From ab7d91821a6fc92ed411ec22692b0214ec810836 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Roberto=20Mich=C3=A1n=20S=C3=A1nchez?= Date: Thu, 18 Jul 2019 21:59:20 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 100.0% (726 of 726 strings) Translation: Tiny Tiny RSS/messages Translate-URL: https://weblate.tt-rss.org/projects/tt-rss/messages/es/ --- locale/es_ES/LC_MESSAGES/messages.mo | Bin 45857 -> 61180 bytes locale/es_ES/LC_MESSAGES/messages.po | 535 ++++++++++++--------------- 2 files changed, 233 insertions(+), 302 deletions(-) diff --git a/locale/es_ES/LC_MESSAGES/messages.mo b/locale/es_ES/LC_MESSAGES/messages.mo index 1e6f048448f7f599ebc594a627b5de0302ab0d25..a192df5e29a579bcf1ff42c2e5a0b9cbfebad062 100644 GIT binary patch literal 61180 zcmb`w2b`Q$_5VLg4^4U}4<)dX?1lgeEFob@A%Qefs6w3Go$O9BJG0E}BrJ%EU_}%~ zP!S7YL!~Gph$u?103srY1+k0zRYAo5Rr$X^=iK`|&&=)u{=dI{y`KF%w?4O=d+s^s zmih6Hn_f}i?|UyU6!r!m*|ku(f0IJtt)22M6mFkcD0G3J2Rp#ufct|x99t;t1s(xz z4lV=t1WyGMunryyUJmX6-UIFoJ_>FF{tny;{5!ZMxXr9WVJmPKaBFZfI0-xiRQSt- zdp4-_CxVK1YH;_3@L_NZ{LcqBfER%a!2bo8f^%nk`QHVqKDU9&@2B9l;2*&4!2bpJ z0Vf^j<>&xkg8Oh#^_&Z;T&qEvt1t+vycJOSZ2%R1F}N>yDY!lODNyykGq}GE>U%#0 z_5G(nrTaIy2e^5U=bwPe_rQQNK(*H_P~Tku?hdX1)pZpx0j~=91(2>S{0LOO&wx|F zZIAcw9uBJAdcgVMLQws7S@6FW)b~FD?g-unsy*%l74I=n<^BVxcz*@eKby?)`fU%2 zzV-#x4#x!dNuc5l2LBOI`CbevpDRN6wV>$iMo{f^E2#2r1Xch0LFM~sz$d`{aQ_t) z9qvBY%e@fX1@|jJwR;`h47?Cj`@Ip=cRvIw-y1-c=XP*^@ZRA5J*f2m234MI=6U{m zg1h1F1Sf;@z$3vDsCe%O)n15_5T5=bWee*_oNdFg|ol|z(c?b!Rg=)p!)4` zQ0@6o5Yj2^y`WH737!oe4Bi564n78|oIelvM^NqgA5e6&^+IpAeL?kmC#d#18dSMY z233zW;HKbtA^bJqLAc)yZUue`RQzv%n}Lsm%I_DT(mxg4o1EzFx;?1;5>V|n1ys8n z3aZ_Y2e$xM1oxQ%E1>A=0#N0=6jVJw0@C$`Pk~2)PlK?S!b?x`@0UT*#|5Cu`BqTr zt^v0OKMpG2&j$BBpvwJiQ2p{tQ0?_BsP^7*k^8R%-;BEkE(ZSrD&7e=l>Q7*^{9fX z?|N`6@O*G<@b#eLy(73k0;(N89dIMKE$;7vO81L^e*l&4Z=mRL>m?pO1yuU!!QBIH zi~A%{^*tS&1imuhI`BZ;>p`V^AE@{@fTGJUfCqpNfoku+fU3{7OPvmP0oC7!foi{_ zK(+4zQ1pHl*ae;sYW#fy6y4khsyhJ#r^}TJDdAsZ%unXJ{|85Z0QCJ9G0A30z z|E*8<_)|f(@5?~duN&MFoCm5tOF;F@E5Pl+8u$|MHK59WS->knjlZiw<$o)v@%Avd z1NcW!;V)k9{(FJ?&QYM+r3d^5xDZr1c3k1*+Xqy-si3}lJU9hh0UivFf-1)~pz8ZE zP~ZO?sC*s)mH$sbrT;b90sbAF4(_+o`{!g(^(%vlKME?}3qiHR8$tEQ6`P77{VxPHZ+`&X75pNo{2u{rT!5tqbl8z@2bk2JQ)d7!+OJ z1!_D$4yu3t4T{e8Jk#4H0TpjLsPCj-Lcop3i}5-;JR7 z_;*0H`wp-0cG?R(0{0?N<-HKx1H2qmyWIdPzt4jz*FE4&@IFxCTbxxWOapfUH7k3fqel4i_e-Tvr`$3iC$DqphCs6UXD0=wLpyZu{!7lJbQ2ja@!rua_e(w+A zH-YNMAA_pL9|CUD>-4+_Xypb)C#ymA*8r$=L!jvYRiMV-TS1lk3Q*s<85CXI4J!UO zLB)RzOu*lPs^2z!&Oi19^}VA(wc{diKkyt-{dzh0Qt;COe+2G@dy9S_F9(1cXD5Ri zN9TbDg6{wqf}aBq0t+RlgM-0+an25SHmLTx091Y723`wZ35s5iUgP~V7gT+gfolKN zpy;XssvRx{7l4<7s_&zq+TjUMf*LRH1Jy1!fk%S3 zfhyNipz5{7ke6duumkszpuYP`P;`6_sPA6{9t>UyD*cy0mGeiG_3vL6R z1S-GNz-_^GpyG{!igyvHc6ke^cKZOR_P+yEy&nd*1AhrB{WGA_zi8O&w>3Bk_dei! zumeK1 zzKHGpQ@4leYPXon2js{-_o(aALdO0>9MNhv8 z?q@-@?@QJ@Jx>LTxO+g+$#tOU;1i&}`+0C0xDnJi_#-H~-hG3Q!+k)tOE-8rI0%Y9 z?hgK2o$LK|B&c>h7F2uGKv;R)$~3GM<8gS&%o0M(8k1l3-j237yN13m<*pMMJO z3O)&{Je$4B>%Tp?8}4b~Uf^6%?eoeIUIKT*{W@?*@Jdkp>UvQ5em#VL7gRld3#y!d z1Vta4UEuAo3n>5nK+(y|!2~=7JP_OfD*e^q&ER$5_29}^d;I@^D*wK(@p`@tOmNQ! z#m5Ff)%#L#GI%w(FL)=o2lyDM{`d=c0{EiWdOi!mIk?XN74HL}zH>XMc6bm}`#b_F z{qI4I)4zlI-ewoNduLGNdOz?L;K88kb1|s&mw=+P>p->tL!gxl6#w}PSONEao!c8O z0pEoC9&iX;e36&)3*eEsp9S{=kG$B^pAKrCdL38=9{^R3nXh*`c`tZ4?$3ZP1D^nu ze(yJUJ!XOX<6aC-2Zuq8n-78NhX=q{f*aoG?eKk2?eI%*GWc|G??9nNhx>wCg44k* zz@xy;z~jIdgY$#`LQwHf4(?uXOWbQgwQmE|cU~9p?cf()ME`=S&uMS*`n(mKg8Obz z{r($pb8w4GoX)ocRlh?()qe@7adR=KadaiPHFy)K`g{T05_}9)fBg~^{XPk*KR0=+ zhwlYW!hIkpx|t3tzxlzvI)twW)eaYeG=1UC;Mw5zmr_@-3ceKl0jT!h^ld(VjsVp@ zb3u*6Rp8!W8QdCt1GpXdPEh@M4XE;N1ogcKK#jxif*QZS0=EVK4ju+>{&wdlM}w-@ zQc!d`5d1F$7609!+T$aj_{5Firr>>``t`wp-v!mKkAeE$A3*g-;WDTH$)MbeLG?!k zRDN#{?oWa*$NeqvCE#Z7@bB&lo{oDmDE>DJs-ABL^_};EYWGip>Zh*;_YXn!&oiL% z`wyskZ2wMgx81>MxDN)^zAHh|)gUPPxf)b{*MSFuw}ab&kAtem|A5MGtINF{JA!KW zDWLkN6I8j526qCNgEPQ2;7Q&qTgkp>U}ew9Nz|y0Dl|Y`@Y-z=SXl*{Er7az_UQL z#~Z*)z>k2(fivFY^J^VUaNi1w?jHqLfqw_<;F9-xJ--5qK7R+Q-JTBkA5i7q`YP|Y zJwb(cf};0sQ1rO~+yz_*s(mj6MfaD38i(%zRnJ>NrGElce?9}M9kzd;r{4?Q9rp}S z?R_GcfMX2Se;p_~dpo!z_*qc-d>vFd9uEG$4frqcVEnhg+UfO3Q0*`aTnN4^ z;EzG&*YSRD=VQP10nzPrH#z@LC>-%YOZ@9qpLzn6l0fk%TX$0|_ytOb?sT<|dPYEb2U5Zo916}TU` z>9s!24gy8@r-9-tuLh@qZwA$mp98lC?*!E^-vl+@{tTW3?t7j4uLTds{Z3Hh?Q5Xw z`9m-P{|u_!yL{Noc_66%I}AJloCkgcycC=a9*#rtSAc5YUQqQcgKCdggX-tEgKCG5 zf~x1;pxW>I;1=Lt0{$CRxi|Z$*LOOY;9do)yz7JiTLRt;s(&5@mCtX$hrvIBYUg`C z=J*{@-~TD7_Wc()6Wr_LF4vp}il1HvZUw#<6u-C*R6V{AZUO!l)c2kSUk+|^z30;n z?vHx|sQO(6ZVuiIZVKK8svYkH_1y=-&A@Fw;e2XGa4Xy|1y#=@K#ki4pxUnpD*m~_ z{c2F(zXIG6{3fXSeiu~wUx1>Azk&Mh7N7L~+7ndyyFrzA5vcyEflcsYa0>WOP~S~H z@=l9^A;HEcvKTie~J}cl7Q0dMFw*$`s zRnOOgYR`9r3HU8g<#-BI{7r9i`ri$#;$96V;J3izz^B0D!9#C$dAR{j#eExi2>3H_ z2Dt5~y*+1xN8&Dl%K!bK+V^HqpUU5CJ9alZ)^ z9e)i}zMI_Ye0&dZd)&u?>bGT}==K%hiC{0N@7w^M4Bi2%JllNE!zY8Yajyk;06zh$ zKko!p&hLTKz`||xJwi2bI_?7%{$^10^;vK~@F7s~p9%guectKi zP*DA~G`PGoUw;mEg4;0pD7+g~d!7nvyf?u;!SjOq3Q+BNRltvfD&Ob8 zoxvZ0YPY9Bwa1IT;NxXy@FloAK=H4mL6u__cntVjQ1R~scLg5=Rh}onZg7)3ot|ca zyW>6$+zUJhJQ}<-gnu2>IQ|~x9?d&)4#ajzb z0$&ZP9p4P9{I`N?_pgD<=Qp7E&!54Az}>#&;j=)M>y_XU;8md7`9W|l_;2v#;PH2P z{-dDceFPi=e+Y^`7JS+BZGvj&t3mnS4XPcU0#%MJzXGoUcLqgoPlBpX;cl=0w%~R+ z_W}0+r-2$z^TD&hCEz~b4WR0MKd5p2D5!MXZA5kh_W>3DLGVoQ6X5>f=Jzp;c75mbF| z12qos1=W9hea-7V9TYvy21W0ufNI~@f|J1~!71Q&U-x!C0^ASxnP3sT0IYyN0rv$L zeZ$kO1C{S3pyFQ(s=W6E{1GU+`Ev+Q7~}`zJ|0v#)`ACt?*co(FMuk?FG1CR(tW;v zWEW8VycSgZT?C3w-V4qGzXgiEx4qxT-#(!7ISf=gp9ZR&ZwJ-y9|e`}%b>>3v!Lp^ z*EhZV7l2#fz5-Of?*}zLZUEH}_kqgiKcM))?hiN~1gbrc09BurpvLnBp!(-BQ1!SL z+#LJ@xD9wWsB%0As(!x%w*p`EEvKWc!36hi;7sr+@IbH$s@<;&;dg@i{^Q_w;J-oj z$2JdoJ_my9a32cp30@5z1KtLTzdQrZ0lU8K_Ki9yI{G*$`o0rX`F{ece18WM@Wl^# z`yK$Q9^Ih&`4mw3zdD590d9@^q2PWTRQvoH)OWV{j*pYQz}dK0fNJ;4LDlPKFaf^} zD*n^pw%}$Ddwq8TPr|)FsPt8EK6oQI7yJv@1$IB;-z|fpk5_@}uUo(^!5@Ls!C!$> z!Ck)V^_?AXAt-uU0iFV`1rG(k0*Y?_1ghNs1l3NvJ?eaAKTvcz8{8Qzfojk5K(*WD zp!)SDa0l=aQ2gi#a3^rn?>T+!4koy}z(H^+sPEnm?h1YxRQm6MM}WTtj|TVszSG@l z-~qT-gD(Rw0#5}$4=x3F_<`5I2yTk|9iZsrN>Jr{2oxRt6)b_hKXkd~8=%^I>&LvG zmxH43vq81{I`97NG?*(@Re*vl;{tAkIw*0Zj?*I?MJrmp;90b)KuLo7%>%o1&8^Hv8095)X zLB-qdCr)pNfxF}G0acGPK+%04I2pVIRQM;s1iS}SfBXtO65R8r-Y?6+Nx0t%ZuKJM zR`6fAulbpm^8-J3I=Byf3I4wURsMf~qPr=-a6WYkD7sw(if*q2RgW)&lfj>W>bGY> zwcEO1x_ z6W$(kz&W_rf#ORyfhy0Jzy$m;_QK8`K} z55xUAP;~oS@EY*w|8ai)7OaO>au_}>du_*}3Pycm20 z{0z7beB&RSuAc$Lcb)|g0k?h9+vR9b?Xd*h8Y~4o2iy$z1>lRpi$JyS8$i+D+d$>_ zNl@uN4~pKu3aY;!58+ROkcZ`=@o^xIHK6{E?=`p|z<)aU3ZCWe zU1;!r0?%7;f1Bq^#F+=a9KT(8zl`^f@Vpjx``__|&&~N?5h8pAe0%VJh&b=$IiKf6 z_?-^w?_r0+$H04e?g;M1#Q7QTzb4+TynjCAvjF#XJRimVZg7A&P2NXBI`PQULfjtk zz~Fxz?|&u!2|W9Ua0PuD_e!3JdGvQ@2oq1ZmFKG99trqb;=P#X&4hgggzeei(vV(` z0p2GQ|JLBwz;9Vde|aw65bvMhVMr8?%=s%1{T+_qL!|p5cz}DQ|2NIWUxM$B#OnoT z!mkK< zPvZRpyien~op=46&r{?5^Z3m&AO9yFxDo&BgWo^EYlyQNTm-^a?e9?D&*ahH*5Ib3 z*^1{&?p0XFJ43nfRj|nORpPuRgslkacETR5uj2jlJlpZEzvaaJ9(WaQ@w_c@zmez85Ux1-dj-!D{Eh~{ zOZb62`m5phO5VT2^I_gM2WRkn!GjCG1K)yw4ZM=)Zo-OJ`6 z@lXAoMEG4iuyFfZLc9xbkN0;5{+}kiMBr#qs&viT>$8RV6e#P@v-hTrg z3?2f0l1G0F!S{i?<3GTY|GPA}&jL>--Xpp2_Y-k($m2u7|1{jwc;AcXv%DV)o=&_$ z@UP(8z@5O2JP(GnycT-H``_i@?`OCVgp8&3$7}-rqx- zFMwS<+wg2loF{qa;=c_1F?b&S`nwzVzj*ZbKK%a9`*(S+fBS@&z7Su|y?MVI{2KV)kmj2KKLhR` z(tHXW`#(I}gs?k8 z*mT?<#J_^OD};5&bofu_c_;1{5%x*mXYibf`_H)F9pY_^-=jPw{Js+WHu8Qo&qsL* z_;rI9^IX9Dm%&eh_kc~Foq0aSa|+KnM8Ax%H9Y#8t@z&viV<@qQVP{@z8{ES@*TjBQ%cq;Dq@aXS%xb?R#px$pL?3cKA;k}dhH-JZhm*BUz;_(~-yj}0% z?>^pN$+I8vKE|_U@c$`(r^HC$n{j^*{0wnk%KNK$^mjP!iT;iyY*h&VC6Qi2n)N*O zT$<0|e-Q3F!7ae|hRl8gE+_8x`27jIjYog4b|}0PT$sy8-Zv9x1AgV;{}bH*7Dn@O6Bct42uwdRA~0G`ORYlw3$SjJrnZbiF?_lJ4j!TTq8b|IgCgFE1N zeu!7aeK7ue;GP4%k>`*2y%+b1ynmGUb9wTAAHuN<;Wq`(3j^Lx{6~1-1kC?!j-#9B zbEJ6*&uX6T~;Mw?n0KY$guLs|c-y(1aFyR^IU4P%<{Uf|T zz;i$Dd%?fqH6ze19zDg+>uGjiXjYg?|T9Wf_OyHk1 zN|jRINU6UiZr*cEsnnnJ)k{Spbt#rS8ZAEMq2XGcVEHw9XfFsGO<%_zNf32GE zzij{6(yMQ)&{NYl^6gkvo!UnR#oFcNQP?F zk-?-^>F0ezskF{t4@(AX&3dCS<7EleZH|;0g~L25Wg+fi7T4bo&j%cSXqw=NkjKp4 zSqsY5k?xt(duJu1wPsRP`;XL;HRVc0b;7TnRB8jfmaA)O^`W9#E-A0^5bLgb>6~V{ zUTP%8CJj}EFf7uvq;zgyX?TQ|t0yZrlt)HNb??ru!pz1n&0MSYRmy$qj@`d!c(|){ z?r^18uFk91YxRy9Q}>^>YPcUNNcxK<+94@7l4@;)UaeN?gRYs=mBXy(&FJunGHNP! z^`;S6F29j_tvWEPzc||98}3Lt4o&*Yjbd-5L|^tK%N8u7ZX=~?Lv7I*sSOXS)kGv^ z#zb?tQY%8eJw`&wqSE?OB|0i{bho+^Icv@8NF?*5(X^y%nw83^@==>Ny1M*zy;_BF zr*B!9dBi~!LuMCx`isM&DPH>Z1gf`JdZ;u|tB;yPBSkONq1m91pk{h&Fc~g38XIc$ zemoQ$8>>6-E?3m6Q@n5@wmhK&b;l7cGVb7`so1?Az9^;);2())~@={$RHGj z)7pJxuwH8p3|bfVEL%u68k(c@LvN$6UhefV!C;vJQS{EDA1WIl5D^7LJDQY-iUWLX zWTe&{=bFq@Y+P2L_vy z!12YtbtM|QQLL6nMw7n5Qs25{4RJJ!C~$xduJ(8HKGHXs^=sky3V{`?SQq(yNt#HigIA5Z0y()iFyM#>|VQg>m_V6h5u z#K9EY{i#Pnm&aj8k2BURg=o~6Z(p-shorLj8^oFeJ4%+WT-HSbRk!GEQm)Vf!HfJ# zRd1$piK$`EV6E10E~ODUr$R0Ke?luK1Ep$-(MeO#(Ue2M3DZ`M*~T64Oj^SHVPuqw zsbO~TfDhJ5swl?tZG;V1novZDqB<#O|2CXoB;Hq{NMsS5wDm}<%X>VF&@!a5sI}oz zmFWu#X;#yTRdpm|AMp7(yi%^(*O_f=>q_3zL(mJwDN`@HO~s0%D7dUf&;pgt`ydqb z*EYD%^f=3BNyD_C_pk=74fU3*)Z8%}x$t#3VuLpGkbdUyev3EMtcJN&TpsElaz+h< zMP{I`wV`3?Ry04SR$WsbXwsXSqVnUREvQjk4-;;UZhj$;`cTT7ZK$Q(*^&?%37aNE zT=BN6H7or#UH3Wh)9K2t%~$z}9$JD-^os)`mnL#TCF)MjX_o4vaeybwAV@mPYw6Pu zoI~S$v^r8eH$ncW)Zin~a;{bKpLHp+8*bTGW4QH=Bn@&KDkhS}Xu$6}<2ak~LhN^u-0?7Pv z+SEjyQZmSt2H7L0NyaQz%Kb^LcdhD5Jxa_Y{YfWOSV~F~!PHibniwqa{iPAc2C|P8 zYs^P&CRw%YMhbIjuu=ZQ3>TWh;_o)J&`%oEn60Pg{JQMDS9I)xZ(Sax!rW4C(}mRB zDyFSftc1Q!Jt|B_O@x)yBeri$5r`$1P#lHmg6EPj zCXSH`7!yaC{Tv^F6V5GFp{}mvbZH|l!zCt3OD!l@8_hLq%6;P78bu-8ryr_H%a&XY zNtm<9fAF0(Uy~X;p#AZ{| zXv9#6b8x-n)I^KmWBOogS_!