jku(Pwt&m!K^DgeIcXe?v^in-(lanwN;AiT7_N#
z-^t?@{pa?z2~&XnFZQ1c^X)r$qs+3U!L)6BoO2eg2p(JPn{;Sw8=I%lS3K_*RK6tT
zYY1%5;OCRlap};qGNHGd39~k25Vx;e`dZ)G^w1;fe=U7TXkuT@BQ;xQo?j7I=+FC{
zJNb3?Fc3Q5f&E7U`wwMaT%vG09=RSim}_8v0;ccb$2!l0{Ye*kTmmPLW$)Y@xUeA@
zYSn|7b$kiitG}M)9Nv_De7TvC8TgyYFGt@k_$VLboQ3-Io3oYWzm#?6RL<_T{NQF8
zfs;$J_FneCee&6`k}ss^EJ`=~<m+{6P=lNWhqW&!>Ac!8-!k*t#^Iu8?K+?{xpSrS
Fe*i#+ZcP9H

delta 14555
zcmYk?2YgRgAII_gPppWoM#PASy<+d$BgEcY?VxsR``e>dxTx4$s8RlE)hene?W0w+
zbWjOOX_abqJ)dvx&+FyBdip-Uv(LHbMjn0ctq$JwW03#5Y^jzxJY#|!Cof*f?l|p(
z9cO+~l{(H36&<Gx-oi-CQps_`u>z*SmY4@SU<8i9Xk3D?;b~+@=Q^gthZus-Fw}AU
z&VOXmQxIC&YmgHa7r+cy0%_<}vADj~x5BiPcf~Q-2erT(SPcI~^)Fh*aWY~>%!KtY
zAGXHy%<l{%lZArusGZD1t#m7L5Y8Udf&!=kk6Znxn4kCxX2#!8I}NVt#ko)u7DX+f
zGHTog7>3O;nE9OnWHj(#b1dqJW}+rugt>7gmc{@^;4L$#n&adoE`%DmIu^!usENm;
zPHGNj#dwQ1qF)p5Ad?LbqE6xhs^JaPihoA6`yKTvf~$Kw%Z$1+`B5iO!{TPBb_1<^
zG-})#sBxBA{l@B?zb?^k3bfJ>P%Ax++WDubfv;jgOh#R<bTzyMSHm2{v8bc&jj3@2
z>cqyNCX7dow+3}b5>fMgT7&b~&cCLB*XKO6im00236wV*ppLi$YA0`^7CsrZ;F+ia
z7oa9sg_`g<=E3u*yKx8gRs4avgc<#{yopMpj=C0V<&CgA_QaBS49ntu%!^^KdnZyE
z>k@ZDEodcbAsfs+s1rDb+UNz;NqviYMgE6ma*_E1wZbg59VZn=p~{P65v+^4lmk&a
z7>PRS*{FdQp!z3RybE<whf(8QK;5a&t^5{pa(?HD6}&J*>v-=xFKPj$P&;dYtkG$P
zn&=(WPS&Cpv<ubl6ly`|QFrGni<40Oenq{K)Erwjeg6?;bc7Z7mnz=ExfqW+vOM*?
zj-^rWx-M!*F{l%1fts)rYJ$F~osKo%LA{dIsP;Qh?e=3B^E>CP;x?+|LyP}Kbxc>^
z+gVQ3rOIa(!zkhksD7PL?FXU0im_M-7otvbA8G>^P<QAH^y?iyCX)}JVFAqEz<cKv
zP%G|&dY64sJADgv^iz>8PCTmr6-<RsPz!yIy3|1py@iFMPBaYlYDzWa{55b*3Q}Wp
zvn}c?=!_b8Bx=R+sGaVz`V&@u9W~K2)DHheEg(%JZ^2nn<K;umR~ZXq<3^l+YBFz9
zpdF1uO*joTz<Shx@1Z&dP@mx$)DE6neX7RZI2ll{ARFo=B2euLV;Zc4x~w%Z3|srH
zU@)q~6x2dyqE@&R)$s`G=s!Z8z$H|>?=60W8qjItmFGe2xHxLz^{@-J#c<q>dKLZ)
zWOTIOVt#yq`bifS;|&yzx&yT_Eykb*Y>kDmH)?^itb74#;I-yn)a5&a`ayIP)&4#*
zp5OU}Ogakwz!3B`^(GEQy@EWbj)hSZmq!g)A2m={)GO?5@j!DJs{Pxjlbelt6)tLl
zn=p^Q{{v(qD7cK;`4cRSA<evrtDrhGKplNY)b|^Q`gt)4b!S$fzMcc91zknGqMKI#
z0Cj>PvEIV6Vs_?tBFX4`t&AEl7SrPZ%zz_N1Nl)Wv=F0l1y;oKsD=HDx&v97dpj<H
z8mBU9L3ObvHn#d1=+8(&JQ;oqbJk)hyn-3f*TTE4nNUYw2({B1xCT3;CVY-sK-QMt
zT`Gi%>!5CX8`NbSU`|0@?u3?{e-xP$R&WQ^F?}oVYsiZ_(t;M(#Zcl#s0Fq`omfxQ
zM#iIF)g06-T7_D`9#s1?R(}~IiSM-H{L7F@+uD04l~DsUMlGZZs(uJ&!d0kOwZlA#
z<%zGN`h~Rd-f>>kkw>BWmB7qc4RzULPz!J4CzF-To2YlISRLk~I;_A5OhoPQJnA#O
zhS~6U)Cq>P^?n~HgL*}+umlb@6Hwp%8C3fpun787xAO)pWj4bsR18Ah)(NOfG#z#H
z3sDPPi8|8lsJn3hwX@HVA0f^))CMBjdmD?!(!|wK{RiSS=6A-B(N10<Ux<^jgLkPq
zV-Dg`sEOyIF3mF3yZaDzBHv*#e27|bj*i|t&xcx2dDI4KSa~Dlw>+mShU)u&myCXp
zY(lMg2Wn?WEdB&_bk~r7oZt9YPHfi6yVboh7x4s(U2ICc6I<YOjKD^n?JGcSYzk)4
z_rIKsF2gp|yE}#2$q!fs@1Z7$=;9q+Rg55RjN17?)GJ$zx=R~TC%PZi?-SI7-=j|O
z8LC})SI%F5ewQYr9gRT!Av6bd<O?ti6HuRF05$NJsLPsc{(^d^FHrqLx_R|EP$yde
zb)rR3{VSkeU88QCzXob&4SQgA;(i#8<4`+WhMHh2s^bT!ey348xrBPh-(w^E3AK=N
z-Mtg4g}QwGu>vl|l6bB==dXdDQlK6FiyAP05AXYp#@C1|qjt~?b7Lngha*sTW)tdr
z51{%VMlJMHRKKsWASPoaOxM%f*z0~WdN(amN7D~A;aJq|U4UBPa@2(D@pb$HbvLs1
z@^%)3`ku$2CSHsB<9R3QB>#uHQx7p3pQ64Zf8jU0iYBO|ZiU*>8(1AjU;*5TTF^z*
zEBXqxu=|(?f5U>9ske6m(Pll=hT5Up#i8bzf!sO2v&;&1qK@_$GL~}{b$P1x@!oxH
z)Pyat6m~*g)|r?W-$A|OZO8}Xe1*CTW&3*NZ=+t(X4FaUz({@nH_6b}`44$LPM?1K
zx`e09)cw87)C9GFcBq~9z=k*lHSk$XgBLLvzeIhW*RT*e1H6-nLcQ{8n49^XmSl8k
z2BMB;JnFX3L%qwDsLwMIwSW_-9iPWkm~8O_)T>E1(7Q`{F&}YR)Huyi3+#$|CB4zF
zcRhxTK9|{6;iBGoB1YgjRLA@HKK_E+aYLNfuGt`OfrC*Sn1&JPVt(9@`Z@9?YM!65
zG5$G-^H+zugS`fAP&*oe`pGo{Lvb$ZGg^i^nT;0jMIHTd<db*KpcYzih}XXu>cr|`
zF>H$b<BZ~8Rq=-*oc|m$VQ=zBFmB{u^)bs(@AGPhde`$&1MJ48cn$f-i5%ulycl(P
zAEAE0q#f>k=QS`B@d%8>DOeUaVJZC5Pew=SjBuP@umeLebfmZAT&PzOg;}rxro;A_
z7JHyhpg#uT5Gx;sYCp!}IjDZ|m;n>;rjPf(m5koa^wHi9)}T5bKpovDsLOd7v*C}Z
zo&1j4S=d|NJ1&O0)s0aTbjS2K2({3+P#c?M&h_f~{;k1!ufR#P1_6stAg{~0fclA7
z<!$~-4Tqs7dKWX}W^+I0AU=b-3*Vp?ehYOOpQ8F@AESESe*_s76g4ZFby44K3)G2>
zL=8OM;slF#pib%}YQhT`g_kY<9X0+xX8N&SoC`BEzY|4916M>{o~EcDm6I_yCZKk(
z&*G0!KhwWM4g3N%aoTZSyG)q!6`&Sg%*v~wPAV4FuN(T+Fpi8CFdVg$S=JyPHPISW
z$HNw%N3}~r4fNQ`|3;0Md%Ra(02P<AxPrxX%*Nw6e+|%r0^RbiSQ#gvCfsM9GQU6#
zcpJm;KB|B41aIeAFq*iK#qCfV8-Uet5~}?{t3NY=^VdYzDA142yVl?@)I{kfdS*s-
z%!#?N5b6YKqFzlS)Ht0jjzeA2iB`TD^)>8A^*@2F@w%T(DKaG{d4EcEL^YU++TmK%
z$`7Fy^aM50pJvEpZ--&1g_Jexq1v@aooqi$85i{vb}dGre-jzq@-wIj?xA-2*y6t}
z4(6mZfPQ1uM8z$xiR#zh%DbU{UJSGHsi^Vhn9ET8H+uS=56EbMbEw<@IclQdDc<**
z7d1c)RJ$gqciIwF-Vb%OBT)lSLiLZgcsuG&9L4<jGbUh$srplp$+nWwyZ;b%WS^rZ
z`W`hwvX%danjm<Z_f_OX#pO}$8k%iT3+!q2Z<%wfeidq-L`?bf|Bw}2M(yMlYJi6r
zjzQDC3G$<MRuWa;0QG~W3u<S6)TLaD1uzj)PS)x_$AXkU!ZMg;27R>h+GMnoSk%wx
zo)!<r+QgGl3ptJ&@EcUWTc`y;!jwyiT42abZ@fs<$yP!wEC$uTE#|{6GdX_^JeC68
z_NAzW>_+YIBh-M`EdB*GP?}lZ#92^rII4YNRR0>Nowl(0;Z{E$byD$GzGoKiKMe(k
zDaeT@F$%AtcKA1@!I0TroCP&OK2&)$YT_!Wg)~Rq{*G22hidOfwO@i7HvtRb)|V9*
zDA3VgMjhq17XOSofj?0vm5tw4G+-H2d0o_iU9bZVKrQIFm0v-f#4S|+;JIG^0;qoe
z@?^B~+Ex%_cEA#p_px}Pxe7xlPc-+T7JL*n@kNVoqjvlRL-0>C_#JQJjGlfc4;c+m
z6t%M|sFgNF4bb0w6E)CiizlPn%|!hvw*l3EA8H{Vqjr7+OX5GM_QmIU8*7M}_5BYg
