From 676827ffac0afd5f4da135763d2ab98212a31ee4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Dennis Mootz Date: Wed, 2 Jan 2019 08:01:44 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (739 of 739 strings) Translation: Tiny Tiny RSS/messages Translate-URL: https://weblate.tt-rss.org/projects/tt-rss/messages/de/ --- locale/de_DE/LC_MESSAGES/messages.mo | Bin 61647 -> 62540 bytes locale/de_DE/LC_MESSAGES/messages.po | 43 +++++++++++++-------------- 2 files changed, 20 insertions(+), 23 deletions(-) diff --git a/locale/de_DE/LC_MESSAGES/messages.mo b/locale/de_DE/LC_MESSAGES/messages.mo index 3e1e84b236701c5dea3e03c27610c9fe38d987b8..6b8d2e833a89e61cb2b0e5beaa0e677a83b2d4c2 100644 GIT binary patch delta 16887 zcmZwN2V7Ux|HttwE*zjJ?)7!!Kt;{1H~<$2f_tNUfv+(PzKA3HntN-anKM^IGc_qI z&9cmyBQ{iaO4y7OHiekGeWe2!4#J^6O^GVOWpy2&{oKumrBf>bMzQco19RRSd#_ zaK{P8I#||md`??36{+Zf{x}#*;TSA~saP7lw%upT3y=YvJXF8Uw!F)>zm6rTe;0G{ zH1@%W?v4|SOEHA!JJ-l)pb|Zd6)}*q3u|FZ)C6L%JPt#x(1V)r93)`QQdGYuP~&aD z&bR~B?+(_+yI2kbdNLl*cWRMQMGMq}yI}yvpl%$AdO#9t;8bf4DpIph4_<;*aSak} zXD_<&du#b#j?<8G7;5~X=u?Q?WTG$~wMQ?b>W`rwcor+*6;uT7qWV3s?LiS{3u>bl z&=hqRI-<@@cdU<@*dOyy3%(IS{B`KQr$T#JHqtayMLj44HGz((_9)cA@u(FHM@=*Z z6@g6Dz|*XYurB3ws6+S$Y9ZfYC3K>Qzh+#Ss1Pg?1kz--A6{DTxea7l_|f7df>ZQ0xw}nyo%NE zGt>(HK}{%_qpd^P9`!cGqh7OQRD`Fa#(N6=aR=&t-##+B@dRq+w{bN7h0Sn8U)}(m zhZ<-YgY5i*jj??{GtsfAl_gufs7TI2MP@lFVq1|d^*Jw*QK$}~W_$^?g0Ha{ z{)2iAi}rV%Mpze1VIS0k<5BlbLv7)5EQ702<7~0zS5Ogn8#V3)4AT4mp>6mIOVaQs zYNdYB=7u_`L)8kk72T2Z>h#7AxCHgO9mO(OEXF*zJZhy4Q1`V#wRb{|7p1b^{~=^F z)A5*$lTll84HdHAQ6G*n15C)9qT17NA)hN1gt&sMC1|_2IaWIwN%knk{ON4Jn7C7T`wh{ZuT6KGb;2QDSc-t2Wx)PoaHA@W#rFp%=&*aTPL3_O5(K!*g=e+Vkn<54S2L4V9b zMPfRZ#f4Y_pY)N@jCWvpd>yrtQ`YxUujOUbgT6-{&VWJY+ujs|DECM88;xq8jCyb$ z>QHaM6Sy5UvGl=a!oDeFbmJV<1U8~VyBqa-eSn(KU#JN94KWi5LPf46>H!^5_xHdM zjK`KZ9kq2YpcZ-r)&C+guFttb#zn;~ROtMMnk^`a`m)tR4bUBRh=!pK-B=99si^yw zVKU~SCi*98A*F_y`&y#5v>hs9Juy)4{~%j20X1+=K?8>et5V*CTG^{O0#BfR|r?S^^C{L_y}qO3s4bSgIe(x)Hpj(hx!1P(EESgHrzoSieIgzc$&&Ju?n_C9iHB( zNDM*^JQB6n6HpIKLrq{ZYOm*_?puKcTZ|fSH~KWtF*4fYGpIv$5mo=A^>@^b4^R&( zKhpd-t%j8-_d|tt9BPl#ur)r4akvK+8E2F^Q&muBBzzR{*Xxu@g;u%}tK&21!o#Q= zZ($?+9kr4=qfP(jsJ#rg<$+j>auVu2pM^DXD{6snp(1k>HGvOC6Mu#9Zz{CH;$zGQ zr7~(|O;Ho-jtb>SYch7D{0J)Kd$AQBz_$1eYGSUj=1jFlMJO6I&M?