From 5ae0898c91e3308fb89ad2f69fe123940ff10f42 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Patrick Ahles Date: Fri, 20 Dec 2019 20:59:29 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 98.3% (714 of 726 strings) Translation: Tiny Tiny RSS/messages Translate-URL: https://weblate.tt-rss.org/projects/tt-rss/messages/nl/ --- locale/nl_NL/LC_MESSAGES/messages.mo | Bin 56324 -> 57590 bytes locale/nl_NL/LC_MESSAGES/messages.po | 27 ++++++++++++++++----------- 2 files changed, 16 insertions(+), 11 deletions(-) diff --git a/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/messages.mo b/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/messages.mo index 0e3a9ad337d358b15ac745ec5a0fb23ca2e2ad2d..f0e3f96701c50d7deb5678c5d93e38efed9f10c5 100644 GIT binary patch delta 16635 zcmb8!33N@@|M&4@h=iD8o?Rhg3PDXl2#I-~$C7XpA#OCeiMh8ZMa^?js*HDL|Ey;{XRU8ud+)Q)K6`)9J}1$>z9+|nBRPCG z3*}twaD0;8amt{#nB#n$!*R~lP^;r?Z|pc#a0lkXFR>KfLKi;4NG#jLaYC>Y7Qw-o z7c;OhPR1Zyg1K=u20M<=*+3x=4IkPLhi&}~YJe+9N9UHU|7y=a#z5KwnmW#C%!h4o zDt5;67>ebh%>rUj;|<4rI2!YFe`hL%vNSA0O=Kq)!~>|6o=466CnPb>eN?{(r~$Jz zGw1VTIqJo+0MD7dHSkvJK2*w1qi%c|OW;=+ zfe+Aym6{vlkf-P*qQ;$wVYn0n@BnH8$Izz~UZT(nuc4lyE5@X@4r(G%SO{CAGSd&$ zZv-kc6H)!9p&r#j)Jj)l8QhA>$S1ab9o6q)4EfiIoGr}2MNk8Up*qw-ZMtaGjN?!f z?vBbtf7JDf)=aEGeHv<0et??zH7tsEQ4`DF(qtl}rO%|YI1RdSBx>NMsFk+CQ0!~# z6Ho)pMonlX>INIJI3B?AcoiGqpQwHju_j}UtsPO1XpoPBZj^~y=^LmO&Otr9C8z;K#7v4ur=#e$BwaHvjR3<`E8LEeRgt4g1bU}R=hM^`r5p(MOpKm)X!OEQ2 zirVd0Q5SrT0r(%(g^y7K=jUZt=1L(0In_~_iA1fuu|3}r1F64k>xtIUSU~UpbPAf` zGSmvUBUyEJV?%s`yy{N9w&uoO)I?rGt#lD;qH9st??FxQ5c+q$tzSo7cL((d{)>gU zzf-K8NqJS&i4iyhr(s7d*xsb}Wz+z#pjI>$wes1R8y8?Ou0-|wz}EMpGIHAbCF&90 zMV~HwOhM-CU@pv$+I*p?_9mzSTG@IZ)Bp*n6_3I^INCZHD^Z_~x^5?`|8dkNyo?p` z#}4FQsn5$YwW3O>4@M2tGjEGZVP{l|2cdSi7i;1I)a!NxwRdizCLGks?2SUG8&Z`WS>Um=D{bc6lExfFn?wa6D?lv#bkHuh%lv z_&ZPwyMW5bU3>ni&z>mW#oXv6R3@6DW*mnas4Eu4;TVSFF&x*RZhQvw;|0_WZ=x3P z1T|h@S95&=$ z1$Esm)WAQY_RMdn&G-m4fgC-}BPoQst}GVR`(KTM25gKPs5>g<{cL@(H3Jw3W;63zJrEs2tR{9Y20Saa#xUe!7!