zqYhKd<*1|Gi5lQz^DgRcgv|FARt7a;CDf&AV&wxc7x7T5pM@Gf0X6O(%z)=G<<I}G
zl%XKWDxP6Y;-CedwJ`(nMASfYQ9E9TI-&Q?gQ!0}kE7Z@GlLd-f3{@C5|r0M%{LJJ
zTG3cCaxrRx9k>xsqITA2kyk$rix96u?fjJa73yg3q1va4_u@jR@oJ;W+oR?gjlsAe
zp7Ym=7E_Q4k76i(WL`pb_!=|g6V%Rv7JCcGY(}E$E13;ZKX}@sP9zSs;Pt5S0;q*u
zT+I7dgWFaRw!~{#7S*60s=kxOi%>_t#oURSIDopGr>*=Fs{a+#f`795=N9{1uRN2V
zj8+tG1r<>p>tZ(Sh(&P_>M|~|^8Kij`vi;O6V&AlU+Nuo9kZu78TE?RpvFIpTA2TH
zGU>_Ow1T_lQ`5K1`yY#$P&+Jy4X`w7fg`PaCYB~%gjw+z^1F@mIqHOBmwT7F8|nlT
zkp6yWJsG|807l{o)Xr|BR+#Z!Z)bT>ac$Iz#i9o4XXQgs6OBXt#xxgGUJ0t*B~<?_
zm;-NN%76cRPDZyg{R;2z_llz?n2I{Gm8hdXVDWWqM*P&Q!*3JnKOfcZJ@XQ3!pE2!
z|3<aTvC>;mMXbjCb83*$irzwXn1>o@1xDi$D}R96;UB00)2;GeO+nPFsEleKgBoW%
z*2CFWe*tw8-&*}0^oLXMD;b$_wb!w@S=p?Q8L4k&aSwAaYQV7;`%w#-Z}B>--)RP{
z{s?NmORIVR+WCD7w6p)LLFP5yyNg8aq!eo4YS;y1t$Z8m>)4Mvv71;9|3%%Q=(XMg
zyQ1z^Z`6D<t$fv5&Oa9g8!6DOJ%ai1BI+m~peD|{&ikL)Wl<}ygj!f@)WUn9`VGZ~
zxBxZLm#F^tE&dy`6K7lReRW0rWOPf*p(d<>`i_TKyx2U2+UakoiNiN|J1&O03r$hw
zeXuwVM{R5+>J{xnE%dN?9yOl-YciV9#}9lhqzG!o(Ws8~Q9Evmk=P$K(Oh%6xe2x7
z_fZp_wfL&V5Aik1|3<ySteaBC_d7$#Xu?sb1<XRNEZ%G29J2ZosD*riP4N*n!D^em
z@@c4rtwr^J4|OtMVk|zyx>#+C_m@u-QuOmPn~Ww7-RcdH1B(zxq9%yJG`IxylQID{
z(PoUoy{OA}6}1uHHgDqBP;qIq4(epuntdemJEN?@bWB6M9Cex2SbP-2h)-iq{MPE9
zVnO2UiQWb(q59WGP29-rj9TyzRR3|PlZ;2d2H0s0KEoNrH*f;>+V1V-ruhuDgG@WT
z0rF!};_4RnMolyso8UauLavy1Q78QZwV_n++4rCSJ@4{VM0IFtad%XQQP>qHp?3H+
z>fQce@t>$y;p|NLTUMtqmM2_*6Y(Uzj<t4qKe{JkapH5kIDhTn2?ZJ;&u;Jgt&MTS
zGqE>5#=O{OkN5k)Ff2{H6?Gz4P_OKcl?T7?#pQ4y<*l$i9>!42yw@|_Pe$*eC~9Z*
z&8B8+vl9kW-xD)nAJj<=N1f1gOot1semVMx_1y4CsaMv0SwY_aoduZ)7Fa%g5DOwd
z)Z!+@%}Ez&GoQ4E^7h0ppF!j=P?pi!zbwB*T$8%C*oVTxR(~IVC+^Ao&Q*dmq|~H>
z6t=)@bmEn!{72>isHYL>EOi~I`+<BcX*=;K)U%KjLETT3y?j~{FCl1zdI}<U&uL?A
zD*1T-wJG?5g34C-KGvtKFR3scQdxNi;*rF!S)86&&m7{LxEFg-uZ#Nfi6uTt5J9?a
zg*(m5ScUnWeKuf0TubUgC*6fJq^ZQZcpq3BvMK*>$ER4$%KFp3Jo!?n=M&O-;>A|q
zi+Bk6O{5{T(S@%^K9r>SQyzW^a#m6BH4davYix*Hu^W!X#iSFoX-53=SwgIvR+6%^
zR$dX)kRmAmfNFhed5Fgob1$86?2L~z|5s#^DcDA8M;cA4MY>D59)1=%|04||)gygK
z(sP$KQ%IA@k7n>=DW%?buB<-Cex#A4bF|ab9dpoj7^xF+N4@_7R+)}MJvniMmvy#K
z_XYXyE&kHleuA~Ey{cN0=8+0fKG@o{Al8rDF2p0OY#gzkgB~e=+2wpgFp37%ZNS^)
zyITGi@~24yNT*0&ks6Wo3?=z!w~@FQzF~a|;Ztj)c7Ktdjj62u*eiAZ?i7w!D|@P9
zO&Zj&#>>gSLD}p0C;mbzONyqxytN^8@=;%#)Sdi6Tu3@jewHfj(Jv&+NWt{$MEz$z
z-v7jxwPpn>Tay+MH@32JG|o$Un-oWSLi(BX>hmjckS%CB6`d`g5pPhp!rFiIO25;(
z|1mVykJ1OE{4~x)gVp3)<7CuR!z1P2<!s=WMawO-oAxD1zmYzoY%ab-dQSR`cs^c0
z{-{ZLz9(L%?{70{1t}W^dO9+}B+Gw`A*BCEM@V(4TaBN3O;i3JK!0%Mv$!br1xUwf
zv&qU{qPaRzw-(Qm>d?mDgG>VHXVU9b>N!NpOTGy1pwS2w@+=^IO{{0EseD`7cEo+8
zGUTI3cdWh${z+<LaTTme{fGEK@Bd>mCFod}G>^QV3?9xE;%M^sNvTM0(os)C4<`e0
zZY!Hj+f3w(TRed{hI|S9*4hsze~2{L+Emo{pPJwV4H{UX{=9zq<R+uvTBp<L6#h+G
zMt(Q;p#4(R@AG{qyMlF5Pg?4-lbVt5P3l8l&%4z3CSQ%Tow$;p%t#6g5QJHy%=nP_
zFiFo(q&UhZ({6)JP#n9GwvzOV#VnQ6ri0{3#5vduH{x~DGt#TizXbkmuax9sfK{)=
zrC!PJWT3v(>nUxMWcETQi^U38T3H6la*(e=pX%hVk}plZCutA)H@!Z(e%^n2?MKCM
z(#z*<@{u%(qo5>dG^r}_Nt{5^uU~p{cmp}HsQ+P64BJ~-eRo52c7K3qJvIN4z9Y>b
zzD)X+{58@GYh982Bk~zh&mQujIFyy-B!8H+i`0_zFG<f#Y)-0dD=$ph7^`~^ztI(c
z`3#^@E(#x#UL&6!`;sz~qDjN8;R~|?zC{{A+rO#TGn4c?`D!>3|FLq_)uCNO;+rJ?
zKFGO5>ZvRKKMLNWvNQfeVVGjlAEfHUk5NxJZS?qw6Rhk<;<Ti8q&y@&O-Ny+5CuGy
zJ)Al?gp}L*s#yPB$9bD{k-|zimDG>?9jt*#xDr3c>-h4Cv`kvcf-OJB7P#n@cFELL
zAl<VzjcF4}nqqOv`8Tx={qYDDS*@}r4z#)+W@^fsline%qwE&8u!(;pZbQ7Eq$i#A
zDNp_{QZR9TQaAFOF}>b@Ji&8PI|lij!dm1T;H%Fwi`!Bdc%>o_<p-?pBu;y!Zar}p
z#%yKvZ<tADD0Nx&{)><)M8_GVZdCsE${??12V2kzeYA@r(KY3%M`oA}T*k`ciAz|6
zEtI`adQ6&Y^<t1NQ+;c6jr=%L8{$@0rbZ#;vyw_tH;r_QG>UjX29fl{n17HjL;g#=
zhqY~-ro{Qk_ol2V79-Zvp%(=Qyu8yN%aOt@en|z|3?o>IjY(%nKak3j^n8lvy{z*D
zkNVt&H7dCeYn%_9s_F9uy1jlRDA2ub9iO|a-Zghw{Q~Zl`cZClgH7(w4UPqFG;Hc~
zH#VN^R%&u`NzCZLlbCWrZrRuxfzh$`eD00r`P`x{db!(M^v^zKWZdX}5&h$a^otlh
zETV7RsKI3dJ6q=Sxl3C2a`Uw5>uzgPC~&*Y_8@m{`}^*p4h7xr9nZRzI}LJ=b^0)H
zuro_Z>N3UWy4|APtKEvYg}aw`-|Rju5Y*%IV7GSf0&ZgO=)f<%y9c{H`WFj)*Z-W)
z{cvDWw|QKMn?Ei*boj_&ntN24GG*MIaX$r)531^OqlT;sTpx1N7dSt(XDYYOs6ByP
zqcf&*D~xUH9vM5vZ8&a0;Q6@AzQFSdvwdkt4~%FrY;?cCrAd`i1)`>%^|{Zdw|BeF
z7?ZwA=?di{%2lWyT`_QT#&n-Mde*!^=Gj?&?*2LNxV7izd(BB&w(joI#H6W<lC~U6
zUOxNIhX)*Y;@t2}>*of!m*y4oMYzxAwF`cHbfp_JzrDL*{vbDe!3{Ut!jf*Mh0*T$
zg-hH?iwe727ESX-1Uko8^tmq<x5|+8;gP%V&GQCzyDh2WZd!89o$Zbaxj%o;y&an$
zAD!?1`e}|pzolh^+zrcP+~>>d1!}%q%;(NtQNaCX#YlHpLXYs|9ZQop%t_kwUee4h
zcQ@?3yK!C8=Do?w-u-dPw7`^=g?!oX9o&<2d@)ON?oVBqeByXgLZbWH>fY|w)&1S-
zYYMv)*5pZZd&*Y+2`pQ)Ajqw>zGZsn-j22R5~pZC3)io6du@nvA8fei-rqRYoxACi
zz_`tse1Uyic$ovXHFR%m%bwxRp?8v|1-!Mmk%_h3v59f}wjT|4BX@<lGj^46FYk&?
z-)h*Hej_8=kLowlEwwvOAZGXJAUAAp{=mw;Pkip6KxCTa#VhV@o$6NG7v-+n7aDRe
zaaYprl?>{h+W*MC{=t@DHsww_Fgs&J(u{pcyH?x_%uZgO;I=;4-raui^(BWMxb+U_
zbW<JvD-eF<=b)lV(`Vj0I+t@vn!P@0%Dm*&Q<4rH;x*n~IU}M;yXLVG$%zSf_ilFU
z9^2z{+^J`By6KNMa|a*a7Kk}f!58qKJm}-aRzCHSoAz`kcj@WbZkaRl0@u&P`gqe*
z-J)mn1>Qb;!k6amu37gIR|KY>`zkmv;o@+g`^Tl2oWq9lt@Inx*GXQz<L<gG_cyFf
IT077AKLj5(S^xk5