%3CirZF2b)uo zgIeKMds4>!9|qE!M(l+=vsg8u}-i1=K_J>wub294aE?QCsEnkx}TE z+YVb%uhq-elUR}Rb=2E%&st`@c|ZfyYt{+%DIaIcb5Rd`0X6<1)NA@a>PvVD>*)Qz zZ5xVCFd_0sMIhK(7qtZ~Py_WvO=uKqqLWbl=b~1=66@hE9E#_#9X3ufTRa9eP9_%o z{GUap1r@7MhvNup?=M)t#MYGmLERYUHfJURwTIED`{J=HCZfiB8uhlEMJ?b%R7CEf z&P=gn?(>leB%{5kg$hk5*2d1L2ado7n2vREC2G%K#-@0|`Zv~~9FoEq7=b$FS*W*Y zJ!+hN*cU%UUn4SgQ_UgigL?2ds}D<1-h_HPp23p1A2rc8aVwrio$5@F*}`e4h|EK6 z&1%#Fx1tW?KJ>>^9`;`i7pW+Pw^1|y4mCiHiM+$u6cvdVu|FQh_E`2|vsDqO*J}he z#AMVNSc0199t^=ls0DnEIy-kCCjOd9(KNGyvZ#hC*cqFnR-TGwa4ISyb5Rptf_-oU zYQlH0EdGpYFOqJyBnWjFLs45X7xgx6@R3nSUa=Ktupi~maR7#8m@nZ>)D2ru6Fh)A zq~}l*yn~9+ugGiVl*%-Rt_kXWk3gM`MAX@tVcUJ{$>??3j|$BxRA?`tCRTcqSy?@F zQ4T|eG9Jt0bkwO{f||f4Y>Y3V?*AAy(H~J;Q}PkhKNNfE{SPNojE32$5HCQz$E#2) z*^L_bEb5HhvVMaK;BO7h(XsL+3djj&j@S$Q)Iq}&Aqus>>?;TVJyur%hNCNdKhfhDL2?!!=??_43%21|L( zzjAd&4dg*ZAR9Gc9u~)EFc@Dz9k#=$37)a_pJN#1`&bS`bIg5RQRDQ&;W!w5n)x0w z8t4#eg{QDQ{)m;(Z?XwlRcu1J83yBE)Y~%=HQ{X3gJ)nj+=DtxcQF(j<(lyaq3WmS z5`Rq~pNjhUHY((IP=~R|6#iubOJOUFL%r9JquRHlCb|o?(nHt@&!8gbKh;by1S?Vw zLrpXi^+}GMO8oUnok)d3v&6aywZgr&<5ARuZenHp(U$$Enb23mD%7_|ouPiHvoR3$ zeHe#&@D6N_`KY(#rjLwHzyEaeo(7;o)f9P^onbf}kE0?{_fgZHiaHBVqC&m_WAQ91 zLbYd@`+8t1<@Lx9LZ{ec{LLDsVo&rPx0%vJLNko95gCelfFh(7`EVP~!=l)9ra8qe zP+KeUzIaDNXArbO9_sHlB6nWf)wj4I0+z1uYIIMxGs7TGh znz#_Pr_W*qJb?PLok5NFjcxw}wSa(GW`e<}i8aA8djC7xhDfYK!w7WYG}MpF^{4?3 z<6bLnbjOROkbIk{$E%v6|9TlPl z*bCR94&5~@hCibs^9Sm~5;V`ezO_&fY--CLu{h-@ROq8|6plf?JqNMi_x~egMpAJK zb@&?1Hz6E^IuqkjGfqQ&x#l51;G8|!0c$Q`vN)JO((yWK;?WDud%gneQa*tp_%-T> zT*XDiUpI_d#P4x<8a2bNi_M`~hx#(+<3sobYM@$6%qb7YmXyb1b6kl#@GTsNo~0&2 zr?4#L%h(Waqqd~fGUBg>Cd*97+o3<@-dGaj&<}^9LOBvkU?OUZQn3_HMfIPJx_>bS z;wsem+wj#QoF8mKIdz43ZP)n7gi>)58{luKnbmy4Jg5umwD&@-d>kqgvrt>|8tS#X zfI8J*V0HWrHK7VC%>=4rdCHBg9k4WIUtgOUgh5n{wH+R@6nVBj?W9fsxoU z&zzkc45NG=HKC%bj8##GHx%_6M_?Hohdj^cq>*t^@fd2xPumX9VFk+hsEHlJLHLm^ zhpsli*N0;;^^>s@F1F<@sJCQ42H;uLhv+KmE&2t^>iz$-Aj89-G$9E_&9Dw?0?n{D zc0+B&Jk(ZfLmkees0sdoIvZuy@K<_R0V|>hwXhkevoIH{;7SbQ`OZ!=%p>hS%7ZSg)f!B$V1zwsD>>i0G_!;7c~J;171cC8t|A!=c5QD>(+`n0Db$msAS zp&sN#9gbF+fMs3masEO>^ zK>X{Id6No->Qi*#eQby|H<}0cM3qxe@9$F7p?d?hx971IevI|-H`G>C-=rhXCm8jb zA47exen$0g;CtHK&=V7>aAPMtj@lZ(%_j6^t+i00Y=M=q8)|C?S>33GOvdWC9IN0? z)Tw_5_2A6W^ zx0(o6LEYB{75Z4D-RF!U6Gue~M&N5W68}b>;^EuO3X@S2$VEk9C2A#Gu_zu!