&7NSJZb@9>2d4pxRY&aKymlVWu=kTCH-A~Brc5xLvE?G?{fnZROV&u#fJ5~PR;M#g?SP%^v`%@cyk72 zzKa<@Wu{RJZg{xc3&MNo-IbCSEk*2aI6&6WYlnN;<%l zK2K+osiiZjRvNJ}^D&M%&t#WSkb=3Wsf&J6Xu_)~IJ_27*7OBt#Y|nY8C0VqL<;qg zSQ~u$eMkhC7^4J7t3>)iSjxFf&LOOh`VQxCN~X+SsI>mxpD};hi5b{bO_L*01y5YD zbV-=$3uYYf|0v*QFHqCkeAPhy7n^6+wr)1h4TDn1hl@<&1jR|3QshEM>Z1yT@&>T# zINc>!RWvU)AO=R2Mem08OwMrq-Ul+#VK5=Q>2)KgHHd_WZJJYUyoYEeGA}}UoOdqt zH_W&#A=@*U@i0YEqs2^QF7)DysVmVeq8NHtcJX~^)TC{kDAjPUp)$G^RblFuAchnr z*K+3lVy~$MNk?X@S+kmnF$PR6%%{~TEd@|(m6BR>WVkufm8_JWESnfLa-BLiUlNIN z+&`VJu9ily6|93HH<~b_Bx+=yPqKlYgw+oCCnCEEGDcVK>l^B2s739ivcLz|DRcxf zEve56^EH_CFIg%5%3sA!&CdsFquX6&@~0E6AIL?Ca!RYYDS1O5j5&D9hDD~tMX118 zJzDXIlryE0eZov$Z5A*8MgxX7>?X>j7iE3T>OSOzzL?ZZD^`~lpD^!^2~ZPDK2vwv zq)#dur&=7M?#?zr>?+JHvbcp0Pf4|Sn>DQmTLeWLUNehuY^*%T9=yKXD5Fp;LM=Kt z8H6y8J$Op<;8}yv=gjFvEFRDK4f>m@`TyNVx|70ul*y>H^S+^o9V#+fTGd9mB3Zx~ zkCeTHBpr>Z>I+LnU1ST8EE7T-s5qz##sx&~P#V|EE!L+UT0V)-WHFU82tE zE}UT6bR{4(Ch1mm<^jQ@F<4|~#oHLBvG-7_*=-R=eE>?IgLzXl3JUqAGeQ>M^>?}! z{awo736)we1E^6Nks#bCoKQ=8F?$F{YK0RpjSQ=G)@W$CYbZ>Do$?F3Kv8P-GUAfU z(-wU}sWMzx&}PhDfS88xy8r=WsEHazlhW9S@UOeY6ON(zypizIU0A5<3?Tf#)}m5b zSjZ4AEF7pp4ao|0Gs<6BXx28LWn!I@4#wGe=dCUe4OqZbVreJ@aJK1Q;#gszgixyJ zgWDsB4#Z|P#il;fBKO}=M1)aDRm^5RyhO&<}ZWReEF%cRE`5KF3 zG>N}W*-Q?qj2u%8!?3@%(+7UNYj|+@;DZK6jtTm%dn@krqP$h6n6>Pv(r9umnTBPJ zn|ir9E9lD-m-2Z@!VpPIkIto)E*XbKoN_3Ed50MYr|Tc|t}kmuOh;Vm!EkR@us6ZN zMB5_sI4V63eW^T9&25GxLgB<3oR8k}0c&=plS-q#H8G17gLHpi6DwZog%NQ=FVtfw zd6C(!C08-kn4=M(8w{#be32LPLzvcBd5X^X>KzoKxdYn;lgJ`W0+f3UO(7aUKm;?$ z{6C3n1Iz&c^@LzdA*W&RsF__$JRs#`T6}{3>JtPRH9nls$A2eP|q(XFCmac20?WRz4 zF^p4ntcn_pXuQ~|LIJ|MiFKRnccB;_ZoIt3M-wcXSU#PELM>_fCp;mdHF92CSwc{G z2t$010$VZ*G~bfet+SR|Lw8Kgom82Qi6R@G^hDE}78lPg4>gApktjBEQ+d;z3ya|y zgn%Q1wVa$+SPY9$vWAxw<9K)KXC`_q3Dtp-LHWA)%zAH0lSfe|MkB4lV$DDEjnUhy z)dTa@@j~QC~Uyk!b~=DG~F^dCJ1iWbR5EMX118fzh=*l!>^;?lzSMYW-x}m z)+rDUix`q(0(j^8a*ZkV1tp5AZtUAas{9(QAeBhQu!WN)E9Reyp;gxW!jj_p@_<>E z3rl2D@&8HD7N=+p)CXy-nT3K*9>s!I8yYHhHcBWMw#cAmm#JMLv6hZXykh{2gl1os zy~C`VRw9~2Qwz)9XkCgN=c8_O**XdniLWv;L#Q1XrrF9P6E;ObtZb*8qHm!-*)N727PypF`;fgjDvnqmhx`~uTAED0c^BQ@vgfS6fGIT|QB&^|> z6g)xcM0zc?iaA;Q%x;i=!ThZcTVl#5HVKR|X91_lJg_ys6hl|Qt@~`JLdn$2=&ND{ zfuQy4p|x7_iz0>*K`4k76$4mUJfW$0XPOTllt}22YNlY(q6xWn;M(h!EaqW*WbAp*Dg1l_+ zt44ekaVg6COI?O;%P2%0lIU#{HayjIUZ&A8QBjq`l2)H@D@dz_ z{6(0kv%vr~6(D6lDak!&?7U&2Eu#2_TP#BR_}6S*fZ@`rMy6?H?3To><@PbmZ>T&l zIAZ2ho7PRBOou|CfV8olA0y|5Z8X*&w374l_Gl`RN<7w|iCTei+6t8kxi@O)uf`nG zo|Y(+*#jXCc|fYQ#>hauwBqDN$q3etdT|JqH173c-(RziRKYGL(Q+nJN{D94L{jm! zMikSLq}pU{ho!?qJ7-MoN>;e}CBgE`G7D-W))8wbW)!XHVC1ea@ebE8NFt`N(sN#^ zZu5u84I`{}dGJ+gUfV#nt7wHno{Qz)C5+-k(h@V)h;pS+g-!>JG*SH3-gIldwq9l& z?K$fl(KZUQUtiWj6MbP+r!|f1*U41^ZWbHDytdrSWauEA@ zWSUB8moXl#VsS@gn$EJyCAJx=KdzLOgWbi*b!8c4!Tv2@v4RS?y=z(!B#c_ex7=!Q ziaHtz8#DW1dL~INs|}k;!a``!bPX?Z`Ek6=2+ID^bkVEdjKI}V(dLH1TC%RHjcCSN z(jBF=6FndaIBOA8JT$_pA*4-sDCF$=`S-NiW)f?$@h^8fGUK~08PMel20^-&r;Cha zYGx=YAug>FMdMC;&bERy#3qxeL^O3QViGqk*+jJ51agQqzCa898YHZ^Q47yD6VNo< z;36A14>aFjs-VX4rcDf8rLLrb`5J{oC8(HEk#@~;lrkHB7|MBP!U~WMfOa?IVRq63 z1+hm$Yn)CH8*JMOJ<(enkusjE7a#DB`mDL#?L#1M8U`ohENaN0d6--LW)uNSZLl z4J9yI6v1fA8JuCZYocNAkMFvQ)y5OCUaK6GI9>V()#ijaH*1&a3n;6JwX>5YCAOp*1$ZW=(^1j7FG9zioR;NyRfpe* z`K1=~&|q1eydBl&iPnumK%QZWsai`~Mls?T-&PM-qVg%zUWg>*wu3b1G~C(FxJiAI zGn>QMblzJn#Yppv9W#EYwY3MC!8cA7Oaa|g-9|vfbc`E69(LZSmWhiKw$N2HsRiDr z_GH%R;hR!!N(Z2U(l zvzVgWHlL8nC-EQ?8_}fSQz5*GBnl|EmRW}^qd($!y1u(yb`oayxCzTklyr#8N99LM ztTk4nATgxWKps@f+M={G%V}Y^n@xM^I)X--Bzx#L+x^Gy&MeZ#4ETD|hyA?FUKv|f9d!aG@%+E=F)HRu5*4y27?Bs$wuwtZAdO!TnCX2Ijl2qYLNBtohs+q`8u z%6TgfbGpq_i5*Ba=XF}{bH&Du<t8Wd6nI@I5u*VL4d!!a7tKkDiVD@$M@uPD~iQG$L5i>)r1HsZp}~dBMjq}kyBA`dnl#R9}hLAQ52)ae9e#O+17f+4#j+ z-4qM+t(GbwmDa(avm(n{o(=ZbR>{gT4=aW-VrpDZI)(>UkJJZ-=&iW1BECS%Q4K@T z7K3nOfN$+Ur1R}#nxoSlrDl4>nQq!pJu?$!d5unw4Qd89Zc~!X}2n#2*Bv1u)@!eIL6(#Shz|JZ2@E> z?~ulV$fRg>@U*P#TEaAeBHE}yY6|;;iQ?wWh;hI`BCX;k?s}OOB;>eWg!CbFXSI02{E>nLd$Y{wjtg#d;viq(#h|ulZEdb|*tL&0b`Fa>(rZ^26-L$(-y> z{n$2QV#uC7#vd zku!zI0FwcNS=DG1&!* zGt_m7o`hT39g(vlt4Xy&7gBS;U4bhFvI;3wA`t zV!E#_`!v`wZIPWM8x**n*qT!Nve4ARN~XBNO2&JOL}51m222AUs=(|#CLdsXm5uCd z%_iN0#dnDv7YC%HVY=gBqLh6xmBl@$t)9Pd(Y)0w7M?K=#)om!wsn}bK-<=`-R%&V zQW#~6OFvJ}{>{}x#dBBN6oj~&%b(2DDXdP8la0P>TnZ*P0xyPN#TqC!DlPwEdUQP| zZre0A&B|ugi&2Ay=!XeOL2P3mfsfK;nH3#LL+wfwc%WIm(paYrRTe-+QGTZfBY`L` z#&&iW`_}BZudkg6h0ehAHPJWvw3`8&#Q!04x`q`RtAc5Pftf+p#-D7SWM!15%+5Jk zb7+~fE14746=%PoEE+AdxTJ{IEVT889$vL_PGP0q&qD>`EpMKZU>heu@v>nx&X^ds zKS-x?8!;|TBr4RT47ZIobnW~gghK_&MLQ$yKh)p00sDm793L-CRF;tqpM$jrz^yME zO1;djGDZ0SiEWg0l)47G!e}ogGfP9WPAJxyM=Jd@r{fUg$MC0YeG7MBJsUP`=o+Z` zAngLC52UGVSGNj`db!e8q~c7YZ9qjoUn>TolTv;T3ic2pvQ^(>*>3cfNHNa1p1$Ee z+U;Z1ILRg^$ir!4K-Fxtb_6SYIg{>#hqxKL=3|N|?1#`G><8Bd;?mn%Sn)jBWKbMn zhAyn+jVfs$Gp%4-6iuMeHZBDQ?w>nSh3+)QKS=wU9?Yt^s+t{1i&nX)))(@Du@d;T zA5LGD?rSzPSIS<*Z1_yx7KRIpWxuu(`{{43*Q_$x2Cz}ns%E90u1hIWoCfpnZji-5 zH`cRd_H8_0cs>KQsL33ySy4c*d2iXwP)oiU-NSJgPyel!ziD<%_Z@Smp7SdRK7($QWm}FnQ*x*6}))5ik zb0xK<31cR0E%3Z0^=Uhk#jQI|&^%!^2{a#>+?0O2Z8r!bdsruu6wkMZ`2O{5cQsAK zaz&ORsJde#=rq>U)@<5xdbcnDA9;;TD$4Kx$HG%nC*6$87Oi1$zwI zMnUh2-o_8x9 z?4`F%To{fRJu{0P6lj@zl!qx=Eh|E1Y)M1xasUa49PA%Zg1Y^a79KSpOi2x$pip2E z_Ep+@Q1CoJCP7<`aA%Y=6_EjLg)=K7W(`|k@ony=mxYEfgNNFZWi!~4v_iBu?dGH` zFw~a1!DD@8sH<=)TM*c)e5#!jf$xdnwDe*9(kPsoacdK`P~Xy%=S=S{^9z~j)`TTG z1*GGi!J;Cgj?<;RHPr^hoQ19$&r4 zE&6HDNc&q?Dw%x~r|F6;i)v+vuIS}diKfa>?a1vAjTePuS*24q_Sx~yWDe_y{Ur`b_)=ASwIL+&b9%=F6gLut zDVX77GJ3m$Vo}YGB%^HO^zV(<;5HdpKH9(SYLHOn+3Mm0+fzvxJ;jn{IAH~a(U97Hn4XvStb9EO z>NQ>y7LWA9-0XJQIyT(jnqGToY;vFQ{3#ld^hC`T#omzF^QA#V z@FYd;EL##%N9jeD#@`q}+uww#eDO*~p;AbfyR}o9_HT4vU0l5@EEuh{W~=l`OZn-mX8H zW}K6Kd77G9j_M|dg&U1HZl!hNaSB2kil9QZqC^27Sv;ymmcZU~Od%fPN_ni##@Fnm zu@2MNF*P{WkcLLCVY&)u&i7+UrT()DXR;YF?B>DYZ0xLds+XoMn}-C#zycZtnpPJI zL`*#zh0sq0zXl4;0Zo^VFBRw+Br!3&uw@$CfDCH|O+j`6NU++5rIA9js@({X-so_t zuzpI{VQY|MWkuI^5M2$>xv;vsgqb3L|W-w+!!eLcOKsy zXmp~_C6ksdUD;`;_DS417rCZ8Iqc9GM|U22WanXrCNqxeo-yN)L-`|OCktO3KuhDD zKCfqa=i;TEb9<5nOS=~@Jmid}OXf||@rursb<{$1-&(ypnZIh$qGU=PvJ%F3ufIN4Qpv8`IrydSHHy z>7~Z>EW>VA<0dU$xOiUHEHk zuwO>)aH`iPIlSx0t{IaGQ*4Uectc;ag0OG8NU^_`UeM+N@rpJ=7p)XWpnlfQuW&2c{cUh- z()xcW-|la-N`)KT?41vEaAm+$ln%@ng{8DD+S&BQ7`&0ALo0A#w6yUC>Rj;a+-m7{ zZoF}wTS*&s8J#2LfsJ>T`q^MJgVJJ>EspWmC2#P#^pdxlUGl~pIVOw4LKb5JxchCq z`0*Avaumn70Kwgg$iWpIG(|>hMh0iCufjGPO*T|utthK;0}+_T zP^=r?OjEPWZ1Lkoa1bM66!9@bdZQ|*a5LNsyAy66r`4s3^JTSU-w6BO%jfxLWC=wP zf{|{#CMhwNn`p-Uwg2X(xaZ5>^G-iY?)ln`y+m%~4aK%wLiDV-&&I zZn!~uW;Aejmknp%gJPR?=y2o+l&HepcSR4r>3+0u#sI<{bCMeiJsUsGnKtfqbCi^% zk(#=L&`FD=UWgWzA}h5BDoN3j(Vk4Lk+v9>QoGdI4v+^&y zFB%|QCw)6W&Yx;feg|B0QWbosaXu;H&%XI-ldx2lgsrX22KP);5!Drei7c$!F??|Nt2g&|^R zG>>k0INgGw{6l5+k6#c_hjXxKlL@Wcj_y{sg1g{9(JK!m{7Ie zg4`>D>}Nn~*QT@YG}EwoBjuH8Ho0%`s?$7FJQ5^yr;boTTDWK0_9pOdyhd!*nod2R z&1&8wh53=OaxV>RQX7XkmMUUJ5a4K;#-!MXX=SDJteQG;CZjXMkS)j+tJeG)qf1M# zrjU3trpStn8}mk_j6yPT)ap&8(Ov^>_(FRhdyn46>-AkV9GCepa_xwD{%SqCe2(3* zN2By^yraQ4`iq4{rBTXOjMwUkqjIQas23V0J3g8*7Vcy!vQj|u9KQ(sg*GF^_;o(i z>Yw8`#$IABOnbSE!fZo|z{2YcHjVIH9Gint<+wPD{p$_LV@_yz?d+Fz#X5znkQ9SG* zP{HxAeX_^E2#MW&S8xXP&Zbi{OV=>5r=d!32@)=is#9j%$okHRvT18}_@EfFN+K>g zN1MQ{YV0}V!weMdZZDqG+<1fg%gm7aTTJ%}JY6?5xwNGwNykvkr?*bq(5CGp01wEt zBwP3b_Ul3mc5fH7OD?6VogB&1pgD0doO+VZE*dLJhltISjDa~;{#*%y2OLf7xf`!x zlSnPbG8QfKK0;maLlcn9I5vZwa*fEK3xT$6cL!a1?pq;jZ z+*~7Q4GVn3Kbl2U9tcP_05gt|enOgswzp^u@eNPitya=5L+6}~YK#Spk2S^hH7?Pj zKEw593F{Oom{u8vk^lB_K%@^dCI4K)i_<{jl3#06n$4ekOW@8nQpql;P}T+A%HJ#+ z&fOt&aZf0L`90kXg?2V^1};16U{{s3D-nxZdh|Ku&2YOR46UWfnfl-;F;JHrwnT7I zq*qKVFN@@|Xo*4N>gr|Pu^V2yl3ZLEuL;Dt_E%Rja9cXOzl;>Zo~@`G5SgX^^nY=Ba}|Oo_)i9H|0}N+ad&T-1QaB!}&&R*3hV&>(r={xY`; zws_GH&_Rn=mX`0el^~y+&)nH0{Q`vJFxls0woN8cG)|}feB3srZ`?R-`PrR~OnZpP z$qKHOZ`DejFL7<7-`WVD7WuR(I>TrvOl(~6hZ!R(otSo|Yh@B(WYus7(SN+jkxp%w zmzhyee4!I@xnXXtz=l|^aamw0(21MJd8S>I%SX#~j;SnBJ7Vak(t6+o;-1+&A0y@h z{q)4fJ9KDH^%B3XaGk!DWsIaucu=Ks8l1`Hh~TLL67Ps)TEIIF1=p|g&4O)?42u=! zWV7?QGDHiJqppxdWVe|oS_+WkV9Yi5Mn@$Ll6;03fkvA>bcug+`P?JkEJ*C+tEMl8ziDxK_ zQBy7_BO&Gv)1HeJu5LpvbT*tdkAMF;E}v90^Z8d^3wgxP~&* z@q8{YGNcZ0j5-rG{qDC?!XM|EOdKWP=<*38xP~^~;TKeJdw3w-f6iNT0rlpWo z80*{-$&Yg61ZrcWF0O|`-qyMcQtira_cse%iS zS>rWOLhR~Ait7bzy+Ko7*=fxTG_m>whMi>ncva>oQ!RiA*c&4Oz^y3pHtzlJ^ZX73$kY=N8X6 zgY0P<<+LQSK`+8;i=gQ_=3|Oez)*-;>*b9xEXfYuApu;fDg8ljnaJ&A?PEN>pHs7F z5Y1T-7JG??Ra;6<<5e@YBAR+kEeKXvUw39J95Q29VYzQhH@SSCG(V=46;vt69a?7z z$H2-O6n1$JfzG3H^I9BVc7r3m=W+`1SzE)Yc_Q5ViHn;)(+JF1Qgc(o3JrqxiEi5D z*AU=p%e6Aoa{s59=*QguDcu4ZpclfLk+pr)HyTt)>dicEy$))X?-FB1W`m+OR)~>A z6*C!~PPCwqTFVNM^Rp(Urcc=QAdWQ#8s*GVO6@k@GTN>Sf?{ zngo$o+H*#wv!>B~yCDg8OFGXiY`h9?j&PWprh|!2{M*aQQs5Ms@lrR#8QI*eapv-bbvPuW7t zvN}V7v0W)vHK#wvG!??sHRJHfF-diQX>N9{$vr_@20^4n8ZY0_vIPdK16#+vvt`3_ zE~x{)-iPVS^P7&@t|_M6YC8_XxvU>-(WD`KsXE?-%FPuFJyUK`Vm!>3R9xXzsBuSS zfY1iBgrh-?QNERdGA8pRc4{M?v7k>~RqSrdNgOeZrP*!>)wsweTRw?iY4^1ffWa!q zvXcS3J+;&*oKmY`WGO6UG!=RV>P@n?P6!ModcnO?9+!-j)^bTS#?KXESJTOmm2lx=OPPl$mlwuRuxT4m=pjfrc$4p4$8qR!XXt5c%(rQ`v zaU{9rlGdlzpZAJ*{)H-VhDsRt%*6Nk8BV>WbKBdG8g-L0pAslWMw7 zl8d0pLW*5nBZ(TaOvU47sPDL@iS$BKS2o_j@|@+Ljybc(ju$I4dBi(jv4uxABjcuT zPEu_G@5y-@4}t)p4Wt&cjUouhP)D}(3u8ZhiTsb*kv;xQHqeW6E?aNt87Z!H5s)8p z&>9xMEj7kRgDlt@#so^opxfw{Jn;e=H!Iiu9uywlXIDx7lvS59DpL{W!oJ1qK7jzVEjXw zihB-d=)3Q-R%eAiFC>@(V$1C{@&9q6Xhs_f>j%DyHBO{RMYgv|HJ{RwY{IPbldp}8 z)^xUL7C*N^T!`=q%M&Ar*4(13Yin8BRDp8agZ{e=#@$Ku-()e-PNKFvLN#;LA#DRw z8l$8oYSvA%+3EiOypgIUYOdYKjXS2JXz);uY!(l~axP;ghOwp1Q;D{lAZ;SBVV%}` z5gdSBPqj2%F7h~8aaY&)H4k6)66FgNGm-cphMW>?49GQWE|iAjgmrN(;{JGQF> zc^_zklhm#?##Ki6W5)7)2T(8thRwzmzK7%$sL&l@U$BXys3gl5r^}sBQvneH=i%@;>?(t5k9SynmB_l9U3+3fg<8`r3yiEg)|aZC@ZrI(!3*pI(=w05_nnY(PbxQie#%TJn_D9A?20xU4{QSJY29 zlg-MVrpfiq5-I~dGG^g2C^!%{SNF0Yzr@%2G69Y1RiahIrfAPIF8b;I3_1!bfd>o* z8zU}fV7VKQZMpw>vZ7(w0b%r~4kJTzQ(d z;@%b^t#DYJ$z_kVE!H-!7EDmrmRbbmM-yOX`pB}?e-n?$eDaxlc5%a(3rv#xpdY9du1~lzvPgk%Y069yN6#_?NsKn$Q(`@@nh>ye7ZB3 z7SJdN{Kbc$uS#NkMCypERB?UCV!MnNtYps{ttF!%A)w&+{H=xvOM_Z%XuZn%ze#DW zu5A@9iLg-VPUG{Cm>~RWG(}~*@7WfV)iM`5XNhz>O`D9L=Vg%43(N#@CTBjLC|SOw zk)2Ky7r{J7Y;XqkX2yg>nI*2A)bA9xtG!jsR@xq@83J*wUvxoQ)BqDM#rWVM^iQ_M zB1e?!E%ME+4Rx{qE9{PGp%P-D+hAJ`#&lVenA&npmNsU-^meT0`J(ysJW;GjW5tSz zh*8SOiR-jMs!QpY4PnYU{l{op)Iyi(4ct^FcQ1E;DG1i4wwmHb1PpcTVxeEqsp$=b zxOg5xR7I<^d0kvBy^p)B$+@_egWhljC1F!MRLKD&Bu6P=DBNKsnBAYWqutYuCd4lJ zhIJmtq}ZB`ppWd_B8jX2D2Nt7UA)i@2!3J;x>2{6a(8!YVK_gPNH@eSwh-5Wm-#V1 zv8YVgvt_|$CZj;8T*XwY+s*_T1$B2fyPHHTl4H%*V9PPm*7`Qy!cCI+$>58-?NV

