diff --git a/css/cdm.css b/css/cdm.css
index c7d34c4b7..1ee4715fb 100644
--- a/css/cdm.css
+++ b/css/cdm.css
@@ -211,6 +211,7 @@ div.cdm.active div.cdmContent {
 }
 
 span.cdmExcerpt {
+	white-space : nowrap;
 	font-size : 11px;
 	color : #999;
 	font-weight : normal;
@@ -275,6 +276,7 @@ div.cdmContentInner iframe {
 }
 
 div.cdmHeader span.author {
+	white-space : nowrap;
 	color : #555;
 	font-size : 11px;
 	font-weight : normal;