^?w(& zHRsWTpJNS-+iuQQ8rGvc8)LLN&yuM_#n1Qx20z2ka6F8faqzR|R5wN)p3bPZqbF)2 zF{lWQMuk4pmKUHxzYeS6KGeicqwc$f1^@l;M=~|3@O#dzs1B+_SJVVzP_NZER6j44 z#3xV#u0=&+H|lLVjV}BZ_24Scn+SxVwkQU*;OSWK{;wy~h>B-WAwG>I@C(#L?xN1b zKUf!Q?Jysra15dB#rC)n6^Tozm4AUQd|>NcJIz+MMz#0aN&NMijHH5poca8rm9%Cb z^kIp^Vwi%ZF%A7O7j=kcVi{bHio|;BUep7Qq7LUZ>uq#V{tD}3>0RubtmZE$f6`3oz2S2s-D_=B+Zv!f{J5UoiiJ^E48)LcM=CHQMvXndf$TTO@ z2erpJs0S@Xz1Mlz61QVV`~bB@fjnLBe-kW;;nv>RjB+e$<! zWb}Ici7u?X*Q~HT&Y|2571|@%1V6$u==YMDU?3`Dbx?;j%o>3jcPIv8HY((^P?32S z$Ljrm(^k~pX9jAA+LAsPfD=&zO+h_)6>8?2QE$TwsF0sPosBQCJpPC-^vgGgxW2WG zwHFrr{7)dGP>n8Js7umV12eFAkjx1(OKgQ$sILiN9g+S~i6iTl577SaIK z-Wn@nXVkxSIk99~;0V+QWFcy$TQLZCV=p|66S3GU=5@@(Zj_f{IG(|-7_i?wxIZf7 zDX6Vmj4pfy+v8>QRU#Aks#!q;)M4pi%cD?-Wh&|vZ$=Gt7IjE}#}M>;jeqIDW~j&w z!OA!WgE0pcsYR$rZAWeG+pn?z%ABKO7+yn#uHEbW%LDep7+itn@H#4_cTo{4eZZWB z%BTm|MeThPY>%B#hc62w@p0^g$8EjeLE>MHilBqWX4rsoB(A}Uw(R$YX>W}BK=r_? zI2QH8WC|*h>uvo@s6%`TUHC2PIRS^veT}gpKGYX;Jt{(*Q4!vSio^lbb55eR#`hT+&HNA4sVw)FeO*u!YlGVJ zSR92@Q4_k18o2afv!be~35H=e?2kGFi?9lAK|T0&495?UdY=>gws|d@qYl+Ws1=2y z9u$Wia1QGAIfQ!9G1P!JQTN?Py)DJxFdcY6UoG8I3ElC|DSv^^{BXt z?eGEW!R?NiJ)DS9l$T&iaST74gwn z(nltnjP_c02T7o`qldSbH^X3sNFpV&pH_j)xp#KWiwe2$^`JNjdzljgl{iF$pbQHO6h zDpGFjg0oTgA4W~|!b$eO6qzrn(2DQj2rO~RbWB98BpY2g8x_*+=)vQt2ZX(6zKF4? za)vE0!C{nNz;RgYw0XPSs4ZH3n)vGw9iT#o>Jn;Z-`jHWGbRFcP!Z^djc}4JuffKY z4`B%2L4`K(tcgrx)XH0--llZaTd@#z#y0!N6ub`Tq9XX5`DykLsyrBV=q6)r+=q(5 zc?`p!u?{wR-~0!LC{#o@q0Y?nsENOhE${~FEeJes`uQ4>DMv*sbYXYY0}@fM&m8QC zYfxKs-qzp25|n?pCK>J77Z`}n zB~vbk+N%)kis7gS&%oli3^mXyoQlue_Ij7i;cbIq)JLMm%|%6G9_qeL*oo&m`^Z$r z@31r$`_P249O`V;zz#SPwc=Gc65mJdY4eZFUr>z1Aj;dY4ZeaptY4wFru@f53u|Iq z%tT)(neAj0q6?@2u3#{Jhdt2m6LW|nQ2i!iRm?_BcnQ|PHK@awk2+Hqt+%lP<)2V{ zU*d|1WP>ZjUjscvMOhqxdhkfp4U`jXL!M zu{Gx6WZa3mzwR~jS2UBa5&tGsoS{N{`WrUIzfqwIxlY3An2+0WDGs}#qsx~Nr(p6; zb4G4pcgnSHnF)?TO(X?1{!-L}@^C+{^O4cs4E)r5NJgVpGS|8T>rg&}1zUm|(C@ZA zoLG-?IM%@NSPdV;>i874$9$}h-&o6iW+LTlLq-F1z?wJ`T{s0h;9AsPUO=6dPf@RB z`8(!=R2}uej;OaI0o6arwtGT&P6cw2T7>C||ATMghTks*gjvFz!V59g@VR_1}e=;lWg*p>)sJ(s6)^A2d=tV4z z@1P=g2L13d7RQf&BL3=dg9;s@udxyq``O%B9TnP!7>J>$t?7as8Rtp;!KFTWtpXXn z7u*7)+W)E6IjF<{ zrKx|J{0{tnKiR_Mh)g z!PSPw3gkNB({_*&>L!yal3t}QlB8=dPQd4=f06Vl`F8k- z8o8b&eMnhX1Nt6EoxgvthU8A#!P3c>ptIiF$LvjC*q%4=1?n>NKTu$4F0+O49F{!j4w`bS=E%$aJKS{wupvlp7wh1HVZ=l%%T+X^+h( zkY8l;{0{Q(^%ix{lX6LJYFlAPJoRr6wvRep%aI@d&f7d|nXU8vLq)iKcvH-v+<~Mk