From 76e8393b0aff5d4ba55cc2b50668d13e734bd88f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Andrew Dolgov <fox@bah.spb.su>
Date: Sat, 10 Mar 2007 07:10:01 +0100
Subject: [PATCH] update translations

---
 locale/ru_RU/LC_MESSAGES/messages.mo | Bin 19468 -> 19458 bytes
 locale/ru_RU/LC_MESSAGES/messages.po |   4 ++--
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/locale/ru_RU/LC_MESSAGES/messages.mo b/locale/ru_RU/LC_MESSAGES/messages.mo
index 62f0fb65cfdbb069b7c1eeb81f673ba44956fd64..4d4399057fb8df44d86a4ccc5108b9c2582e1575 100644
GIT binary patch
delta 505
zcmXZY%_~Gv7{~EvO5-J_8E<#g&<vT#ke8ICq+DZ=W-ALD`2(<1t|3v>WM!0vrRA8r
z!EMY!$@1K$Y%DN4nuUdI`5tC*`kd#y-1|GvamKTo@nkoB)_{n-O^a-!-xR6GG&bWo
zM(_$-v4~Opz!410h=kEZeQphF@DP)Dg0)z}Ml2&&<p*PE#>M)(upSp#U||c}@DZD^
zga&@2{(x^*L<f$b-cMo(SFr<A7{CkkVh(kH8|=n=?8kSULL*`Q|8OZG(#66?#Z#=K
zc2IZX0VnVoM=>}@w{Q{l%U3XpDbztPQ3rQ0h((;la;1*Vi?mRiV@&#(ETc|-fV$OZ
zSdCe1$7|G`c|v{e)9&@Z8dXEX<AZiX&r7JYpzc(`-BXU6c6U_XJ#zQM>Q-e{p5d^W
JvxDZB_ZOZ5S@r+`

delta 515
zcmXZYKS;ts6u|K(gk_Z2U#%>(ND3{CC?tXiGP433qcs{_qM@;}j3$Gq$!Ln8p-FTJ
zErr4{xL><uLz`RT(A4+T;qG(q-QDl^?!}X)%cLoFXpIF#<a<Tr1P6m69e9hq_=s-I
zVLz78gH@cxp;ZwVMo^zSz&5<WExbbuR<Iju$W^g~M0^+tNvwY1h{Ps|3mm{t?7<4!
zQPvtCaNsnd7xn%QI&mLIFo9k8gl2p}UBEkz;|EURFD|1y9Bce=H!Lzn;<)KOwi6do
zcS7MJ{@@&ru8Y`k8}-Yh=)nZ)m!?q{UPK3$a0zS8cz#2qk2n%w;bpOhy7Ft(t$x5(
z%;GS<q3%o>^|`;yq^)dk@%tBMGMy7&PG44~)GH&W@+$3fse;PaCsi=cRnE9FPT9^I
NXGUB-XRN`h`5)3HV2%I)

diff --git a/locale/ru_RU/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/ru_RU/LC_MESSAGES/messages.po
index 9adde123b..6e94d8a2c 100644
--- a/locale/ru_RU/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/locale/ru_RU/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 1.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-03-10 00:11+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-03-10 12:01+0300\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -994,7 +994,7 @@ msgstr "Топ 25 каналов"
 
 #: modules/pref-feeds.php:61
 msgid "Showing top 25 registered feeds, sorted by popularity:"
-msgstr "Топ 25 каналов, по популярности:"
+msgstr "Топ 25 популярных каналов:"
 
 #: modules/pref-feeds.php:111
 msgid "No feeds found to subscribe."