From 1d6dadaa721f07ffd9414b9ab5fec7008f90c7a4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Andrew Dolgov Date: Fri, 10 Aug 2007 16:25:47 +0100 Subject: [PATCH] add fr_FR translation --- locale/fr_FR/messages.mo | Bin 0 -> 26832 bytes locale/fr_FR/messages.po | 1443 ++++++++++++++++++++++++++ locale/ru_RU/LC_MESSAGES/messages.mo | Bin 19092 -> 19008 bytes locale/ru_RU/LC_MESSAGES/messages.po | 91 +- locale/zh_CN/LC_MESSAGES/messages.mo | Bin 21169 -> 21073 bytes locale/zh_CN/LC_MESSAGES/messages.po | 91 +- 6 files changed, 1533 insertions(+), 92 deletions(-) create mode 100644 locale/fr_FR/messages.mo create mode 100644 locale/fr_FR/messages.po diff --git a/locale/fr_FR/messages.mo b/locale/fr_FR/messages.mo new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..62d4760a3e9470b4aa3d9acc7c954f3d5c255f27 GIT binary patch literal 26832 zcmcJX33z2ymG2J}Qx&6377lQVDOHf9QpIS1f>c!s0+p(eq?i=TlY38+OWk`B}!l$;{@9|Xn{r-D6_nZs`e&2id zW7q%edGEE?T6^uaclg$^2fZQScj*B^@C@+yRYCARzK=LwsX_42(}Lg-@E^fbz%PR* zfxiU#FIe^TAXp8a0X`Gl1U?mf4tOls1Zgt34O|Jn*5RGt;l$tR@;?9`LHq%i{y7(a z1iXgy?}6_Ddl_U2{1JFFcom&S-~*uQpK@{#90_)U8h0;vDA)&T90TBC;3(J$-UwLZ$ORzGvHC+w;cW)Jcju1LA8G*#8?479W?!dnqMcVd7lrO{=laY9|c2j98^2E zfolIvAX5w81)d4cgQtN%1zU7Ko&A4uG4$8$h-9W>EQapvM0`Q2l)fR6h@bD))JZ-vHI`qu@c{W1#5y zIH+=monhNq4Qjq2sPSC}ivPE}^qU;M9Mrh(0afm!4nGU3{f9xd|8Jni^Ih;P@Ry*< zKOLq}za8Mg;02({T>@&It^%(FZv@3}cY_+oeW2*|6;OQkQ}7V*G4KR1=&*D=5j>G- zH>mu6hugvR#797l=Ov)pdoL(?{4A((oV?c3s}ofHXMq~WWuO_KOTQ63jPx?7`P4wI z;|oB|>kXjv&tHOS=YEI(0BSux1FFA=L6!RssCtisqTfO5Y`vqv!-$^%ihd`93^h0l zR6E0<=(8JK3BCZ-IBo;Qmu~?jzaIuAm!Eg|V^H%s2x5p{CxRMB7by9;5)^%QgU5k; zLACozQ0=|L<$nlN{V#)B{~v*?z(+yN`+tEez{f%5A9%JM_n{7t2Q~gRpycyXa3y#H zsCk#c!@(M;b)N+_o<9TC-kso~;9Eh}p959@Q=r!6i=g=9TcGIu8&LB&u+!?Vr-7RH zMIfp$xDM2KW?cFkz{81u095@4LAC#RP;_|2;ZML@i2oiu0^HkW=YK0Gy1x<>J?{q9 z|0h7v?Q5Xq>6f77?*NpI# zD83y4zXCoNRJk6Arv7?CmL|9ql$=#vdILn{f*DYBzY7%KJ^-EzehO4Ok2zd{(ytLe z5is7u{(KA!!Gq7U`|FvY@~;9_e;Cwwo(FyeycyIuIw89B#JQl_*#U}P zH-MVgZcyv^LWi#aRqjoo=J^g#{oLd5UT~WD{owWB`U{XL@OF?cgYSZ`0#{#%%z^I& zOG*dT?zU&4Yr$b~8~8d<_5K~yIvvxCP6nR^ZUs|N^Sd9^I6nhwUJrv>x37cGJ|GBw z0BW3l7u)$>0gBFJ4qpU5h4`HyTYvCgQ1bU>@M++qp!zxV65H+x;IYI{0ab4!cmlZ9 z#cy!&s*C?AcnkTj2mb>+hE4re@K@j)z?n-e-HyD>(&43`+J7~ualai@|M!5>ulIwR z-#p0Bf-is?_o_ZC|DB-XqoCTE22TQSck#D_lGhJ{TJKMTn#bor_45rd1b+%14<5eR z%6$kvgLn_9_69+SA&;;YVR6w1NdeT)(QRz6u%zSZ|QX!sP#AtlwQ3I)VQAqs{a>&$APzk z>hH~92)-Ybp7;ugNCl6BF9Xln76h*VKLYLqw_Oemz&C=L*JnYk)4^9*dL02u-qwKX zXQNBs21@Te8x&uq;23xZC_4NKRR1dmkO8m)cQOEYQ8^n zc)*pm-=~6yk$yHP`km`=5ELE8LCvEMN`Bq~o&mlGL}dm4?D7w}%GSRC)VzkkqrnI~ z2)r3Idw}V>GcYrGYeNglJEqFM1=yqHFI8ft16NJ>kMWFcUPry^bSA&wn`&{~$ zK+We{pw|0G;9BsILCX*8LG=@XDwl%N7taSbf*%Ag1AhWOA3SS^UH^B18png+O7LM& z>-J5T{wwfE;)k&KM}fzK;+xaJbzm>J0xW|X*Cew}1zOcY>n#+dz%y-Jt0B zVNm=r4~iZSfuiffU>Eo!Q0sTXh)v%FiXOwD_#^@~jvA3z71Rh{ylgc z_*GEj{~4%p9y)64cYumt0(OEof~SKo2el6G1GSEifMusX z0=GWfmb)92+}sO_t`CCZpMP=jZ#(=gsQwRsj@?&J1H}gi-Du~x8tfx}Iw<;$gVNKp zpy>BvQ0xC`Q2Ovua1;0&7eD8@w%?1u*OR^tRQa!i=Yj|BwtD9RP;yWKj{y@<<9{)@ z2YeOyH1IKS1$g}P>^N3~7Z5)M6klEoUI@MvJQ{q!;TIf!6Vy0=?&7}%MaP39d#*hf zJc{^kP;{w-YrvO*4}o`sTKAjB?E1a{Jel~LL8adhYJQ(``9A|sB7P`~b0W9~)VMAL zwXRoyqU(*|3&ANc1%CmS!4m&$10Mq410Ee?qk|sKL#EEexHCUv=IQcX6SM=css%W4&&o#RCt$9 z03Ri+A)K#<_`Q;_!+deB1^?@;m% zAgm;8BtB1A%lBV^A1Cw@^!o_m62h&7Ul2A@W(vFj6tDa}0W}c(GvR*_?kDK?b3)C0 zS)O>i`#za^|LDHgIlLA;h;;GP%Uzn*_XF-*a60)R$dU)YBYcpsmT(;D`fUKu0naB~ zq=ek>HGKbvi;EA335O8QrOt)m*{%)wiC;u~6S#`-T)q=Rx66Mu-=X_{7T@~4%|h@@ z((mDWlZ&qaB^w73UQa+3ncp@1`$hLH*h2U$;i=Sr8Te+x@qC{Lb`YLH$p3Z{xx|g( zzxh6w@OOky67)NjynnKvMn`tIvS)yQPWl~$U%7nLTJW!g(_9%PHwf<_JcaNUq09Re z-}=3T@Tca>+V<|#=q>-ffsg+~cqidtmv{?!FX0=6pSm=```q`Nz)K0e^!II-_8IWg zgkQS2U_JQ{gFka=(ntRHRz40V|4gt+knY(`s1x)%o$v`l4`Gn-5JA5WSup>urv80= zecq-020WB-8KFe@8^W^*A0~W^px=XpADJ)qC+feE@AnV}2tOpeitz7*(+K~Y@B+fu z3Hp7F&__6mdiuS>g0aK&`2`n0#^DjJ+<&?FUhp>ey&620{8PY>63%mFl|4%MF5wW; zI>B+m?+Hf{&LQn$SN1Q7=YO+ArU^ad?*XqQoJBZN?GWbp{uW^$;m3sc6HX%ibKrLf z`t=iDN;sRag1i&J!@#@1!wIJneoJ^hLBEw2f@e`iznHL&?+XcCgx$oyLb!o&20_1W z!VArp{bvp39^muogl#T;68wYvu7U>=UgzSEgIfvDB#aOqAyTY;AFgUY5 zmQGz{|6RMQzHYKoj>ASAmBaBkE~kb3Eu=T&aJ*7&#*IQwf4R~Oo0FB))GA~RMvXmT zl$tgR86&N+wA84K#bGm9Ty0l9_4$QbyQa#FAy~V$l15|IxV$b{J5ZmF8)>{Q=nTh` zR=wOC1{=a!Qg2R%Nwv)POdRhqpBrs*>LN`!Do5b#^$tewk4x)NFba@q1 z&*!ZROG&F*4k0Iys7)ZcHQ^CEZQUsuf04O6ud435}$yTuGZ6s!9}cOrk~~i&ZMkWeB1^ zCL;zJ*Uj>VyGHtVZ`n1xefPGV!@CEz?A$TZ8IHA@cHBc(3~2}}%SoKpJDMyHGo$CU zHD!pYis5*xUTRj7dfMGyg1Ei1Onmp|zAabv@7TI~^!lOx5GF3iQ;oO;pOqKWu9B+9 zWJ*njhJ@|uuL}A~r8rH)?eTP6^^vL~y~I?-fsdx$-Q7W7Iik7gn2$0`XP5@!osk-% z%~W9IsVGfnl7?A)o36qzS*T%7B#l{-+vcdj<+8fFFCJ@b@&zQ~Sp#+?rlQhwQ4PpN z8=75dGOABdf@W%!IxF6Ynn@$*t1{(kHSB9NE2V0jnuygRN;Y3%%gC?l`XoqEmBN_~ zEk~P%T}q|{%8sG38QMO=sa9hGD$qs?wyx80WT?D3D(#8kwlu0&nzM{JF6{}&qY4@$ z*b<3XqH=rcyro8>pNdPB@ruUKE~fdLBGrV>7MCemy;zOLSm&@-NhST^$kp3J zM%23x908ry&EPBT-fmy?-bi%~u;Sdfwn7Ft=2S~d}tZNelT!)<0KqbH@% znNe(J8A*^ft)uHKw~Jr2l#H&OW7oYXuep4b;Z!x64I{^_Ydvd7?I&Y5G3|9r6gN`2 z_U2ZMP+OK=m#HDk$YzMB_-1J`OlRxOXm6M_!fH}t)3Vyg(IY=vKN>aP8|It;f6@9l zs}a^?X}^eZrwp_f$yA6tNoIB3TEcu8{j4s?ICgQ)Bx<2rsmE-HOOnpeKX7IVl5Z5D zk2^EP<+@dEub3+a+ZiTktIsUMQaMwr!PcFFTDW*GJS4W%P9X*{Mn`uzz_unc=jK+W zA#P?xv_H9dr|ittWF|bXJJ^cQ&GN66)6iNpjbLkBm);540vlmu_Yt#os9Cn=*7!I( zI_xXCbNR;Pnu;cnc4rVd1)Bz2lRByWM#OuA{^8-B!)t>62#(pXF`T52)Wyz2W7S(t z^tH)7r>7V{*B3^K1jf!AjV36oZQPN(qPlj!2C)s9zSkyfrl?k^WVn?9p`#nvkg!Bx z?5l8Q5+PUDqGA3Q@ zc&uHP!BiS4(}y*JZ4IOLmfQ@xgUjQ3jPi`bh~Z8$NvG(t46B%fE8=Q3=@h8*sY)rw z`@t1DH5g;))Sadg%|AUgmtI4ciNsa*s^ALP4-v4IuLCWuo%kz1$j z!B$(Md_g*G(R!)cVrcA*cC%x-CSpb~P%kA7Y`kWseZ0zYwCoPgtTr!-!buqDk`7CH zS-2f%PBbrarvaO)a_b`{GcBn4O&V@H@zd+>4=Q?R{Kt2BFo z`W|S^2Q005PC|6e+{HUX$MiE1hO|j%S0z{03C0T>7g8hc<1{c?(sTht{BR{XmI(%o*0sG?`QaZ${%8e4_i8f_pl z3Fv{*lCPmUS8yMiTlpb*IiHc5CUtBp+15ek3Xs`~6xhwIdr>-jgEGBYvTOm( zVfjq6=F4WAWnMPdoZEt-+!o09w44G~h=y8YsAKkrk`Wr~q(HYr z=m_Db(NZXXf@a3HVziM|QSLN{>nWtD9SocEI0xOz zzLDu3M?d#rdx5r88~! zOXry(*euQwC3vaDo`nHuXq-+OHEoY2q45$#nA$VqI*l6(A9br;AmVIn2nU}H$MRui z(prp4A7|52?`lWorJ~~Ts8wwm3X;@R=e`+Z>=r88Q8!x+qisej_1Vz;16$CfPtRLt z!+)ms>b73mhPmcLo{}qPF`rPpcw59MsO9Gf0i)gm504y_TaV=PpU?qNhK@h zlKcYusFl2SzLm9h+(?(AanxW_w1EAeib^iZ2u&^nLEREDIs*%-#;{F<5|f-_^^e^j zooI#4N)4M;=^Ae>ku{f0wW?7gY+`_iSr*0^%8!mGFs+R3t(l~qVTwPIjuACi5nWAp z32qKk!aCZlo(qjfjB{2A;l)$JZe5O>98}VE!H9e!Q8gH8MzCMmW46%-nJ2gXC5}-i z?UaQcoUD?`FazohoFh^yo9?Y!pg9>eoi;`RBl+gw)r^dX0Cy?Y6a;D})+ymOHWZPX zboIK!QTe8=hm?b=yhIqhoDLFv$Tc>(JqTALN+)e2%pS{+-D1JX*!ow@5U6TAeH0b1 zvM*)sQ`g1}c6E2aVJR$ClU7+@srkoH*PPt^TCYuG&OeOFtX3(h)uMDA)Sw3c%3dAC zvr{1RcoE$O)c0OqqP*#8LnuvpH$2dk^*IAL380b9=L0w<#^t~k8Ws@EA#r#ue0LD*EL*-WunvXhP(sF4B6dD*vZaWf+K zpmDH1kpggQ>xK^LG()$d{-}P2aj@@#?cK&2@ZB)~v|UjQO|-}9VO+edn!FH$Q5{3q zm33O$<~YZ~HI;a#H@KGDEe_e&a;As9bg>d~AaX=7GpWMs$e$k)!dZ|GY0cQqe&x6n zoYBNyO1Wz>Q<6}Y*&dP!xksc?afe{taZ5ANZMrr0ImQA{WxN;#fOD`?&D4zAEZq8( zrDC3@l_rP|I9g{` zE6gdpRc1KePn6w9xqGN9qv^;N^vnmTyr&QfYr8dMiKeF5e_b_fNmLc6{G+s3rw-t^KYrus_RST!ATUh5waEbtPuBduR7YdxsU5Ua~rpH z_elT9$N=|!hHcyZQk9z>Ywwz&J#hn!y@J1|Hbw93_qOiHz>dqe_wVL@ad`LO&aM4f zGp^s={nrf*4EOII9T+rsg4WWQ3Dz_XY8e-2Cb({X#-G(4j<5{2RCXiFWozF1pJp*xl0h8-5%P~SRfZag zE+@JM%3askE0|uC_^RPpx2j!(=|rX6wYfEsc8w;z;i{pXqg}?!4%c>VMdW(JjXgaV zboE@=wV@~6cuw!e^Um%$x2K1KUBjF|Wyvotx8eNWb9&D1q2?<2$ht-wQ9VUy@jFuXY9CC)gPAvntH!nz}~yB;?;(L#Nqg_7(VjiXv`xQ({v-xWcpi^m(6 zRV&@xVsBbC$jY|ox1qad)fRi|=o+1!ViHZfP3t*$Rq7XMBj$-g^O9Yo+qy1nm(v*W zFL(9BUh>rSh8K=inyaqsa$Z#p{;JL92(qDj!-np2R|Q?1ni?Sw80P2J4MwT%VM16c z9Iv+ahSk=>7Z>w$2bTzFD`av0 zuB=Y}{l^HK(fk}lw8e^@apbc#Z-NcY@KZTsrkO_J2}ZM#v`CC?!@R}lYlUO@9K&)4 z)2JmC?uBzHa?!CD;BCrM<52H3^5vA`isfp@p`L9}4(-ilK`iNLRGJlNAb+_Zz;xWI zRIBm6ux6)Fjidrq8prT{A9Fyaee-jTgvSVUL}|_*Nmol=uM{?KHS8mX{q(JcW$qlK z!o^QLmVM-bP0y6{{$t@AkEysNnfWC7+GJW@%_At<7)g>Fdf4uN2&-oq{bi zoPY(GjgisBJtYbCvc$Y6+0WuHdRZc4D;Z0Z>ipdtGV*KFUY8O~%DKxvFDdij22<6@ zc=pC-mAsbbI+Qmp`ESSY#fK)v#P)L&)_XiK4qVI1#ssntP9h{6rqZ&O>@t`IkvS2! ziv@iuW>zYaJ7s=O&beFxo_IV_3I7_!mP0?lJMETW0;x3}6{U~m!_r=dBP(3EMkP~6iQwSE(otl-Yi z1wL+cDuR1gn}YaldA*_oKzj_nnSnB54)a@EFxZY6EAD|IYKb%t_VxT+3A2GNbRUL$ zO#E8zFpCGf7HR34#S>V9gc3V$BpUS!H&#nm4s$epa+O)ShTp6>!B?8C>inFqil%Zd zJo79DRfTcG5wF<)ew%ZrI_nEm*Ps{B~^QS#jnJrH%hSr1~ zIJU?Y0qd2Mx|SJZdj589@Z5gUW=}n*aXjxk$~NR`N91^Leoh`gE?~7Q1?>Xj&bCyM z(T*6A>d4W*%`sA2D_2^zh=8&!p*`JmuqWAsQ>ycGT;>_|YB|hwTA)+L@u{5y+XM74 z3gj9zV#b@UraLf5Shpb}tce8-4JowoxNi0=h^eEC7}+wkb_=~8bS@L#fS5NsZaXsU zt{#l?Q6_IMTIL?TfqADKs+%Sq4td& z4Y>?p`_R7UMAjIOGJ8GZU@M(BMCO)VH;ax3&L#&C7xX26eDaCtJPamNCq?UqF!v1DGRCb^!KS zSW9)T`6kR6O*2f*J!>QzlyMak-J??E`mAZ(muO zVcWBN#+f`1&$OGQQ=6MTIU#aRDvhk$cVDo-ws{l5X59>2J~8vq2}cD`HJg*Vgs78iJMCk+DLeb9BZAxX4#+w# zjM4PTcU!