diff --git a/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/messages.po
index bc674476c..531fc56ab 100644
--- a/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tiny Tiny RSS\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-05-20 15:42+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-07-31 13:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-08-07 07:15+0000\n"
 "Last-Translator: 洪偉翔 <weihsiang.hung@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Traditional) <https://weblate.tt-rss.org/projects/"
 "tt-rss/messages/zh_Hant/>\n"
@@ -99,7 +99,7 @@ msgstr "使用者"
 
 #: backend.php:104
 msgid "Power User"
-msgstr "Power User"
+msgstr "高級使用者"
 
 #: backend.php:105
 msgid "Administrator"
@@ -115,7 +115,7 @@ msgstr "本程式需要 cookie 支持。您的瀏覽器似乎不支持。"
 
 #: errors.php:15
 msgid "Backend sanity check failed."
-msgstr "後端完整性檢查失敗"
+msgstr "後端完整性檢查失敗。"
 
 #: errors.php:17
 msgid "Frontend sanity check failed."
@@ -153,7 +153,7 @@ msgstr ""
 
 #: errors.php:35
 msgid "SQL escaping test failed, check your database and PHP configuration"
-msgstr "SQL 脫出測試失敗，請檢查您的資料庫和 PHP 設定。"
+msgstr "SQL 脫出測試失敗，請檢查您的資料庫和 PHP 設定"
 
 #: errors.php:37
 msgid "Method not found"
@@ -197,7 +197,7 @@ msgstr "載入中，請稍候……"
 #: js/AppBase.js:244
 #: js/AppBase.js:250
 msgid "Communication problem with server."
-msgstr "無法連接到伺服器"
+msgstr "無法連接到伺服器。"
 
 #: index.php:154
 msgid "Recent entries found in event log."
@@ -288,15 +288,15 @@ msgstr "兩個禮拜以前"
 
 #: index.php:218
 msgid "Actions..."
-msgstr "動作"
+msgstr "動作..."
 
 #: index.php:221
 msgid "Preferences..."
-msgstr "偏好設定"
+msgstr "偏好設定..."
 
 #: index.php:222
 msgid "Search..."
-msgstr "搜尋"
+msgstr "搜尋..."
 
 #: index.php:223
 msgid "Feed actions:"
@@ -305,11 +305,11 @@ msgstr "摘要操作："
 #: index.php:224
 #: classes/handler/public.php:778
 msgid "Subscribe to feed..."
-msgstr "訂閱摘要"
+msgstr "訂閱摘要..."
 