zhVlwJ4!7-BuneghsT1i9`iwwbar8S%KG2qrV-4z_!p^iuVr^36g5LlB;d4gONk6@G zEhaygq^p&|X~0bvNlmCvMP2I*&g;~Tq%Ij(Q}+TUlHRlJ9mww|{Yak-(sA;-?vh@i z{InnOKUPp>ewDsPhcwEy@M}60UXR-R7Al&Nf0_0iQUl7{)kb=f@_(=46t+^oPVHP* zNkQ}}WBUc;N*|3gX;?t|h5VaXc&(+wMGAXt#b8XLkA6h&wS&G*z9?xa<*oGp25V4$ z3BN~OS4i(r{+%?RKJoY-X)t-6Kc^H0T@lu+*1vHoDU|dC?UlKq@Oss}U2jq)jEbR?Zza#!cnofQMuBN_<_P;opGgLlHszNG9s!pAL^ZAUVtCOMN&+hy= ziavq1t}OY{Hm}clCdo_PpQPs0KS#MJ`RjNSPvBANH{eg&e_a(Q%pyO?mS4sV)W3$e zXsdyjF&8h9-Y1o!Jr;EZVPBJVYSZtYtsh3d9_b)$pWtS^MY=@N<(thPlWADM4g1Ld zKsrOxwU)XUY5SPOZ(RRgACY^Nwp2_(T~YLzLcS!fp&U+ngnVD>(y#@Nz{0CH<qrvYC8rOS(ndPEvbY-x_yNzDD|r{2pvedWN)!^bU0iJiG_# zEy}t+BCr4cRPdYV5?i_1YPy&|AN^0Ek!{c8=6=+#p*+X7r(g~#jJCVBUspU#+DY9Q z970MX?IP(Krv1NQ3!hN2f_zo{j2q67_{Ukp9|LWlT*}ADFSliiPSk($Dxal)P3p$$ zX0EQ-%jQ)cO1+nDL+rzPwGlt;njrlC#1546_`vK zNBW&~*gjx4zC@}>-7H*b>*sN=u6WAtWATDA`#+gN4uvF)!`pOtiu_}w@%ARN&Rm;6 zXa}rA`3CtsHQFnJ@+8tZ%H?g{7<|p%GaNnK_oyvzHRqpKhl=d~Jgm3v@GEtFNQK{t zCmHNj(l+XXFqM9XRzZ$m zx9v^SD0d{k&6ej`hhnt7uQM*CUnSf2k*#-8x1976>4B{~WTndIL~}z$(q&4Y)6kMs zpK_+8PS-N>=crqc>7;1t24FUI|Gj>(g}-Q8Ax+Z10libOk49z7yKXd*!#Y$36%t`a+4PTO8 zxwktjot`0sJQ-761%JdRBs9r;e@S)UpwM1f?t*bcBNDytPOjFi!a9bw3JY!3+SRIK zr?A$|T5*+*iw%u;PxfTV$Q`6j8`LR3lYXrx}#YDTB#mJx6706iqs(rjm}JQrMQzhSniA#`O(Mxt5=BPG=)ZUoEXfVHQt?-k~i>XlQLSX zH#83djAPybf(g}gt1Gk45(7@RXP4G_T6-sq; p&W^mnoU?g?+rz_JI0;0>L@586uU{_ipY7$4CuSw(4f`SY{{ZJmzx)6I delta 16064 zcmZYG2Y8Ox|Htv$h>;*d2qHWp#7c++5qpn{U3{D%Ag;HV~nlGV=(o(7>K(t8(zdBcnw|n7%QQFZLWch&>uTu zF2`{@i4^kFFa~qrY|M!Z&<8(8Z`@-0_t^Sj!QSGl#H_X<+aq?k)R0c|;##KZ0H$yE!2h;?5 zqxQlu)SelQC2>8zg=bM22xv(Dwdq0|nhP{Ub+ks^s2A!6!)*UV)P-lDX7C~EL06zM zupV{(PU}%DLH%pgCVYaLNU26FJ4QDm|9aw5W8a(mdCkR5f7p+ z^gAl0KFyd7hG8fsp&oQ0YG%u=TTq$Yhsw-JRK{)~d&cejLP4o|ihAPQ&CLvgF)Q_| zsMoLtmd4JQ6DOf=JOg#!PV~Z)sLgmDm5J-N{u?R-|Ddkx%}(^w`|nFZ9VIY3Rz}S< z#kc_JcfGR{zD(E*}~koDQc$OQ0FC}`iG;gH&J!H|8pqlNf%>( z+=^O~039hF$7$Bmj9-Yl-X_$I529v#9F@5a zF3g8VQ4f0AO+h!lkD9?V>%XYiF>^a}gFw`#td1`1fPOd%HEz1?Uxm8yAylSL;VJwI z^5gV1RZ!=3MJ;7-RK|v&#!d3nS^rcDy6{Td@i{6rXHYY{hh6Xq>NlNMoy;00pkB*~ zSP++?F8nDfLtmg~d>(b3%c#x#BkIAtJJYWB-;Y8*47OIWHpKwiyP`HvGU~)hs0&X+ zt#vBuh999GU=?bucc9MOkDet)UGE0!I)9;CYw-^St?g^u5yW&gAOv+{dDM++VkK;Z zTB?z#)XqY!