{usby;>+k{Vkv{;bY>G_x0w|u3+g*9@LYeT6{N0Ga%`G0olzE8>HN`+Uo*Jl4 z^i;vv^IMgOh{HjT1ikLfR$o%Ngvq(Tw`Z9}Kyz-RbNg2QA=(zbZcC?;rTI}?Lvvcf2wQTp@ZYF=17r&j_%(>z>>x^`X zV=xQb$%wjW#uas@Ipmr}i`l<3*pbw9;?XfhB#u#O+A*xtW7;qvMSORhu-cA(JOUt+Y)I zdjdfo*z@c%q~^7p*-bjlE{G2s8cC)328!nhLp9TIA$?gg>cteZs7&iHh6hfkL+^1I z+R0N|Sj#DO_EVGXP2Iw=U}2^+L0mF+cV-`jg?c)gtJOjYudwk&^5CxG%UCU5sP4Np z>$ZGO)M9hwKBDaam1)aHjM6QR)b_!oy=|ZMU{rW<@C)+XaD8efUrSeNXBX?q_k%9B zs!G%!ALjsxli0VLKNv1GWf%iph$k-SlNj>HDCWI1PxmZS`UiZ*h%-BGUtQ123k(x% z$5vRBx-1(lQ@X=#Zb-Ymn_yd!>8WE_ZOY4td+q0=xm^U_FguENYqt6&O1PwO(E~s{ zZ0J8<1F^^-w=+|~pQLpbZXdvXt^U1e7K}Y>Ez8(#TbV9T`;HFEg-q!UUf;8&l7oqh zp~eddY|9|i-MNLMc?li%MECOf2x*L?BPU1uDQwCbPrUu&StDX8Nqm$Fc7E)qv__u(bK#^ zbk7knX3+AO9)3O8#VZuA*Q5FO$_DTb8@&#?8Lt|&u5_`q##L>$ptOU(P;*x!%*}Zc zP*!c_27f#Mdi%>9D%wRDa^9cfdGyi+6|5b(ps?fTg=MqVd2+>bOSIn#_Q{>SwlVAp zTbud$3>IWR^O6)SEWY%tmMXdIoR%uQpBbq*FEY*ZNo(q(7IXrF6U;+Zt7y?M>=0FF z(b(6M#v#+N$5-~C;rTf>qb4sMPy|Mc%l^JSPfEG4gC+K{V5>JSoy^Mb0FPy&kd8T*md0&+qqT%^qi{oOi}(q6>@U z?+_N|>AFSNtV`9?0%lyfT!9=XS|ZCos388(!_df{<@w7Kn*q6f5lvQhNz<)4cbAmF*eVLTB;SG3O#@fFHpM+6YQ`{Z9N27S%cr{ln&TG?J ztUFa~cxy4`)*#2eVXJuWNA~zj7N5hv;@{`(~W~eXm#XGJV}f z!U;*&3kz>=e5#~X3eqn`L7uQRkRe`=$=GDTGJhDQUa=xR1rHjhIhmtV%HVb6l=(yR zl`9#CcW6Q&W9pKmV>*9xSfzdKPF?nJgr1WVPj`#_GIOKtJcisde0e~Ht9VRiAEVRj zRjITEju4H*UXm7O)E(^5(+W0*yen(|_O@Fq_idL3@15toa4npHPP4|5bQ_bJt~4ev zZ_;(1gt-<>Qm1_e8|%-giaIH?1E4=?7`Zcx3p?q!0yB4@ z^Cf;ctwJhyBJ=m?Pt|!tD{a6utr=uFw}}AKEH7%qWd6fAP7x(pU3z=R9{|C{a5aid z4xfAUrkt_s79W!a=H#!$F#D_C8!O$u@PVxiG5?&lobX4Gh^ys3=T(#Huui$GIZ=F( zFCO+PFqZLDd)5wkYs-5V^RIYSY^tjtli(>kFfqjmB3!9j4Ogz7D ze>^{s`0WrjmRXrrf4gfz?G&TS*DKzE zsc`M<80e(`V(7}Fx&uzP```f<|x@p`BQ}gffvS& z44bZyZQXaW`*Zrq%+;-Y+r@Fu8oWFei)(6w_UguQfg6xKA_Y~+pR~@;AtZ8bEy(h$ z!I5tnHLF9ZK6YH@P`AU^Q>1c%8D> z-%aqQ&vNk}scZ+^I>!7>n^Z64L8`r{*gYjSu28A*?0r+tbPRSmPburo;XbEPa+gZx zm9e247vlQM;MA;Sgbko$K)VJ0y4-EFB7ecK&AS+LH8P{buTSAx$v*+>w}!g@zT1~G z*G9G>iEBiM-bd-@&kzcF#O;0~6{FXrjCAKz)hyr_{s1C{hWH-k^)uH|{7*t)F>^e0 z?jY$%^M2WMkF|zjzE8E6_Vvn0CsW&dyH(F)jCpC_vGMnf=GBb3%y@FT5`7w{36CM! zhRtKJf+?}q(0UOAhI{ZZF(apn$Ts`j~snn6qFZ(C476UKuqk8S?lGcUxk z7Db|x5gHVPzt%!p`Df&$J0VVgvFNDbZK7%vF$H( z1DR8w*>>0_@dxAt#xYUbhGKBOLqBa#WID5tq}$3ukH%z$_<7a%t1JGe2BCdI8}I9~ zeA3b*IrC21zM5v|H8qR@Ud9&9-b}MUqi-VriU literal 0 HcmV?d00001 diff --git a/locale/fr_FR/messages.po b/locale/fr_FR/messages.po new file mode 100644 index 000000000..d10dccf15 --- /dev/null +++ b/locale/fr_FR/messages.po @@ -0,0 +1,1443 @@ +# translation of fr.po to Français +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# +# Thibaut Cousin , 2007. +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: fr\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2007-08-10 23:25+0400\n" +"PO-Revision-Date: 2007-08-10 16:30+0200\n" +"Last-Translator: Thibaut Cousin \n" +"Language-Team: Français \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: KBabel 1.11.4\n" + +#: backend.php:94 backend.php:103 +msgid "Use default" +msgstr "Utiliser la valeur par défaut" + +#: backend.php:95 +msgid "Never purge" +msgstr "Ne jamais purger" + +#: backend.php:96 +msgid "1 week old" +msgstr "Au bout d'une semaine" + +#: backend.php:97 +msgid "2 weeks old" +msgstr "Au bout de 2 semaines" + +#: backend.php:98 +msgid "1 month old" +msgstr "Au bout d'un mois" + +#: backend.php:99 +msgid "2 months old" +msgstr "Au bout de 2 mois" + +#: backend.php:100 +msgid "3 months old" +msgstr "Au bout de 3 mois" + +#: backend.php:104 +msgid "Disable updates" +msgstr "Désactiver les mises à jour" + +#: backend.php:105 +msgid "Each 15 minutes" +msgstr "Toutes les 15 minutes" + +#: backend.php:106 +msgid "Each 30 minutes" +msgstr "Toutes les 30 minutes" + +#: backend.php:107 +msgid "Hourly" +msgstr "Toutes les heures" + +#: backend.php:108 +msgid "Each 4 hours" +msgstr "Toutes les 4 heures" + +#: backend.php:109 +msgid "Each 12 hours" +msgstr "Toutes les 12 heures" + +#: backend.php:110 +msgid "Daily" +msgstr "Une fois par jour" + +#: backend.php:111 +msgid "Weekly" +msgstr "Une fois par semaine" + +#: backend.php:115 +msgid "User" +msgstr "Utilisateur" + +#: backend.php:116 +msgid "Administrator" +msgstr "Administrateur" + +#: errors.php:3 +msgid "Unknown error" +msgstr "Erreur inconnue" + +#: errors.php:5 +msgid "This program requires XmlHttpRequest " +msgstr "Ce logiciel nécessite XmlHttpRequest " + +#: errors.php:8 +msgid "This program requires cookies " +msgstr "Les cookies doivent être activés pour ce logiciel " + +#: errors.php:11 +msgid "Backend sanity check failed" +msgstr "Le test du moteur a échoué" + +#: errors.php:13 +msgid "Frontend sanity check failed." +msgstr "Le test de l'interface a échoué." + +#: errors.php:15 +msgid "" +"Incorrect database schema version. <a href='update.php'>Please " +"update</a>." +msgstr "" +"Version non valable pour le schéma de la base de données. <a href='update." +"php'>Veuillez le mettre à jour</a>." + +#: errors.php:17 +msgid "Request not authorized." +msgstr "Requête rejetée." + +#: errors.php:19 +msgid "No operation to perform." +msgstr "Aucune opération à effectuer." + +#: errors.php:21 +msgid "" +"Could not display feed: query failed. Please check label match syntax or " +"local configuration." +msgstr "" +"Impossible d'afficher le flux : la requête n'a pas abouti. Veuillez " +"vérifier la syntaxe de son intitulé ou la configuration locale." + +#: errors.php:23 +msgid "Denied. Your access level is insufficient to access this page." +msgstr "" +"Rejeté. Vous n'avez pas les permissions nécessaires pour accéder à cette " +"page." + +#: errors.php:25 +msgid "Configuration check failed" +msgstr "Échec du test de configuration" + +#: errors.php:27 +msgid "" +"Your version of MySQL is not currently supported. Please see \n" +"\t\tofficial site for more information." +msgstr "" +"Votre version de MySQL n'est pas gérée pour le moment. Reportez-vous au \n" +"\t\tsite officiel pour plus d'informations." + +#: functions.php:2239 functions.php:2278 functions.php:2602 functions.php:3386 +#: functions.php:3416 modules/pref-feeds.php:890 +msgid "Uncategorized" +msgstr "Sans catégorie" + +#: functions.php:2268 functions.php:3226 +msgid "Special" +msgstr "Spécial" + +#: functions.php:2270 functions.php:3260 +msgid "Labels" +msgstr "Intitulé" + +#: functions.php:2288 functions.php:2624 functions.php:3237 +msgid "Starred articles" +msgstr "Articles remarquables" + +#: functions.php:2290 functions.php:2626 functions.php:3244 +msgid "Published articles" +msgstr "Articles publiés" + +#: functions.php:2588 functions.php:2590 +msgid "Search results" +msgstr "Résultats de recherche" + +#: functions.php:2606 functions.php:2619 functions.php:2634 +msgid "Searched for" +msgstr "Recherché" + +#: functions.php:2859 +msgid "New headlines for last 24 hours, as of " +msgstr "Nouveaux en-têtes dans les dernières 24 heures, à compter de " + +#: functions.php:2903 +msgid "" +"You have been sent this email because you have enabled daily digests in Tiny " +"Tiny RSS at " +msgstr "" +"Vous recevez ce courrier électronique parce que vous avez activé la synthèse " +"quotidienne dans TIny Tiny RSS sur " + +#: functions.php:2905 +msgid "" +"To unsubscribe, visit your configuration options or contact instance owner.\n" +msgstr "" +"Pour vous désinscrire, modifiez votre configuration ou contactez " +"l'administrateur de votre TIny Tiny RSS.\n" + +#: functions.php:3111 functions.php:3153 functions.php:4053 +#: modules/pref-feeds.php:615 modules/pref-feeds.php:852 +#: modules/pref-filters.php:255 modules/pref-labels.php:234 +#: modules/pref-users.php:208 +msgid "Select:" +msgstr "Sélectionner :" + +#: functions.php:3112 functions.php:3154 modules/pref-feeds.php:616 +#: modules/pref-feeds.php:853 modules/pref-filters.php:256 +#: modules/pref-labels.php:235 modules/pref-users.php:209 +msgid "All" +msgstr "Tout" + +#: functions.php:3113 functions.php:3117 functions.php:3155 functions.php:3158 +#: tt-rss.php:172 +msgid "Unread" +msgstr "Non lus" + +#: functions.php:3114 functions.php:3156 modules/pref-feeds.php:617 +#: modules/pref-feeds.php:854 modules/pref-filters.php:257 +#: modules/pref-labels.php:236 modules/pref-users.php:210 +msgid "None" +msgstr "Aucun" + +#: functions.php:3118 functions.php:3159 tt-rss.php:171 +msgid "Starred" +msgstr "Remarquables" + +#: functions.php:3119 +msgid "Published" +msgstr "Publiés" + +#: functions.php:3122 +msgid "Mark as read" +msgstr "Marquer comme lu" + +#: functions.php:3123 +msgid "This page" +msgstr "Cette page" + +#: functions.php:3124 +msgid "Entire feed" +msgstr "Tout le flux" + +#: functions.php:3132 +msgid "Next page" +msgstr "Page suivante" + +#: functions.php:3133 +msgid "Previous page" +msgstr "Page précédente" + +#: functions.php:3134 +msgid "First page" +msgstr "Première page" + +#: functions.php:3144 functions.php:3170 +msgid "Convert to label" +msgstr "Convertir en intitulé" + +#: functions.php:3158 +msgid "Toggle:" +msgstr "Marquages spéciaux :" + +#: functions.php:3161 +msgid "Mark as read:" +msgstr "Marquer comme lu :" + +#: functions.php:3162 +msgid "Page" +msgstr "Page" + +#: functions.php:3163 modules/pref-filters.php:263 +msgid "Feed" +msgstr "Flux" + +#: functions.php:3208 +msgid "Generated feed" +msgstr "Flux généré" + +#: functions.php:3458 +msgid "No feeds to display." +msgstr "Aucun flux à afficher." + +#: functions.php:3475 +msgid "Tags" +msgstr "Étiquettes" + +#: functions.php:3697 +msgid " - by " +msgstr "- par " + +#: functions.php:3742 +msgid "no tags" +msgstr "aucune étiquette" + +#: functions.php:3754 +msgid "Tags:" +msgstr "Étiquettes ,:" + +#: functions.php:3811 +msgid "Feed not found." +msgstr "Flux non trouvé." + +#: functions.php:3873 +msgid "" +"Could not display feed (query failed). Please check label match syntax or " +"local configuration." +msgstr "" +"Impossible d'afficher le flux (la requête l'a pas abouti). Veuillez vérifier " +"la syntaxe de son intitulé ou la configuration locale." + +#: functions.php:4114 +msgid "No articles found." +msgstr "Aucun article trouvé." + +#: localized_js.php:32 +msgid "display feeds" +msgstr "afficher les flux" + +#: localized_js.php:33 +msgid "display tags" +msgstr "afficher les étiquettes" + +#: localized_js.php:34 prefs.php:126 tt-rss.php:79 +msgid "Loading, please wait..." +msgstr "Ouverture en cours, veuillez patienter..." + +#: localized_js.php:35 +msgid "All feeds updated." +msgstr "Mise à jour des flux terminée." + +#: localized_js.php:36 +msgid "Marking all feeds as read..." +msgstr "Marquage de tous les flux comme lus..." + +#: localized_js.php:37 +msgid "Adding feed..." +msgstr "Ajout d'un flux..." + +#: localized_js.php:38 +msgid "Removing feed..." +msgstr "Suppression d'un flux..." + +#: localized_js.php:39 +msgid "Saving feed..." +msgstr "Enregistrement d'un flux..." + +#: localized_js.php:40 +msgid "Can't add category: no name specified." +msgstr "Impossible d'ajouter une catégorie : aucun nom fourni." + +#: localized_js.php:41 +msgid "Adding feed category..." +msgstr "Ajout d'une catégorie de flux..." + +#: localized_js.php:42 +msgid "Can't add user: no login specified." +msgstr "Impossible d'ajouter un utilisateur : aucun nom fourni." + +#: localized_js.php:44 +msgid "Adding user..." +msgstr "Ajout d'un utilisateur..." + +#: localized_js.php:45 +msgid "Can't create label: missing SQL expression." +msgstr "Impossible de créer un intitulé : expression SQL manquante." + +#: localized_js.php:46 +msgid "Can't create label: missing caption." +msgstr "Impossible de créer un intitulé : descriptif manquant." + +#: localized_js.php:47 +msgid "Remove selected labels?" +msgstr "Supprimer les intitulés sélectionnés ?" + +#: localized_js.php:48 +msgid "Removing selected labels..." +msgstr "Suppression des intitulés sélectionnés..." + +#: localized_js.php:49 localized_js.php:68 +msgid "No labels are selected." +msgstr "Aucun intitulé sélectionné." + +#: localized_js.php:50 +msgid "Remove selected users?" +msgstr "Supprimer les utilisateurs sélectionnés ?" + +#: localized_js.php:51 +msgid "Removing selected users..." +msgstr "Suppression des utilisateurs sélectionnés..." + +#: localized_js.php:52 localized_js.php:70 localized_js.php:72 +msgid "No users are selected." +msgstr "Aucun utilisateur sélectionné." + +#: localized_js.php:53 +msgid "Remove selected filters?" +msgstr "Supprimer les filtres sélectionnés ?" + +#: localized_js.php:54 +msgid "Removing selected filters..." +msgstr "Suppression des filtres sélectionnés..." + +#: localized_js.php:55 localized_js.php:78 +msgid "No filters are selected." +msgstr "Aucun filtre sélectionné." + +#: localized_js.php:56 +msgid "Unsubscribe from selected feeds?" +msgstr "Se désinscrire des flux sélectionnés ?" + +#: localized_js.php:57 +msgid "Unsubscribing from selected feeds..." +msgstr "Désinscription des flux sélectionnés..." + +#: localized_js.php:58 localized_js.php:76 localized_js.php:80 +msgid "No feeds are selected." +msgstr "Aucun flux sélectionné." + +#: localized_js.php:59 +msgid "Remove selected categories?" +msgstr "Supprimer les catégories sélectionnées ?" + +#: localized_js.php:60 +msgid "Removing selected categories..." +msgstr "Suppression des catégories sélectionnées..." + +#: localized_js.php:61 localized_js.php:82 +msgid "No categories are selected." +msgstr "Aucune catégorie sélectionnée." + +#: localized_js.php:62 +msgid "Saving category..." +msgstr "Enregistrement de la catégorie..." + +#: localized_js.php:63 +msgid "Loading help..." +msgstr "Ouverture de l'aide..." + +#: localized_js.php:64 +msgid "Saving label..." +msgstr "Enregistrement de l'intitulé..." + +#: localized_js.php:65 +msgid "Login field cannot be blank." +msgstr "Le nom ne peut pas être vide." + +#: localized_js.php:66 +msgid "Saving user..." +msgstr "Enregistrement de l'utilisateur..." + +#: localized_js.php:67 +msgid "Saving filter..." +msgstr "Enregistrement du filtre..." + +#: localized_js.php:69 +msgid "Please select only one label." +msgstr "Veuillez sélectionner un seul intitulé." + +#: localized_js.php:71 localized_js.php:73 +msgid "Please select only one user." +msgstr "Veuillez sélectionner un seul utilisateur." + +#: localized_js.php:74 +msgid "Reset password of selected user?" +msgstr "Réinitialiser le mot de passe de l'utilisateur sélectionné ?" + +#: localized_js.php:75 +msgid "Resetting password for selected user..." +msgstr "Réinitialisation du mot de passe de l'utilisateur sélectionné..." + +#: localized_js.php:77 +msgid "Please select only one feed." +msgstr "Veuillez sélectionner un seul flux." + +#: localized_js.php:79 +msgid "Please select only one filter." +msgstr "Veuillez sélectionner un seul filtre." + +#: localized_js.php:81 +msgid "Please select one feed." +msgstr "Veuillez sélectionner un flux." + +#: localized_js.php:83 +msgid "Please select only one category." +msgstr "Veuillez sélectionner une seule catégorie." + +#: localized_js.php:84 +msgid "No OPML file to upload." +msgstr "Aucun fichier POML à envoyer." + +#: localized_js.php:85 +msgid "Changing category of selected feeds..." +msgstr "Modification de la catégorie des flux sélectionnés..." + +#: localized_js.php:86 +msgid "Reset to defaults?" +msgstr "Revenir aux valeurs par défaut ?" + +#: localized_js.php:87 +msgid "Trying to change password..." +msgstr "Tentative de modification du mot de passe..." + +#: localized_js.php:88 +msgid "Trying to change e-mail..." +msgstr "Tentative de modification de l'adresse électronique..." + +#: localized_js.php:89 +msgid "No articles are selected." +msgstr "Aucun article sélectionné." + +#: localized_js.php:90 +msgid "Could not update headlines (missing XML object)" +msgstr "Impossible de mettre à jour l'en-têtes (objet XML manquant)" + +#: localized_js.php:91 +msgid "Could not display article (missing XML object)" +msgstr "Impossible d'afficher l'article (objet XML manquant)" + +#: localized_js.php:92 tt-rss.php:214 tt-rss.php:218 +msgid "No feed selected." +msgstr "Aucun flux sélectionné." + +#: localized_js.php:93 +msgid "Replace current publishing address with a new one?" +msgstr "Remplacer l'adresse de publication actuelle ?" + +#: localized_js.php:94 +msgid "Address changed." +msgstr "Adresse modifiée." + +#: localized_js.php:95 +msgid "Could not change address." +msgstr "Impossible de changer l'adresse." + +#: login_form.php:49 modules/pref-feeds.php:264 modules/pref-users.php:29 +msgid "Login:" +msgstr "Nom :" + +#: login_form.php:51 modules/pref-feeds.php:270 +msgid "Password:" +msgstr "Mot de passe :" + +#: opml.php:103 opml.php:107 +msgid "OPML Utility" +msgstr "Outil OPML" + +#: opml.php:110 +msgid "Importing OPML (using DOMXML extension)..." +msgstr "Importation OPML (utilisant l'extension DOMXML)..." + +#: opml.php:114 +msgid "Importing OPML (using DOMDocument extension)..." +msgstr "Importation OPML (utilisation l'extension DOMDocument)..." + +#: opml.php:118 +msgid "DOMXML extension is not found. It is required for PHP versions below 5." +msgstr "" +"Extension DOMXML non trouvée. Elle est nécessaire pour les versions de PHP " +"antérieures à la 5." + +#: opml.php:122 +msgid "Return to preferences" +msgstr "Revenir à la