diff --git a/themes/compact.css b/themes/compact.css
index 31b36adf6..768cb0a6a 100644
--- a/themes/compact.css
+++ b/themes/compact.css
@@ -681,9 +681,11 @@ body.ttrss_main #headlines-frame[data-is-cdm="true"][data-is-cdm-expanded="true"
 }
 body.ttrss_main #headlines-frame[data-is-cdm="true"][data-is-cdm-expanded="true"][data-enable-grid="true"] .cdm.expanded .footer .left,
 body.ttrss_main #headlines-frame[data-is-cdm="true"][data-is-cdm-expanded="true"][data-enable-grid="true"] .cdm.expanded .footer .right {
+  white-space: nowrap;
+}
+body.ttrss_main #headlines-frame[data-is-cdm="true"][data-is-cdm-expanded="true"][data-enable-grid="true"] .cdm.expanded .footer .left {
   overflow: hidden;
   text-overflow: ellipsis;
-  white-space: nowrap;
 }
 body.ttrss_main #headlines-frame[data-is-cdm="true"][data-is-cdm-expanded="true"][data-enable-grid="true"] .cdm.expanded .content-inner,
 body.ttrss_main #headlines-frame[data-is-cdm="true"][data-is-cdm-expanded="true"][data-enable-grid="true"] .cdm.expanded .intermediate {
diff --git a/themes/compact_night.css b/themes/compact_night.css
index dbfaa746f..83fa2be4a 100644
--- a/themes/compact_night.css
+++ b/themes/compact_night.css
@@ -681,9 +681,11 @@ body.ttrss_main #headlines-frame[data-is-cdm="true"][data-is-cdm-expanded="true"
 }
 body.ttrss_main #headlines-frame[data-is-cdm="true"][data-is-cdm-expanded="true"][data-enable-grid="true"] .cdm.expanded .footer .left,
 body.ttrss_main #headlines-frame[data-is-cdm="true"][data-is-cdm-expanded="true"][data-enable-grid="true"] .cdm.expanded .footer .right {
+  white-space: nowrap;
+}
+body.ttrss_main #headlines-frame[data-is-cdm="true"][data-is-cdm-expanded="true"][data-enable-grid="true"] .cdm.expanded .footer .left {
   overflow: hidden;
   text-overflow: ellipsis;
-  white-space: nowrap;
 }
 body.ttrss_main #headlines-frame[data-is-cdm="true"][data-is-cdm-expanded="true"][data-enable-grid="true"] .cdm.expanded .content-inner,
 body.ttrss_main #headlines-frame[data-is-cdm="true"][data-is-cdm-expanded="true"][data-enable-grid="true"] .cdm.expanded .intermediate {
diff --git a/themes/light.css b/themes/light.css
index 4805ee2f9..241789759 100644
--- a/themes/light.css
+++ b/themes/light.css
@@ -681,9 +681,11 @@ body.ttrss_main #headlines-frame[data-is-cdm="true"][data-is-cdm-expanded="true"
 }
 body.ttrss_main #headlines-frame[data-is-cdm="true"][data-is-cdm-expanded="true"][data-enable-grid="true"] .cdm.expanded .footer .left,
 body.ttrss_main #headlines-frame[data-is-cdm="true"][data-is-cdm-expanded="true"][data-enable-grid="true"] .cdm.expanded .footer .right {
+  white-space: nowrap;
+}
+body.ttrss_main #headlines-frame[data-is-cdm="true"][data-is-cdm-expanded="true"][data-enable-grid="true"] .cdm.expanded .footer .left {
   overflow: hidden;
   text-overflow: ellipsis;
-  white-space: nowrap;
 }
 body.ttrss_main #headlines-frame[data-is-cdm="true"][data-is-cdm-expanded="true"][data-enable-grid="true"] .cdm.expanded .content-inner,
 body.ttrss_main #headlines-frame[data-is-cdm="true"][data-is-cdm-expanded="true"][data-enable-grid="true"] .cdm.expanded .intermediate {
diff --git a/themes/light/tt-rss.less b/themes/light/tt-rss.less
index e184dea2f..db17647a4 100644
--- a/themes/light/tt-rss.less
+++ b/themes/light/tt-rss.less
@@ -794,9 +794,12 @@ body.ttrss_main {
 				padding : 4px;
 
 				.left, .right {
+					white-space: nowrap;
+				}
+
+				.left {
 					overflow: hidden;
 					text-overflow: ellipsis;
-					white-space: nowrap;
 				}
 			}
 
diff --git a/themes/night.css b/themes/night.css
index 6fc7ab23f..8b4b797c5 100644
--- a/themes/night.css
+++ b/themes/night.css
@@ -682,9 +682,11 @@ body.ttrss_main #headlines-frame[data-is-cdm="true"][data-is-cdm-expanded="true"
 }
 body.ttrss_main #headlines-frame[data-is-cdm="true"][data-is-cdm-expanded="true"][data-enable-grid="true"] .cdm.expanded .footer .left,
 body.ttrss_main #headlines-frame[data-is-cdm="true"][data-is-cdm-expanded="true"][data-enable-grid="true"] .cdm.expanded .footer .right {
+  white-space: nowrap;
+}
+body.ttrss_main #headlines-frame[data-is-cdm="true"][data-is-cdm-expanded="true"][data-enable-grid="true"] .cdm.expanded .footer .left {
   overflow: hidden;
   text-overflow: ellipsis;
-  white-space: nowrap;
 }
 body.ttrss_main #headlines-frame[data-is-cdm="true"][data-is-cdm-expanded="true"][data-enable-grid="true"] .cdm.expanded .content-inner,
 body.ttrss_main #headlines-frame[data-is-cdm="true"][data-is-cdm-expanded="true"][data-enable-grid="true"] .cdm.expanded .intermediate {
diff --git a/themes/night_blue.css b/themes/night_blue.css
index 8d7c8ced0..a5ddb243a 100644
--- a/themes/night_blue.css
+++ b/themes/night_blue.css
@@ -682,9 +682,11 @@ body.ttrss_main #headlines-frame[data-is-cdm="true"][data-is-cdm-expanded="true"
 }
 body.ttrss_main #headlines-frame[data-is-cdm="true"][data-is-cdm-expanded="true"][data-enable-grid="true"] .cdm.expanded .footer .left,
 body.ttrss_main #headlines-frame[data-is-cdm="true"][data-is-cdm-expanded="true"][data-enable-grid="true"] .cdm.expanded .footer .right {
+  white-space: nowrap;
+}
+body.ttrss_main #headlines-frame[data-is-cdm="true"][data-is-cdm-expanded="true"][data-enable-grid="true"] .cdm.expanded .footer .left {
   overflow: hidden;
   text-overflow: ellipsis;
-  white-space: nowrap;
 }
 body.ttrss_main #headlines-frame[data-is-cdm="true"][data-is-cdm-expanded="true"][data-enable-grid="true"] .cdm.expanded .content-inner,
 body.ttrss_main #headlines-frame[data-is-cdm="true"][data-is-cdm-expanded="true"][data-enable-grid="true"] .cdm.expanded .intermediate {