@kdx0H(+bLiONicu4Yd)K<$wP)LS&KEAPK%evpPDcoALrE9%7D-OPI$ zf||)&sPUapYnfo{6HpWQ0QG)v#iDotHNl6d%sfIpfPTU$gJrvuf6Xw0hWuC`HM0(= z2TDYxa+-B6>RZ1ImGWDtjQogE7|_E!SPLvny$32oqfytHjC!C{+dkh-p#lvnQ8T=N zRq&>5_v>leYom7kTc|bcg+VwPm*E1`4WoLQ3A99w>x;_NcvME_pq6SgDwFQdDQLh2 z)D7-fpQ1A29cSK#V%BP?47J8m*dO%?pJnSiP}jSPy1_4~*Ysc1moQUrvqZi~yW6Qq zK`DwtWuUG#7PSOjP!}43dZ71F54sdJeg|si2Qe70VMlz4Rk2+kv&1t{*I9ykz^xe0 z{hh-Uv^oAj&Fq!czpvTNOQwI2R^gyuLqKUrNlShJb7V!mwFRa2F_qL{1&w|1qPWLmB&)ltDzpKJC?x& z)Pv4L&mKYDa0hzhKHGjAYf!&2i2Q4Y1ryALLs2u2L_K*7HpS+snWdp-w#xQz!$9hX zP@C>1D&>)h=B;Utnt2~vABWAU&%>7ZotuJ-Lik{FLMzmh4@Av)0_p+NP#IZ+#c>a6 zb6rKf*MFfN#CM3xp7(4>k@-{ zfEE~vJy92!hI-Hys3qBj8h;ZT;BS}}BZis`S4F+9^^u9Voo*C#;qjOgQ>}|osa$Q{ zhkDS9SRL=64;C3_&MS>tx=N_)Rm0ra-1c{}{k>5ciN`>_{}U(_qG1u1#+{fKucL1G z0Ck~%P!E`WxS63JYEzX&JxDkz12L!!_QEinj*++r%i}}Tbpn#f0QYxFQ1HWg=!NZ2 zd!RGs!Xc;!9B13-VFdM!=!-W|=RHJS=Mi?sEGhQwKwT#RHNnxS39dl5)^0n6e0T!O z;&t@LEF;Y8Qwa6MB~UjmkF~KoYBMcG&GZuL2AM~i_OhtV#bHTILT%DC)Mnf^lKeNO zu!n|9_zHuu;wUqqE$T_Tpk|tYF*pwO7VJj7-&Zg{eusL{$Ee-^AL`3lXtc>pjI{-7 zf;~o)e+^8gK{uL%1#yL~@5VyZPhtSx!EE>(wKra)z7KiEm>YM*3e@9JZ^<0g?%$1i zO+QCv>KgK*IoaG}&038>W#UWJfP&-9nl?nGyg9bQ@u&=)!_N2z4#Z~T`N-f-$^iKXhvbU8lx}^UPJBTTd1}3B2!9PSuB9Hu@JULWo|Gk zBNI_;J{y(EC8#~M6P3YR7>G}h%($JrlT2y~pw_T5YBM&*Anc5~;3(9CPC-4$EYzM@ ziF*BZpxO^$ar_!x_!sJ@U;cN@`O&zYdL7)T_y11{I$`m1`e`gp4oj4u!p3XpeFGUkcArAEF!|mI>X zAN6$9xD(hOui1K7n)$W74st)YGm?TnC^Joivl8{8*o~Ue1=NS;7G}k#sLZ^uW}jy= z;*Wa3;;08Gk4>;PYAL3omSQzV;&Jr+{og+nv}Qi@+3}bU^J6?}W)o01oPv6=xu}_K zLZyDc^(<-+-LU=lP@C^5M&U~=ig4!EnQ4^Sgd2ta&<0h<+_pl(A{)qf*_tv7I6MCa&FcS5JbE9ss z95vIesJ(CiHIwV8CCakMT+q*2###q;{SH_I$6+1ZgZ1$5MXbNps`_Fx;})oTKh&Cy zw)Od_CE9>`kZo8J4`Lzw9$oknOJUI^=En6=^#K@;v(X>-qn7rfemd!g%yk-q@o&^p z6j`dR$qymadwv2d;uF;PkY#3keT<{t4`c8oYH2brH>uBM4MJry91CD=+uq)73;j?t z8Hq(O6$5Y+YS$mdAUuf?cptS?0V~Xx(}l&T$D-O3QJZuG>Uz^qnO$YuccJ!-`y>U; z@Vp)H5_N$*ADa{gpiZobN_{I-e-CVp1F#|P#jf}tY7=)}X)@3s^#G$#8JLTj$STaD zBp;@r6ON(Q<|4-9j~IxpSDDR~h+3leFc#NgaeRWC(SJ3+Ipbl}1N*Nrn>rM=cWR*C zj{2wviAB%*-<^U|pX6!aCm<^Ii?J~7L_OF!)QNXduhkyr=YtUg=G}9SuUey{u8?JwQYB8Ff*=<>TiI0OS)Jy`nYiX>G zdhlN8!r`_(4Rcc8huQELZo{*-eHmUqo{nhL%=@BF7-ZY0pk}%Q zz403At+EGQI=Z8*b+!g}gM}Ko>ql zU(B_`SkzhpbJ1QCm8oW^nYY61*a5ZKdZ1=Dz&aN7({48Ety+V6kb{_m`#U!