configuration" + +#: prefs.php:83 +msgid "Unknown Error" +msgstr "Erreur inconnue" + +#: prefs.php:89 tt-rss.php:112 +msgid "Hello," +msgstr "Bonjour," + +#: prefs.php:90 tt-rss.php:113 +msgid "Logout" +msgstr "Déconnexion" + +#: prefs.php:98 +msgid "Exit preferences" +msgstr "Quitter la configuration" + +#: prefs.php:104 tt-rss.php:136 +msgid "Preferences" +msgstr "Configuration" + +#: prefs.php:106 +msgid "My Feeds" +msgstr "Mes flux" + +#: prefs.php:109 +msgid "Other Feeds" +msgstr "Autres flux" + +#: prefs.php:112 +msgid "Published Articles" +msgstr "Articles publiés" + +#: prefs.php:114 +msgid "Content Filtering" +msgstr "Filtrage de contenu" + +#: prefs.php:117 +msgid "Label Editor" +msgstr "Éditeur d'intitulé" + +#: prefs.php:121 +msgid "User Manager" +msgstr "Gestionnaire d'utilisateurs" + +#: prefs.php:129 tt-rss.php:82 +msgid "" +"Your browser doesn't support Javascript, which is required\n" +"\t\tfor this application to function properly. Please check your\n" +"\t\tbrowser settings." +msgstr "" +"Votre navigateur ne gère pas Javascript, alors que c'est nécessaire\n" +"\t\tpour le bon fonctionnement de ce logiciel. Veuillez modifier la\n" +"\t\tconfiguration de votre navigateur." + +#: sanity_check.php:8 +msgid "" +"Fatal Error: You forgot to copy \n" +"\t\tconfig.php-dist to config.php and edit it.\n" +msgstr "" +"Erreur critique : vous avez oublié de copier \n" +"\t\tconfig.php-dist sous le nom config.php et de le modifier.\n" + +#: sanity_check.php:16 +msgid "config: your config file version is incorrect. See config.php-dist.\n" +msgstr "" +"config : la version de votre fichier de configuration n'est pas " +"valable. Reportez-vous au fichier config.php-dist.\n" + +#: sanity_check.php:20 +msgid "" +"Fatal error: RSS_BACKEND_TYPE is deprecated. Please remove this\n" +"\t\t\toption from config.php\n" +msgstr "" +"Erreur critique : RSS_BACKEND_TYPE est obsolète.\n" +"\t\tVeuillez supprimer cette option du fichier config.php\n" + +#: sanity_check.php:26 +msgid "" +"Fatal Error: XML Import/Export tools (xml-export.php\n" +"\t\tand xml-import.php) could be used maliciously. Please remove " +"them \n" +"\t\tfrom your TT-RSS instance.\n" +msgstr "" +"Erreur critique : les outils XML Import/Export (xml-export." +"php\n" +"\t\tet xml-import.php) peuvent être exploités de manière dangereuse.\n" +"\t\tVeuillez les supprimer de votre installation de Tiny Tiny RSS.\n" + +#: sanity_check.php:33 +msgid "" +"Fatal Error: Please set DAEMON_UPDATE_LOGIN_LIMIT\n" +"\t\t\tto 0 in single user mode.\n" +msgstr "" +"Erreur critique : veuillez mettre la valeur de " +"DAEMON_UPDATE_LOGIN_LIMIT\n" +"\t\t\tà zéro en mode mono-utilisateur.\n" + +#: sanity_check.php:39 +msgid "" +"Fatal Error: You have enabled USE_CURL_FOR_ICONS, but your PHP \n" +"\t\t\tdoesn't seem to support CURL functions." +msgstr "" +"Erreur critique : vous avez activé USE_CURL_FOR_ICONS, mais " +"votre \n" +"\t\t\tvotre installation de PHP ne semble pas gérer les fonctions CURL." + +#: sanity_check.php:45 +msgid "config: SESSION_EXPIRE_TIME is undefined" +msgstr "config : SESSION_EXPIRE_TIME n'est pas définie" + +#: sanity_check.php:49 +msgid "config: SESSION_EXPIRE_TIME is too low (less than 60)" +msgstr "" +"config : SESSION_EXPIRE_TIME a une valeur trop basse (inférieure à 60)" + +#: sanity_check.php:53 +msgid "config: SESSION_EXPIRE_TIME should be greater or equal to" +msgstr "" +"config : la valeur de SESSION_EXPIRE_TIME devrait être supérieure ou " +"égale à" + +#: sanity_check.php:62 +msgid "config: DATABASE_BACKED_SESSIONS is incompatible with SINGLE_USER_MODE" +msgstr "" +"config : DATABASE-BACKED_SESSIONS est incompatible avec SINGLE_USER_MODE" + +#: sanity_check.php:66 +msgid "config: DATABASE_BACKED_SESSIONS are currently broken with MySQL" +msgstr "" +"config : DATABASE_BACKED_SESSIONS ne fonctionne pas avec MySQL pour le " +"moment" + +#: sanity_check.php:70 +msgid "Fatal Error" +msgstr "Erreur critique" + +#: tt-rss.php:125 +msgid "tag cloud" +msgstr "Nuage d'étiquettes" + +#: tt-rss.php:134 +msgid "Actions..." +msgstr "Actions..." + +#: tt-rss.php:135 modules/popup-dialog.php:111 modules/popup-dialog.php:180 +#: modules/pref-feeds.php:759 +msgid "Search" +msgstr "Rechercher" + +#: tt-rss.php:138 +msgid "Feed actions:" +msgstr "Actions sur ce flux :" + +#: tt-rss.php:139 +msgid "  Subscribe to feed" +msgstr "  S'inscrire à ce flux" + +#: tt-rss.php:140 +msgid "  Edit this feed" +msgstr "  Modifier ce flux" + +#: tt-rss.php:141 +msgid "  Unsubscribe" +msgstr "  Se désinscrire" + +#: tt-rss.php:144 +msgid "All feeds:" +msgstr "Tous les flux :" + +#: tt-rss.php:146 +msgid "  Update" +msgstr "  Mettre à jour" + +#: tt-rss.php:148 +msgid "  Mark as read" +msgstr "Marquer comme lus" + +#: tt-rss.php:149 +msgid "  (Un)hide read feeds" +msgstr "(Dé)Masquer les flux lus" + +#: tt-rss.php:151 +msgid "Other actions:" +msgstr "Autres actions :" + +#: tt-rss.php:152 +msgid "  Create filter" +msgstr "  Créer un filtre" + +#: tt-rss.php:160 modules/popup-dialog.php:123 +msgid "Search:" +msgstr "Rechercher :" + +#: tt-rss.php:167 +msgid "View:" +msgstr "Afficher :" + +#: tt-rss.php:169 +msgid "Adaptive" +msgstr "Adaptatif" + +#: tt-rss.php:170 +msgid "All Articles" +msgstr "Tous les articles" + +#: tt-rss.php:175 +msgid "Limit:" +msgstr "Limite :" + +#: tt-rss.php:200 +msgid "Update" +msgstr "Mettre à jour" + +#: update.php:23 +msgid "Your access level is insufficient to run this script." +msgstr "Vous n'avez pas les permissions nécessaires pour exécuter ce script." + +#: update.php:48 +msgid "Database Updater" +msgstr "Outil de mise à jour de la base de données" + +#: update.php:89 +msgid "Could not update database" +msgstr "Impossible de mettre la base de données à jour" + +#: update.php:92 +msgid "Could not find necessary schema file, need version:" +msgstr "" +"Impossible de trouver le fichier de schéma nécessaire. Version requise :" + +#: update.php:93 +msgid ", found: " +msgstr ", trouvée : " + +#: update.php:96 +msgid "Tiny Tiny RSS database is up to date." +msgstr "La base de données de Tiny Tiny RSS est à jour." + +#: update.php:98 update.php:166 +msgid "Return to Tiny Tiny RSS" +msgstr "Revenir à Tiny Tiny RSS" + +#: update.php:108 +#, php-format +msgid "" +"Your Tiny Tiny RSS database needs update to the latest version (%d to " +"%d)." +msgstr "" +"La base de données de Tiny Tiny RSS a besoin d'être mise à jour (version %" +"d à %d)." + +#: update.php:122 +msgid "Perform updates" +msgstr "Exécuter les mises à jour" + +#: update.php:127 +msgid "Performing updates..." +msgstr "Exécution des mises à jour..." + +#: update.php:133 +#, php-format +msgid "Updating to version %d..." +msgstr "Passage à la version %d..." + +#: update.php:146 +msgid "Checking version... " +msgstr "Vérification de la version..." + +#: update.php:152 +msgid "OK!" +msgstr "OK !" + +#: update.php:154 +msgid "ERROR!" +msgstr "ERREUR !" + +#: update.php:162 +#, php-format +msgid "" +"Finished. Performed %d update(s) up to schema\n" +"\t\t\tversion %d." +msgstr "Terminé. Le schéma est passé de la version %d à %d." + +#: modules/help.php:17 +msgid "Help topic not found." +msgstr "Sujet non trouvé dans l'aide." + +#: modules/help.php:22 modules/popup-dialog.php:42 modules/pref-feeds.php:706 +msgid "Close this window" +msgstr "Fermer cette fenêtre" + +#: modules/opml_domdoc.php:44 +#, php-format +msgid "Adding category %s...
" +msgstr "Ajout de la catégorie %s...