 #: index.php:225
 msgid "Edit this feed..."
-msgstr "編輯摘要"
+msgstr "編輯摘要..."
 
 #: index.php:226
 #: classes/pref/feeds.php:796
@@ -688,7 +688,7 @@ msgstr "切換合併模式"
 
 #: include/functions.php:1201
 msgid "Go to"
-msgstr "跳到……"
+msgstr "跳到"
 
 #: include/functions.php:1202
 #: classes/feeds.php:1256
@@ -814,7 +814,7 @@ msgstr "無法驗證會話（schema 版本發生變化）"
 
 #: include/sessions.php:53
 msgid "Session failed to validate (UA changed)."
-msgstr "無法驗證會話（UA 發生變化）"
+msgstr "無法驗證會話（UA 發生變化）。"
 
 #: include/sessions.php:67
 msgid "Session failed to validate (password changed)"
@@ -880,7 +880,7 @@ msgstr "未知類型"
 
 #: classes/article.php:535
 msgid "Attachments"
-msgstr "附件："
+msgstr "附件"
 
 #: classes/backend.php:37
 msgid "Keyboard Shortcuts"
@@ -1141,7 +1141,7 @@ msgstr "密碼"
 #: classes/feeds.php:709
 #: classes/pref/feeds.php:680
 msgid "This feed requires authentication."
-msgstr "這個摘要需要認證"
+msgstr "這個摘要需要認證。"
 
 #: classes/feeds.php:714
 #: classes/handler/public.php:792
@@ -1209,7 +1209,7 @@ msgstr "分享 Tiny Tiny RSS 中訂閱"
 
 #: classes/handler/public.php:595
 msgid "Title:"
-msgstr "標題： "
+msgstr "標題："
 
 #: classes/handler/public.php:600
 #: classes/pref/feeds.php:548
@@ -1218,11 +1218,11 @@ msgstr "URL："
 
 #: classes/handler/public.php:605
 msgid "Content:"
-msgstr "內容： "
+msgstr "內容："
 
 #: classes/handler/public.php:610
 msgid "Labels:"
-msgstr "標籤"
+msgstr "標籤："
 
 #: classes/handler/public.php:620
 msgid "Share"
@@ -1738,7 +1738,7 @@ msgstr "反向選擇正規表示式的匹配結果"
 
 #: classes/pref/filters.php:994
 msgid "on field"
-msgstr "on field"
+msgstr "適用範圍"
 
 #: classes/pref/filters.php:997
 #: js/PrefFilterTree.js:45
@@ -1995,7 +1995,7 @@ msgstr "從文章中剔除不安全的標籤"
 
 #: classes/pref/prefs.php:98
 msgid "Strip all but most common HTML tags when reading articles."
-msgstr "僅載入几個最常用的 HTML 標籤"
+msgstr "閱讀文章時僅載入幾個最常用的 HTML 標籤。"
 
 #: classes/pref/prefs.php:99
 #: js/PrefHelpers.js:113
@@ -2016,7 +2016,7 @@ msgstr ""
 
 #: classes/pref/prefs.php:102
 msgid "Language"
-msgstr "語言："
+msgstr "語言"
 
 #: classes/pref/prefs.php:103
 msgid "Theme"
@@ -2184,7 +2184,7 @@ msgstr "您可以透過自訂 CSS 來更改顏色，字體和版面。"
 
 #: classes/pref/prefs.php:1041
 msgid "Create profile"
-msgstr "建立偏好文件"
+msgstr "新建偏好設定文件"
 
 #: classes/pref/prefs.php:1060
 #: classes/pref/prefs.php:1080
@@ -2197,7 +2197,7 @@ msgstr "移除選取的偏好文件"
 
 #: classes/pref/prefs.php:1113
 msgid "Activate profile"
-msgstr "啟用偏好文件"
+msgstr "啟用偏好設定文件"
 
 #: classes/pref/system.php:8
 #: classes/pref/users.php:6
@@ -2218,7 +2218,7 @@ msgstr "錯誤"
 
 #: classes/pref/system.php:50
 msgid "Filename"
-msgstr "檔案名稱路徑："
+msgstr "檔案名稱"
 
 #: classes/pref/system.php:51
 msgid "Message"
@@ -2238,7 +2238,7 @@ msgstr "編輯使用者"
 
 #: classes/pref/users.php:68
 msgid "Access level: "
-msgstr "帳號等級："
+msgstr "帳號等級： "
 
 #: classes/pref/users.php:107
 msgid "User details"
@@ -2525,7 +2525,7 @@ msgstr "上傳失敗，失敗碼 %d"
 
 #: plugins/import_export/init.php:505
 msgid "No file uploaded."
-msgstr "沒有上傳檔案"
+msgstr "沒有上傳檔案。"
 
 #: plugins/mail/init.php:29
 msgid "Mail addresses saved."
@@ -2595,7 +2595,7 @@ msgstr "NSFW擴充套件"
 
 #: plugins/nsfw/init.php:80
 msgid "Tags to consider NSFW (comma-separated)"
-msgstr ""
+msgstr "不宜在工作時瀏覽的標籤（以逗號分隔）"
 
 #: plugins/nsfw/init.php:101
 msgid "Configuration saved."
@@ -2622,9 +2622,8 @@ msgid "Unshare article"
 msgstr "取些分享文章"
 
 #: plugins/toggle_sidebar/init.php:27
-#, fuzzy
 msgid "Toggle sidebar"
-msgstr "加星此文章"
+msgstr "切換測邊欄"
 
 #: plugins/vf_shared/init.php:17
 #: plugins/vf_shared/init.php:73
@@ -2633,16 +2632,15 @@ msgstr "已分享的文章"
 
 #: js/AppBase.js:386
 msgid "Error explained"
-msgstr ""
+msgstr "錯誤解釋"
 
 #: js/AppBase.js:403
 msgid "Fatal error"
-msgstr ""
+msgstr "致命的錯誤"
 
 #: js/Article.js:33
-#, fuzzy
 msgid "Please enter new score for selected articles:"
-msgstr "刪除選取的 %d 篇文章？"
+msgstr "請輸入所選文章的新分數："
 
 #: js/Article.js:59
 #: js/Headlines.js:919
@@ -2655,18 +2653,16 @@ msgstr "刪除選取的 %d 篇文章？"
 #: js/Headlines.js:742
 #: js/Headlines.js:768
 #: js/Headlines.js:780
-#, fuzzy
 msgid "No articles selected."
 msgstr "未選取任何文章。"
 
 #: js/Article.js:67
-#, fuzzy
 msgid "Please enter new score for this article:"
-msgstr "請填寫類別名稱："
+msgstr "請輸入這篇文章的新分數："
 
 #: js/Article.js:111
 msgid "Article URL:"
-msgstr "文章網址： "
+msgstr "文章網址："
 
 #: js/Article.js:152
 msgid "comments"
@@ -2695,7 +2691,7 @@ msgstr "訂閱摘要"
 
 #: js/CommonDialogs.js:110
 msgid "Failed to parse output. This can indicate server timeout and/or network issues. Backend output was logged to browser console."
-msgstr ""
+msgstr "輸出分析失敗。可能是因為伺服器逾時或者網路問題。伺服器的輸出已經被紀錄在瀏覽器的控制台中。"
 
 #: js/CommonDialogs.js:125
 #, perl-format
@@ -2711,19 +2707,18 @@ msgid "Specified URL doesn't seem to contain any feeds."
 msgstr "指定的 URL 沒有包含任何摘要。"
 
 #: js/CommonDialogs.js:149
-#, fuzzy
 msgid "Expand to select feed"
-msgstr "編輯選定的摘要"
+msgstr "展開選定的摘要"
 
 #: js/CommonDialogs.js:163
-#, fuzzy, perl-format
+#, perl-format
 msgid "Couldn't download the specified URL: %s"
-msgstr "無法下載指定的 URL 。"
+msgstr "無法下載指定的 URL ：%s"
 
 #: js/CommonDialogs.js:166
 #, perl-format
 msgid "XML validation failed: %s"
-msgstr ""
+msgstr "XML驗證失敗：%s"
 
 #: js/CommonDialogs.js:169
 msgid "You are already subscribed to this feed."
@@ -2744,7 +2739,6 @@ msgstr "移除選取的摘要？"
 #: js/PrefFeedTree.js:230
 #: js/PrefFeedTree.js:246
 #: js/PrefFeedTree.js:398
-#, fuzzy
 msgid "No feeds selected."
 msgstr "沒有選取的摘要。"
 