`$q!4@X89uy5VUqR$(Kz!Y7QnkWEK5>!~C!cnJ&5% zd?Qp$A?>HtM_N20T%|dx?L@81>YVZq`DwsSv^Y9VDr}6%rd4(gSo>%&#qxwJzqO+$ zSEogkIh~~WbS$M_jWjfTeZ!HDYV^iv!zdaPpx0|+hb`lpHl^Q8rOanPBr^h(>Ov1c z{XRBI6dW~m#l?M1d4B6_I;G}9$KD3M0*yG>aJ6C9NI}bDsU1ap2&TyPc2Q9{9ni&z z49+;xATgdPPvd-C4APesNF8nx*SZlK0Wh`mLw&k9JU0txuWBXlC(XyK?@&#<`>z&X zps5!9INO~rJ9GPD!ZdiP*rwebPEr{vJBD?AxLML9Ohv6!)#8kROwuA|7&%u57ukl+ z=dc@TZ+_TJnGHkiIKfY&KAr3_0ngS}x3J%g9VfXk2nLDL_K=AAte|{z(v-3cg&b*r zXSQM8GTTd*7Kp(fcSq8FB#kAtSt9#p%MQ(=S*%-P#*xvIomwr9`PppWNbOsi|MEoZ ze8I*#1J$Z0>ajMnHPy6A<96@>;w@PgaYI=1guyeU+<*Y}3NKhg^83sF65EyZl@jSUC-Ms3az z8}q$O*^gF1ux8hp=wn*3zWc5v&f>*l$6GMZ=!uOn6qhlXj;c4YfF>#yv&|lz0SNL70L|=zJDy}%~l44BHJ1-mX;}H#tz0aENJ{Lmx0w1*_pEz znw3aPLrpwlmzS_(*n+0+YOnGeNI?V34YQVSXx2{mmF6Pp26q?g0#Uw@;;XBCdk4(8 z<$8@Z-dG(61gbRhNT* zOAEjbwbMn%)nc&fYZ^LeEGC;Ua{O1bPnyCAELZ3>#CJf(c)k?mF7@o#z02yvEL`1{ z4RoKz!ZGXCi1rzI&CM+YvdeTWM^bV=gGdET)m$#s%js6Fks}HiFwrYHv3A|~dHh#T`aZge!hbx?TXsOOt%UnE@#56BIax&$V)tw@mjfv-)v{FqZ zQwO2eOkK!QYR|wZ=hjgynHxPt!T99g&b0i*gDOMi(D*$##03@`sfHD<_lSsvT3EmPygf&mgi3g zWQR3-lrGFl05#rt4L={i#$;|R;4T$iXM;cpJ*8XlaLZVSouDcX<=@SdvYY(Ga<72_ zWmhf)&3UY%fc6Xr&`xPKLDS(nxgDjrs3VxIL?%_3d&ZHnQX#e}6Y?kz$@XN{%}ltA zgLqVyG)RXlUY1ItQq!emn|f)MjN-L~sGQX-i*4$&&eW&LQi?Mn&v%bOXX$7u%nKKT zNRm+(Gm)kzV#SYrkeO&{CpkhHsMt9(TbXT>q%<}o%pdfsqrT_ zb=5#l9MBc+SOtm|yJ#ounWaCP*dXZ`Kc5Dd_t~^!cTm8RA&9J1x?;9!!%WiPj!L#L zYNP@%~1c>Uq?V# z)2JG1v0JNhjo`hc$$@{|DM{omOc9^;0h`j1wiL))rZoJwmw?70n77va9>SZQA9^6aB6N zS;ya17$-klqk#;O0&N2VEst358$b#x)vJhTgGKB-ntH?xR8GHrOPzq2mCi-doWfph zw}H;nMC~-raP|{AV-DyLN%D~W#)9@7glKI)vS5UwpIPwDu|*Pa^-I4Wk7q})$tWi9 zBhF@LVd1P5<_16egN!r&x8jd2{2x97v8G>P48xXD1TmC~G_$>bCWoaa{vg9xTXiM6 z;)L<3?N4y2=gtDkO2brD zTU35Vc)QNr67KSXZph2Bf;5cH*v>V!C#Ldu%kMJyj>32z4couifiu6zq2tdpOiP;j z5pM3{U`&Oh@cdwQFBHf{k#Sp+4@vP1yLm@dFaQnrF2fwnmqgHME;0yb*<|~ z*(xvVr`sW-ZLVl%d1BPedein9E=C#TzOq=~oHCsH(e}PKm&*lU)RioDrWmJ@Q&l+i zvD(l-G>xtpfxfD`rD9Q zO<`qhYStV-FjJ5fhp4(&Aza54?=zx&nfW$qEYp2mEw@cMHbpqwG~tz*@Lh<|)M}PR z5cMG0xY+2-S~D-3gPHd2gfge)nRJ5Q3FBk3Lww@s2g99sCa=ydY0EUN#t4Di$uvH$ zNoAaP_W58i!i>vrEHG1PboqGo?_&9yD2Oi5&s97}a87<{5u&t)^ZzGV`mvys=L>4w zDHHWuY;o#h7X<8%mU-IoIME%OP!;P|xecd`PZ2_kpaIX(dN?fzRqC2bGR!iit2`Hy z#u?5xu)@xQIP5vB?s)@Wko+vZj7 zbC3+;9}IWQmywQMKueIa-ww-Uy9TIMJ?=M>Xg#(DUha67+P8r4b$%<{rV)%<6w9yj za`uPjV;6TN9rc<{JWE9>p^uiP(Rci`c+M0oLianTCTs$Jg;U>ozRH{OIQFD(o0@CC z)sa$38xcG(!Z4`QT!)fN}Te2~X8&08ZcT5^=Yk8p9Forao5kPcPbsL|#Vk|TI2 z17tJ=T5K&40re?yoV~V=g_(66)^%YaOl`SM45Jy@ zjmB)WfS?fPj3C+hz7Wog<`;QU%rsHVM>dMg2AbcZq)Npc!bh=n+PQTaC;TXZbzA5H zexX{2DEt}+cyiQ&r^WTkY58R_F8Ii;G3jG1ZOt5rlERf4u5m1uDM_{l`qE}z5e3e` z8PfyAw95Fxh1Jt|dN!_u^{Q32(t#bAfmU6Nrn0-_T=GxZGnc^GlE-)#(&mPbDJM)N zCgq-IL`5&8KN}!TIIee#itJ}kS{R-9Wt3;&k?coOB>(BiZaQh1)v1kQoH!db?o17~Amb$AVo?1|PDU`c z!2wd>s%4+GW$6f0n2}swQZbo}ZnB?83Cp$m!4ziyc;%a{8fKbpZD|n#6C7st_7!Vd zZ=6LJ4GLeWW+IvRn2vT+sr@r)&lp^)I}%{xN@~Icx8nx`8EAIyi0;RAf8gpKXeI?!9qpE+#9|`!Lprw#pv!=;<=BQNc!ZTr#LUFYfMb_Fw?9ir zb*V)JxSso}TXtEAx3HOo{gTpN3&`kA`u7jbDRtE!D2K z&i^(HcH?w1HGSPQlU&&g<4sNlddVyTtfFPFjh6QuH5B}pAJ}Mv=}zpLi1f6SF1}<+ zm>DKT4P4SMTSaEihLWf`Wn-&=mfy4Mw^GrsFjD4xGiMXYtwy%BLil+Zm0?Pw@c#jm C`0_mf delta 13797 zcmZwN37n4A|Nrsp9%CD08GFWX+qY)S7+D5mZLDKo%6^-?*xOLm;njuUpOQ7A)09gM+5jKwy#{Z3mSfYWIojq1p0+x|C}qaK^$ zI0+b!dQMxcfZb3X8-jXq0T#oV7{mLWxfJxm#rA?nusrpR*5^M1+DKbO<$)4^eY^5!JCPsE+-FO6^~$ z`%1TTy$zWKrwOWK!?6lZ#^QJ%DgzIop1&FOoLw!+zZTOz8q|UFs2*QOz4%Ym1Iye& z`mh$Z##X5F`KXc4u`a`^)So~-??0%4yoDOT3A_!@px%4q4)U+XQMr}7N}HqRwi~KF z6G!0$Y=&=QbNm67%DVKX4tB)O=)*?11@+>$Q5`*L{T!8n>!^YK9;ToXmuutBSprt0 z-UKUSXRL%nF&ZbL7FWQYpNUHGGSr-}LXG?h)b)E%8F~qofw%1W_fbEQ7`-q^`NV^{yXaWl4))R<58Jug%98i)X1aS61+jNw#$wDz%GI_pP=*f$G3^ybbr;_Oqz_FQM+cg(bBA zquRTxu{7#}%BU%5h)P*HD#aP7k@i7-XhvdfoP`Z>Eh_b|V--A!8psvvEmQ`b4(|Qs zF=GBI`vhUfIG1!zKt5t71a6PYWrGZ9;jU~4t0Jy>V!^;EWJM0g>Yc;xPq7dUO7(KAg_}_$c^!4bF|3E5pkDl!Z7<%%y|1dZiM2gy zr2SC)JqLAPA?mraQB!bVn1XuvAS(6iP&Yh{dT|8xpu?yKe2U807qcvrf1ax6}RBG$mdP}TLy*p}g<)AvU05yOm zsF6K}dch{tfL=wGm2(ueO-tPA{;a5gEqTAwnSx$44Ygesqi$S<#qn|5{uJ`rcJ|=y z_!X+dl{4H7)j=)7wzvU@q1M2UsOOjO?smKms-BM3wg3AU6&xoQ8*pMi*2itO{x0f< zn;4D7d$^g1LDie0I^G=Bp?0VY^gv}Y3-v*ohFZ)^P}e<06EU{8yYJIb_hljPau#DlJc)Y#uf55?3f23# zBWR5=)H`As?1k#!P>e-CYBvN?BU^%6?FKcXEvOFc#QAs*HGt8XZU(1dUFwUlEN;&v z|4Q9n8Z(`cd>*yi zV)|+EabK8%MwDh71|nH>CLz~4FQFHUvx#*>LsUmQqJGE>#tJwQHPYFrZMqCK=g*oHVEE~BO{YJht_?4_U#w8Pfe71g2HSPl((aWgi?Ls$W?VI2O6dU5%I?r%PIQTO*k zb#NSNSIt0OzY+P=IJ=SE6LxMNy9oES|FGFBY9={;yJ~#EBnJDJn78O?6$=NZX-a&Bt3phnybbzeH_6I_6r;$5hYeuZJ}$120z2eij})O(>ak&jv%OE4K% zqPEW=+kP39q3f82f1?&(+FkB08ji|r7AgbNQHydO>N~RjF6Lh&*iVCeAC-wq_QIc0 zFQ|C8JLmOK^)#%Gy|Ef*qvm=JYO3x-y>KPoj_a`z9z%VyZ=iO?Pj{1lrJ~Ys$Dz&X zj2XBN)qV+;>Ix&=R8~c0pa*8*Bpi(=unQ)Qbe)3gzze96?ngc6b5ut!V=??TOhMb~ z1}gP6M!6YC$12nZp+=gE8u@%I+Lov}-;7mpH!2fHF&;ldjr4b{iRz`MA_28FQZNC- z-6-fm<4`>-Kuy7P)M9%OwYt~a_HC#+ehs~N9`%j?3w3|JF?0r-;xl*-b^XGz?f{-b zFZGwOmiGS{3b)bl6Y513eEgDuHBlqZ#;!OOHKLbM*X>8`mgA_5oU!%Gs8ruXlIr}5 z>e$e6?v#u|y)OqF^L}R@g*+OzV;ii-#4g7E*cv~^IvAJjPE{)E6Fn03f~}}2iuSwv zJ^}BbJ^<_DB5aP^QH${tRAx$!=O-%fclJ=wh$`l|BdUc;Su<1ydSfXZiBagsk~qP( z7oajR6PJ4U5TQOm6?5H=WMBj8bC8rfn^75g9m852Z&6TBzeH`rQWM<~)j)M571e=3 zSQfVHLxcpk$-hy4-Lw|d#Jhm1eNly zQ7xrYUM0cD40kVG4Rs z0qQ~XupBNyUHBNbz@4Z$`y7?}udqJ;fw5R8;NG8v8bE7Q#(JSLI}p`@(WvK6$KDuT zN3k6H^mQ7<}zS`!yA1AoK{*nWyT zfK24MVP_l#-8c<(!7@|_9!F(lD{A%b#-?~0Q_vH1UzCb5)cc^OY8WoXd$AM7hTKnb zCVHu_K&`DkI7IvZ6on=CJ|xEcD%b418q$ z0=4~apfXlwrn_rupxQg2GBXTyU+zruuT)Q`K^<6t^>7nvEgZorcp881;g8uoYgw_NW!A zkq<^>ts0=)ewQz?$|F-oU>b|R}HTD-)<^4|C z``i=tu{-tFn2%x9BDs#uu=)b`%hwH+foZ4*uE(ah3$>U(!RmMmld0FQ6jz@43o4+HK&JAsXc{7s};4+f5WC&W~saQTA|iV zCZ^#;)D%30nt}tU?RXa3;w^hV=|Oi<_6So@4+o%LJQQPbJbE#Ndci8&z6aHz{TPEM zQ5`#vb?`ct!3qz#yQd~Lq}~yAemvfRi!l+y`zdsza1FKZQR>Z7qFE=A3$!B~6>%j5G{4&Oj!&u7H7sP_dY-BxeHO(uSa!ozvTVSX$sBo zy1k&rBkoVB_Nb0zqvmiKHpUlG8M=Uj@oUs#OJD6~Xc)GnJ{i+-GnU7TSQ&4i22$ct z^52TW?G&nF7HY0$p>AA-O7STihu@**aNrvEfx}UYb0VhVBGmn_U|Iag`UNV3H&6qJ zd(7QkX^(0CX~?9ZI*vhoKxUv`9L6fR4ol-6)arf(y?7M$LArwVvB6q5#l2AH^H48- z2&>^v)cr@W27a)X{HIa4MnhL@w9efgldux?O;{ISM0M~isv|ehi@&2XS987F;Z$ry zy&ty2>8SG&)QgYX`f034{o62wniTX;)?P@!-k6RZaS3MNanv@A+vxsO8;W|sLevzl zL8bNtYB&6X&C&C?yM|Iw9Uo!!<52410EJ`_Qu*c3TyIyXD)?$xE7;v zKi0xS=*3H@8;Wgpud9dpw01{zY$!IuF{tYnp{8aldhsACqZhF?R^8@iwl9YDAz4hJ zw1;mv{y}}iGwugz?RNKv%bVDY_A}T7i#_XhFcI~_J~#>UP;-42d*U@LiLG|HBTq-I zo&Kn8?cYKEm73W!l)_~=5g)}^jN0jrv^?rXwa|;{xDdx+U;GjcwtUXrc5h(=>e0L0 zzdbiat&vga!=2a=%kK`mACOkN-R%~_#+-=Q`lon1^_qM5Z3lazMq2B6cRw$|veZ{& zGkg-Y-`}_AzrrZ$H&NI9WZR=7Ze}ZlDUf;RIHBV(l?rO$codhqMdy^-h>t+2%cXpg zXiM}UsuFJ!<#^k9tczv!W_$c#P5M{cS6tV&D<@_VwKy@&UR1_jRD}zw+Om&xi9}`E zy5VZ`dh<%*%ha^g8elEr7ea~F@ik=~8}Kc+=sZnXUzI|FRqd>&{uwct@*!mFIi-1{ zCRIm1F`V{=gpU6B2ci8o*Td@BPoX3YWptL~3m4}-{Fzw9xfg6(7s_7BH;54B7l|&E zwbIs5o{P%}9hK~`>sVi*?E>*B*WF3Xr2MkJ9xEyQb38!dGvYL{l8ba?TD8GjQC>_G zkQg-th4o(aG2ZVT)|zo{hcs{>b8e{Y-6D{$GXbi_$u|=Z24|` zZV&DtZYSO+LiYS$=%L=3s80O*`0!u#@FmU^qhSIOp!{EA1?3+J?HhyqXmxhu0sIq_ z@Cnp$#(I`=c2SG_$4%P*L(HS9jojE?r?Y-r{!KqUp0t%wcsrRGrz<#qv+cQ*Hxutt z|3oJ^Y7-r(r*Qq(l=CTfA|57m=nM4kqn~ZRm&Qqy{rD}`(EL}VGTL77JI31bA==v$ z`>EF_j#Ac_C7t+_sLji7(B7MJ458yX_1lO~DPJXiAsTVre`)g)$A~qwWf0#{uEYC_ zj=og%;ZDJLZb&3b5jtL`Z7e>5