" + +#: modules/opml_domdoc.php:89 modules/opml_domxml.php:92 +msgid "Already imported." +msgstr "Déjà importé" + +#: modules/opml_domdoc.php:107 modules/opml_domxml.php:110 +msgid "Done." +msgstr "Terminé." + +#: modules/opml_domdoc.php:118 modules/opml_domxml.php:124 +msgid "Error while parsing document." +msgstr "Erreur lors de l'analyse du document." + +#: modules/opml_domdoc.php:122 modules/opml_domxml.php:128 +msgid "Error: please upload OPML file." +msgstr "Erreur : veuillez envoyer un document OPML." + +#: modules/opml_domxml.php:46 +#, php-format +msgid "Adding category %s." +msgstr "Ajout de la catégorie %s." + +#: modules/opml_domxml.php:121 +msgid "Error: can't find body element." +msgstr "Erreur : impossible de trouver la balise body." + +#: modules/popup-dialog.php:8 +msgid "Notice" +msgstr "Avertissement" + +#: modules/popup-dialog.php:12 +msgid "" +"Update daemon is enabled in configuration, but daemon\n" +"\t\t\t\t\tprocess is not running, which prevents all feeds from updating. " +"Please\n" +"\t\t\t\t\tstart the daemon process or contact instance owner." +msgstr "" +"Le démon de mise à jour est activé dans la configuration\n" +"\t\t\t\tmais il n'est pas lancé et donc rien n'est mis à jour.\n" +"\t\t\t\tVeuillez le démarrer ou contacter l'administrateur de votre Tiny " +"Tiny RSS." + +#: modules/popup-dialog.php:21 +msgid "" +"You are running the latest version of Tiny Tiny RSS. The\n" +"\t\t\t\t\t\tfact that you are seeing this dialog is probably a bug." +msgstr "" +"Vous utilisez la dernière version de Tiny Tiny RSS.\n" +"\t\t\t\t\tSi vous pouvez lire ce message, vous avez sans doute trouvé un bug." + +#: modules/popup-dialog.php:30 +msgid "" +"TT-RSS has detected that update daemon is taking too long to\n" +"\t\t\t\t\tperform a feed update. This could indicate a problem like crash\n" +"\t\t\t\t\tor a hang. Please check the daemon process or contact instance\n" +"\t\t\t\t\towner." +msgstr "" +"Tiny Tiny RSS a constaté que le démon de mise à jour met trop de temps\n" +"\t\t\t\t\tà mettre les flux à jour. Il a peut-être planté.\n" +"\t\t\t\t\tVeuillez vérifier son état ou bien contacter l'administrateur de " +"votre Tiny Tiny RSS." + +#: modules/popup-dialog.php:51 modules/pref-feeds.php:772 +msgid "Subscribe to feed" +msgstr "S'inscrire à un flux" + +#: modules/popup-dialog.php:70 modules/pref-feeds.php:173 +msgid "Category:" +msgstr "Catégorie :" + +#: modules/popup-dialog.php:101 modules/pref-feed-browser.php:107 +#: modules/pref-feeds.php:118 +msgid "Subscribe" +msgstr "S'inscrire" + +#: modules/popup-dialog.php:104 modules/popup-dialog.php:183 +#: modules/popup-dialog.php:235 modules/popup-dialog.php:322 +#: modules/popup-dialog.php:418 modules/pref-feeds.php:120 +#: modules/pref-feeds.php:331 modules/pref-feeds.php:714 +#: modules/pref-filters.php:118 modules/pref-users.php:58 +msgid "Cancel" +msgstr "Annuler" + +#: modules/popup-dialog.php:132 +msgid "Where:" +msgstr "Emplacement :" + +#: modules/popup-dialog.php:135 modules/pref-filters.php:290 +msgid "All feeds" +msgstr "Tous les flux" + +#: modules/popup-dialog.php:148 +msgid "This feed" +msgstr "Ce flux" + +#: modules/popup-dialog.php:163 +msgid "Match on:" +msgstr "Correspondance sur :" + +#: modules/popup-dialog.php:166 modules/pref-feeds.php:865 +#: modules/pref-feeds.php:926 +msgid "Title" +msgstr "Titre" + +#: modules/popup-dialog.php:167 +msgid "Content" +msgstr "Contenu" + +#: modules/popup-dialog.php:168 +msgid "Title or content" +msgstr "Titre ou contenu" + +#: modules/popup-dialog.php:192 modules/pref-labels.php:216 +msgid "Create label" +msgstr "Créer un intitulé" + +#: modules/popup-dialog.php:202 +msgid "Caption:" +msgstr "Descriptif :" + +#: modules/popup-dialog.php:211 +msgid "SQL Expression:" +msgstr "Expression SQL :" + +#: modules/popup-dialog.php:224 +msgid "Test" +msgstr "Tester" + +#: modules/popup-dialog.php:231 modules/popup-dialog.php:318 +msgid "Create" +msgstr "Créer" + +#: modules/popup-dialog.php:244 modules/pref-filters.php:229 +msgid "Create filter" +msgstr "Créer un filtre" + +#: modules/popup-dialog.php:267 modules/pref-filters.php:45 +msgid "Match:" +msgstr "Correspondance :" + +#: modules/popup-dialog.php:273 modules/pref-filters.php:51 +msgid "On field:" +msgstr "Sur le champ :" + +#: modules/popup-dialog.php:278 modules/pref-filters.php:56 +msgid "Feed:" +msgstr "Flux :" + +#: modules/popup-dialog.php:284 modules/pref-filters.php:62 +msgid "Action:" +msgstr "Action :" + +#: modules/popup-dialog.php:300 modules/pref-filters.php:79 +msgid "Params:" +msgstr "Paramètres :" + +#: modules/popup-dialog.php:304 modules/pref-feeds.php:283 +msgid "Options:" +msgstr "Options :" + +#: modules/popup-dialog.php:307 modules/pref-filters.php:103 +msgid "Inverse match" +msgstr "Correspondance inverse" + +#: modules/popup-dialog.php:333 +msgid "Update Errors" +msgstr "Erreurs de mise à jour" + +#: modules/popup-dialog.php:336 +msgid "These feeds have not been updated because of errors:" +msgstr "Ces flux n'ont pas été mis à jour à cause d'erreurs :" + +#: modules/popup-dialog.php:355 modules/popup-dialog.php:442 +msgid "Close" +msgstr "Fermer" + +#: modules/popup-dialog.php:364 +msgid "Edit Tags" +msgstr "Modifier les étiquettes" + +#: modules/popup-dialog.php:369 +msgid "Tags for this article (separated by commas):" +msgstr "Étiquettes pour cet article (séparées par des virgules) :" + +#: modules/popup-dialog.php:414 modules/pref-feeds.php:329 +#: modules/pref-feeds.php:712 modules/pref-filters.php:114 +#: modules/pref-users.php:55 +msgid "Save" +msgstr "Enregistrer" + +#: modules/popup-dialog.php:427 +msgid "Tag cloud" +msgstr "Nuage d'étiquettes" + +#: modules/popup-dialog.php:430 +msgid "Showing most popular tags " +msgstr "Affichage des étiquettes les plus populaires " + +#: modules/popup-dialog.php:431 +msgid "browse more" +msgstr "en afficher plus" + +#: modules/pref-feed-browser.php:77 +msgid "" +"This panel shows feeds subscribed by other users of this system, just in " +"case you are interested in them too." +msgstr "" +"Ce panneau affiche les flux auxquels d'autres utilisateurs du même système " +"se sont inscrits, au cas où cela présenterait un intérêt pour vous." + +#: modules/pref-feed-browser.php:93 +msgid "Top" +msgstr "Top" + +#: modules/pref-feed-browser.php:102 +msgid "Show" +msgstr "Afficher" + +#: modules/pref-feeds.php:38 +msgid "Subscribed to feeds:" +msgstr "Inscrit aux flux :" + +#: modules/pref-feeds.php:53 +msgid "Feed browser is administratively disabled." +msgstr "Le navigateur de flux a été désactivé par l'administrateur." + +#: modules/pref-feeds.php:57 +msgid "Other feeds: Top 25" +msgstr "Autres flux : Top 25" + +#: modules/pref-feeds.php:61 +msgid "Showing top 25 registered feeds, sorted by popularity:" +msgstr "" +"Affichage des 25 meilleurs flux enregistrés, classés par popularité :" + +#: modules/pref-feeds.php:111 +msgid "No feeds found to subscribe." +msgstr "Aucun flux auquel s'inscrire n'a été trouvé." + +#: modules/pref-feeds.php:145 +msgid "Feed editor" +msgstr "Éditeur de flux" + +#: modules/pref-feeds.php:157 +msgid "Title:" +msgstr "Titre :" + +#: modules/pref-feeds.php:165 +msgid "Feed URL:" +msgstr "URL du flux :" + +#: modules/pref-feeds.php:193 +msgid "Update Interval:" +msgstr "Fréquence de mise à jour :" + +#: modules/pref-feeds.php:202 +msgid "Link to:" +msgstr "Lier à :" + +#: modules/pref-feeds.php:219 +msgid "Not linked" +msgstr "Non lié" + +#: modules/pref-feeds.php:253 +msgid "Article purging:" +msgstr "Purge des articles :" + +#: modules/pref-feeds.php:285 +msgid "Hide from \"Other Feeds\"" +msgstr "Masquer dans « Autres flux »" + +#: modules/pref-feeds.php:296 +msgid "Right-to-left content" +msgstr "Contenu écrit de droite à gauche" + +#: modules/pref-feeds.php:307 +msgid "Hide from my feed list" +msgstr "Masquer dans la liste de « Mes flux »" + +#: modules/pref-feeds.php:319 +msgid "Include in e-mail digest" +msgstr "Inclure dans la synthèse quotidienne par courrier électronique" + +#: modules/pref-feeds.php:451 +#, php-format +msgid "Subscribed to %s." +msgstr "Inscrit à %s." + +#: modules/pref-feeds.php:453 +#, php-format +msgid "Already subscribed to %s." +msgstr "Déjà inscrit à %s." + +#: modules/pref-feeds.php:522 +msgid "Category editor" +msgstr "Éditeur de catégorie" + +#: modules/pref-feeds.php:556 +#, php-format +msgid "Category $%s already exists in the database." +msgstr "La catégorie %s existe déjà dans la base de données." + +#: modules/pref-feeds.php:584 +msgid "Unable to delete non empty feed categories." +msgstr "Impossible de supprimer une catégorie de flux non vide." + +#: modules/pref-feeds.php:601 +msgid "Create category" +msgstr "Créer la catégorie" + +#: modules/pref-feeds.php:701 +msgid "No feed categories defined." +msgstr "Aucune catégorie de flux définie." + +#: modules/pref-feeds.php:719 modules/pref-feeds.php:998 +#: modules/pref-filters.php:340 modules/pref-labels.php:292 +#: modules/pref-users.php:317 +msgid "Edit" +msgstr "Modifier" + +#: modules/pref-feeds.php:721 modules/pref-filters.php:342 +#: modules/pref-labels.php:294 modules/pref-users.php:319 +msgid "Remove" +msgstr "Supprimer" + +#: modules/pref-feeds.php:744 +msgid "Some feeds have update errors (click for details)" +msgstr "" +"Des erreurs sont survenues pendant la mise à jour de certains flux (cliquez " +"ici pour les détails)" + +#: modules/pref-feeds.php:777 +msgid "Top 25" +msgstr "Top 25" + +#: modules/pref-feeds.php:851 +msgid "Show last article times" +msgstr "Afficher l'heure du dernier article" + +#: modules/pref-feeds.php:868 modules/pref-feeds.php:930 +msgid "Last Article" +msgstr "Dernier article" + +#: modules/pref-feeds.php:871 modules/pref-feeds.php:934 +msgid "Updated" +msgstr "Mis à jour" + +#: modules/pref-feeds.php:1001 +msgid "Unsubscribe" +msgstr "Se désinscrire" + +#: modules/pref-feeds.php:1011 +msgid "Recategorize" +msgstr "Changer de catégorie" + +#: modules/pref-feeds.php:1020 +msgid "Edit categories" +msgstr "Modifier les catégories" + +#: modules/pref-feeds.php:1031 +msgid "OPML" +msgstr "OPML" + +#: modules/pref-feeds.php:1037 +msgid "Import" +msgstr "Importer" + +#: modules/pref-feeds.php:1044 +msgid "Export OPML" +msgstr "Exporter en OPML" + +#: modules/pref-feeds.php:1053 +msgid "" +"Published articles are exported as a public RSS feed and can be subscribed " +"by anyone who knows the address specified below." +msgstr "" +"Les articles publiés sont exportés comme un flux RSS public et toute " +"personne qui connaît l'adresse indiquée ci-dessous peut s'y inscrire." + +#: modules/pref-feeds.php:1060 +msgid "Generate another address" +msgstr "Générer une autre adresse" + +#: modules/pref-filters.php:22 +msgid "Filter editor" +msgstr "Éditeur de filtre" + +#: modules/pref-filters.php:94 +msgid "Enabled" +msgstr "Activé" + +#: modules/pref-filters.php:154 +#, php-format +msgid "Saved filter %s" +msgstr "Filtre %s enregistré" + +#: modules/pref-filters.php:194 +#, php-format +msgid "Created filter %s" +msgstr "Filtre %s créé" + +#: modules/pref-filters.php:262 +msgid "Filter expression" +msgstr "Expression du filtre" + +#: modules/pref-filters.php:264 +msgid "Match" +msgstr "Correspondance" + +#: modules/pref-filters.php:265 +msgid "Action" +msgstr "Action" + +#: modules/pref-filters.php:299 +msgid "(Disabled)" +msgstr "(Désactivé)" + +#: modules/pref-filters.php:317 +msgid "(Inverse)" +msgstr "(Inverse)" + +#: modules/pref-filters.php:332 modules/pref-filters.php:353 +msgid "No filters defined." +msgstr "Aucun filtre défini." + +#: modules/pref-labels.php:164 +#, php-format +msgid "Saved label %s" +msgstr "Intitulé %s enregistré" + +#: modules/pref-labels.php:194 +#, php-format +msgid "Created label %s" +msgstr "Intitulé %s créé" + +#: modules/pref-labels.php:241 +msgid "Caption" +msgstr "Descriptif" + +#: modules/pref-labels.php:242 +msgid "SQL Expression" +msgstr "Expression SQL" + +#: modules/pref-labels.php:284 modules/pref-labels.php:297 +msgid "No labels defined." +msgstr "Aucun intitulé défini." + +#: modules/pref-prefs.php:20 +msgid "Old password cannot be blank." +msgstr "L'ancien mot de passe ne peut pas être vide." + +#: modules/pref-prefs.php:25 +msgid "New password cannot be blank." +msgstr "Le nouveau mot de passe ne peut pas être vide." + +#: modules/pref-prefs.php:30 +msgid "Entered passwords do not match." +msgstr "Les mots de passe saisie ne sont pas identiques." + +#: modules/pref-prefs.php:51 +msgid "Password has been changed." +msgstr "Le mot de passe a été modifié." + +#: modules/pref-prefs.php:53 +msgid "Old password is incorrect." +msgstr "L'ancien mot de passe n'est pas correct." + +#: modules/pref-prefs.php:185 +msgid "" +"Your password is at default value, \n" +"\t\t\t\t\t\tplease change it." +msgstr "" +"Le mot de passe actuel est celui par défaut.\n" +"\t\t\t\t\t\tVeuillez le modifier." + +#: modules/pref-prefs.php:200 +msgid "The configuration was reset to defaults." +msgstr "La configuration a été réinitialisée à ses valeurs par défaut." + +#: modules/pref-prefs.php:204 +msgid "The configuration was saved." +msgstr "La configuration a été enregistrée." + +#: modules/pref-prefs.php:212 +msgid "Personal data" +msgstr "Données personnelles" + +#: modules/pref-prefs.php:232 +msgid "Change e-mail" +msgstr "Modifier l'adresse électronique" + +#: modules/pref-prefs.php:238 +msgid "Authentication" +msgstr "Identification" + +#: modules/pref-prefs.php:240 +msgid "Old password" +msgstr "Ancien mot de passe" + +#: modules/pref-prefs.php:245 +msgid "New password" +msgstr "Nouveau mot de passe" + +#: modules/pref-prefs.php:251 +msgid "Confirm password" +msgstr "Confirmation du mot de passe" + +#: modules/pref-prefs.php:266 +msgid "Change password" +msgstr "Modifier le mot de passe" + +#: modules/pref-prefs.php:282 +msgid "Themes" +msgstr "Thèmes" + +#: modules/pref-prefs.php:283 +msgid "Select theme" +msgstr "Sélectionner un thème" + +#: modules/pref-users.php:12 +msgid "User editor" +msgstr "Éditeur d'utilisateur" + +#: modules/pref-users.php:37 +msgid "E-mail:" +msgstr "Adresse électronique :" + +#: modules/pref-users.php:43 +msgid "Access level:" +msgstr "Permissions :" + +#: modules/pref-users.php:78 +#, php-format +msgid "Changed password of user %s." +msgstr "Mot de passe de l'utilisateur %s modifié." + +#: modules/pref-users.php:123 +#, php-format +msgid "Added user %s with password %s" +msgstr "Utilisateur %s ajouté avec le mot de passe %s" + +#: modules/pref-users.php:130 +#, php-format +msgid "Could not create user %s" +msgstr "Impossible de créer l'utilisateur %s" + +#: modules/pref-users.php:134 +#, php-format +msgid "User %s already exists." +msgstr "L'utilisateur %s existe déjà." + +#: modules/pref-users.php:154 +#, php-format +msgid "" +"Changed password of user %s\n" +"\t\t\t\t\t to %s" +msgstr "" +"Mot de passe de l'utilisateur %s\n" +"\t\t\t\t\tmodifié en %s" + +#: modules/pref-users.php:193 +msgid "Create user" +msgstr "Créer l'utilisateur" + +#: modules/pref-users.php:215 +msgid "Login" +msgstr "Nom" + +#: modules/pref-users.php:216 +msgid "Access Level" +msgstr "Permissions" + +#: modules/pref-users.php:217 +msgid "Last login" +msgstr "Dernière connexion" + +#: modules/pref-users.php:315 +msgid "User details" +msgstr "Détails de l'utilisateur" + +#: modules/pref-users.php:321 +msgid "Reset password" +msgstr "Réinitialiser le mot de passe" + +#~ msgid "Add existing tag:" +#~ msgstr "Ajouter une étiquette existante :" diff --git a/locale/ru_RU/LC_MESSAGES/messages.mo b/locale/ru_RU/LC_MESSAGES/messages.mo index c92062c14b4c6c3d838b3c58fb8aabff7faf2157..4e1ad740921c396908975d44838c2a572d0cdabd 100644 GIT binary patch delta 5464 zcmY+`4O~_A9mnxMAc#CDAfSohMHEB{71RhZA0SP^2sLrqG@aUmx}llrO746f^C=al zO&XXrHB(7&RBDOla@x`jn~jzeBO8`VW;CO;&-b1`uU9)SzrO$H+2y3<3a5R(7t1XXD?Y6JbMA1;8s+D zrKrMoVk(xSCbb^b|4j_$`R2C$Ac%SF&v|Ez!!a0-3(yx|L=~_DHNu0a0?wiySZ6

sjwte0ja1N%|y3GoJT`zG8wtYJc-m~mZ2WJ4e!J4s17dL>y4<6n@}D8 zU_TF}I(;t+)qgK+g=wgf53-++=*0Z1@_a6+(kZAy+^CVQw&x|N4tAkB*o%5#752mv zsQVgG5B?ricu)X(6hE<<`}xjyIwnREqpDd-+S> zKZTl!v#9%OQ4gp?&BPTrK~_^%5C1Dp%ENMReH*L9(jhT zN0!rgvq4mOG-{*?sFC(Ty?z;}08fyU59jSZeV9Ojj&kf z#@?t(vr#wBM2)NvUAPuCrTb88TaEf&18Ng{b#?53y6zS$lpSHMN&fGjPq?Y_I$C>!k;V-~f!kzLQ;OPbyHQhk2(`)1p*n29B)o=t3!=I?*JH5<=kcf|%taME8~fo?sQ!0Z51{Tp z+>QBH0mrzY8){G$)}jwyvez%8mgXwz0sh^2m9RT%FXUOLSm&Vndlt24mZA&SAzhgL z_VaUY8tULDyqif^M{!#>H*j0{GNU^1$}4X6U&#J2bWYAHU! zp=f$L*N0&&r+KI!q^D3n@#~REHM>#$)u3CAW*QnvTpxZeaR92~Z5WId)@syLp0QrB z`cl2V??Qc^hMIw~$e7GCsDfWX_O+=*%}i}y-hWkkjSDh_;Rav|hT*w-Ex~E)XQ+PexM^ra0sKz#2AUq2iMber zn@}B=p+;JPD)=4Ll-A$_cnP%xz3y@TtCoqHfu+dmnqt&I-bKyym#C$2w@q{Y3zdN? z4ATNfA;i3v1g<8wGs7<&9wdQXjV=@;|0|@7pP{FaNf%LcM58z!q z-#kKN2p=p!Ra%7_+2^P!ZbH6j!Uj5TMG|)8JR3uBI_d#WqY5ZOt@&QmeTQ%aeu%jk z&BE(^4vy5n{|9OC408u_Fny3y=_=F%{($Ou52~;;=oulhZ%z1p&QuOZE}8l0!UM=N zO${>Jrrls?^NqlvoIi_kJl`Cl5sh`I0`8zTRn8FSi*r#0RA5g$kMwE0=_L|}Vh5an zn&JY~S}(Ki!6eRW(1m80Gt;r?)|%$gV7bg<)UK?;SUiTB%6fbK25PE*K<)O>OlO8- zF`4reEX1j(wZDkrcoo&3ca~FdH`E>)n8p03(wN2t7ycgou?io;qu2&R?{`KPh5Rwe z{G}1iM}2=gYUW-=75FV`MgoUB_r;+K9Dw?K2I}otG@SYOqp_L`deBDfjwPtq;}{Ob zM$~3XVdunQj zR7lHlnZ~>1eWC}JkqJbjdyeS%g8YX(NWLLcNl(&pXr$Ssl3XLpiDpyBTykB{-|RX4 z|G)G)UL+s?_#_l0d8|1W3 zIEpp*Yn-YeB|Kym9tIr9gRLDnWVK`v{vDnpIn|5a*`wx9XVu`r^U}RMv@xx0hvg2tR(|U3|U6zla`|$jin@s++#1c z$3POH=RZVaBk?1XNJr9_1d%_I*5sFD2-!t+bR{!ME1hs0a4@s1Z(Cosp2bn*3Rz&U ziPb78&R+Ny3&^MBVS7#7AiuTedvO?XRYXTT>{YQmvOL5$B{e;zf5p8CeS9jm^}N;P EM^Mol$^ZZW delta 5534 zcmYk;30zfW9>(z(K|rs7Ae#$%5fmXMK@pe4ea}o;W-JFs6NPEiabaANxq^+UDO#yH zP9kkK4j1Z!XnP)SO~D}gGf;&*jMQi{Q8#`Z192*b;!Ny}#i#;z zp&O5*3aiIpY{W^h;rXF7^Z+;dVlt|rR8+ft80yB+ zsQa};ecr{|7j^&9=!cJ?W_DsL=3f^U(4oo~peij!74j--1Uv2d5!4M%pl)y)^}vgm zgx65t3v2BZ&=yr-GU~eSsF@jvTFR`}%)ct1NCz9zOht`&5wcIrTGZz|tb0*2a}aaz z4C=;-ygC|TI_mnts0WNfJut`i=cD$*Ow_>VduZr^%TSe;p>D9%x)XKdeW(XjBLA7w z{L%F{P&3hh`rbX%1AKWGH51J+0i#j(>5u$pM)ODC^E^pI1r#F7YF43k`!-~7=8*L~ zY9tM)nel7u6w(^QIq!