@@ -2781,63 +2775,60 @@ msgid "Generate new syndication address for this feed?"
 msgstr "為本摘要產生新的群地址？"
 
 #: js/Feeds.js:221
-#, fuzzy
 msgid "Your password is at default value"
-msgstr "您還在使用系統預設的密碼，請修改。"
+msgstr "您還在使用系統預設的密碼"
 
 #: js/Headlines.js:633
 #: js/Headlines.js:681
 #: js/Headlines.js:698
-#, fuzzy
 msgid "Click to open next unread feed."
-msgstr "點擊以編輯摘要"
+msgstr "點擊以打開下一個未讀的摘要。"
 
 #: js/Headlines.js:637
 msgid "Cancel search"
 msgstr "取消搜尋"
 
 #: js/Headlines.js:695
-#, fuzzy
 msgid "New articles found, reload feed to continue."
-msgstr "暫時沒有文章。"
+msgstr "找到新文章，請重新載入摘要。"
 
 #: js/Headlines.js:706
 msgid "Could not update headlines (invalid object received - see error console for details)"
-msgstr ""
+msgstr "無法更新標題（收到無效的物件-詳細請參考錯誤控制台）"
 
 #: js/Headlines.js:963
-#, fuzzy, perl-format
+#, perl-format
 msgid "Delete %d selected article in %s?"
 msgid_plural "Delete %d selected articles in %s?"
-msgstr[0] "刪除 %s 中選擇的 %d 篇文章？"
+msgstr[0] "要刪除 %d 篇文章(在%s中)嗎？"
 
 #: js/Headlines.js:965
-#, fuzzy, perl-format
+#, perl-format
 msgid "Delete %d selected article?"
 msgid_plural "Delete %d selected articles?"
-msgstr[0] "刪除選取的 %d 篇文章？"
+msgstr[0] "要刪除選取的 %d 篇文章嗎？"
 
 #: js/Headlines.js:1105
-#, fuzzy, perl-format
+#, perl-format
 msgid "Archive %d selected article in %s?"
 msgid_plural "Archive %d selected articles in %s?"
-msgstr[0] "將 %s 中的 %d 篇選取的文章存檔？"
+msgstr[0] "將 %d 篇選取的文章(在%s中)存檔？"
 
 #: js/Headlines.js:1108
-#, fuzzy, perl-format
+#, perl-format
 msgid "Move %d archived article back?"
 msgid_plural "Move %d archived articles back?"
 msgstr[0] "將存檔的 %d 篇文章移回原處？"
 
 #: js/Headlines.js:1109
 msgid "Please note that unstarred articles might get purged on next feed update."
-msgstr ""
+msgstr "請注意未收藏的文章可能在下一次摘要更新時被清除。"
 
 #: js/Headlines.js:1138
-#, fuzzy, perl-format
+#, perl-format
 msgid "Mark %d selected article in %s as read?"
 msgid_plural "Mark %d selected articles in %s as read?"
-msgstr[0] "將 %s 中選取的 %d 篇文章標記為已讀？"
+msgstr[0] "要將選取的 %d 篇文章(在 %s 中)標記為已讀嗎？"
 
 #: js/Headlines.js:1154
 msgid "No article is selected."
@@ -2848,10 +2839,10 @@ msgid "No articles found to mark"
 msgstr "未找到需要標記的文章"
 
 #: js/Headlines.js:1191
-#, fuzzy, perl-format
+#, perl-format
 msgid "Mark %d article as read?"
 msgid_plural "Mark %d articles as read?"
-msgstr[0] "將 %d 篇文章標記為已讀？"
+msgstr[0] "要將 %d 篇文章標記為已讀嗎？"
 
 #: js/Headlines.js:1254
 msgid "Open original article"
@@ -2870,14 +2861,12 @@ msgid "Remove label"
 msgstr "移除預定義標籤"
 
 #: js/Headlines.js:1404
-#, fuzzy
 msgid "Select articles in group"
-msgstr "選擇滑鼠指向的文章"
+msgstr "選擇分組中的文章"
 
 #: js/Headlines.js:1414
-#, fuzzy
 msgid "Mark group as read"
-msgstr "標記為已讀"
+msgstr "標記群組為已讀"
 
 #: js/Headlines.js:1426
 msgid "Mark feed as read"
@@ -2894,7 +2883,7 @@ msgstr "移除類別"
 #: js/PrefFeedTree.js:140
 #, perl-format
 msgid "Remove category %s? Any nested feeds would be placed into Uncategorized."
-msgstr ""
+msgstr "要移除\"%s\"類別嗎？裡面所有摘要將會被放到未分類中。"
 
 #: js/PrefFeedTree.js:153
 msgid "Unsubscribe from selected feeds?"
@@ -2905,7 +2894,6 @@ msgid "Remove selected categories?"
 msgstr "移除所有選擇的類別？"
 
 #: js/PrefFeedTree.js:209
-#, fuzzy
 msgid "No categories selected."
 msgstr "沒有選取任何類別。"
 
@@ -2918,18 +2906,16 @@ msgid "Save changes to selected feeds?"
 msgstr "儲存對摘要的更改？"
 
 #: js/PrefFeedTree.js:315
-#, fuzzy
 msgid "Rename category to:"
-msgstr "移除類別"
+msgstr "重新命名類別為："
 
 #: js/PrefFeedTree.js:327
-#, fuzzy
 msgid "Category title:"
-msgstr "類別"
+msgstr "類別標題："
 
 #: js/PrefFeedTree.js:351
 msgid "Subscribing to feeds..."
-msgstr ""
+msgstr "正在訂閱摘要..."
 
 #: js/PrefFeedTree.js:373
 msgid "Feeds without recent updates"
@@ -2942,14 +2928,12 @@ msgstr "反向選取"
 #: js/PrefFilterTree.js:107
 #: js/PrefFilterTree.js:123
 #: js/PrefFilterTree.js:236
-#, fuzzy
 msgid "No filters selected."
-msgstr "沒有選取的過濾器。"
+msgstr "沒有選取任何過濾器。"
 
 #: js/PrefFilterTree.js:111
-#, fuzzy
 msgid "Combine selected filters?"
-msgstr "移除選定的過濾器？"
+msgstr "要合併所選的過濾器嗎？"
 
 #: js/PrefFilterTree.js:128
 msgid "Please select only one filter."
@@ -2960,9 +2944,8 @@ msgid "Edit Filter"
 msgstr "編輯過濾器"
 
 #: js/PrefFilterTree.js:173
-#, fuzzy
 msgid "Remove filter?"
-msgstr "移除這個過濾器： %s ？"
+msgstr "要移除過濾器嗎？"
 
 #: js/PrefFilterTree.js:223
 msgid "Remove selected filters?"
@@ -2973,9 +2956,8 @@ msgid "This will invalidate all previously generated feed URLs. Continue?"
 msgstr "之前產生的摘要 URL 將會回到未認證狀態。是否繼續？"
 
 #: js/PrefHelpers.js:21
-#, fuzzy
 msgid "Clear event log?"
-msgstr "清空Log"
+msgstr "要清空事件日誌嗎？"
 
 #: js/PrefHelpers.js:40
 msgid "Settings Profiles"
@@ -2986,13 +2968,12 @@ msgid "Remove selected profiles? Active and default profiles will not be removed
 msgstr "移除選取的偏好設定？當前偏好與預設偏好不會被移除。"
 
 #: js/PrefHelpers.js:64
-#, fuzzy
 msgid "No profiles selected."
 msgstr "未選擇偏好設定。"
 
 #: js/PrefHelpers.js:71
 msgid "Activate selected profile?"
-msgstr "啟用選取的偏好設定？"
+msgstr "要啟用選取的偏好設定文件嗎？"
 
 #: js/PrefHelpers.js:80
 msgid "Please choose a profile to activate."
@@ -3019,24 +3000,22 @@ msgid "Replace current OPML publishing address with a new one?"
 msgstr "將當前的 OPML 發布地址更改替換為新地址？"
 
 #: js/common.js:215
-#, fuzzy
 msgid "Click to close"
-msgstr "點擊暫停"
+msgstr "點擊關閉"
 
 #: plugins/af_psql_trgm/init.js:10
-#, fuzzy
 msgid "Related articles"
-msgstr "刪除文章"
+msgstr "相關文章"
 