`2vq zFQaBY3)TNE)Faz$>j$wg^-HL6ZlgA%)5pA~VqPPz=@FmplzKfdBU#M|%_BEgC!l=}DLuG0JzJ#+;6F!P1@k(FvuhiY6K?6QU z%`AW&)&zr5=i6Wn?1B0YOu~9N*S4QPP2@fn!Dm<;i}W`OtATG*Z-=_^kEjJ@_YE)| zOQ2>JiDj?_D#e3P1EyKuKxJelmcZ@SGpGT-#V~w``UIC7XzDFd<0qrW9glh)eRC+3 zr?AjAWT95P2eqQ(sNH-COW~KO4E%{2D96iYLd8%Mt%ka;8R~oo)E_Q`uqIAMJ=z`S zyw5pGK{LCGweb$>S(Y4RR#e3rjdf}7ff{%^YOkz7J+if^>o%a?f<35-pGHmm66!v8 zQG4Sl`v3k98f-2ojxJ7wqgL1k%V96n4Kq+FosRlTX$w}v3)aV2ntE8gd0S#ouURVU zEn0@UejB#MD_Ge_pbio8G8@4 z;w;pJZ=m+X_oxXyLQOn-qG`{U$ot=zhEN)`(w9*;NX1+@9yRmHsFf^0P53%$ll^SZ z|Ak6@V3PSIRuPr*@u;_C0V*?_Z2cIvqkbca{CA=dKFmD(Owim4vYr7c(@h~>P(>@BCnKRt1tOUBKhGP|MgSzo6 zsNFjmHGxGKj_Xm^UqDUt4u;|1sQwj4n7?@Hp)xWSbK*P@NYr)BP%9pU!8j3h{S3^73o$P)M~%N8*)u+8F9mfxjp}$Am8xr~ zRQ`&3B)LbLOoXCtTo)O@X@R=F3u?vvFb}3+D;$lQ&_Ps2&te4rfpzu!zk-KP18v~j5GdZNbZkNI#U>iY3mf%`kt zDb&M_sAv5R>RJAdN>$(}bK_DNM7(L1ktJuE5=1^52(2_YAXHwxBxv2lebiGfj%Cpfb}B`Fc7Nk>69!Eo_0! zM;oW0Hrq+mgf62pa0BD;DQeu2=%N&$C^~NLhXtESOQ-` zJ(`)Q46LwjL~XKatjfUhhCrKl0ALo^n~{#Xc8QSbF+)WGl9 z^IK7m;3yWsGpIds6P1B`w*4_`uM`+>K5VtH67?>~^*$$q!gd-a;0BDCU@rI^wSvD; zE6qRA3{W1m;^wGgqDz$%G^GxF%%|<%0HtiSQFe%P9-E7t%EJu47*1=fRhh{Wt zQ_etb+ErKzH)9ZAMJ@hP`mjVYJdVWOuw?IdR5f<2B_;=<0$Ng zad-?nVeXmc6Wj;203T|hJ5bjjR)bP<5yS8n=ElG`O?wC`<)Ntd7S;}^0eYcc*F;+% zhgGT1M7_Sd(ElB<^_#Z-J8C>%&@8jELRg80au|RuQ8R68?Spx!Ct)zAp*GvASRI$5 zCVC7t&UaWEgJzrdN*F;s7PUvxkcIo4aTGL@H?b!!M!i12pgQK5WA;QaY9%F5E31Xd zKnv9M-B6hvfI&DC^I;}xkGziB8*8yLeu#PX{@QOvItu$o5`G-j)Hl^Mlm5H}d{nld$9!8(ONSAHHT~x}SqMmiG z1$M@$8`Z^%*cz3Q5m*K@P>*Z@>INH8{f?nBdj~b{6I8#P3(a+97LtF>xDgGnVjpzj z=NO9*u@5#~Wd8BE1eKW+SOCwXGIkR+;h#}^MNQ-cT%r9@Hb5 z-M7tJdc{_EqneibWzW_%uF;4mANP^ zh%Hg)eLW~>MH$#0=VKN83g5z9{OE-5pf3D3>c-A;^Gpk&1}=q~ctzC8YGDa%ikfgQ zRLX~-COR4!&*#jhpbJ-_I&Q>LxEqV(Wz_kfQ3E_cO(f3>^MNXj+FaF8d!mkQZ-Eii zyP_uI!?L&xwP`={pXd31N7LTsh))Oa6P*4E3Au8 zQ7f$Tws|ydP~-JSO>iPc<80L52+lbQjd8##v(ja#8?Qs%cmpcMyHFWAfF@+Zhoc4_h5ihoR=ggyfZeDGA4Xk&j|MBU&# z*2b?g@=6&-`Un1a*CB%!w5-0IQ%DQWN!hM%%it0|lje09L>>)C?D) z23m#M1Mj0A#SYZ_zZYM^bEp+(d*AGx(x@9$!5FNM!*C3058Xn&md~)J-v5a8d@N`f zfLhTktcaViDqgVdk5D%(@qx)iM^yg=)cZXNOW|^K;fGiSKf@aM47s6GV}toM-yZ|H zzw;^urFt5M;ZpwzHXSN6Cs2>zx~<QShK-7zhKo@y&i?OnpD<7?S=NXJ`$CIX&8!c+w+G}1AmLkNZxH`AyrWm z?S%TU&A@ti0<{PJi^_D#?c`r8ZMNN95Qo~euVFAwMWt#!