*@nbFt+r=sq=5Ou%j?dMxi-#>yZrN^A3p{e>9HG-?CN^e;2 zBF{AbYz&sy#G@+jhZ^Y!)JVsnUcX#a0n<@?r5LrhmZH92iu(Q=7^L^VoQ5i`L^obU zX3>0yJljOksRDYS`m<0EoP}DFB2>Z8q6V-5HFKL#GjbSp|Ffu(-#~3@-&i)ghekLJ z-MBmIi(^rhPDg!l8ERx@=*HcsDXl@RZ5`@5S9@m@$60%!zBdN7*>X`cG6Pk}9Q0_{ zub`nDmZ82-j;in|>Wd%R{yNkM8|?XA)YJy@E2SA|ZjC|pC!rpgiajtLQ*eg;yey9S z*M-~Z&;$3N)}|7**-oOS@Dgg1-9g>Z74Q7UH%Gk%eNp{`uoDhP&FCyt!KK(8*P-rz z!g@BI`PU6D)1d-BM}6Tos<3H#&OEF57VwHL~;8+o+icPjdD`2h@$y(fa^YLAf{v*Pzz;GgN^QtV?Hn z6gAaFn2N8V3Ok4XdjD_I(2c*fy7-nx+zz$rhM^lLU>7Vx-Ear$HLAg8cnww9E!6!2 zxLAd>M)s}ALG>?0y{@GgqxXL+jnP-aQkW?n#zU@xk`tEd8l9(1m2 zk6Mxx9DrH2e?7)>z6JIB@;>UPz79RiviY8dZkW*3aSUoC^Kc5TKvn!T24Mj6E+bG= z8E4I~jz?WT*PgFL&A>KfjOHW;lAFt`BDtU=THT2#!+|* z_0!z4n`1hiF{zMzMohU>0g*`KYyCf~#;l zYNmSdE~&6wYXNF%=c2A(gCSUfDxexw_(!PUjYj+&Y6;qTY@-+IhMA}lV~&aBMnG*3T}a#(gYliJunJAn1L^%X5c)s+U7cHAfD)+&Q$eBt<7ZQ4Kiy` zg&amzei3`2FMpT>(-(PR%xqMlub`H)8np?(M6G!+uKFd0=nfNg0rKlk z#UvoJZ=OKyKl4W#1MoEJ#-aV4sZT={kcrwOFZIZqhK{JUvn(a=;EqSkZ^vV5i%wJBYLoIMhWn#!K2{-LO;9*f%Td8ipG zM1GshQv4lOpw_>nTYz{JXC=zhBE)U;2<4(Jx-xNUO_$R3+#Y5QEM8> z&SCbig8$GtwPPrbqvREkZolGc_+0;hM;EXDbx(C^w8)?V;8EjbEvhuj@s4Q zk!%ao5_LWvBXBlqsg|J%--nvX_b>o2;S{`zF*tIhQ*b`&`V#a(kJjfIa+|0!9bb_1 z#9M$mIIfXua*F5%uafaZJG_YKxIsQ6W5^vcnW)J7M*3i z-Z}m8uVzE9&ELtVKlVERL&+qW!?rKms{Ip4H2pgG8S%c>@94xHdDfrn{ol?>S8|WM zLLMQ1A$LgznL{>^tK?@yM+146d_txY9aRqImbC;glc&gUh~Av`ggx!ue4z33uN3hm ziKLh;CORG^>7*6;6*)L; zja>2``HHk5za{sNoiv7!m&qS&XE1KG?YFFdvWm`R9QlV%I4+PQWH(tr@`;XLX#Nk< z_`rM0PbaRj?e{Uuw*QTPCNbofhYx zj{Mbj9<@G?SIBXaWcx z5kbb17l=QZKw6Si(u`~(0c0i_K;9ra;>a}OrxT8H2lH#|+tw}CS{y~b)FRBYonj@4 zx99)CS>$t)WBbH6WVt=xg@Z_Jc~C^QPp~_0e!-l%1v93(=T4f|yF52?U-QN(sl8LX xl}9CX_3e0|wxo8YySBJ?N$v8Q3M{GFOS`moS\n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -140,24 +140,24 @@ msgid "" "\t\tofficial site for more information." msgstr "" -#: functions.php:2239 functions.php:2278 functions.php:2602 functions.php:3384 -#: functions.php:3414 modules/pref-feeds.php:890 +#: functions.php:2239 functions.php:2278 functions.php:2602 functions.php:3386 +#: functions.php:3416 modules/pref-feeds.php:890 msgid "Uncategorized" msgstr "Нет категории" -#: functions.php:2268 functions.php:3224 +#: functions.php:2268 functions.php:3226 msgid "Special" msgstr "Особые" -#: functions.php:2270 functions.php:3258 +#: functions.php:2270 functions.php:3260 msgid "Labels" msgstr "Метки" -#: functions.php:2288 functions.php:2624 functions.php:3235 +#: functions.php:2288 functions.php:2624 functions.php:3237 msgid "Starred articles" msgstr "Отмеченные статьи" -#: functions.php:2290 functions.php:2626 functions.php:3242 +#: functions.php:2290 functions.php:2626 functions.php:3244 #, fuzzy msgid "Published articles" msgstr "Отмеченные статьи" @@ -170,132 +170,132 @@ msgstr "Результаты поиска" msgid "Searched for" msgstr "Поиск" -#: functions.php:2857 +#: functions.php:2859 msgid "New headlines for last 24 hours, as of " msgstr "Новые заголовки за последние 24 часа, на " -#: functions.php:2901 +#: functions.php:2903 msgid "" "You have been sent this email because you have enabled daily digests in Tiny " "Tiny RSS at " msgstr "" -#: functions.php:2903 +#: functions.php:2905 msgid "" "To unsubscribe, visit your configuration options or contact instance owner.\n" msgstr "" -#: functions.php:3109 functions.php:3151 functions.php:4049 +#: functions.php:3111 functions.php:3153 functions.php:4053 #: modules/pref-feeds.php:615 modules/pref-feeds.php:852 #: modules/pref-filters.php:255 modules/pref-labels.php:234 #: modules/pref-users.php:208 msgid "Select:" msgstr "Выбрать:" -#: functions.php:3110 functions.php:3152 modules/pref-feeds.php:616 +#: functions.php:3112 functions.php:3154 modules/pref-feeds.php:616 #: modules/pref-feeds.php:853 modules/pref-filters.php:256 #: modules/pref-labels.php:235 modules/pref-users.php:209 msgid "All" msgstr "Все" -#: functions.php:3111 functions.php:3115 functions.php:3153 functions.php:3156 +#: functions.php:3113 functions.php:3117 functions.php:3155 functions.php:3158 #: tt-rss.php:172 msgid "Unread" msgstr "Новые" -#: functions.php:3112 functions.php:3154 modules/pref-feeds.php:617 +#: functions.php:3114 functions.php:3156 modules/pref-feeds.php:617 #: modules/pref-feeds.php:854 modules/pref-filters.php:257 #: modules/pref-labels.php:236 modules/pref-users.php:210 msgid "None" msgstr "Ничего" -#: functions.php:3116 functions.php:3157 tt-rss.php:171 +#: functions.php:3118 functions.php:3159 tt-rss.php:171 msgid "Starred" msgstr "Отмеченные" -#: functions.php:3117 +#: functions.php:3119 msgid "Published" msgstr "" -#: functions.php:3120 +#: functions.php:3122 msgid "Mark as read" msgstr "Как прочитанные" -#: functions.php:3121 +#: functions.php:3123 msgid "This page" msgstr "Эту страницу" -#: functions.php:3122 +#: functions.php:3124 msgid "Entire feed" msgstr "Весь канал" -#: functions.php:3130 +#: functions.php:3132 msgid "Next page" msgstr "След. стр." -#: functions.php:3131 +#: functions.php:3133 msgid "Previous page" msgstr "Пред. cтр." -#: functions.php:3132 +#: functions.php:3134 msgid "First page" msgstr "На первую" -#: functions.php:3142 functions.php:3168 +#: functions.php:3144 functions.php:3170 msgid "Convert to label" msgstr "Превратить в метку" -#: functions.php:3156 +#: functions.php:3158 msgid "Toggle:" msgstr "Изменить:" -#: functions.php:3159 +#: functions.php:3161 msgid "Mark as read:" msgstr "Пометить как прочит.:" -#: functions.php:3160 +#: functions.php:3162 msgid "Page" msgstr "Страница" -#: functions.php:3161 modules/pref-filters.php:263 +#: functions.php:3163 modules/pref-filters.php:263 msgid "Feed" msgstr "Канал" -#: functions.php:3206 +#: functions.php:3208 msgid "Generated feed" msgstr "" -#: functions.php:3454 +#: functions.php:3458 msgid "No feeds to display." msgstr "Нет каналов для отображения." -#: functions.php:3471 +#: functions.php:3475 msgid "Tags" msgstr "Теги" -#: functions.php:3693 +#: functions.php:3697 msgid " - by " msgstr ", автор - " -#: functions.php:3738 +#: functions.php:3742 msgid "no tags" msgstr "нет тегов" -#: functions.php:3750 +#: functions.php:3754 msgid "Tags:" msgstr "Теги:" -#: functions.php:3807 +#: functions.php:3811 msgid "Feed not found." msgstr "Канал не найден." -#: functions.php:3869 +#: functions.php:3873 msgid "" "Could not display feed (query failed). Please check label match syntax or " "local configuration." msgstr "" -#: functions.php:4110 +#: functions.php:4114 msgid "No articles found." msgstr "Статей не найдено." @@ -882,7 +882,7 @@ msgstr "Подписаться" #: modules/popup-dialog.php:104 modules/popup-dialog.php:183 #: modules/popup-dialog.php:235 modules/popup-dialog.php:322 -#: modules/popup-dialog.php:414 modules/pref-feeds.php:120 +#: modules/popup-dialog.php:418 modules/pref-feeds.php:120 #: modules/pref-feeds.php:331 modules/pref-feeds.php:714 #: modules/pref-filters.php:118 modules/pref-users.php:58 msgid "Cancel" @@ -977,7 +977,7 @@ msgstr "Ошибки обновления" msgid "These feeds have not been updated because of errors:" msgstr "Эти каналы не было обновлены из-за ошибок:" -#: modules/popup-dialog.php:355 modules/popup-dialog.php:438 +#: modules/popup-dialog.php:355 modules/popup-dialog.php:442 msgid "Close" msgstr "Закрыть" @@ -989,25 +989,21 @@ msgstr "Редактировать теги" msgid "Tags for this article (separated by commas):" msgstr "Теги для этой статьи (разделенные запятыми):" -#: modules/popup-dialog.php:381 -msgid "Add existing tag:" -msgstr "Добавить существуюший тег:" - -#: modules/popup-dialog.php:410 modules/pref-feeds.php:329 +#: modules/popup-dialog.php:414 modules/pref-feeds.php:329 #: modules/pref-feeds.php:712 modules/pref-filters.php:114 #: modules/pref-users.php:55 msgid "Save" msgstr "Сохранить" -#: modules/popup-dialog.php:423 +#: modules/popup-dialog.php:427 msgid "Tag cloud" msgstr "" -#: modules/popup-dialog.php:426 +#: modules/popup-dialog.php:430 msgid "Showing most popular tags " msgstr "" -#: modules/popup-dialog.php:427 +#: modules/popup-dialog.php:431 msgid "browse more" msgstr "" @@ -1382,6 +1378,9 @@ msgstr "Подробнее..." msgid "Reset password" msgstr "Сбросить пароль" +#~ msgid "Add existing tag:" +#~ msgstr "Добавить существуюший тег:" + #~ msgid "This category" #~ msgstr "Эта категория" diff --git a/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/messages.mo b/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/messages.mo index 057886a77c2ebd662cb474a26a18bd7d0a7803c5..d156d71c9c06ab10703e4e89572e4027059636a3 100644 GIT binary patch delta 6614 zcmYk>3w+P@9>?+T+RfPAY$LYWO>A>pY_%;@X40^bma>L)B&+FkD&+iAp;J@KJth`9 zg;UdrbmFWKt<$>D>6A#4B;A#xPR{H7|9$j0zek_{^LzRIzW3kH9*;Jy3wUR3fbURj z&|=4x8{k}L+#KfI6Qs-9tJJy1j?RVPCQQa{$baqwemddzn1~T%x?m$*vc5lZE>EHdCL?