&=)yms zp8OGNCb@T-3kIUrIs`S7Xbi^&sPD#b)J$ihA1=fOxDf~8Z>ZO>Q@Z)L=22LO`fjYn z{henNbmOQ`P0CxN)-DBIxE!nDA=D=N8#RO6yUboGhpIP1?UmjbhSO2k*@N1ocd-mU z#B%7roBS(vbtouBP0$~Epi-5Ly6|jNMmAaZVkhb+P?;;fhrbuX3K)xHP)m3cHLcL)E{Xa85q{49_?d@#+Ar_{d zcc1w%mBT{Ro1%V(#9;xPypQ~=V=)cd#p&q6%cu)HL-ptV-25U@7B!<*SOgQWB2L9h zxEmw!C)D|Y`_1?&s7>1jHQ|o7eW05{RvIRwQZyZv>iMWltVZ2vCu(WVqn`YG%#Y8} z^R^r?H!6x+^Jwgby-^Qz2zA}Zs0n2{XdcjAghFi^qOc$)V*t)T-FOvhw;r(V|Dj&9 z0*B0|Du$X-8PtucV>Av%ja!Gx#5UCRPNO#C56Ii%c7CT2M1ynKytl%Af2#0 z4n^(WrKmMLj#cqz)QyWDF-zDE8&e;FHE=)b`p;1xw1P)jHjF{f-~X?p5JJOc48|8& z0)xIVADB9*ls880+HR<&>5F9FNk%P2rDG<=4N)0si~1h)vGozC)K5iSX9X5;Q&>+y zYj^;o@H{TX%*V|ME3iKGy%>luQLjz8f) zF?OOo-)Yvr7lnk=<~2HpA=LjxZI%*e%;u?yT7nL?o`~hBPsLKW154voTYrV2)I-ji zJ<|e}`Vp7|=b$FO@GSXPN-xo%-Tx)K9tcx`-n)(D({TOnd+wuC^ta%>P1tU>2Xo6a^mY4?z*!oD+ zQl(-oT!*^x59ozYQP+8iW6<{-(?1>ks4vC{+=6+yzjK>{Qt=z+N3TofhfZPCjoPC( zCZJL|66@f*7>!3!Gk%F(vD#&`q-oeh{iqvzUom^DC~C8|Mj!6)jH1vM-@_=pf??=$ z)ugsM>H_uAAKPO+j7M#v&8Q`~h|1Uv)B``pKzxPTj76@QJr!eZj_!PPbfKWN9gIrl zOe};;F&FMa-S{YK{8iKvJwPqZBW#b(b@L!^V_GinEQ?V$&6@VWa@6~xGL?#D@Ow;0pIf{!cnFoz*l+ol3_Oq8BaLsHO*a{p zspF^zxp14&+B8pS(2QQ-Zp`$ZS?j&156LmqOn$ZIy<<`ug}P9C)ayAG192G^#?P<_ zeuLHUchq%C-!(ROQ&4J#pe~S%MR5VTFdd`u68d89@6GEMgvF?bqHfd}wRF8uxxcWgr?0VlP`Cg<66Ys2QHZ zx_A$@M?!w&uU)YkDkJl;HSWMdnE5BqQn;N!3Z-ZWL2ahys2Oy|0E|b?>>bqF%|&g- zB^Zy}F*_Fd*=*Ke)Y?}>ed9NvUfcVqnLol{e2t#}{crFu{CgV>Z(&_Lg&$(h2j*`! zmY~}2pmueMhvwe_+hQl`ZhRN7VFGsjm0!E?BnD%--^|~Z$6{mZAE67s!wPN+&hO?) z!>|g~LAVS*M)lYJ!(`wf>UI1Q!|)brO}+m#?G;d&sgB;*5;J3G^ulhoy*Fyl3`Wm? z|C?qzmZ4I)0rTK?^uQkwY zw{5kl=g8!lA74B@<{QU428C14NercL2a$<5O8qkOkLTbs;jADI6UT|Ibkrrhi4X0K zrqh0b$VTXR$DZ7e{%e`YZ)X~wQt3=*2Yb>D+D;MeY~6Dvf4on9r@g@Y=xh7W(f0-Q zl7xP^B%of;QFw&7z_?t*+e8cMF@%m`p7p1ov`OAOdd2>u zo{H;T?;tm^ypSbKInS+V;1l&mChs!~i1H)(7DRqN}Zo5}fb}CtoL8 z=puxRs6_ihJFWrsy6WSIqP;BfjCxaBBwEwS#urHdX&4t`hpl zbYP5*yYzoa@VWPVR%_Vtyf988QIT;6?bvVMxE4Q&JwLj?M042uuVqjQC+PnL;Ue_9 zk56dIU`hfjIRAKxc z)bZMm@xhw3@6`PRDBLyu&TU*pT}K~cD^Z%k&D6m0gvd^R6FcT4^|V(V)YJ_>6d$`WE}7`>Fp zq2>7(ircjPMOpuGQb!W!9l(0THp)E+9d8pWD9>ly-^Ay(JvZ%*sO!H!czzyt!6|fh zr*SalhQubyIvUcx7Dua(IBDD8qrE?In7BlLMPeZ3YJ`qx>v(L-Ia!Ft#A4g-&iMXo z@Gjdpgz`7`1~07YuS0(}Vjtxnh+&3>ToL)!XN|J05vV#my--k0(W zJV3n5n4-2%r@uv;y99qMqVaPYu29xd*baI{eW+=2p5aU)p1!OYNne>aF7^lYA8CJw z&@qVmRl?U)J-^Nmr@or-BXlg*3KX*!`Hsfi#0k^qY^J>{^(Z32wuu%*apE)DGqTs5 z@_phY=UgKm&_B*z_ifBftfap&R>NV$B;rT?