>IUmj6F!0k@CGUqcTxSG zqTZ5_9p;f#M%C-0_EZ~GMpG~kZrVZq^^8BFL7u}F_$_L{u$^Y*4XvF~10z1)fChXH=rKDL3H6Q z)a#Uem)Y%+sPlbMk6;2;$K9w2e1|T4f}PM;_CxbprC>Q4)}RJBjCxkzVG+#sk$L}% zA+N4e9<|bws1;tteE1D&^WDQB%(dJ6mz4sjmG{EDI1C%;{m-CKh=wgV3lC#)?8sK_ zfo`mcdr_P1C)D03{IRK*$A;9~q9!yMtKobM#QmrR97kPu4K>l*SX}S_9~5F}2;OTZ z(h=2hur&pXQXhkfI0p;kpQsh(-e)FU8pEmAMGy8z7oJ6B^cSpv`S%+mF+uNtHwqc} zA!?UaKVaU^&RBwaCTifhw!RxRp^K=D{D8Va!Gq@YtBV?^4_3wrsO#6FGW!YU#_!Nq zpTe&cbfZd#Oa_`_BkEnS0nS8Scog-a`VzG%pJ7W3J8XUnCZi@c6>H!MRHja28@z!! zA9ln%n#M=Szn(=)8p>f;)UzIidSB}ts99+#)C6NtZ&ji- z6ZM)-Lv6mjd;iv(cp(fA`HE<$o;_0aI zrsF_dfZCkDp*HI?Y=RAa$IS;P1DnyX2lYBV#8Av}!VFj$1E@E)^%&F*dtosgf+cYr z>IREY6Z{tj;5WAZ18O3VY~2@h()=k^8k0HE5tZ8A)(h4)z1PJ~nH84Ddep08 z9UO$MZ~;c)HPl`xa@tHN2K7PefiAuOuTco1VGY*Cji?ScYbEQz5k6VDAiq1DN9GCavJJ_cWiwpYWJQ) z4}Ob**!2@LU|&>yI9A0pjKGzc6VIYH`2~Cl@1cJGI2F&CKas9tSL)IKGOyn})U!K_ zO7TT>VXpJ0e>lcdpNDaHA7ioM1@i%$h|1Uutc0tuCmutMTk<0L&qbj;g&kNKb>a)u zCc24DvG^tPLFs87YkeEbaQ+Bt&)l>=u;#yP-lED_fb-3;B6haz>6gjBp3y8Cl%n;h z*K9NTQ;jpK^G>VCNc#J;|kOSx1p{-hY|P)Yhm~m@~;7U zU*TUP7|#zjxKsbCN!j11T_5_HdB%-Uo2eaYMJcGgGXbmMYE-IEqbBkzreMJ5W+7?V zmHKSd`~S6%LU9UZzAzJc2}@9q#w6^Gh4Bz-<)5PZ-?r_4V;<@u*UbNrD1%zic+^Cu zVqM&b!FUr(;?Jl@;mi3Y|01PO1!M4i^x}`$1qWU?yLBt-g72^)2Hr6LC!{%!r@jtf zLDyGi0SmA(^-b6k@1Wj_>Nm{?s3%hQIYTKl;KUpZ$CG#%?_q!3_O-bn_#2anQmAKH z6Z2z#EQZ5TE1ZPNz--i>T8i0mCF=EDjRkQ%=GObahk{NVMGbfs^WimHzk}JR*W||v zMk+yBDI81G(#RZlIrlfgH_Ly#O#1?29Bs9UeuN%paa~V&rM*t~cSg`~3n$~}#C$@V z<`JRe5%up0FL8oUnp@*1#D9r?)Rp43L?s5ELz^;?NqkS}SV>z&LdPQd^fE>N+u$!2 znFi079yj=`Bq zn~n{{o0MA;&-~jwlv00UG*fVhw<*^k!YG$V9UoF|f{m!p$8p3D>d)~eahUeC#5~)7 zpZ^TMzifRW^{?pvgcwF!Wqa+f`Y;aW)xIVSBka5lcCZn8eAg zL`~WTQa?|*Fy-dN8^j=@3++{jbjnpUm_0^P&ui=BZQCx|8ql`)g?>8ao5GI?G_J#= zL^a}VVm=o4qgcz(QY2T*-B@gp&c^CM_)V$Xeqf%Y2ylyOE=uTH%X@eB3*SOj%^XZ!Js+v!2M zBypDhgQ&k{KeNtG8vnE%b&-xPFVw41j-ahB7uF-Zls`co-Ej=(8{7WfY`e}?puF0) zFSYGUusv;6iPJuQoTTF>_2yV*JFDEA@*$#uy>Jla5ZWgbIVd-??Ukutqu!0s(G~~b zUe3?Nip1|kecE5f7Z2YN8W$4T=)9RT0hDz#LrtzYQI4q3`Im@aDC_uy2&P^h57PE7 z6Q(IO&+Y9Bfl=r<*-%t54eI66TiI0hQ{yEPU)bZm#4W_Q2pZdR#|FR9i^mvVE zPQ3u$A!3N%2_2`H(mvuO^|ILCwwts39cBx!