=ei3Xf+PCQPVew-~JqV4&;l&jhMlXM^TBZQ76 z)a%)E;Sbz4rv;6ZDXYB#e+be=0>kT4*f#-;Jb>SBY_4Q;LY@0dhv6_17p5rMwe$#LOWEb3kwK-SUAJ58Iec13?>jdUeX_WKR?QxUbZnvc{%0puqF?jY}*@B*AMv7_!@q1 z+gnmUXv-b33inLJ3bfm?QF4#@aLkt9wVEq!W5YeD)a0hOiKmF>gpQA_^?9iN?@}H2 z(RPn*SG_6ieee=({iKmE7lp7MCQ~sWKoam)~CeoFJVUuadD=$dEb)lFS&Sr} zr)?`SpBVnHb1D|6?K%9N7)v>dj_k$yI>}LzXi6-j&BM7k%IztiL>=uY&m{i;Jk6%^ z1Mw_vuM^jZ9|;`;iI0f@=k?3Fes1VU=D`(h`8YNuytLJ^ZL8hOihegcLYt3x$F>=) z%(dZe_TmxP$)3Cu2UDMf>xgs2i^PA3-9$8@<3pkb4~gO0MnrMSWpNMf3sA=uYld|( zZPjdfo5nwshR0}lgNP6nd5De)#G}Ls+BOpBDHkXHIcCuI5S6Kt(DAK{^9^;+Q_Y>!~Q0|Rai4wFer2ZJ8<9=dPQHfvB zIp3A2MZFR>!fdQfyl<~5$^GT2>v%zPd6>dLyhS`ne5^8U8;NU_|2ZyG$h4I<7$K$; z`?zMdZ5Pk{t2}~oRiYg+(mtyM)}=mx=u9|w&~SlhO?e4%pW28g2pykr?rzK}s_~Dx z)SD1G#+Zw3D}~>qmPH&TP7>3IbHoa+xEKF9p0(xcwxK8WW-61Ddu&^CYbvI3zB_(^ zO}OS~{F_)syiPpKxu=xohMd%KKaI~3I;Il!Y`Hw=<2~l3_Me-h9U7ZII;5Fi=?%?& z=`+lKI(9XsIxUXP&Cl_U_xrQcybVI;M5i{UPUlRszH?_&uFL1<=Pr#+`>qqr?ykK} zLbsu2ez*4KM7P;y;+-#>l#IG&bjIzTBy%Doer5N{k;Lw;JZ5i?W9DGbR8y%}O_SCu z#ti9IyIesqFg`cW?{xF$`3wE#`(E+p&0a^%=H6pWQ#a!4NXAZD=*~-O#tq;bF7P!*@MqUcEcV3>eQ%dbJSFGX4JRlhtbLAjxlj&!I&22oiX!` zZ|oTJ-q>NLjjxhf>ifYwG|p$rXPq_`vZtGk*^ili{+6DQX)}JPIWvBUX_vF45>N9^ z%@6v0*tSrfe3xxTzWPUMH+VNc}E!nvNvQ`6cNGuLJ|i76zzgLC;a&6J+K!R(z~ z(R@6+xoJLUTjc7TJEBbMaBFiYe8CemSMS{vIXUk>k14s}nCZCii^!n+_j^pO#WljY z`A$Ar^yP${K)!c;u0Jo^nVLT-KQKMtTR5}8@AMA_Ci=4q6MJSS4)q5^xqiA1XYw$;;!jg1LnOug}{)R2U58=cG3XwQuegP40?@k@r@_ zc+AHS$D6+&ZfpjxY+11ji_M>(?VaHBj`!u|`LY9M-O2%`j2U6pm_;UK)gZHZReVXm zw;*q7POf=tRlXVf$VJnCbu+VQb+Y!#>KZX!1Nnvi{M_t7ni=_Mi^$GLw|mU-$JWIC zAAMNc++1GU+l*M(+&sE2!5m#z*Zi@rQl$0z+8$G|;c3%qV_&m-Z(bne_AKAzZ;r2WXD}EDIz@ka{WA*k za(BS*DQU{q)F7pN)?z3tkQDJfH95+Buywfkerv2* zu`RVy25Dq)|0_dRwyiQ9SH-s)8pxaG4>~=AUZ2x>=G1JT)76*l^G*l^ea;&Px=uZ` zDWA#khrHQzbMm20MTL%L?DjiK^_;B5qjoeiAMBXm@tU?f7n@@{-!sv> zj+>5qN}Bz!AnA6uc&7b4T z$~_dxclu7v&+>UK+WNkrsrAz1k+U!L_L%Iw1I)?2P0Tkhmo?chw>DqAT-*HlRcZ72 z%QMWhedEoIeS^%>O%+VRD-|LqUP<=EYIcLZkpIvgUz(})+9dPhYe!4@^X!UPyg$KY z9w=j$ABZ(K_HQ(=95`$C9lWEY+qaPU_I01x`G(IV9D2w!IUH}ohx?l7BZDGaj&zQW z#2gPsd6FWl-bwOAPQ07sF|j9_nJp($P3HUMBX!=t?lJ35CYZA)Z;RADl@b-1_|ZPk z|FNi=ovB}LP;RKuKiTKFuZ\n" -"Language-Team: Spanish \n" +"PO-Revision-Date: 2019-07-20 18:11+0000\n" +"Last-Translator: Roberto Michán Sánchez \n" +"Language-Team: Spanish \n" "Language: es_ES\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 3.3\n" +"X-Generator: Weblate 3.7.1\n" #: backend.php:73 msgid "Use default" @@ -57,15 +58,13 @@ msgstr "Desactivar actualizaciones" #: backend.php:84 #: backend.php:94 -#, fuzzy msgid "15 minutes" -msgstr "Cada 15 minutos" +msgstr "15 minutos" #: backend.php:85 #: backend.php:95 -#, fuzzy msgid "30 minutes" -msgstr "Cada 30 minutos" +msgstr "30 minutos" #: backend.php:86 #: backend.php:96 @@ -74,15 +73,13 @@ msgstr "Cada hora" #: backend.php:87 #: backend.php:97 -#, fuzzy msgid "4 hours" -msgstr "Cada 4 horas" +msgstr "4 horas" #: backend.php:88 #: backend.php:98 -#, fuzzy msgid "12 hours" -msgstr "Cada 12 horas" +msgstr "12 horas" #: backend.php:89 #: backend.php:99 @@ -118,11 +115,11 @@ msgstr "Este programa requiere cookies para funcionar apropiadamente. Parece que #: errors.php:15 msgid "Backend sanity check failed." -msgstr "La comprobación de validez del Backend ha fallado" +msgstr "La comprobación de validez del backend ha fallado." #: errors.php:17 msgid "Frontend sanity check failed." -msgstr "La comprobación de validez del Frontend ha fallado" +msgstr "La comprobación de validez del frontend ha fallado." #: errors.php:19 msgid "Incorrect database schema version. <a href='db-updater.php'>Please update</a>." @@ -146,7 +143,7 @@ msgstr "Denegado. Su nivel de acceso es insuficiente para acceder a esta página #: errors.php:29 msgid "Configuration check failed" -msgstr "La comprobación de la configuración ha fallado." +msgstr "La comprobación de la configuración ha fallado" #: errors.php:31 msgid "Your version of MySQL is not currently supported. Please see official site for more information." @@ -154,21 +151,21 @@ msgstr "Su versión de MySQL no está soportada. Por favor, visite el sitio ofic #: errors.php:35 msgid "SQL escaping test failed, check your database and PHP configuration" -msgstr "La prueba de escape SQL ha fallado. Por favor, revise la configuración de su base de datos y PHP." +msgstr "" +"La prueba de escape SQL ha fallado. Por favor, revise la configuración de su " +"base de datos y PHP" #: errors.php:37 -#, fuzzy msgid "Method not found" -msgstr "Fuente no encontrada." +msgstr "Método no encontrado" #: errors.php:39 -#, fuzzy msgid "Plugin not found" -msgstr "Usuario no encontrado" +msgstr "Extensión no encontrada" #: errors.php:41 msgid "Encoding data as JSON failed" -msgstr "" +msgstr "Fallo en la codificación de datos como JSON" #: index.php:127 #: index.php:142 @@ -340,9 +337,8 @@ msgstr "Alternar modo de pantalla ancha" #: index.php:232 #: include/functions.php:1213 -#, fuzzy msgid "Toggle night mode" -msgstr "Alternar modo combinado" +msgstr "Alternar modo noche" #: index.php:233 msgid "Keyboard shortcuts help" @@ -443,7 +439,7 @@ msgstr "Correo electrónico:" #: register.php:228 msgid "How much is two plus two:" -msgstr "¿Cuánto es dos más dos?" +msgstr "Cuánto es dos más dos:" #: register.php:231 msgid "Submit registration" @@ -451,7 +447,7 @@ msgstr "Enviar solicitud de registro" #: register.php:249 msgid "Your registration information is incomplete." -msgstr "Su información de registro está incompleta" +msgstr "Su información de registro está incompleta." #: register.php:264 msgid "Sorry, this username is already taken." @@ -491,7 +487,7 @@ msgstr "Sin clasificar" #: include/functions.php:84 msgid "Detect automatically" -msgstr "" +msgstr "Detectar automáticamente" #: include/functions.php:958 #, php-format @@ -625,7 +621,7 @@ msgstr "Seleccionar artículos publicados" #: include/functions.php:1185 msgid "Invert selection" -msgstr "Invertir selección " +msgstr "Invertir selección" #: include/functions.php:1186 msgid "Deselect everything" @@ -670,9 +666,8 @@ msgid "Debug feed update" msgstr "Depurar la actualización de fuentes" #: include/functions.php:1196 -#, fuzzy msgid "Debug viewfeed()" -msgstr "Depurar la actualización de fuentes" +msgstr "Depurar viewfeed()" #: include/functions.php:1197 #: js/FeedTree.js:121 @@ -754,9 +749,8 @@ msgid "The uploaded file was only partially uploaded" msgstr "El fichero cargado solo fue subido parcialmente" #: include/functions.php:2469 -#, fuzzy msgid "No file was uploaded" -msgstr "No se ha cargado ningún archivo." +msgstr "No se ha subido ningún archivo" #: include/functions.php:2470 msgid "Missing a temporary folder" @@ -819,9 +813,8 @@ msgid "Session failed to validate (schema version changed)" msgstr "No se pudo validar la sesión (ha cambiado la versión del esquema)" #: include/sessions.php:53 -#, fuzzy msgid "Session failed to validate (UA changed)." -msgstr "No se pudo validar la sesión (ha cambiado la contraseña)" +msgstr "No se pudo validar la sesión (Agente de Usuario cambiado)." #: include/sessions.php:67 msgid "Session failed to validate (password changed)" @@ -944,9 +937,9 @@ msgid "Update daemon is taking too long to perform a feed update. This could ind msgstr "El demonio de actualización está tardando demasiado en realizar una actualización de fuente. Esto podría deberse a un problema en el servidor (rotura, cuelgue,...). Por favor, compruebe el proceso del demonio o avise al propietario de la instancia." #: classes/dlg.php:170 -#, fuzzy, php-format +#, php-format msgid "%s can be accessed via the following secret URL:" -msgstr "Puede compartir este artículo con la siguiente URL única:" +msgstr "%s puede ser accedido desde la siguiente URL secreta:" #: classes/dlg.php:181 #: classes/pref/filters.php:1015 @@ -955,27 +948,24 @@ msgstr "Puede compartir este artículo con la siguiente URL única:" #: classes/pref/prefs.php:852 #: classes/pref/prefs.php:867 #: plugins/bookmarklets/init.php:45 -#, fuzzy msgid "More info..." -msgstr "más información" +msgstr "Más información..." #: classes/dlg.php:196 msgid "You are using default tt-rss password. Please change it in the Preferences (Personal data / Authentication)." msgstr "Está utilizando el password por defecto de tt-rss. Por favor, debe cambiarlo en Preferencias (Datos personales / Auntentificación)." #: classes/dlg.php:200 -#, fuzzy msgid "Open Preferences" -msgstr "Preferencias" +msgstr "Abrir Preferencias" #: classes/feeds.php:34 #: classes/feeds.php:35 #: classes/feeds.php:99 #: classes/feeds.php:100 #: classes/pref/feeds.php:1371 -#, fuzzy msgid "Show as feed" -msgstr "Esta fuente" +msgstr "Mostrar como fuente" #: classes/feeds.php:41 #, php-format @@ -983,9 +973,8 @@ msgid "Last updated: %s" msgstr "Última actualización: %s" #: classes/feeds.php:60 -#, fuzzy msgid "Select..." -msgstr "Seleccionar" +msgstr "Seleccionar..." #: classes/feeds.php:62 #: classes/pref/feeds.php:1224 @@ -1067,7 +1056,7 @@ msgstr "Fuente no encontrada." #: classes/feeds.php:209 msgid "Never" -msgstr "Nunca " +msgstr "Nunca" #: classes/feeds.php:260 #: classes/feeds.php:1258 @@ -1147,7 +1136,7 @@ msgstr "Iniciar sesión" #: classes/pref/feeds.php:1677 #: classes/pref/prefs.php:289 msgid "Password" -msgstr "Contraseña:" +msgstr "Contraseña" #: classes/feeds.php:709 #: classes/pref/feeds.php:680 @@ -1161,20 +1150,21 @@ msgid "Subscribe" msgstr "Suscribir" #: classes/feeds.php:735 -#, fuzzy, php-format +#, php-format msgid "Search %s..." -msgstr "Buscar..." +msgstr "Buscar %s..." #: classes/feeds.php:741 #: classes/pref/feeds.php:603 #: classes/pref/feeds.php:841 -#, fuzzy msgid "Language:" -msgstr "Idioma" +msgstr "Idioma:" #: classes/feeds.php:743 msgid "Used for word stemming" msgstr "" +"Utilizado para stemming de palabras" #: classes/feeds.php:753 msgid "Search syntax" @@ -1207,7 +1197,7 @@ msgstr "Especial" #: classes/feeds.php:1472 #, php-format msgid "Incorrect search syntax: %s." -msgstr "" +msgstr "Sintaxis de búsqueda incorrecta: %s." #: classes/feeds.php:1657 #, php-format @@ -1251,12 +1241,12 @@ msgstr "Nombre de usuario o contraseña incorrecta" #: classes/handler/public.php:805 #, php-format msgid "Already subscribed to %s." -msgstr "Ya está suscrito a %s." +msgstr "Ya está suscrito a %s." #: classes/handler/public.php:808 #, php-format msgid "Subscribed to %s." -msgstr "Suscrito a %s." +msgstr "Suscrito a %s." #: classes/handler/public.php:811 #, php-format @@ -1274,9 +1264,8 @@ msgid "Could not subscribe to %s.