 #: plugins/import_export/import_export.js:13
 msgid "Export Data"
-msgstr ""
+msgstr "匯出資料"
 
 #: plugins/import_export/import_export.js:40
 #, perl-format
 msgid "Finished, exported %d article. You can download the data <a class='visibleLink' href='%u'>here</a>."
 msgid_plural "Finished, exported %d articles. You can download the data <a class='visibleLink' href='%u'>here</a>."
-msgstr[0] ""
+msgstr[0] "完成，已匯出%d篇文章。您可以點<a class='visibleLink' href='%u'>這裡</a>下載資料。"
 
 #: plugins/import_export/import_export.js:93
 msgid "Data Import"
@@ -3053,16 +3032,15 @@ msgstr "用郵件轉發文章"
 
 #: plugins/mail/mail.js:30
 msgid "Error sending email:"
-msgstr ""
+msgstr "郵件發送錯誤："
 
 #: plugins/share/share.js:10
 msgid "Share article by URL"
 msgstr "透過 URL 分享文章"
 
 #: plugins/share/share.js:13
-#, fuzzy
 msgid "Generate new share URL for this article?"
-msgstr "請填寫類別名稱："
+msgstr "要為這篇文章產生新的共享URL嗎？"
 
 #: plugins/share/share.js:48
 msgid "Remove sharing for this article?"
@@ -3078,28 +3056,27 @@ msgstr "說明"
 
 #: js/AppBase.js:265
 msgid "<span onclick=\"App.explainError(1)\">Update daemon is not running.</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span onclick=\"App.explainError(1)\">更新程式沒有執行。</span>"
 
 #: js/AppBase.js:278
 msgid "<span onclick=\"App.explainError(3)\">Update daemon is not updating feeds.</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span onclick=\"App.explainError(3)\">更新程式沒有更新摘要。</span>"
 
 #: js/AppBase.js:453
 msgid "Unhandled exception"
-msgstr ""
+msgstr "未處理的異常"
 
 #: js/Article.js:236
 msgid "Edit article Tags"
 msgstr "編輯文章的自訂標籤"
 
 #: js/Article.js:240
-#, fuzzy
 msgid "Saving article tags..."
-msgstr "編輯文章的自訂標籤"
+msgstr "正在儲存文章標籤..."
 
 #: js/CommonDialogs.js:12
 msgid "Removing feed icon..."
-msgstr "移除已保存的摘要圖示？"
+msgstr "正在移除摘要圖示..."
 
 #: js/CommonDialogs.js:17
 msgid "Feed icon removed."
@@ -3111,90 +3088,81 @@ msgstr "上傳中，請稍候……"
 
 #: js/CommonDialogs.js:48
 msgid "Upload complete."
-msgstr "上傳完成！"
+msgstr "上傳完成。"
 
 #: js/CommonDialogs.js:62
-#, fuzzy
 msgid "Upload failed: icon is too big."
-msgstr "上傳失敗，失敗碼 %d"
+msgstr "上傳失敗：圖示太大了。"
 
 #: js/CommonDialogs.js:65
-#, fuzzy
 msgid "Upload failed."
-msgstr "上傳完成！"
+msgstr "上傳失敗。"
 
 #: js/CommonDialogs.js:203
 #: js/PrefFeedTree.js:383
 msgid "Removing selected feeds..."
-msgstr "移除選取的摘要？"
+msgstr "正在移除所選的摘要..."
 
 #: js/CommonDialogs.js:389
 msgid "Removing feed..."
-msgstr "移除摘要"
+msgstr "正在移除摘要..."
 
 #: js/CommonDialogs.js:432
 #: js/PrefFeedTree.js:296
 #: js/PrefFilterTree.js:206
 #: js/PrefUsers.js:40
 msgid "Saving data..."
-msgstr " 儲存資料"
+msgstr "正在儲存資料..."
 
 #: js/CommonDialogs.js:454
 #: js/PrefHelpers.js:203
 msgid "Trying to change address..."
-msgstr ""
+msgstr "正在嘗試修改地址..."
 
 #: js/CommonDialogs.js:474
 #: js/PrefHelpers.js:219
-#, fuzzy
 msgid "Could not change feed URL."
-msgstr "無法建立使用者 <b>%s</b> "
+msgstr "無法修改摘要的網址。"
 
 #: js/CommonFilters.js:133
-#, fuzzy
 msgid "Edit rule"
-msgstr "編輯過濾器"
+msgstr "編輯規則"
 
 #: js/CommonFilters.js:155
-#, fuzzy
 msgid "Edit action"
-msgstr "摘要動作"
+msgstr "編輯動作"
 
 #: js/CommonFilters.js:194
 msgid "Looking for articles (%d processed, %f found)..."
-msgstr ""
+msgstr "搜尋文章中（%d已處理，%f 已找到）..."
 
 #: js/CommonFilters.js:225
-#, fuzzy
 msgid "Found %d articles matching this filter:"
-msgstr "符合本過濾器條件的文章："
+msgstr "找到%d篇符合本過濾器條件的文章："
 
 #: js/CommonFilters.js:236
 msgid "Error while trying to get filter test results."
-msgstr ""
+msgstr "嘗試獲取過濾器測試結果時發生錯誤。"
 
 #: js/CommonFilters.js:278
 msgid "Create Filter"
 msgstr "建立過濾器"
 
 #: js/FeedTree.js:71
-#, fuzzy
 msgid "Debug feed"
-msgstr "禁用更新"
+msgstr "摘要除錯"
 
 #: js/FeedTree.js:99
-#, fuzzy
 msgid "(Un)collapse"
-msgstr "折疊側邊欄"
+msgstr "折疊和展開"
 
 #: js/Feeds.js:372
 msgid "Mark all articles as read?"
 msgstr "將所有文章標記為已讀？"
 
 #: js/Feeds.js:376
-#, fuzzy
 msgid "Marking all feeds as read..."
-msgstr "標記所有摘要為已讀"
+msgstr "標記所有摘要為已讀..."
 
 #: js/Feeds.js:394
 #, fuzzy
@@ -3217,12 +3185,10 @@ msgid "Mark %w in %s as read?"
 msgstr "將 %s 中的全部文章標記為已讀？"
 
 #: js/Feeds.js:406
-#, fuzzy
 msgid "search results"
-msgstr "搜尋結果： %s"
+msgstr "搜尋結果"
 
 #: js/Feeds.js:406
-#, fuzzy
 msgid "all articles"
 msgstr "全部文章"
 
@@ -3231,59 +3197,50 @@ msgid "Mark all articles in %s as read?"
 msgstr "將 %s 中的全部文章標記為已讀？"
 
 #: js/Headlines.js:888
-#, fuzzy
 msgid "%d article selected"
 msgid_plural "%d articles selected"
-msgstr[0] "未選取任何文章。"
+msgstr[0] "已選擇%d篇文章"
 
 #: js/PrefFeedTree.js:141
-#, fuzzy
 msgid "Removing category..."
-msgstr "建立類別"
+msgstr "移除類別..."
 
 #: js/PrefFeedTree.js:155
-#, fuzzy
 msgid "Unsubscribing from selected feeds..."
-msgstr "取消訂閱選取的摘要"
+msgstr "取消訂閱選取的摘要..."
 
 #: js/PrefFeedTree.js:197
-#, fuzzy
 msgid "Removing selected categories..."
-msgstr "移除選定的類別"
+msgstr "正在移除選取的類別..."
 
 #: js/PrefFeedTree.js:330
-#, fuzzy
 msgid "Creating category..."
-msgstr "建立過濾器"
+msgstr "新建類別..."
 
 #: js/PrefFilterTree.js:112
-#, fuzzy
 msgid "Joining filters..."
-msgstr "建立過濾器"
+msgstr "加入過濾器..."
 
 #: js/PrefFilterTree.js:178
-#, fuzzy
 msgid "Removing filter..."
-msgstr "建立過濾器"
+msgstr "正在移除過濾器..."
 
 #: js/PrefFilterTree.js:224
-#, fuzzy
 msgid "Removing selected filters..."
-msgstr "移除選定的過濾器？"
+msgstr "正在移除選定的過濾器..."
 
 #: js/PrefHelpers.js:5
 #: plugins/share/share_prefs.js:4
 msgid "Clearing URLs..."
-msgstr ""
+msgstr "清理URLs..."
 
 #: js/PrefHelpers.js:8
-#, fuzzy
 msgid "Generated URLs cleared."
-msgstr "產生一個新的 URL"
+msgstr "產生的 URLs 已清除。"
 
 #: js/PrefHelpers.js:50
 msgid "Removing selected profiles..."
-msgstr "移除選取的偏好設定檔"
+msgstr "正在移除所選的偏好設定檔..."
 
