diff --git a/classes/feeds.php b/classes/feeds.php
index 3a1ac2f5b..7f4c1d6c0 100644
--- a/classes/feeds.php
+++ b/classes/feeds.php
@@ -533,9 +533,6 @@ class Feeds extends Handler_Protected {
 
 					$reply['content'] .= "</div>";
 
-					$reply['content'] .= "<div id=\"PTITLE-FULL-$id\" style=\"display : none\">" .
-						htmlspecialchars(strip_tags($line['title'])) . "</div>";
-
 					$reply['content'] .= "<span id=\"RTITLE-$id\"
 						onclick=\"return cdmClicked(event, $id);\"
 						class=\"titleWrap$hlc_suffix\">
diff --git a/classes/rpc.php b/classes/rpc.php
index 6f9064079..ee5a9e68a 100644
--- a/classes/rpc.php
+++ b/classes/rpc.php
@@ -829,16 +829,17 @@ class RPC extends Handler_Protected {
 		}
 	}
 
-	function getlinkbyid() {
+	function getlinktitlebyid() {
 		$id = db_escape_string($this->link, $_REQUEST['id']);
 
-		$result = db_query($this->link, "SELECT link FROM ttrss_entries, ttrss_user_entries
+		$result = db_query($this->link, "SELECT link, title FROM ttrss_entries, ttrss_user_entries
 			WHERE ref_id = '$id' AND ref_id = id AND owner_uid = ". $_SESSION["uid"]);
 
 		if (db_num_rows($result) != 0) {
 			$link = db_fetch_result($result, 0, "link");
+			$title = db_fetch_result($result, 0, "title");
 
-			echo json_encode(array("link" => $link));
+			echo json_encode(array("link" => $link, "title" => $title));
 		} else {
 			echo json_encode(array("error" => "ARTICLE_NOT_FOUND"));
 		}
diff --git a/include/functions.php b/include/functions.php
index 7d4ce2918..238ba0121 100644
--- a/include/functions.php
+++ b/include/functions.php
@@ -2989,11 +2989,6 @@
 					</head><body>";
 			}
 
-			$title_escaped = htmlspecialchars($line['title']);
-
-			$rv['content'] .= "<div id=\"PTITLE-FULL-$id\" style=\"display : none\">" .
-				strip_tags($line['title']) . "</div>";
-
 			$rv['content'] .= "<div class=\"postReply\" id=\"POST-$id\">";
 
 			$rv['content'] .= "<div class=\"postHeader\" id=\"POSTHDR-$id\">";
@@ -3091,31 +3086,6 @@
 
 			$rv['content'] .= "<div class=\"postContent\">";
 
-			// N-grams
-
-			if (DB_TYPE == "pgsql" and defined('_NGRAM_TITLE_RELATED_THRESHOLD')) {
-
-				$ngram_result = db_query($link, "SELECT id,title FROM
-						ttrss_entries,ttrss_user_entries
-					WHERE ref_id = id AND updated >= NOW() - INTERVAL '7 day'
-						AND similarity(title, '$title_escaped') >= "._NGRAM_TITLE_RELATED_THRESHOLD."
-						AND title != '$title_escaped'
-						AND owner_uid = $owner_uid");
-
-				if (db_num_rows($ngram_result) > 0) {
-					$rv['content'] .= "<div dojoType=\"dijit.form.DropDownButton\">".
-						"<span>" . __('Related')."</span>";
-					$rv['content'] .= "<div dojoType=\"dijit.Menu\" style=\"display: none;\">";
-
-					while ($nline = db_fetch_assoc($ngram_result)) {
-						$rv['content'] .= "<div onclick=\"hlOpenInNewTab(null,".$nline['id'].")\"
-							dojoType=\"dijit.MenuItem\">".$nline['title']."</div>";
-
-					}
-					$rv['content'] .= "</div></div><br/";
-				}
-			}
-
 			$rv['content'] .= $line["content"];
 
 			$rv['content'] .= format_article_enclosures($link, $id,
diff --git a/js/functions.js b/js/functions.js
index db4fedcd5..a9367da60 100644
--- a/js/functions.js
+++ b/js/functions.js
@@ -1216,20 +1216,31 @@ function quickAddFilter() {
 			var lh = dojo.connect(dialog, "onLoad", function(){
 				dojo.disconnect(lh);
 
-				var title = $("PTITLE-FULL-" + getActiveArticleId());
+				var query = "op=rpc&method=getlinktitlebyid&id=" + getActiveArticleId();
 
-				if (title || getActiveFeedId() || activeFeedIsCat()) {
-					if (title) title = title.innerHTML;
+				new Ajax.Request("backend.php", {
+				parameters: query,
+				onComplete: function(transport) {
+					var reply = JSON.parse(transport.responseText);
 
-					console.log(title + " " + getActiveFeedId());
+					var title = false;
 
-					var feed_id = activeFeedIsCat() ? 'CAT:' + parseInt(getActiveFeedId()) :
-						getActiveFeedId();
+					if (reply && reply) title = reply.title;
 
-					var rule = { reg_exp: title, feed_id: feed_id, filter_type: 1 };
+					if (title || getActiveFeedId() || activeFeedIsCat()) {
+
+						console.log(title + " " + getActiveFeedId());
+
+						var feed_id = activeFeedIsCat() ? 'CAT:' + parseInt(getActiveFeedId()) :
+							getActiveFeedId();
+
+						var rule = { reg_exp: title, feed_id: feed_id, filter_type: 1 };
+
+						addFilterRule(null, dojo.toJson(rule));
+					}
+
+				} });
 
-					addFilterRule(null, dojo.toJson(rule));
-				}
 			});
 		}
 
diff --git a/js/viewfeed.js b/js/viewfeed.js
index 35c9c12a7..0a65f3f3e 100644
--- a/js/viewfeed.js
+++ b/js/viewfeed.js
@@ -2044,7 +2044,7 @@ function changeScore(id, pic) {
 
 function displayArticleUrl(id) {
 	try {
-		var query = "op=rpc&method=getlinkbyid&id=" + param_escape(id);
+		var query = "op=rpc&method=getlinktitlebyid&id=" + param_escape(id);
 
 			new Ajax.Request("backend.php", {
 				parameters: query,