Can't download the Feed URL." msgstr "No se pudo suscribir a %s. No se pudo descargar la fuente de su URL." #: classes/handler/public.php:830 -#, fuzzy msgid "Multiple feed URLs found:" -msgstr "Múltiples fuentes encontradas." +msgstr "Múltiples URL de fuentes encontradas:" #: classes/handler/public.php:843 msgid "Subscribe to selected feed" @@ -1291,14 +1280,16 @@ msgid "Password recovery" msgstr "Recuperación de contraseña" #: classes/handler/public.php:963 -#, fuzzy msgid "You will need to provide valid account name and email. Password reset link will be sent to your email address." -msgstr "Se necesita que proporcione un nombre de usuario y correo electrónico válidos. Un enlace para crear una nueva contraseña será enviado a su correo electrónico." +msgstr "" +"Se necesita que proporcione un nombre de usuario y correo electrónico " +"válidos. Se enviará un enlace para crear una nueva contraseña a su correo " +"electrónico." #: classes/handler/public.php:983 -#, fuzzy, php-format +#, php-format msgid "How much is %d + %d:" -msgstr "¿Cuánto es dos más dos?" +msgstr "Cuánto es %d + %d:" #: classes/handler/public.php:989 #: classes/pref/users.php:356 @@ -1331,28 +1322,29 @@ msgid "Database Updater" msgstr "Actualizador de la base de datos" #: classes/handler/public.php:1142 -#, fuzzy, php-format +#, php-format msgid "Performing updates to version %d" -msgstr "Actualizando..." +msgstr "Realizando actualizaciones a la versión %d" #: classes/handler/public.php:1147 -#, fuzzy, php-format +#, php-format msgid "Updating to version %d" -msgstr "Actualizando a la versión %d..." +msgstr "Actualizando a la versión %d" #: classes/handler/public.php:1160 msgid "Try again" -msgstr "" +msgstr "Inténtelo de nuevo" #: classes/handler/public.php:1166 -#, fuzzy msgid "Completed." -msgstr "Subida completa." +msgstr "Completado." #: classes/handler/public.php:1183 -#, fuzzy, php-format +#, php-format msgid "Tiny Tiny RSS database needs update to the latest version (%d to %d)." -msgstr "Su base de datos Tiny Tiny RSS necesita ser actualizada a la última versión (%d to %d)." +msgstr "" +"Su base de datos Tiny Tiny RSS necesita actualizarse a la última versión (%d " +"to %d)." #: classes/handler/public.php:1195 msgid "Perform updates" @@ -1397,9 +1389,9 @@ msgid "Setting preference key %s to %s" msgstr "Configurando la opción %s como %s" #: classes/opml.php:398 -#, fuzzy, php-format +#, php-format msgid "Adding filter %s..." -msgstr "Añadiendo filtro..." +msgstr "Añadiendo filtro %s..." #: classes/opml.php:536 #, php-format @@ -1458,14 +1450,12 @@ msgid "Feed URL" msgstr "URL de la fuente" #: classes/pref/feeds.php:585 -#, fuzzy msgid "Site URL:" -msgstr "URL del artículo:" +msgstr "URL del sitio:" #: classes/pref/feeds.php:587 -#, fuzzy msgid "Site URL" -msgstr "URL de la fuente" +msgstr "URL del sitio" #: classes/pref/feeds.php:612 #: classes/pref/feeds.php:852 @@ -1474,14 +1464,13 @@ msgstr "Actualizar" #: classes/pref/feeds.php:621 #: classes/pref/feeds.php:859 -#, fuzzy msgid "Interval:" -msgstr "Interfaz" +msgstr "Intervalo:" #: classes/pref/feeds.php:634 #: classes/pref/feeds.php:874 msgid "Article purging:" -msgstr "Purga de artículos" +msgstr "Purga de artículos:" #: classes/pref/feeds.php:651 #: classes/pref/feeds.php:885 @@ -1516,14 +1505,13 @@ msgstr "Mostrar siempre imágenes adjuntas" #: classes/pref/feeds.php:729 #: classes/pref/feeds.php:926 #: classes/pref/prefs.php:97 -#, fuzzy msgid "Do not embed media" -msgstr "No mostrar imágenes" +msgstr "No incluir contenido multimedia" #: classes/pref/feeds.php:744 #: classes/pref/feeds.php:933 msgid "Cache media" -msgstr "" +msgstr "Caché de contenido multimedia" #: classes/pref/feeds.php:759 #: classes/pref/feeds.php:940 @@ -1537,9 +1525,8 @@ msgstr "Icono" #: classes/pref/feeds.php:771 #: classes/pref/feeds.php:1324 #: plugins/import_export/init.php:72 -#, fuzzy msgid "Choose file..." -msgstr "Crear filtro..." +msgstr "Elegir archivo..." #: classes/pref/feeds.php:778 msgid "Replace" @@ -1556,7 +1543,7 @@ msgstr "Eliminar" #: classes/pref/feeds.php:785 #: classes/pref/prefs.php:745 msgid "Plugins" -msgstr "Plugins" +msgstr "Extensiones" #: classes/pref/feeds.php:1192 msgid "Feeds with errors" @@ -1616,7 +1603,6 @@ msgid "Using OPML you can export and import your feeds, filters, labels and Tiny msgstr "Puede usar OPML para importar y exportar sus fuentes, filtros, marcadores y preferencias de Tiny Tiny RSS." #: classes/pref/feeds.php:1330 -#, fuzzy msgid "Import OPML" msgstr "Importar OPML" @@ -1629,9 +1615,8 @@ msgid "Include settings" msgstr "Incluir preferencias" #: classes/pref/feeds.php:1349 -#, fuzzy msgid "Published OPML" -msgstr "Publicados" +msgstr "OPML publicado" #: classes/pref/feeds.php:1351 msgid "Your OPML can be published publicly and can be subscribed by anyone who knows the URL below." @@ -1654,9 +1639,10 @@ msgid "Published & shared articles / Generated feeds" msgstr "Artículos publicados y compartidos / Fuentes generadas" #: classes/pref/feeds.php:1366 -#, fuzzy msgid "Published articles can be subscribed by anyone who knows the following URL:" -msgstr "Puede hacer público su OPML. Cualquiera que conozca la siguiente URL podrá suscribirse al OPML." +msgstr "" +"Los artículos publicados pueden ser suscritos por cualquiera que conozca la " +"siguiente URL:" #: classes/pref/feeds.php:1372 msgid "Display URL" @@ -1677,9 +1663,8 @@ msgid "Unsubscribe from selected feeds" msgstr "Cancelar la suscripción a las fuentes seleccionadas" #: classes/pref/feeds.php:1655 -#, fuzzy msgid "One valid feed per line (no detection is done)" -msgstr "Añadir una fuente RSS válida en cada línea (no se realizará detección de fuentes)" +msgstr "Una fuente válida por línea (no se realizará detección)" #: classes/pref/feeds.php:1686 msgid "Feeds require authentication." @@ -1755,7 +1740,7 @@ msgstr "Crear" #: classes/pref/filters.php:984 msgid "Regular expression, without outer delimiters (i.e. slashes)" -msgstr "" +msgstr "Expresión regular, sin delimitadores (p.e. barras)" #: classes/pref/filters.php:990 msgid "Inverse regular expression matching" @@ -1784,9 +1769,8 @@ msgid "Perform Action" msgstr "Realizar la acción" #: classes/pref/filters.php:1092 -#, fuzzy msgid "No actions available" -msgstr "¡Nueva versión disponible!" +msgstr "Ninguna acción disponible" #: classes/pref/filters.php:1111 msgid "Save action" @@ -1809,14 +1793,12 @@ msgstr[0] "%s (%d regla)" msgstr[1] "%s (%d reglas)" #: classes/pref/filters.php:1155 -#, fuzzy msgid "matches any rule" -msgstr "Coincidencia con cualquier regla" +msgstr "coincide con cualquier regla" #: classes/pref/filters.php:1156 -#, fuzzy msgid "inverse" -msgstr "(inverso)" +msgstr "inverso" #: classes/pref/filters.php:1159 #, php-format @@ -1840,16 +1822,15 @@ msgstr "Fondo:" #: classes/pref/labels.php:231 #, php-format msgid "Created label %s" -msgstr "Se ha creado la etiqueta %s" +msgstr "Se ha creado la etiqueta %s" #: classes/pref/labels.php:272 msgid "Clear colors" msgstr "Limpiar los colores" #: classes/pref/prefs.php:41 -#, fuzzy msgid "Articles" -msgstr "Artículo" +msgstr "Artículos" #: classes/pref/prefs.php:54 msgid "Digest" @@ -1870,89 +1851,77 @@ msgstr "Etiquetas añadidas a la lista negra" #: classes/pref/prefs.php:71 msgid "Never apply these tags automatically (comma-separated list)." msgstr "" +"Nunca aplique estas etiquetas automáticamente (lista separada por comas)." #: classes/pref/prefs.php:72 -#, fuzzy msgid "Default language" -msgstr "Perfil por defecto" +msgstr "Idioma por defecto" #: classes/pref/prefs.php:72 msgid "Used for full-text search" -msgstr "" +msgstr "Utilizado para búsqueda de texto completo" #: classes/pref/prefs.php:73 -#, fuzzy msgid "Mark read on scroll" -msgstr "¿Marcar todos los artículos como leídos?" +msgstr "Marcar artículos como leídos al bajar la barra de desplazamiento" #: classes/pref/prefs.php:73 -#, fuzzy msgid "Mark articles as read as you scroll past them" -msgstr "¿Marcar todos los artículos como leídos?" +msgstr "Marcar artículos como leídos al desplazarse por ellos" #: classes/pref/prefs.php:74 -#, fuzzy msgid "Always expand articles" -msgstr "Desplegar el artículo" +msgstr "Siempre expandir artículos" #: classes/pref/prefs.php:75 -#, fuzzy msgid "Combined mode" -msgstr "Alternar modo combinado" +msgstr "Modo combinado" #: classes/pref/prefs.php:75 -#, fuzzy msgid "Show flat list of articles instead of separate panels" -msgstr "Los titulares de los artículos y su contenido se muestran combinados en una lista expandible, en lugar de mostrarse por separado." +msgstr "Mostrar lista plana de artículos en lugar de paneles separados" #: classes/pref/prefs.php:76 -#, fuzzy msgid "Confirm marking feeds as read" -msgstr "Pedir confirmación para marcar una fuente como leída" +msgstr "Pedir confirmación para marcar fuentes como leídas" #: classes/pref/prefs.php:77 msgid "Amount of articles to display at once" msgstr "Número de artículos que se muestran simultáneamente" #: classes/pref/prefs.php:78 -#, fuzzy msgid "Default update interval" -msgstr "Intervalo de actualización de fuentes por defecto" +msgstr "Intervalo de actualización por defecto" #: classes/pref/prefs.php:79 -#, fuzzy msgid "Mark sent articles as read" -msgstr "¿Marcar todos los artículos como leídos?" +msgstr "Marcar artículos enviados como leídos" #: classes/pref/prefs.php:80 -#, fuzzy msgid "Enable digest" msgstr "Habilitar correo recopilatorio" #: classes/pref/prefs.php:80 -#, fuzzy msgid "Send daily digest of new (and unread) headlines to your e-mail address" -msgstr "Esta opción permite el envío diario de un recopilatorio de los titulares nuevos o sin leer a la dirección de correo que haya indicado en la configuración" +msgstr "" +"Enviar diariamente un resumen de los titulares nuevos (y no leídos) a su " +"dirección de correo electrónico" #: classes/pref/prefs.php:81 -#, fuzzy msgid "Try to send around this time" -msgstr "Intentar enviar recopilatorios aproximadamente a la hora seleccionada" +msgstr "Intentar enviar aproximadamente a esta hora" #: classes/pref/prefs.php:81 -#, fuzzy msgid "Time in UTC" -msgstr "Zona horaria " +msgstr "Hora en UTC" #: classes/pref/prefs.php:82 -#, fuzzy msgid "Enable API" -msgstr "Activar contraseñas de un solo uso" +msgstr "Habilitar API" #: classes/pref/prefs.php:82 -#, fuzzy msgid "Allows accessing this account through the API" -msgstr "Permite a clientes externos acceder a esta cuenta mediante la API" +msgstr "Permite acceder a esta cuenta mediante la API" #: classes/pref/prefs.php:83 msgid "Enable categories" @@ -1963,56 +1932,50 @@ msgid "Sort feeds by unread articles count" msgstr "Ordenar las fuentes por número de artículos sin leer" #: classes/pref/prefs.php:85 -#, fuzzy msgid "Maximum age of fresh articles" -msgstr "Antigüedad máxima de los artículos recientes (en horas)" +msgstr "Antigüedad máxima de los artículos recientes" #: classes/pref/prefs.php:85 -#, fuzzy msgid "hours" -msgstr "Cada 4 horas" +msgstr "horas" #: classes/pref/prefs.php:86 -#, fuzzy msgid "Hide read feeds" -msgstr "Ocultar/Mostrar fuentes leídas" +msgstr "Ocultar fuentes leídas" #: classes/pref/prefs.php:87 msgid "Always show special feeds" -msgstr "" +msgstr "Mostrar siempre fuentes especiales" #: classes/pref/prefs.php:87 -#, fuzzy msgid "While hiding read feeds" -msgstr "Mostrar las fuentes especiales cuando se oculten las fuentes leídas" +msgstr "Mientras se oculten las fuentes leídas" #: classes/pref/prefs.php:88 msgid "Long date format" msgstr "Formato de fecha largo" #: classes/pref/prefs.php:88 -#, fuzzy msgid "Syntax is identical to PHP date() function." -msgstr "La sintaxis usada es idéntica a la función PHP date()." +msgstr "" +"La sintaxis es idéntica a la función PHP date()." #: classes/pref/prefs.php:89 -#, fuzzy msgid "Automatically show next feed" -msgstr "Al ponerse al corriente, mostrar la siguiente fuente" +msgstr "Mostrar automáticamente la siguiente fuente" #: classes/pref/prefs.php:89 -#, fuzzy msgid "After marking one as read" -msgstr "Pedir confirmación para marcar una fuente como leída" +msgstr "Tras marcar una como leída" #: classes/pref/prefs.php:90 -#, fuzzy msgid "Purge articles older than" -msgstr "Purgar artículos sin leer" +msgstr "Purgar artículos más antiguos de" #: classes/pref/prefs.php:90 msgid "days (0 disables)" -msgstr "" +msgstr "días (0 desactivaciones)" #: classes/pref/prefs.php:91 msgid "Purge unread articles" @@ -2027,9 +1990,8 @@ msgid "Short date format" msgstr "Formato de fecha corto" #: classes/pref/prefs.php:94 -#, fuzzy msgid "Show content preview in headlines" -msgstr "Mostrar una vista previa del contenido en la lista de titulares" +msgstr "Mostrar una vista previa del contenido en los titulares" #: classes/pref/prefs.php:95 msgid "Sort headlines by feed date" @@ -2040,9 +2002,8 @@ msgid "Use feed-specified date to sort headlines instead of local import date." msgstr "Usar fecha especificada en la fuente para ordenar los titulares en lugar de la fecha local de importación." #: classes/pref/prefs.php:96 -#, fuzzy msgid "SSL client certificate" -msgstr "Iniciar sesión con certificado SSL" +msgstr "Certificado cliente SSL" #: classes/pref/prefs.php:98 msgid "Strip unsafe tags from articles" @@ -2059,16 +2020,15 @@ msgstr "Personalizar hoja de estilo" #: classes/pref/prefs.php:100 msgid "Time zone" -msgstr "Zona horaria " +msgstr "Zona horaria" #: classes/pref/prefs.php:101 -#, fuzzy msgid "Group by feed" -msgstr "25 primeras fuentes" +msgstr "Agrupar por fuente" #: classes/pref/prefs.php:101 msgid "Group multiple-feed output by originating feed" -msgstr "" +msgstr "Agrupar la salida de múltiples fuentes por fuente de origen" #: classes/pref/prefs.php:102 msgid "Language" @@ -2099,18 +2059,15 @@ msgid "Personal data" msgstr "Datos personales" #: classes/pref/prefs.php:260 -#, fuzzy msgid "Full name:" -msgstr "Nombre completo" +msgstr "Nombre completo:" #: classes/pref/prefs.php:265 #: classes/pref/users.php:94 -#, fuzzy msgid "E-mail:" msgstr "Correo electrónico:" #: classes/pref/prefs.php:273 -#, fuzzy msgid "Access level:" msgstr "Nivel de acceso:" @@ -2123,20 +2080,17 @@ msgid "Changing your current password will disable OTP." msgstr "Cambiar su contraseña actual desactivará las contraseñas de un solo uso." #: classes/pref/prefs.php:337 -#, fuzzy msgid "Old password:" -msgstr "Antigua contraseña" +msgstr "Contraseña antigua:" #: classes/pref/prefs.php:342 #: classes/pref/users.php:82 -#, fuzzy msgid "New password:" -msgstr "Nueva contraseña" +msgstr "Nueva contraseña:" #: classes/pref/prefs.php:347 -#, fuzzy msgid "Confirm password:" -msgstr "Confirme la nueva contraseña" +msgstr "Confirme la contraseña:" #: classes/pref/prefs.php:357 msgid "Change password" @@ -2148,18 +2102,16 @@ msgstr "Contraseñas de un solo uso / Autenticador" #: classes/pref/prefs.php:392 #: classes/pref/prefs.php:440 -#, fuzzy msgid "Your password:" -msgstr "Confirme la nueva contraseña" +msgstr "Su contraseña:" #: classes/pref/prefs.php:402 msgid "Disable OTP" msgstr "Desactivar contraseñas de un solo uso" #: classes/pref/prefs.php:446 -#, fuzzy msgid "One time password:" -msgstr "Contraseña de un solo uso incorrecta" +msgstr "Contraseña de un solo uso:" #: classes/pref/prefs.php:453 msgid "Enable OTP" @@ -2170,18 +2122,16 @@ msgid "Some preferences are only available in default profile." msgstr "Algunas preferencias solo están disponibles en el perfil por defecto." #: classes/pref/prefs.php:601 -#, fuzzy msgid "default" -msgstr "Por defecto" +msgstr "por defecto" #: classes/pref/prefs.php:611 msgid "Customize" msgstr "Personalizar" #: classes/pref/prefs.php:614 -#, fuzzy msgid "More themes..." -msgstr "Más fuentes..." +msgstr "Más temas..." #: classes/pref/prefs.php:675 msgid "Register" @@ -2193,9 +2143,9 @@ msgid "Clear" msgstr "Limpiar" #: classes/pref/prefs.php:690 -#, fuzzy, php-format +#, php-format msgid "Current server time: %s" -msgstr "Hora actual del servidor: %s (UTC)" +msgstr "Hora actual del servidor: %s" #: classes/pref/prefs.php:719 msgid "Save configuration" @@ -2215,17 +2165,17 @@ msgstr "Opciones por defecto" #: classes/pref/prefs.php:776 msgid "System plugins" -msgstr "Plugins de sistema" +msgstr "Extensiones de sistema" #: classes/pref/prefs.php:810 #: classes/pref/prefs.php:856 #, php-format msgid "v%.2f, by %s" -msgstr "" +msgstr "v%.2f, por %s" #: classes/pref/prefs.php:818 msgid "User plugins" -msgstr "Plugins de usuario" +msgstr "Extensiones de usuario" #: classes/pref/prefs.php:845 msgid "Clear data" @@ -2233,7 +2183,7 @@ msgstr "Borrar datos" #: classes/pref/prefs.php:870 msgid "Enable selected plugins" -msgstr "Activar los plugins seleccionados" +msgstr "Activar las extensiones seleccionados" #: classes/pref/prefs.php:945 msgid "Incorrect one time password" @@ -2245,9 +2195,10 @@ msgid "Incorrect password" msgstr "Contraseña incorrecta" #: classes/pref/prefs.php:1005 -#, fuzzy msgid "You can override colors, fonts and layout of your currently selected theme with custom CSS declarations here." -msgstr "Aquí puede cambiar los colores, fuentes y diseño de su tema actual mediante código CSS. Puede utilizar este archivo como referencia." +msgstr "" +"Puede sobrescribir los colores, las fuentes y el diseño del tema actualmente " +"seleccionado con declaraciones CSS personalizadas aquí." #: classes/pref/prefs.php:1041 msgid "Create profile" @@ -2273,7 +2224,7 @@ msgstr "Su nivel de acceso es insuficiente para abrir esta pestaña." #: classes/pref/system.php:30 msgid "Event Log" -msgstr "" +msgstr "Registro de Eventos" #: classes/pref/system.php:41 msgid "Refresh" @@ -2296,18 +2247,16 @@ msgid "Date" msgstr "Fecha" #: classes/pref/system.php:85 -#, fuzzy msgid "PHP Information" -msgstr "Realizar la acción" +msgstr "Información de PHP" #: classes/pref/users.php:26 -#, fuzzy msgid "Edit user" -msgstr "Editar regla" +msgstr "Editar usuario" #: classes/pref/users.php:68 msgid "Access level: " -msgstr "Nivel de acceso:" +msgstr "Nivel de acceso:· " #: classes/pref/users.php:107 msgid "User details" @@ -2327,9 +2276,8 @@ msgid "Subscribed feeds count" msgstr "Contador de fuentes suscritas" #: classes/pref/users.php:158 -#, fuzzy msgid "Stored articles" -msgstr "Favoritos" +msgstr "Artículos almacenados" #: classes/pref/users.php:162 #: classes/pref/users.php:389 @@ -2341,24 +2289,24 @@ msgid "User not found" msgstr "Usuario no encontrado" #: classes/pref/users.php:259 -#, fuzzy, php-format +#, php-format msgid "Added user %s with password %s" -msgstr "Se ha añadido al usuario %s con la contraseña %s" +msgstr "Se ha añadido al usuario %s con la contraseña %s" #: classes/pref/users.php:266 -#, fuzzy, php-format +#, php-format msgid "Could not create user %s" -msgstr "No se puede crear el usuario %s" +msgstr "No se pudo crear el usuario %s" #: classes/pref/users.php:270 -#, fuzzy, php-format +#, php-format msgid "User %s already exists." -msgstr "El usuario %s ya existe." +msgstr "El usuario %s ya existe." #: classes/pref/users.php:295 -#, fuzzy, php-format +#, php-format msgid "Changed password of user %s to %s" -msgstr "Se ha cambiado la contraseña del usuario %s a %s" +msgstr "Se ha cambiado la contraseña del usuario %s a %s" #: classes/pref/users.php:348 msgid "Create user" @@ -2395,117 +2343,117 @@ msgstr "Actualmente están soportados los siguientes cómics:" #: plugins/af_comics/init.php:71 msgid "To subscribe to GoComics use the comic's regular web page as the feed URL (e.g. for the Garfield comic use http://www.gocomics.com/garfield)." msgstr "" +"Para suscribirse a GoComics, utilice la página web habitual del cómic como " +"URL de la fuente (p.e., para el cómic de Garfield use " +"http://www.gocomics.com/garfield)." #: plugins/af_comics/init.php:73 msgid "Drop any updated filters into filters.local in plugin directory." msgstr "" +"Descarta cualquier filtro actualizado en filters.local en la " +"carpeta de extensiones." #: plugins/af_psql_trgm/init.php:29 #, php-format msgid "Data saved (%s, %d)" -msgstr "" +msgstr "Datos guardados (%s, %d)" #: plugins/af_psql_trgm/init.php:120 -#, fuzzy msgid "Show related articles" -msgstr "Artículos compartidos" +msgstr "Mostrar artículos relacionados" #: plugins/af_psql_trgm/init.php:127 #: plugins/af_psql_trgm/init.php:236 -#, fuzzy msgid "Mark similar articles as read" -msgstr "¿Marcar todos los artículos como leídos?" +msgstr "Marcar artículos similares como leídos" #: plugins/af_psql_trgm/init.php:166 #: plugins/af_readability/init.php:58 -#, fuzzy msgid "Global settings" -msgstr "Incluir preferencias" +msgstr "Preferencias globales" #: plugins/af_psql_trgm/init.php:172 msgid "Minimum similarity:" -msgstr "" +msgstr "Similitud mínima:" #: plugins/af_psql_trgm/init.php:178 msgid "PostgreSQL trigram extension returns string similarity as a floating point number (0-1). Setting it too low might produce false positives, zero disables checking." msgstr "" +"La extensión trigram de PostgreSQL devuelve similitud de cadena como un " +"número de punto flotante (0-1). Si se ajusta a un valor demasiado bajo se " +"pueden producir falsos positivos, cero deshabilita la comprobación." #: plugins/af_psql_trgm/init.php:183 msgid "Minimum title length:" -msgstr "" +msgstr "Longitud mínima del título:" #: plugins/af_psql_trgm/init.php:192 -#, fuzzy msgid "Enable for all feeds:" -msgstr "Actualizar todas las fuentes" +msgstr "Habilitar para todas las fuentes:" #: plugins/af_psql_trgm/init.php:207 #: plugins/af_readability/init.php:101 msgid "Currently enabled for (click to edit):" -msgstr "" +msgstr "Actualmente habilitado para (click para editar):" #: plugins/af_psql_trgm/init.php:224 msgid "Similarity (pg_trgm)" -msgstr "" +msgstr "Similitud (pg_trgm)" #: plugins/af_readability/init.php:25 msgid "Data saved." -msgstr "" +msgstr "Datos guardados." #: plugins/af_readability/init.php:45 -#, fuzzy msgid "Inline content" -msgstr "Desplazar el contenido del artículo" +msgstr "Contenido entre líneas" #: plugins/af_readability/init.php:52 msgid "Readability settings (af_readability)" -msgstr "" +msgstr "Configuración de Readability (af_readability)" #: plugins/af_readability/init.php:87 msgid "Provide full-text services to core code (bookmarklets) and other plugins" msgstr "" +"Proporcionar servicios de texto completo al código central (bookmarklets) y " +"otras extensiones" #: plugins/af_readability/init.php:118 -#, fuzzy msgid "Readability" -msgstr "Comprobar la disponibilidad" +msgstr "Readability" #: plugins/af_readability/init.php:130 -#, fuzzy msgid "Inline article content" -msgstr "Desplazar el contenido del artículo" +msgstr "Contenido entre líneas de artículos" #: plugins/af_redditimgur/init.php:28 msgid "Reddit content settings (af_redditimgur)" -msgstr "" +msgstr "Configuración de contenido de Reddit (af_redditimgur)" #: plugins/af_redditimgur/init.php:60 msgid "Extract missing content using Readability (requires af_readability)" -msgstr "" +msgstr "Extraer contenido restante usando Readability (requiere af_readability)" #: plugins/af_redditimgur/init.php:66 msgid "Enable additional duplicate checking" -msgstr "" +msgstr "Habilitar la comprobación adicional de duplicados" #: plugins/af_redditimgur/init.php:82 #: plugins/af_zz_imgproxy/init.php:253 -#, fuzzy msgid "Configuration saved" -msgstr "Configuración guardada." +msgstr "Configuración guardada" #: plugins/af_zz_imgproxy/init.php:209 msgid "Image proxy settings (af_zz_imgproxy)" -msgstr "" +msgstr "Configuración del proxy de imágenes (af_zz_imgproxy)" #: plugins/af_zz_imgproxy/init.php:233 -#, fuzzy msgid "Enable proxy for all remote images." -msgstr "Actualizar todas las fuentes" +msgstr "Habilitar proxy para todas las imágenes remotas." #: plugins/af_zz_imgproxy/init.php:237 -#, fuzzy msgid "Don't cache files locally." -msgstr "Guardar las imágenes en la memoria caché local" +msgstr "No almacenar archivos en caché localmente." #: plugins/auth_internal/init.php:72 msgid "Please enter your one time password:" @@ -2570,7 +2518,7 @@ msgstr "Fallo de la importación: no se reconoce el formato del documento." #: plugins/import_export/init.php:441 msgid "Finished: " -msgstr "Terminado:" +msgstr "Terminado:· " #: plugins/import_export/init.php:442 #, php-format @@ -2602,9 +2550,9 @@ msgid "Prepare data" msgstr "Preparar datos" #: plugins/import_export/init.php:481 -#, fuzzy, php-format +#, php-format msgid "Upload failed with error code %d (%s)" -msgstr "La subida falló con el código de error %d" +msgstr "La subida falló con el código de error %d (%s)" #: plugins/import_export/init.php:505 msgid "No file uploaded." @@ -2612,16 +2560,17 @@ msgstr "No se ha cargado ningún archivo." #: plugins/mail/init.php:29 msgid "Mail addresses saved." -msgstr "" +msgstr "Direcciones de correo guardadas." #: plugins/mail/init.php:36 -#, fuzzy msgid "Mail plugin" -msgstr "Plugins de usuario" +msgstr "Extensión de correo" #: plugins/mail/init.php:38 msgid "You can set predefined email addressed here (comma-separated list):" msgstr "" +"Aquí puede establecer una dirección de correo electrónico predefinida (lista " +"separada por comas):" #: plugins/mail/init.php:118 #: plugins/mail/init.php:124 @@ -2653,7 +2602,7 @@ msgstr "Hacer click en el enlace siguiente invocará su aplicación de correo:" #: plugins/mailto/init.php:77 msgid "Forward selected article(s) by email." -msgstr "Enviar artículo por correo" +msgstr "Enviar artículo(s) seleccionado(s) por correo electrónico." #: plugins/mailto/init.php:80 msgid "You should be able to edit the message before sending in your mail client." @@ -2675,7 +2624,7 @@ msgstr "NSFW (click para alternar)" #: plugins/nsfw/init.php:53 msgid "NSFW Plugin" -msgstr "Plugin NSFW" +msgstr "Extensión NSFW" #: plugins/nsfw/init.php:80 msgid "Tags to consider NSFW (comma-separated)" @@ -2706,9 +2655,8 @@ msgid "Unshare article" msgstr "Dejar de compartir el artículo" #: plugins/toggle_sidebar/init.php:27 -#, fuzzy msgid "Toggle sidebar" -msgstr "Alternar favoritos" +msgstr "Alternar la barra lateral" #: plugins/vf_shared/init.php:17 #: plugins/vf_shared/init.php:73 @@ -2721,7 +2669,7 @@ msgstr "Error explicado" #: js/AppBase.js:403 msgid "Fatal error" -msgstr "" +msgstr "Error crítico" #: js/Article.js:33 msgid "Please enter new score for selected articles:" @@ -2738,9 +2686,8 @@ msgstr "Por favor, introduzca puntuación para los artículos seleccionados:" #: js/Headlines.js:742 #: js/Headlines.js:768 #: js/Headlines.js:780 -#, fuzzy msgid "No articles selected." -msgstr "No se ha seleccionado ningún artículo." +msgstr "Ningún artículo seleccionado." #: js/Article.js:67 msgid "Please enter new score for this article:" @@ -2779,6 +2726,9 @@ msgstr "Suscribirse a fuente" #: js/CommonDialogs.js:110 msgid "Failed to parse output. This can indicate server timeout and/or network issues. Backend output was logged to browser console." msgstr "" +"Fallo en el procesamiento de la salida. Esto puede indicar timeout del " +"servidor y/o problemas de red. La salida del backend se registró en la " +"consola del navegador." #: js/CommonDialogs.js:125 #, perl-format @@ -2826,9 +2776,8 @@ msgstr "¿Borrar fuentes seleccionadas?" #: js/PrefFeedTree.js:230 #: js/PrefFeedTree.js:246 #: js/PrefFeedTree.js:398 -#, fuzzy msgid "No feeds selected." -msgstr "No se ha seleccionado ninguna