 #: js/PrefHelpers.js:85
 msgid "Creating profile..."
@@ -3304,23 +3261,20 @@ msgstr "將選取的可選標籤重置為預設顏色？"
 
 #: js/PrefLabelTree.js:139
 #: js/PrefLabelTree.js:159
-#, fuzzy
 msgid "No labels selected."
-msgstr "沒有選擇任何預定義標籤。"
+msgstr "沒有選擇任何標籤。"
 
 #: js/PrefLabelTree.js:146
 msgid "Remove selected labels?"
 msgstr "移除選取的預定義標籤？"
 
 #: js/PrefLabelTree.js:147
-#, fuzzy
 msgid "Removing selected labels..."
-msgstr "移除選取的預定義標籤？"
+msgstr "正在移除選取的標籤..."
 
 #: js/PrefUsers.js:15
-#, fuzzy
 msgid "Please enter username:"
-msgstr "請輸入帳號名稱："
+msgstr "請輸入使用者名稱："
 
 #: js/PrefUsers.js:18
 msgid "Adding user..."
@@ -3333,13 +3287,11 @@ msgstr "編輯使用者信息"
 #: js/PrefUsers.js:57
 #: js/PrefUsers.js:96
 #: js/PrefUsers.js:103
-#, fuzzy
 msgid "No users selected."
 msgstr "沒有選取任何使用者。"
 
 #: js/PrefUsers.js:62
 #: js/PrefUsers.js:108
-#, fuzzy
 msgid "Please select one user."
 msgstr "請僅選擇一個使用者。"
 
@@ -3348,18 +3300,16 @@ msgid "Reset password of selected user?"
 msgstr "重置選定使用者的密碼？"
 
 #: js/PrefUsers.js:67
-#, fuzzy
 msgid "Resetting password for selected user..."
-msgstr "重置選定使用者的密碼？"
+msgstr "正在重置選定使用者的密碼..."
 
 #: js/PrefUsers.js:82
 msgid "Remove selected users? Neither default admin nor your account will be removed."
 msgstr "移除選取的使用者？預設管理員和您的帳戶不會被移除。"
 
 #: js/PrefUsers.js:83
-#, fuzzy
 msgid "Removing selected users..."
-msgstr "移除選定的過濾器？"
+msgstr "正在移除選定的使用者..."
 
 #: js/tt-rss.js:344
 msgid "Please enable mail or mailto plugin first."
@@ -3372,7 +3322,7 @@ msgstr "請掀起用 embed_original擴充套件。"
 #: js/tt-rss.js:473
 #: js/tt-rss.js:563
 msgid "Widescreen is not available in combined mode."
-msgstr ""
+msgstr "在合併模式下無法使用寬螢幕模式。"
 
 #: js/tt-rss.js:532
 msgid "Please select some feed first."
@@ -3383,27 +3333,24 @@ msgid "You can't unsubscribe from the category."
 msgstr "您不能取消訂閱一個類別。"
 
 #: plugins/note/note.js:14
-#, fuzzy
 msgid "Saving article note..."
-msgstr "編輯文章註記"
+msgstr "正在儲存文章註記..."
 
 #: plugins/share/share.js:15
 msgid "Trying to change URL..."
-msgstr ""
+msgstr "正在嘗試修改URL..."
 
 #: plugins/share/share.js:40
-#, fuzzy
 msgid "Could not change URL."
-msgstr "無法建立使用者 <b>%s</b> "
+msgstr "無法修改URL。"
 
 #: plugins/share/share_prefs.js:9
 msgid "Shared URLs cleared."
-msgstr ""
+msgstr "分享的URL已經清除。"
 
 #: plugins/shorten_expanded/init.js:42
-#, fuzzy
 msgid "Click to expand article"
-msgstr "點擊以展開文章。"
+msgstr "點擊以展開文章"
 
 #, fuzzy
 #~ msgid "%d archived article"

From 9eb43aa74b7d15211a05bd6e1709725f795444a7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?=E6=B4=AA=E5=81=89=E7=BF=94?= <weihsiang.hung@gmail.com>
Date: Wed, 7 Aug 2019 11:44:51 +0000
Subject: [PATCH 2/2] Translated using Weblate (Chinese (Traditional))

Currently translated at 98.1% (712 of 726 strings)

Translation: Tiny Tiny RSS/messages
Translate-URL: https://weblate.tt-rss.org/projects/tt-rss/messages/zh_Hant/
---
 locale/zh_TW/LC_MESSAGES/messages.mo | Bin 52840 -> 52891 bytes
 locale/zh_TW/LC_MESSAGES/messages.po |  14 +++++++-------
 2 files changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/messages.mo b/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/messages.mo
index 7aff525c7a67c0b7cec142508ecf91f08a6b1ba2..2fb1e78e355ea946651993cfedd22e1739085fae 100644
GIT binary patch
delta 3373
zcmYk-du+~k6vy$e;Bje9QPZv%TU}aYYh~`Yxzwd(OE&k64apP<;<gNXW-Mr2MujOI
zrD&%*`qZ7atetypBC{EiE$!4o4YOr3+1{Ui&k}#Ve&>8|=X;*tudUo#b4y0e{k>WR
zqnvZIGo5RXsn{Ds*c2aNYpk=wxegeIF*p+AaW*!@t*H6A=4tZ>)c#diz0Xc>9LADQ
z-sys_B@eSm1aK`j#*L_aj^)o{GvdoOej9b*6Vw3_S<Z!H9IBu$W)kXRqij5gy@*$t
z=dyx+VPKcvun9(JBUC{>%-69C@etHOK~x7;S$r5f5tms0A*zrTyM2M3%p_Fd6OpF4
zc|jg@)2KauVpmj)-?VrJwk7`5;#|}QrKnE*gj!#PTGt@k8;8mdGN)L6DQf*T%Lfng
zpcY=W#67G@9G>HE7=g8jdtw;&Gl!$rjX~XXHmWmAP=&2AGi|)UEWsv>Uqw0^bd@}4
z!HZw|4HHonCZk&Zp2eS|=H*#@%Eqr*{M=sulf{}HP=zI8J?wA!;i&!J!f?)aDK=q#
zb;7xi&DE$Irdu3BEi6VA@;$c0JE*t2QLfK-#(3f+Y>%@s7Sqilvm9eM-__gaf2%e)
zgm|FEtIb^V0_r#Z4OK`W&$qle>ZWlPcegmn;!zmM_+(TkKEQ$a2?lkOGd6G?I}w*-
zBW(PYbBiz*bwDQS^ErS4tU|4SjA2-JzjH5PB&q{lF&rnMIxy4X4XDm$?x+9S=$H+h
z!iL0U*d1?KKI(w4ybWspE2xdT;7}ZZ+Hf_hGrLiRoj`pBmvJ;!q2?v!`%X^Gr~mrx
z7Lt$|I2nsD8D9?h4Q8Uo*PsgAkNPQ!Q3u{YZTt{*U|4}S9<^?$#nVxpNwxgJAP-u2
z4Ry2MQ8)h!wQ<5hf78LJjo!vralYmEpb9EL?Nfq!DQ{vV);{Dr@d9dHCsgMqU|$SQ
zw+VYu1r*wZQq&Evm{pdqf7ox(%#20NOE5=ZQ{ogG51Ok``){^*J2uw$zt0lIsJHVH
zYT`9N!QDa~@Bnqg21on>ZBaMxg>2-8qt;JE-7v-S^Kl&UO3Rm{eu4+sTHk;3qf}3#
z4{Bf*s(>x1w|NJufKto<jLnEEu@Sms{<m(7)tx}KdIYMlkFYkbv++%+0z=qP-+wU=
zdTGAJL3kh4!q<-b4U$pu1Z;wHu|BRq-8c<(U<T?lE3^2K8GFLN6C+UvFGjsfsaXC0
zKi39IF^+*Ns2l!+>O|y8-|85%19m6h6LsJ`R3Yi88)u=`9mW_eM0N5ys(`0v{X+V$
z->_MszhOI6+}q+27EeaK&2ucj0>=@5fja1K)WNRE7t#dv6|}%EI0!Xw5o+F2RAC#7
zg3b-&A)kc)^ggwLq+(y`B-BPTQ42QVa17z==uSB|82X#3s7_o#-Sh^w#XG3|BToB5
z#-irE8{|O~r=eQ80QC}XMOAtRqwu=LkIcZ=zEja=oY~zRidsJwb@Lh666c`yTaUU>
zaIZ}`gV7|)@Oi96E%+B(W6Kg>aX-|?!%!Q)WAPMo0qR1jsC_n}4$4FAa~`$tU1VO+
zg_SzDj6@VJ#0*r0(cgFzQSU@DYNPQMFF<X$9Q70B*!Xv-0`8$&{sdL<fHU4vsMe=o
zw7&m2Jm~XUZSF)ZIBM}l)Pi4dJl@3s4ms-!d;|6QO-1E5qh8kS7>ft-eY}o|*#DgW
zuR0I=aK3xUgZ|khocEvKVr)me2erXv)Zc|aFa>*D;9n|cVRNi=(ZA)fsDIz%QR`Ns
zI+urPd7+Kpv^eY%{h!J}JP#u=4a4w``54vm8fCtvEl@X%HxtZmW?!tycoK%=FjOZ;
zV?CT^`MKtjGPcviHKCl29mmw_)+!+}^y9Lu=7GxWeHD4>p~abh1_HlsTwZ?sP-sqe
z=lT&o?=!A)_mZ@A`Axe$o2=Nh=KhIo<tK}7Z^$k`vae$Osyo|1W5Vt9Wfe=-R_r?Y
n%;dC$P-I$<{Dz^rp$}`+u0AC#rXV_$QBbG$|EFdhEs6XO({go#