(q4k|I@aSVQ~c*=dt2(lx!TH4Tibc9 z9WWoxvTY;j+{TvQ!eh3)4nL(|cVZyrhQuLaIr03cZVTad+)>o$64z{de~it}_fg0D zTv*R`R6U;Zw<>VtP$8yTkh!(_)#~3P6 z^zTG_8OoI@?;zR}I{r<2Bchh6I(cpTb?WcYUXJ=kqKUosP zvW{1Yf6*34Or`wTp6^TfCFOsT?MTso45NdZ%3_M`T$F};w0%i@LE9ecnZ#;!w8sau zdx$jJj$&V;9WjgZx{r>Y2In+=7I7|gIt?R;_g)xiC*>Uf)U)nI6$!|C((Gcvo^Fpj zE#B)M>KYZFo<2G?ZK$hBx;HJ=lN246-lUc-x)M{I|r1=79OAGO&*fsc2!CCxQ3*T zOi1={&ylG^-8Ee4L()=HQd~n*M|-L+JT$Of*#En4#;B@Uj|U#gTmO02gt4wvkDEm# zx%~q<-OZr?)A@{1Sv!U|3-Tp$*VNI;o+Q_(l#HZgPr56EwT*J8MI^eJ+>lg{*X{AT zhNY&CVCg-EC8xVa#*cLkiB~uGm?7@;^yEx#7w?VdO5Hi$Gt`xumdseLbaz@N2}((g zA4*=*Gg7>|5hvnZ3Gp6RYND&e*whR%=t=j+ld>pRlLUXt6QZ+zN$ZxoZOiW6UBlwj zT?uYC7mXT~lI$K@!^JhOk;zHJye^OC=uKsC|2@3J?CNPscQX|-I%HV9C&`^vZ$fln z(bx>{kYTPWJ(4|RUH%{4x_7U-aN?9wz8(=R)7z z-jkjZ?@djMa<%H&p@XYaOvgA^lemsCZ96oNiH+?R*S&i*T|G$|3;&+dYhka~S7*gc zT^A78g%x{K-C5ty{H$=V-tj|*c}J)I-!^5EJ4w6O?Pk+v(#yX?JA1st$k9-CroWBB zMx>5R_a-N~lH3Vt8ObBE_N;oAzf7FlGcrDf))#J)p5o5%x>KUEKH5?HVVuI{eK z&$dqX#JgU+(Tf}Wf9$3avt}PWnA;cYCKV~!zJDGgYw~pQa`ZVYT(1P>|=)&P{ z`vQ2A|BpAI-RW7u10(bb@Y3-JliYlsyfsLCk~<}N_y`JauWoBIlRC7>QlPXpCAB5rhyVL9K7?mYS*7-m7ZIsJ%z+ zs+#R>v|3cF)M`und%bgA`Tu(!kB{fI&ULPJPD1bdcMYOE0?)(uoFA42kS5!qJY5*zdgX2*v@(HTl8q{9yMzuSP+M@HQ8Q#DW z_yDyM*&|He57n+Zs=Pr2>#vTZC{RZ+wm~B5u#H5G*o_+44Aj!kLv^s+x)sZiKa4tz z_fP}(jdUD83_uMm9J6C9)C#tbbejhcpgUHagI>ZA|5Bw0dMGH|YunKjU_n>Be1$&_TR}xyfR!!*)2VpdB!9dK$0nq>}qXtyN z8iCrfwy2fpj#{B4)Eg*iF!g~KNlgL5ABV;k0r&tF=`I_+N zIZ3DoZ$=GdFKVV2P&4};b^kL|yFW4G)VDNwKh%9?P+L$7wPNisg6BJNwqgx_ME)?g z!FS#<4dz{;0FjtTpSe8TF(< zAB?`JJ)ekL!jDi(ya08&H)9B%L%nW)V*nOsxipbT)Y)i_dSDOCjmgLh(T9q7>qzT#)KV?QJh%%r^JAzLJA>N7%cuw5LJi

V|e$6=PASdM;`y*Q2&>2Uf@9*bZNz zR-#2mb5>$ddp{K`;#Sl|Z=zdYq+dz6(6f`du_6YOZ-g58VAKtxu>j7r`Q_+KJ{{H1 zDbyjnhk8Ao&Sr~Ts0r3btxRK7yAGZ0`#*#N&2%KH!;jDpm!LXMM=j+A)PQcFI{FFq ziGG1v`kGzLN;SZm}LwX@mJfR(tG^GBOi)-3*xXA z4z=a$Py@Mw1@SHx#+Rs>d2?cyU}Y?dXHXOR5!LQ5)WCe)-OLh|LoIOxs>5h&0%}FZ zVG*2b{Q}kDaV(EFQJ-F?yUCYFJ)jk;-yW#faR_Q_Qf=Nnk3`0MiJH+`EQaZ*nO{J4 