fuente." +msgstr "Ninguna fuente seleccionada." #: js/CommonDialogs.js:248 msgid "More Feeds" @@ -2863,29 +2812,30 @@ msgid "Generate new syndication address for this feed?" msgstr "¿Generar nueva dirección de sindicación para esta fuente?" #: js/Feeds.js:221 -#, fuzzy msgid "Your password is at default value" -msgstr "Su contraseña tiene el valor por defecto. Por favor, modifíquela." +msgstr "Su contraseña tiene el valor por defecto" #: js/Headlines.js:633 #: js/Headlines.js:681 #: js/Headlines.js:698 -#, fuzzy msgid "Click to open next unread feed." -msgstr "Pulse para editar fuente" +msgstr "Pulse abrir la siguiente fuente sin leer." #: js/Headlines.js:637 msgid "Cancel search" msgstr "Cancelar búsqueda" #: js/Headlines.js:695 -#, fuzzy msgid "New articles found, reload feed to continue." -msgstr "No se han encontrado artículos que mostrar." +msgstr "" +"No se han encontrado artículos nuevos, vuelve a cargar la fuente para " +"continuar." #: js/Headlines.js:706 msgid "Could not update headlines (invalid object received - see error console for details)" msgstr "" +"No se pudieron actualizar los titulares (objeto inválido recibido - vea la " +"consola de errores para más detalles)" #: js/Headlines.js:963 #, perl-format @@ -2991,9 +2941,8 @@ msgid "Remove selected categories?" msgstr "¿Eliminar las categorías seleccionadas?" #: js/PrefFeedTree.js:209 -#, fuzzy msgid "No categories selected." -msgstr "No se han seleccionado categorías." +msgstr "Ninguna categoría seleccionada." #: js/PrefFeedTree.js:260 msgid "Edit Multiple Feeds" @@ -3004,9 +2953,8 @@ msgid "Save changes to selected feeds?" msgstr "¿Guardar los cambios de las fuentes seleccionadas?" #: js/PrefFeedTree.js:315 -#, fuzzy msgid "Rename category to:" -msgstr "Borrar categoría" +msgstr "Cambiar el nombre de la categoría a:" #: js/PrefFeedTree.js:327 msgid "Category title:" @@ -3027,9 +2975,8 @@ msgstr "Inverso" #: js/PrefFilterTree.js:107 #: js/PrefFilterTree.js:123 #: js/PrefFilterTree.js:236 -#, fuzzy msgid "No filters selected." -msgstr "No se han seleccionado filtros." +msgstr "Ningún filtro seleccionado." #: js/PrefFilterTree.js:111 msgid "Combine selected filters?" @@ -3056,9 +3003,8 @@ msgid "This will invalidate all previously generated feed URLs. Continue?" msgstr "Se invalidarán todas las URLs generadas previamente. ¿Continuar?" #: js/PrefHelpers.js:21 -#, fuzzy msgid "Clear event log?" -msgstr "Borrar registro" +msgstr "¿Borrar registro de eventos?" #: js/PrefHelpers.js:40 msgid "Settings Profiles" @@ -3069,9 +3015,8 @@ msgid "Remove selected profiles? Active and default profiles will not be removed msgstr "¿Borrar los perfiles seleccionados? El perfil activo y el perfil por defecto no serán borrados." #: js/PrefHelpers.js:64 -#, fuzzy msgid "No profiles selected." -msgstr "No se ha seleccionado ningún artículo." +msgstr "Ningún perfil seleccionado." #: js/PrefHelpers.js:71 msgid "Activate selected profile?" @@ -3087,7 +3032,7 @@ msgstr "¿Restaurar las opciones por defecto?" #: js/PrefHelpers.js:137 msgid "Clear stored data for this plugin?" -msgstr "¿Borrar los datos guardados por este plugin?" +msgstr "¿Borrar los datos guardados por esta extensión?" #: js/PrefHelpers.js:156 msgid "Please choose an OPML file first." @@ -3106,9 +3051,8 @@ msgid "Click to close" msgstr "Clic para cerrar" #: plugins/af_psql_trgm/init.js:10 -#, fuzzy msgid "Related articles" -msgstr "Borrar artículo" +msgstr "Artículos relacionados" #: plugins/import_export/import_export.js:13 msgid "Export Data" @@ -3136,7 +3080,7 @@ msgstr "Enviar artículo por correo" #: plugins/mail/mail.js:30 msgid "Error sending email:" -msgstr "" +msgstr "Error al enviar el correo electrónico:" #: plugins/share/share.js:10 msgid "Share article by URL" @@ -3161,14 +3105,18 @@ msgstr "Ayuda" #: js/AppBase.js:265 msgid "Update daemon is not running." msgstr "" +"El demonio de actualización no se está " +"ejecutando" #: js/AppBase.js:278 msgid "Update daemon is not updating feeds." msgstr "" +"El demonio de actualización no está " +"actualizando las fuentes." #: js/AppBase.js:453 msgid "Unhandled exception" -msgstr "" +msgstr "Excepción no controlada" #: js/Article.js:236 msgid "Edit article Tags" @@ -3195,14 +3143,12 @@ msgid "Upload complete." msgstr "Subida completa." #: js/CommonDialogs.js:62 -#, fuzzy msgid "Upload failed: icon is too big." -msgstr "La subida falló con el código de error %d" +msgstr "La subida falló: el icono es demasiado grande." #: js/CommonDialogs.js:65 -#, fuzzy msgid "Upload failed." -msgstr "Subida completa." +msgstr "Subida fallida." #: js/CommonDialogs.js:203 #: js/PrefFeedTree.js:383 @@ -3240,31 +3186,28 @@ msgstr "Editar acción" #: js/CommonFilters.js:194 msgid "Looking for articles (%d processed, %f found)..." -msgstr "" +msgstr "Buscando artículos (%d procesados, %f encontrados)..." #: js/CommonFilters.js:225 -#, fuzzy msgid "Found %d articles matching this filter:" -msgstr "Artículos coincidentes con este filtro:" +msgstr "Encontrados %d artículos coincidentes con este filtro:" #: js/CommonFilters.js:236 -#, fuzzy msgid "Error while trying to get filter test results." -msgstr "Error mientras se intentaba cargar más titulares" +msgstr "" +"Error mientras se intentaba obtener los resultados de la prueba del filtro." #: js/CommonFilters.js:278 msgid "Create Filter" msgstr "Crear filtro" #: js/FeedTree.js:71 -#, fuzzy msgid "Debug feed" -msgstr "Depurar la actualización de fuentes" +msgstr "Depurar feed" #: js/FeedTree.js:99 -#, fuzzy msgid "(Un)collapse" -msgstr "Mostrar/ocultar la barra lateral" +msgstr "(Des)plegar" #: js/Feeds.js:372 msgid "Mark all articles as read?" @@ -3275,34 +3218,28 @@ msgid "Marking all feeds as read..." msgstr "Marcando todas las fuentes como leídas..." #: js/Feeds.js:394 -#, fuzzy msgid "Mark %w in %s older than 1 day as read?" -msgstr "¿Marcar como leídos todos los artículos de más de 1 día de antigüedad de %s? " +msgstr "¿Marcar %w en %s de más de 1 día de antigüedad como leídos?" #: js/Feeds.js:397 -#, fuzzy msgid "Mark %w in %s older than 1 week as read?" -msgstr "¿Marcar como leídos todos los artículos de más de 1 semana de antigüedad de %s?" +msgstr "¿Marcar %w en %s de más de 1 semana de antigüedad como leídos?" #: js/Feeds.js:400 -#, fuzzy msgid "Mark %w in %s older than 2 weeks as read?" -msgstr "¿Marcar como leídos todos los artículos de más de 2 semanas de antigüedad de %s?" +msgstr "¿Marcar %w en %s de más de 2 semanas de antigüedad como leídos?" #: js/Feeds.js:403 -#, fuzzy msgid "Mark %w in %s as read?" -msgstr "¿Marcar todos los artículos de %s como leídos?" +msgstr "¿Marcar %w en %s como leídos?" #: js/Feeds.js:406 -#, fuzzy msgid "search results" -msgstr "Resultados de búsqueda: %s" +msgstr "resultados de búsqueda" #: js/Feeds.js:406 -#, fuzzy msgid "all articles" -msgstr "Todos" +msgstr "todos los artículos" #: js/Feeds.js:448 msgid "Mark all articles in %s as read?" @@ -3349,7 +3286,7 @@ msgstr "Limpiando URLs..." #: js/PrefHelpers.js:8 msgid "Generated URLs cleared." -msgstr "Borrar todas las URLs generadas" +msgstr "Borradas todas las URLs generadas." #: js/PrefHelpers.js:50 msgid "Removing selected profiles..." @@ -3374,9 +3311,8 @@ msgstr "¿Restaurar color por defecto en los marcadores seleccionados?" #: js/PrefLabelTree.js:139 #: js/PrefLabelTree.js:159 -#, fuzzy msgid "No labels selected." -msgstr "No se han seleccionado marcadores." +msgstr "Ninguna etiqueta seleccionada." #: js/PrefLabelTree.js:146 msgid "Remove selected labels?" @@ -3387,7 +3323,6 @@ msgid "Removing selected labels..." msgstr "Eliminando las etiquetas seleccionadas..." #: js/PrefUsers.js:15 -#, fuzzy msgid "Please enter username:" msgstr "Por favor, introduzca el nombre de usuario:" @@ -3402,13 +3337,11 @@ msgstr "Editor de usuario" #: js/PrefUsers.js:57 #: js/PrefUsers.js:96 #: js/PrefUsers.js:103 -#, fuzzy msgid "No users selected." -msgstr "No se han seleccionado usuarios." +msgstr "Ningún usuario seleccionado." #: js/PrefUsers.js:62 #: js/PrefUsers.js:108 -#, fuzzy msgid "Please select one user." msgstr "Por favor, seleccione un solo usuario." @@ -3429,18 +3362,17 @@ msgid "Removing selected users..." msgstr "Eliminando los usuarios seleccionados..." #: js/tt-rss.js:344 -#, fuzzy msgid "Please enable mail or mailto plugin first." -msgstr "Por favor, habilite primero el plugin mail." +msgstr "Por favor, habilite primero la extensión de correo." #: js/tt-rss.js:460 msgid "Please enable embed_original plugin first." -msgstr "Por favor, habilite primero el plugin embed_original." +msgstr "Por favor, habilite primero la extensión embed_original." #: js/tt-rss.js:473 #: js/tt-rss.js:563 msgid "Widescreen is not available in combined mode." -msgstr "" +msgstr "El modo de pantalla ancha no está disponible en el modo combinado." #: js/tt-rss.js:532 msgid "Please select some feed first." @@ -3459,9 +3391,8 @@ msgid "Trying to change URL..." msgstr "Intentando cambiar la URL..." #: plugins/share/share.js:40 -#, fuzzy msgid "Could not change URL." -msgstr "No se puede cambiar la URL de la fuente." +msgstr "No se pudo cambiar la URL." #: plugins/share/share_prefs.js:9 msgid "Shared URLs cleared."