delta 3301
zcmXZde{|1P9LMnw`+=D=4BHT6JHv2nl0}P69BrI(DpnLuhK!OEN;-W^JHrtXLm|Iy
zR+xQlj4^C6^WzWIvCc{1n1(uza~#qs^?bSSzaF3W``-J$?|VO=@3wJsP~)bclGIqg
zt><}jws~Gp%){q#FSf@!*bSR(_q^U1hn?_cOvITOf$LE7cbk>wC5$HDh)?S5aK>Rg
z`4Kxj-|NCd4vA1)hH7XPD!;?>r!b26tc_noZFnEGLD){u3&%KALrG>D>R@ARd;z8s
z=bP0#eYeot<qEdK)+&T*Xn^?~4kR9i+Gqjl2J$UFfPIONTmBDJBT>6ugFVbNRO4?T
zm*UO#dC*DQ7P^Vas4LF2cp4@U`xfs;6{tep)K94Oji`0aikxw%{7}>lO|<-nsP$`X
z+}~ppYAtaMgP7p$aVHGMV8VXb5(k)RsKTRBC!LDAnR%$j7Mle&USuA|NXBcC8}+?k
zc+i5#VplK$)!|Uom5;UfbJV=;7MI!hIg6Wq>t0#3*%j4T0=B?`mQO>~ABo}Y@4aOc
za-JkSZ?2h(I^jx-3sDOXq8h2g9(V=yb%%WC@;xw-crf<FsThwd&45{to!H;|mj}J8
zn7y9&B0h_XbIq-073v-TifZI<49C{{+)1B8#eFRvY;h*GBcFx3iCH)t=i`&#|4|#b
zh<zET$2J(c-}64fXw+2}png8PFchz&ZsHcU#DB0mHZO5E&>PjzIMfYHv3M!!W(!KV
ze-+wi17#RNd<qBQCCi5&aGl4X=EtE5Ct?PspbF-qZsu!LV<o7Yti~+7j+!^P)ZOH(
zrQE;X-E2#&#!<w3%}1yLBLZ$-HmbpV)T>yB+OQN=xE3}4n&};M>$;-y>8NjJvgMch
zJZNDt>SWcZlh>gN2bZ~%c0@JW1Cubr@*krbT7s&x9<@OUw!?aCi+`fldF8HNG7cs5
zhwz{YpQ0LAZ4)-2PPofFY56PWZS$dx2Oo0tW3fH!Qc<ty6>}1*{w#|>K=$>$MV45D
z`Z~9wCKkI1-T_o2HK-F_MQ!j1b@GVA?f_j;>-(cNPPKdnjwgQ8@`q4A&l>Ee-~U}6
zl1a3wa04%(8h8)&HP1tBxWV%KFp9Vg+u#M%yZsH-=wsAXcRb=68-*dn6H(*Ys0J5d
zgns`kcu;}OI07qC8#X=a3Phvg-WZAL7=~j}C!UPjFbDNB+i39#^B(G(=w9hI&P07n
zS?EXeu)qes#9qW(P$xW#x`}J3t8O&^!a>B%kGTzpp&FTv`j+OP*5zR*T#mZQLe$CY
z%*)5Pe-*w#LMObBio=e(xFae~LVe9?mLH4biD#lVI*r=+0;-X#s1x7Df!Man&C5W|
z8-r?WN)`8?$%9Wqe|qa|Ao7Ikv>&QaDr!MCj>bipju&twMx1nJp&HnNI_Vxvz;aam
zE2xGOPPut~eI7J11@-QRqrT1=s7}|SUQwaNC(IvEH*?c`V1`z^d<WF}1k{FuunVT4
z>P<o&$p6SDti>1-8?ghHp%$FSZg>ZEvQ{;&a1^R=qQ%MPaMXdaP<66V8!bfDS&yn)
zfz0#0dLHsfG~hza`QCMS)BF#0(&*E!P)}4m998f&)GL~A<KLhfID)$JGpL(rea0Dw
zI><nb(eFQv2Yr0w&G%6Y@-6-fwO~I^zzPh-_O-6j&ZwW?GpPJD)W`ZR#^Yj~j)mAC
zBhI@2s>5&y`+HS9=%3DG?1h<i?nHA@1va7nE}X;}*zBC=y^V9QGyaJB%I~56efK=?
z){R5m)I!viFGr0RTU?L+J0u?RFcv3YaR0~4%~Pm%cM-$!HtK{A&BtcQMVAl9AjTt6
z^P^BV8ILV6#q#OqOBX4pi4y{Q`t*4{I3+eICGd0J&d!0)wmk?9_(e~Lh2C7Z<i^qR
zHJeI1cez`+<@bW}hGi=na=&QUb*ypel3QC>H5To4VW4$jQ<J8}YXb)k#)bqgSJbro
EA2ks{b^rhX

diff --git a/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/messages.po
index 531fc56ab..920033dd5 100644
--- a/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tiny Tiny RSS\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-05-20 15:42+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-08-07 07:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-08-08 12:15+0000\n"
 "Last-Translator: 洪偉翔 <weihsiang.hung@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Traditional) <https://weblate.tt-rss.org/projects/"
 "tt-rss/messages/zh_Hant/>\n"
@@ -2141,7 +2141,7 @@ msgstr "儲存並離開偏好設定"
 
 #: classes/pref/prefs.php:728
 msgid "Manage profiles"
-msgstr "管理偏好文件"
+msgstr "管理偏好設定文件"
 
 #: classes/pref/prefs.php:731
 msgid "Reset to defaults"
@@ -2193,7 +2193,7 @@ msgstr "（當前使用的）"
 
 #: classes/pref/prefs.php:1111
 msgid "Remove selected profiles"
-msgstr "移除選取的偏好文件"
+msgstr "移除選取的偏好設定文件"
 
 #: classes/pref/prefs.php:1113
 msgid "Activate profile"
@@ -2961,15 +2961,15 @@ msgstr "要清空事件日誌嗎？"
 
 #: js/PrefHelpers.js:40
 msgid "Settings Profiles"
-msgstr "偏好設定的設定"
+msgstr "偏好設定文件的設定"
 
 #: js/PrefHelpers.js:49
 msgid "Remove selected profiles? Active and default profiles will not be removed."
-msgstr "移除選取的偏好設定？當前偏好與預設偏好不會被移除。"
+msgstr "要移除選取的偏好設定文件嗎？使用中和預設的偏好設定文件不會被移除。"
 
 #: js/PrefHelpers.js:64
 msgid "No profiles selected."
-msgstr "未選擇偏好設定。"
+msgstr "未選擇偏好設定文件。"
 
 #: js/PrefHelpers.js:71
 msgid "Activate selected profile?"
@@ -3240,7 +3240,7 @@ msgstr "產生的 URLs 已清除。"
 
 #: js/PrefHelpers.js:50
 msgid "Removing selected profiles..."
-msgstr "正在移除所選的偏好設定檔..."
+msgstr "正在移除所選的偏好設定文件..."
 
 #: js/PrefHelpers.js:85
 msgid "Creating profile..."