z@EvL(Pf!E&=waFyLDiQ>{i0F_L$DiaOQ+fTMW_L7Ms3|;WCCvIqDeUSQ62q_dab;B znyo2>x}gN>vg+D}6lE<{aeAC|(e&`0n80}@)gzfr#l zxndlr5=L4FVR7>FQE$Z#)a!H)3t{eF=6-){NxnJihteF>UVn*t;3ex5)XI3rGEp~) z(j-=5AnH_}L2b#msF~bFb@V%G=AOOH-*gI~X4n-q^8u&QJVkTZd>92|e%_>M&hIe|&*jvLb!Vi~~?x(-w6GI->@Zh#GjRE&l-Pk)MZ}>DQ?K z@1Z_$zo7>Hq7Uoef<*RsGvX-JA?$%_FaWjmqp&l6idypDP;W!_zGh`gq4J^l4z|T8 zT!=1wXzO$JGXpP+ns}XltiMJWMS+$m220~G)Zvb}>{3k*JY&#qu}=)&5g#jO$S= z@))zB#{jd`o~S)8h?-Ccs{bhT!dR<&APIGlYW)~B;#H_U+m5>7Am+f+s4cpP>hL?% z8F_+g_ZHPI=RmVE-l&!HM{Q99)XY00&v85bNvMMns17EhW;hFT;RgW< znvHpJCFa4cSOyPZExe7Iq2FM$bpfcA3P<(d7Co^KdhvW`5D7hS1UA6WQHSUO2BRy< zd{Ck=FZom~ixW{xyAE~uj$u_ii+X+E*z(dt%zy$hALVs03|pXEOEi&$Mzjj`jo*k` z!o#Sy;0$Vp_fad5bEvT>YDPh*c8xGUc0--1M4O+8+WSvXhk6sn;)$WGzYa^_Fmvca zP!Fz;m9aSnVhZYXFGjtND^M$Q5c!GgJVu?7X33^}25QUpVKqF0T9H4HZ<P#u4d8u$;m3Ll{d&KzzI=Umhl?L)25ZS=$E zsFlby!mLzTHwkYFYFZnk_P7HU!d|F>j6ltNJQl{KsJ-8XTA9nJ`fKQm&(Q}xN16{- zaa6x`QT5GH6L5DUp%L~*9gY#G*KDdSPeYxN_2|OWSPmbeI`Dp8{=9mijPn$lx>Vzf#O)0 zybE=I9n|aD1ogo7Hs1@ig@drW-v4A0n#mj`S9untS(4x7J%TG6}c)_ebqggzjDqn5^FBL8TB zUa0ass2d8}e0kJ;!Ki_Sq8`-L+5zun;ioC;^^2TrRyYMqkROeuaQf_J_fN3pvu%E{t>1vUZ|@YAeh7&Z z6g0)qspc1lF&IGpENTYNP%|y}p?N?J)QU95@)(UeE2C`rB-E16v*kOjhfo9j3iTS^ zaNB}ku_6U;QSWWwN9J^gq4Mo*z7KklAB|dx$*9+H4ra$)sDbXco<+^{CaV2?)LDCq zLFmpk&5Se@)lnxbj-ze)XBbR=H)_WB(F%u7}P+PVh-GjTA|&j2Y!Q^z-=ss4^U^v zW2U*U5^4p)QG4DNwFPllisw6HNL0c_SRYSfUd%SjH1t6YAPDv4t8eq2QA?hHxo{|E z3>fvGrC1iXqgLc9>h-&W`p~^aw?^VO+cXS8Eo}!>$Nf+ZlTbHKMQzP$NJhh508#}Ldi*Q`uc%tyX1YQ!0ycj)FWCj6ffpgj&kaP(L=eqh@p( z_0#S<)O~j`6knreSS8K0uZzmJMQzo4sEMUwew>DSTNb6U{u;>&3be!l#E7l`VwE^1<}-6YhYH@Ywh3*v0l zp<06)@n&0p2sNWS*b3iZ1#IytCm)Am6z2ZS+}9N~;DM+u9gFIBGHNT_Gf8M>3sGlb zJ!(Kl&=)VDAKpU^ulc5(A8M=ou`t$0)ptbQAB(y#6}@o^Y9RBFGvRiY*osXU zOvQdIf{(BydN3^=zA~u#2B=e>h#Kfjn_q-F8wXHZdK7h7&!axkkFgf|EHo?K0&D2~ zPavTgE0I_d!@QK$9+Ho(`&8{^boWd3%03N=%Y#pc2JP!BGMTH?~E0an1GSPQix zZLM*bUGM)0C2%Zi#uKe8&_(_bY6EXQ`QiKWfB5s16!hhoH7-1?mBNQ8T`T8psV)zjv`3K0|Fy zxn<_8R7ACFvW)fD16tdPURav^Xw>Vs2z6-ISa+b>A44taHPol}DQe(FmYWr;fLf`R z*ac%zZ_QrR7GFi(|8Tk6%-myzxuGIzF_BJ1bTIwV$gOgDMT!