{P&?Tj#x^xq45x*;~zYN`eiZ;eJ!c) zA+i$nX*)%DQLav34x$_7A%u=n)Q=K>Q1(Y1HR-F3+3_#pH03G00-oPeHJ~+R9mVYl zre^+UIYsGfMEh0ZBVrDnnQ4oqywVQ5NVx%#PJ2(<`cc*~0?*pA>L1v0UUYZikMcBr zN2Cz#sW-;Q#8}GRu_@|ULR97AI_BXr+g{tYJ*T}JQG@nVv^B$2+ZT?-hy_GJ+V>F? zGqe7qbTy6zG(4g6Ut$U6Z-`F`9g*0B_Kc%F<$1KF+lC10_iec;ZX%l5@nb26P_9Ru zvuzJBg7ZsfX8rq6X+``-bRv@Ng+?>rVTi(}+OE zZMI_%;z8PW5q%h=!|Fg)`}&kNIs|t~bUGp&UZ& zAwICzwZlA2r|n&xPrv&GO?ipZgf9(C>BvTeQ{GEkEy|}Ux2F7vxJfJ}auIXr%Q!YN zCgYeyxty(kOJh~aIqleyScSIXrr+(%v;%c=kR5c~w*5`pF4`)*G3E^QB}8!|FELr? z>12)y)PEv$RI+ZS+@JD(dyUz+msmmD7yAD9VnAmqZ7}2LZ3kzep(Eu^w*Fzp08Aok z(f$%M*_$<>JezVyVn317o=3Cih_U0U<2v_EMgJ+YjX zCTETQ;PA5NMpMpj%jG;h{Nl;@&^OLe^LpxAiL*qTm;5n?#&tv)^}caT=VGsIJrCu| zwtRqcFV1_PdRxMe$WOf@F)uAs)%$E zv?t2Y{{=C~wtqz1h>XD)O#2b~|0Ld{-dn#_tfFx7jX@LXY{kIJ=udo36d^K>6w3FA ze`)xN2xROA>S5UTjd2?PC2fbWB<*RGf3f|kly#KQuY(0?yg^LzH2vQn6DT$zre#XM zQtO=p>3!OrD3}&KXhvF|gvsf<5}x~~9hg)&{pU&fGo|~!do^2n`|1B?P3tr#(K{t2 zYHdC`pmh<3#AX(yfZK@ r{N(Pm@~7sf|9C2Uk+jVBN~hPkw>ndL-up9hqzC@K(<|-D\n" -"Language-Team: German \n" +"PO-Revision-Date: 2019-01-02 09:12+0000\n" +"Last-Translator: Dennis Mootz \n" +"Language-Team: German \n" "Language: de_DE\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -33,23 +34,23 @@ msgstr "Niemals löschen" #: backend.php:75 msgid "1 week old" -msgstr "Nach 1 Woche" +msgstr "Nach einer Woche" #: backend.php:76 msgid "2 weeks old" -msgstr "Nach 2 Wochen" +msgstr "Nach zwei Wochen" #: backend.php:77 msgid "1 month old" -msgstr "Nach 1 Monat" +msgstr "Nach einem Monat" #: backend.php:78 msgid "2 months old" -msgstr "Nach 2 Monaten" +msgstr "Nach zwei Monaten" #: backend.php:79 msgid "3 months old" -msgstr "Nach 3 Monaten" +msgstr "Nach drei Monaten" #: backend.php:82 msgid "Default interval" @@ -199,7 +200,7 @@ msgstr "Kommunikationsfehler mit Server." #: index.php:168 msgid "Recent entries found in event log." -msgstr "" +msgstr "Neue Einträge im Event-Log gefunden." #: index.php:171 msgid "Updates are available from Git." @@ -335,9 +336,8 @@ msgstr "Breitbild-Modus umschalten" #: index.php:245 #: include/functions.php:1177 -#, fuzzy msgid "Toggle night mode" -msgstr "Kombinierte Feed-Anzeige umschalten" +msgstr "Nacht-Modus umschalten" #: index.php:246 msgid "Keyboard shortcuts help" @@ -2036,9 +2036,8 @@ msgid "Customize" msgstr "Anpassen" #: classes/pref/prefs.php:563 -#, fuzzy msgid "default" -msgstr "Standard" +msgstr "standard" #: classes/pref/prefs.php:625 msgid "Register" @@ -2126,9 +2125,10 @@ msgid "Incorrect password" msgstr "Falsches Passwort" #: classes/pref/prefs.php:989 -#, fuzzy msgid "You can override colors, fonts and layout of your currently selected theme with custom CSS declarations here." -msgstr "Sie können Farben, Schriftarten und das Layout Ihres aktuell gewählten Themas mit einem eigenen CSS-Stylesheet überschreiben. Diese Datei kann als Grundlage benutzt werden." +msgstr "" +"Sie können Farben, Schriftarten und das Layout Ihres aktuell gewählten " +"Themas mit einem eigenen CSS-Stylesheet überschreiben." #: classes/pref/prefs.php:1024 msgid "Create profile" @@ -2316,9 +2316,8 @@ msgid "Include settings" msgstr "Inklusive Einstellungen" #: classes/pref/feeds.php:1313 -#, fuzzy msgid "Published OPML" -msgstr "Veröffentlicht" +msgstr "OPML veröffentlicht" #: classes/pref/feeds.php:1315 msgid "Your OPML can be published publicly and can be subscribed by anyone who knows the URL below." @@ -2341,9 +2340,8 @@ msgid "Published & shared articles / Generated feeds" msgstr "Veröffentlichte & geteilte Artikel / erzeugte Feeds" #: classes/pref/feeds.php:1330 -#, fuzzy msgid "Published articles can be subscribed by anyone who knows the following URL:" -msgstr "Ihre OPML können veröffentlicht werden, so dass jeder, der die URL kennt, diese abonnieren kann." +msgstr "Mit der folgenden URL können sie veröffentlichte Artikel beobachten:" #: classes/pref/feeds.php:1338 msgid "Display URL" @@ -2628,9 +2626,8 @@ msgid "Inline article content" msgstr "Artikelinhalt" #: plugins/toggle_sidebar/init.php:23 -#, fuzzy msgid "Toggle feedlist" -msgstr "Feedliste verbergen" +msgstr "Feed-Liste verbergen" #: plugins/import_export/init.php:54 msgid "Import and export" @@ -2708,7 +2705,7 @@ msgstr "Fehler erklärt" #: js/AppBase.js:408 msgid "Fatal error" -msgstr "" +msgstr "Schwerwiegender Fehler" #: js/Article.js:33 msgid "Please enter new score for selected articles:" @@ -3123,7 +3120,7 @@ msgstr "Aktualisierungs-Dienst aktualisier #: js/AppBase.js:458 msgid "Unhandled exception" -msgstr "" +msgstr "Schwerwiegender Fehler: (Unhandled Exception)" #: js/Article.js:229 msgid "Edit article Tags"