-pt8*1b*aYHSsoT#sycIGZTX9-(8PH1c{c|AE#qUe2#kEd{&!pc_XYsJ_$9WWmpyu zq7KzPTb^f)d0-G~C3>OSr=rfxCs+(Op-b=oX%ZDEc!-tJXRUc)L-Z#<7&XH=sHI+j z<#B^8zl2(u>!>aG&E~VOGjB<8)XLOBy^f7hE8GtC-=CabB(yi1umSGDaD0tAEVb5~ z6={Lx$oEAp{dCNZ^HBFKLUnu-!|)Mm3(9|Peiqb5^*bJQs1IUcp6{F|p(VMG717zi zUz4B`2H+2<`dnX_x1&62DVw6sLQk9j0JQ=OP%F39)_;TQ_XX;^QF^19NI1GR(pVDp za52`x>!>r}y~!+fWzG8?_RbQ7drI);~v`iJY6wR+QMx z`m3NK1v*R(P)pexwP!0(d%Mwk6!oC%sG0s^&AP>OToiLq9%8M9-sHortx)}TMXg}` z7S>-Q97lm>G8^;ZV$}P-5nXr~HITcg!}kg`@RD22QddV8`HmQj!?6Ocw)N*xEB8AF zVbC@+fX;3bE((TV6wbk#cn9^`_-!{2sEOK=&Zq~cq9;y64!o0wnrT?NnPE%JOFkO) zCG3rAKMI@SL@a>rGbHkm_zr91L-fHiI~?a@tcmL22u9-#48f3{=1}!Ot=v?bPs2Lo z51co|2hB&Vz&5Ol$FVm4 zgM~44zj;6u>QE+QV_bm6@q5(3{=~|d?|@mUaBM-o9cKLd{{j*@DcFMAiruKgcLKH7 zKce=`_n`R%S3tF^i^Z@xYCyfw7e`?}oM~N(ImmBDowc2)i5)%2`s;oCmIAH79qS|1 z3OvU$nD>zR@>M}Ss4c34ewgt16_pbZ!7k|y{N-jlZDHw@*&?3}QZbsd3+U9SfPV;lr`<&~PIkfMiIvj8FbFm`%g&2&-F&jR^ zQuqpMVxiOeg@^rbMWQ_gJ5aA#j<3v~H9{?IGj!n??2k(@7IU02|7O%5n~>j(`cVCW zTB(1r92Pul{-vZYW+y)jbKpGO#`B%Uwj%1BIXux=pYj=47SCFrSbfi%pX0SrXC>O2 zXq|+5dlsW!!=0#pPT2B?sIAF*f%VtYlq69a{ZUICiE7XVD`PThE0&`^EZflwFQ5yr zqXzOP>UAt|(G0LW>i$R!#w4tQOHlWpzsUMuA#sfYw$<5q$t+p&*XFd(NA2wvEQ5zJ zAKpWqnP*r5{VtpP8lVOehlw~EHIWC{9zDJ>?|ny9ySd-6{u;>!3bbT9&==2R0lbT9 z_=hde&1iFxFO5C166*esP`88?_e7-gR1Ef%lAiu*+B89|DY=;A{ zn$x)-b;DEC2gUCiv%)AGjoWc3hFmuTUyk+2@4?3S0xM$O8|H%(hsqDb+PD}4(S3!) zVG?h!8y>i6ZYX-otV9LW9)_bgCZN7}BT+M)g<63{sI#;Nv*HHKiJMScxD(axq%FUM z^yhZ2lgLZO&!)h6fmz58)E`{+>1`$H#Y7_M4=@K2NOY$DHD+F|ZQ?!J&7^!av5c~> zY?}nEK>SSnkMbY&{_C2pA#?Sx?!pB&t@7%&gR07KttDTD$Zp$gr)(#o4~(v^lt&Pa zNcSRi4Is4iHMwsXb${Vu`+U_q2Pqs)p)M_*uD8TH87ccwqRoG=MB0}l`cXIuyW9HS zUI*Hh`ofap*SABXxj%1U;~WBP1Kbj z-X~^IcA7Fz?1WryXQ3Jsf01j5%}qr{t^OFmjbkYL!j|({blf)0uT0Lz)UUv7*qZVb zTlcMX5p{)0A46R|NozlM6Z)4;XAX&fiBIUDHgSpulgaBEL3#i&mN-UaUi{e1xbE_2 z9QWwzKn$i$Jo(MI0bRCE_2Y=84DVvTb$m`OVs3y@@_YuF7&Uk)l8hYDC8Apu@T|ZDZ z5f>BxBR!7jXxpiNGxzBiw|c}9(l4=(t#3*`k$mPgk@A(4y`g~bywjHa82kK;HmMXG zCUVf|1$M-_gg!@)$h%4FDqwK-lP^x%hq^ts?f~gpO5+GPN(7PLgcEQt?`D0K;cAqE#lC5Dqv$0@Y?MCboFiSGzqO)wV@A~xC^$Et!Wfc$Lg z{cslf{-l2+j%U>JTL|f9qz4jz6C-KYl`>sPSQ5(;TW!BztD?33;7X&gAU-E%lCI4S zD~Qpmyvck@j^hU-uDmEy?x7o7Db5)F7=ZFXfq67F#yh z`oz|Cr$GzK8e*C)>qCAO5lOxf7OYdO?r#+ zq;*xKJdFGyq65*KvThkQywtdySVf!Pury9k8D1e`NRQ&4{6yw;P%m^NDz{{o;8EMa z-sR7kV!X{qQCEfh5~4imUX(Ahb+;+g6+-zzlXSi(U5fg4HZLAf7L3g) zcb6ekj5tdCNK_+UQCX16bRvTEQbN}Qq6YQv5Sdpp=`f-?ZM$PA6@TJ9;tuKZ#97k% zEEOg?6XE22k*kyQEq}HllNYa3u@1KpBT46>e2Z@8nr?2$NUtY-gVaf)4pBLyl)p~c zHaXJ14)%3lqI4Q}_aZjh7UC1~Q}HVz(B5%~vTWqr5Oqk$P=0`PXVSX%;WJ!Fc_fiQ zd`@Iui>S{@zJcl}{4}fiS?Qdi;(~3pjr6Caci3sMrPoJZzg3ajHiTTvQg?TvN*(?Kxp=2Q0! zKcajTW+5`KFDN@tK8}LL_P*~(cO_owTb6bwIGe&gZGDDRSy<8LEain?1i{|hd#=`#2`byaBJpU`!P*l7C-*Ej8{&2+;LGn$w`W^ls? z_9h>SE>Q1DBvF=?*hefP))I9I4?G4#$}ZZnE9grsv-cd% z%HKWa(@`o>gNhbJB|_IOBCmb$_oTaJP2XIvVD|LWjn3pxf7Jd#?(|zd3S~(v8`CiT z)0nM!(kCU>_DtKBS}c8NY7MXS7vn;6=1NHk9+sT!>X(p`)@VwxnBWfa!xNGdk_HDi ziA{+Qb5*Zet!{ADI>FUzyQ)@B5)!LK(1`fnG>C81Z%}MPVn|%lptQ?VdU(V{wN9%tby=$}!R?ab`y`|U zznhdgEH1ur|JY&4@hM@hj?vA6>*V@>wXNdcACWYyPjc&oWGZ9+e???$a{Q3kl>T9^ zko5CY*JMv0HRD^~^mQxVdZ!=R8k{Aq+V=4DjoSz3OYeL1fLGe=^M%tNpG(P|e)@Wd G=l=l&9X*Qx diff --git a/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/messages.po index 67d98251e..6635941aa 100644 --- a/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/messages.po @@ -8,9 +8,10 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: tt-rss git\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-12-17 15:00+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2019-08-27 12:06+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-12-21 21:37+0000\n" "Last-Translator: Patrick Ahles \n" -"Language-Team: Dutch \n" +"Language-Team: Dutch \n" "Language: nl_NL\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -503,23 +504,20 @@ msgid "Open previous feed" msgstr "Open voorgaande feed" #: include/functions.php:1044 -#, fuzzy msgid "Open next article (in combined mode, scroll down)" -msgstr "Open volgend artikel (lange artikelen niet scrollen)" +msgstr "Open volgend artikel (in gecombineerde modus, scroll naar beneden)" #: include/functions.php:1045 -#, fuzzy msgid "Open previous article (in combined mode, scroll up)" -msgstr "Open vorig artikel (lange artikelen niet scrollen)" +msgstr "Open vorig artikel (in gecombineerde modus, scroll naar boven)" #: include/functions.php:1046 msgid "Scroll article by one page down" -msgstr "" +msgstr "Scroll artikel een pagina naar beneden" #: include/functions.php:1047 -#, fuzzy msgid "Scroll article by one page up" -msgstr "Selecteer artikelen in de groep" +msgstr "Scroll artikel een pagina naar boven" #: include/functions.php:1048 msgid "Open next article" @@ -2133,7 +2131,7 @@ msgstr "Scan de volgende code met de Authenticator applicatie:" #: classes/pref/prefs.php:491 msgid "OTP Key:" -msgstr "" +msgstr "Eenmalig Wachtwoord sleutel:" #: classes/pref/prefs.php:524 msgid "One time password:" @@ -2193,6 +2191,9 @@ msgstr "Terugzetten naar de standaardwaarden" #, php-format msgid "The following plugins use per-feed content hooks. This may cause excessive data usage and origin server load resulting in a ban of your instance: %s" msgstr "" +"De volgende plug-ins gebruiken per feed hooks. Dit kan tot excessief " +"datagebruik en belasting van de originele server leiden en resulteren in een " +"ban van je instantie: %s" #: classes/pref/prefs.php:870 msgid "System plugins" @@ -2232,10 +2233,12 @@ msgstr "U kunt door de CSS-declaraties aan te passen de kleuren, lettertypen en #: classes/pref/prefs.php:1141 msgid "User CSS has been applied, you might need to reload the page to see all changes." msgstr "" +"Gebruiker-CSS is toegepast, mogelijk moet de pagina opnieuw geladen worden " +"om alle wijzigingen te zien." #: classes/pref/prefs.php:1149 msgid "Apply" -msgstr "" +msgstr "Pas toe" #: classes/pref/prefs.php:1151 #, fuzzy @@ -2277,6 +2280,8 @@ msgstr "Laatste update:" #, php-format msgid "Generated password %s for %s. Please remember it for future reference." msgstr "" +"Wachtwoord %s gegenereerd voor %s. Onthou dit voor " +"toekomstig gebruik." #: classes/pref/system.php:8 #: classes/pref/users.php:6