$lBG;GE!Jcj8Q!@6rG{ZTV1Ld~EAb8$FE;r*zA zEIu zr~&N2%di#IP9)P)eG+QG>8O>zrmijE}b!*QF(Ez5P zmg*i<2XjyZs6`EIsg*yAI+Ts5iM)gwz&;GdBdG7oaSXwrZhn2P9SL<1i|Q~Lbz=_d z!J(+7D@Q#z7S+*s)XGgk{&RQnqjsJ|ZP5nQbNf&Oc@K36Poh3d!58uR>HSaiC!D(& zHKTIWl1)GjWIF0CS%O-j4XBUfE>y!Gpc?$v>I1ub&v(Wk%5zaGmXDgi6&Q#^RZstJ zI0=n>lv#zEK{e_%d<4VrX>5aysF}Zn+WXz80qsY1_yvaIDb(|)F$|;GXKhU<)EVi4 zJ}r4M3C(0Urr^z}na{%{T#FjeYgT>)HGtnx&$rF;CXk4lVFvPbcG;*E8-i+oJZfd9 zqu!RfEY@GIR|5s=uo?B>A=Jpvq8{v!?aed?Q^*&hmV6wtovsFT-!jz98qGbZ6*`ET z`AO6Y{el{Z%VGWXKthh!U=HemV$=vnpdPHU@*30(eU_h#TI$6Zjw{XeR=yS0;ZD>5 zccCVB5c}iLYN!v1o;|&Ws?5o#0o0)OZZ_(0K7v}(m8e7cqSd#cIy!(%&V7h_dqR78 zi;|-HG}>9LV=p<`C*_3Z$`kOh)DVTYe<^Vkx+VguE9u$vYdT!T56IyVX5G4ogk)vrXg_j3X3uf#bDw6vjxUPUCT<9IU#yOZyM2{;<{ z-I$8)u@<%Gt1${Up`LF>wcCPPxp%QG9!9OmmxZjqW*kuDJrIF9oe8MJ)ECu2v6Yu% zH}Vs(D?W_ulG}(nj7L%Tx8bi68HJi)JnD=kp$1Z9t46)&4XBxJ zxB3rJ4If9%^lQ}C{buzs1HAeqRDA}j!+zKWFGo$F3a>)nLzdW&yfH4N*!v=mMBO+U z)nOf~p{1yX*IItF*^C`2e+#v=U!a~lhq^yxpf{m-R6D(pE%LcS5?Z3cUV$5q+L8+M zCe)tQpc#Bwxwm5J*jDd<9tkygIqDNS0(E#s zV;W<`bhk8p^p=P)awG~^i826$E9Cn5G+C`(D&qhr+4-@I%4IrUYT!C7; zsi*-wfNEeq_P|A$hC5Mb<0xK@zoPCR&c{L%sX#q9$?{WC1DlTOxYk^RK8?Jdgc{t4 zdT_Vp-$Xrd%*s!p?*9?hU{Hy-vYEz$Q^53Hde5I3Vn zz70e0RSd>`7=*2;8SO{icNjH+6R37vsdrxtY9-=P_a~uV^X{mD=Art#%10uU#0XRa z*IIruYJ@eYm6&DuI@DoYi8}3DEZ>U$Q*Px!L%jMVR6F??f+eVdms#F7hJ;2m4z)Ma zEI;3DKn-jQYDxE??mKAtGiKzKUPtL>AJhOZLrtIp_1vwf{^oi5+zJv}!sk&-vW;Cd9A;k{a;8TjEdD(u^!do zCRD?3Ab(A{k1-3w`EIJ=d~*P*gTa;`g>A`?MIGiz*bZl)`k9M*z78|={x2n=k-cIS zyHQL1CTfPCTKNyCy+4b(Keo(ks1x#^>&j0W-iA603osL(M|Jo<>h=8?_53OH6_7Y> z1$~Bjr}7fi14XET3^K=}_OJ#ulUfYNCFUB`bB*R!j3K`RwdZeJ`Ddu-P7dS!k05b| zf;tQt?lrs=)o}yr#;vG^ccK0jYq9bZ=1*qe2ybT5sQVKwpNw~q?}mIV-Eu6&LnB!K zC=!|F-oNAhu^ahnWV_vB%jLm8%N_sI2(K8dgOe%k5GG`G141&Z`4W^ znWY#&em=pN-AV2LMq(e4M$NC-1=pcIIRAg$NG6iHOq@Y%CL+lH6Ll@}a9NbCB|XRT zspO+ce@?U#w-IXyUA}Gn{K=o>??8N%_{H)mIGf;)8uwpfD)9uNYXPCbYqpVuR^#tP zPlEI5U;gE&>j3cxka3U2=e$F5+R`hqyLEoZ%EB!FmgU>w zQ9@_n0_ymu-~B|4Ar2Ft5%q+w`-r~~BZz_Oe+uz2v5@$H&|fXO{_5fX?ZIz<;(lT$ z(T7fsVHt4&v6Og?7)|H^pT8UhCReg<#lks7p@KIAMkbJ6fug>^*zz-PdWE2cH=%> zTZtHd%KP#v*@pjlKi{y$|&B+^hD)RjhjL42po!iM z0efLK_Qg&(p3rp{aShR#@(hf_dr<#V;C)QSr%+c9(nD}D@umv6t|Qu0{-ZzV{e%Xv zM&T4LBmXaAFA?F@xp>OElg=aN5}nBFO7?KW%s*lSkzn~k^KpzNqIvGPl?}o~;%>`F z1^D<1a6?;bd=eF7i6-J{;$A}61P|Ad`~F7yAQ479Y~`QgKZu(wzZ$EFBg7p<7IFT1 zn?$^2o~$5IOJvaSJJ{O>V)gC?67LbyiA?G~vWf@Ic9fNpzLV%md`*laK5RPHaYbO$ af-ZAA1^3Opv~RzrF8P%~O^+9*#QzV5830Rd?9>?)R7ep2j6jCe}Hv~~p+$P)?+)^7`+%j`7EVm+X8ueL z+>CVXcA0xH!a2YDz$$!(kyJSD-EbEye+36p?z_#o?Kl)iV<@wof{)-xJdSGLiCI*` zzNm>0#ZVlHnn(^-#axVGd^ep$6ABh0W4S$;j7L!`xrR{~o#>f_8lV~ausv$v&Zrgk zL#=!eYQXUrgHK>G&c$flf>Dg`-Xy`I+yP9%(^wxP*za`Azy^3fYDF_qE1HX1$wF+2 zE3rBrLQUjb)I`gy{1Ub%ADryz&G;~C;1j6(WvKFN zNZ&53F1vzhI2;G#1GpPC!MJ+f+3AfLB6R3(EF&@>=VATDGQ4^ks8Yd6c|8!KnXY2dDfmTxxOu-h^*6pwgyHOo{ zh+5&Ns0sao91HimmB;gZbpH<2godE%jW_c!nEX?y{^z15ve-|eF^RRP1|Oql_7!Rc zWvGf5QCof;`(R{4?{E!5O=J}6kj_M{bRov!a@3A($6N7zyMN5|pCXaLjq|99#B(6D z)!k9A-28S6S7Fb2^e}6CG z?n4bQ3^ia5s$xE>;ZoGrtwI{Qji`aPp?0na`EmRBP(SBTJ98P;u4bw?kp$EiSZl1I z_x~;udi_S3Gf*p9h1#<1sENFXdP}}X?a*b^mt<6$*Ks}6d!L26-w)M(90ucb)Q&xc zTEGJIF}_=B6;`5VUSMuTtzb9mHT)98upF!6b=1mzJU2c2>Zl1Nq6W;wP;858-wD-z zDC*ISLB9@3E(vY1f)6l!59eiCg+bio!l71hyJa~Em?C8%e25Op}eL~ZF=)S=Wntow1O zl_epIcMVW)&j2eQgq&M947Jn#*(9`*_1FquL3MP(Jckp=|B8G?xDn00voHsh--H_A zAV%X6RDY+iFP=v&s12+0VMo;cuE-AfU2hVa$r$AEyIEKbcbIRPAE6o^#Rxos$#?-9 zU__>Ozd5RXThxTIu>=RACKAJMBEA3d7@_ySB?)a=C)6qLj(Ucp&B>?%r=wOn4>gg6 z=5ov#B9IbNftoJ{i1JDB>MKvfyJ)`q@2i9oIq_8h) zWs6Z0T#H)KcGM#)!Vy8v?L~b*B+*zqlZtu``{AvaWBHlrSHT(*HL%e90JY+;Q7b-! z8sJCNfS1jiW=NJ-Ud@cdA=FF24VaH(@ivw(XQA$&ZO8tr!!GT;4tk@uc7WvvqXr&f zj>kCixtNCYu@)AgzCR9OO}vPD_O65X+Qy*zsf+4A9kqj*9oYYH5}hc}PV_;od?c#D z1gwMksI6au>R_FfZ^lOC-^IFk0eNaJlD|f@_1#eQA2uhU7MzEPIKxjuGbykeTTuh; zvhsb%xpIe5?|V=uZ>4om?Xpk<^u+4eAN44Q+x;nae}>(kZRN`_fqMS+B(#Ekcqg7S zTXpunkY=K`d>5+T0n~uys0my}4IJFX%g35^F`n{fsGaSFYWE{45N>LpiL$yC;{$k}fP!sTV_39^JBKcIj9eZLDUErq;f(K| zBcT| z=-0p(Nytm6ncqNl7@6%gY>3J?LDkE)@_wlL_o6x+gWB4ByT24we>G}C8&Es8!|oSn zv;W$PcdWuO)QZnog&P=4-q*t$pthNAc0}#e0Mw%yYvx+{)2Q!(6{thJ#oTMpXD{6(R*9o@pz2M*P|QQspMiSK z=lMx!1uM{p+b|SgLv^s*@&`~8EJbbgam$yZ4&zPKX^-pWd_pr{7+_3Z*O98s4Y!F)oXA0!RAENK+l+qQ4@IywSZ!zo!=cK zp#jgDzoWLWdLM6#Qc%yf6>7%aP=~RPIU02cr=fQ2In)3JR=(5RhiYGnn%Gec)%$@5c!I2E+9J zmyu8h<=7CfVkjo`^~xKfwz>&wgtK;qzsNtPh4F}^Q9Ea-oDr(@MyS#d}Q0*F^ev74Bd2e%|IU2RF$*B5ME$_$2 z$j`lt{qIKNIt4wk<6phQGzZ&|UyhCNFmf#1W#rE|*O~8Gej~dlun87nDxSpV7=Ab3 z0oV@p>}R7ExCphN0&}yUL=XiH)^jkr;9y+=Z;)1kacj3@pebbUfR9Z2z3 z(B^T{&k-*XY2^QnY?k9FxYa}hqHd+Wi^-qW__IiSM>MvZ50Y+3I+*w;>BWSueSuH! z<01sk3C2@TUo3-&^+XK$%2y3C+lhCHnS>5rIiV{wi1qLH(t*#ee11eUCiEqAgE&qM zA^H;Ih&PD;5x)=>*Zm~gTPA@C>>&Mj%U?i-30&Juae#PKHzH}!LnT~a6PE)i{#y;| z^*T))B5tAHNvwP|BU6v^7@S0WSn1{ir1{I+&9Jg$voe8+Ri)&2;-KBpiGRn^;bsVf zG$1(Ot}0es&srjdvVW2OfOy`@Heeo+ZuO%{pI4rUAYy~qm`rYF5cw1wCUoglT0~?h z!}Y31;8j(!IrW=kb=-}-y)Kt{h8RIqzCI)K7V$F?Y&T}(Mxsx}gPBI=1hImcL!{Di z0@guYO+5miO(=^d#*q65@g=b{aEHGQ@e!geQP;}u!861Zq8BlpxRV$~Y}Nk%g{ZhT zTcR`0C;n#nEBG5xYWd1!lhH4zwL}u}I-x7g!!>2HT}UUQu2_%2r^a^^iKmFil%dkE zpnvroBf1kW61wyitY0Lr5$gzD_Yw;ODgOGw?}?W5@n5`;(EnEmCnl4wxLR9cjb4mo zZpIO>P`Ju&Bw`X}D=`Xnl@SF*5cv`na1A6b1ybI>l9c?B_{z#!VNL3X;W?rfv4zkT z7U-Atw;{8X_?Bo#R9s6)+)Z4!f)+H`LwY$;KhT(eF_T_K>>}n86<2=}p+t@q{Den| zhl#611nq}o#rX^T1@oy2xN33pO)nYv4+T$HdL9lXst`wrYs3#kHR@L(PLZxp+(Eod zOeH=iboC@U1XA9IkNPi=j92z{GQ)5rkx8^5>J{#YU+s%Z9y>MX@!Xt=4<+Z0d?>51 qd&2xWAuTeqGFujY-gbC!)bl&b*32tgH}~w0y`_a&g=y_mZ~YS&1g^LM diff --git a/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/messages.po index 0e52dd84a..06aa4579e 100644 --- a/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/messages.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Tiny Tiny RSS1.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2007-08-10 12:23+0400\n" +"POT-Creation-Date: 2007-08-10 23:25+0400\n" "PO-Revision-Date: 2007-06-10 11:56+0800\n" "Last-Translator: sluke \n" "Language-Team: hicode.org \n" @@ -141,24 +141,24 @@ msgstr "" "不支持你的MySQL版本. 请访问 \n" "\t\t官方网站获取更多信息。" -#: functions.php:2239 functions.php:2278 functions.php:2602 functions.php:3384 -#: functions.php:3414 modules/pref-feeds.php:890 +#: functions.php:2239 functions.php:2278 functions.php:2602 functions.php:3386 +#: functions.php:3416 modules/pref-feeds.php:890 msgid "Uncategorized" msgstr "未分类" -#: functions.php:2268 functions.php:3224 +#: functions.php:2268 functions.php:3226 msgid "Special" msgstr "专用" -#: functions.php:2270 functions.php:3258 +#: functions.php:2270 functions.php:3260 msgid "Labels" msgstr "标记" -#: functions.php:2288 functions.php:2624 functions.php:3235 +#: functions.php:2288 functions.php:2624 functions.php:3237 msgid "Starred articles" msgstr "星级文章" -#: functions.php:2290 functions.php:2626 functions.php:3242 +#: functions.php:2290 functions.php:2626 functions.php:3244 #, fuzzy msgid "Published articles" msgstr "星级文章" @@ -171,132 +171,132 @@ msgstr "搜索结果" msgid "Searched for" msgstr "搜索" -#: functions.php:2857 +#: functions.php:2859 msgid "New headlines for last 24 hours, as of " msgstr "24小时最新头条,截至" -#: functions.php:2901 +#: functions.php:2903 msgid "" "You have been sent this email because you have enabled daily digests in Tiny " "Tiny RSS at " msgstr "由于您启用了Tiny Tiny RSS每日文摘,会收到此邮件。" -#: functions.php:2903 +#: functions.php:2905 msgid "" "To unsubscribe, visit your configuration options or contact instance owner.\n" msgstr "若要退订,访问你的配置选项或联络管理员。\n" -#: functions.php:3109 functions.php:3151 functions.php:4049 +#: functions.php:3111 functions.php:3153 functions.php:4053 #: modules/pref-feeds.php:615 modules/pref-feeds.php:852 #: modules/pref-filters.php:255 modules/pref-labels.php:234 #: modules/pref-users.php:208 msgid "Select:" msgstr "选择:" -#: functions.php:3110 functions.php:3152 modules/pref-feeds.php:616 +#: functions.php:3112 functions.php:3154 modules/pref-feeds.php:616 #: modules/pref-feeds.php:853 modules/pref-filters.php:256 #: modules/pref-labels.php:235 modules/pref-users.php:209 msgid "All" msgstr "所有" -#: functions.php:3111 functions.php:3115 functions.php:3153 functions.php:3156 +#: functions.php:3113 functions.php:3117 functions.php:3155 functions.php:3158 #: tt-rss.php:172 msgid "Unread" msgstr "未读" -#: functions.php:3112 functions.php:3154 modules/pref-feeds.php:617 +#: functions.php:3114 functions.php:3156 modules/pref-feeds.php:617 #: modules/pref-feeds.php:854 modules/pref-filters.php:257 #: modules/pref-labels.php:236 modules/pref-users.php:210 msgid "None" msgstr "无" -#: functions.php:3116 functions.php:3157 tt-rss.php:171 +#: functions.php:3118 functions.php:3159 tt-rss.php:171 msgid "Starred" msgstr "星级" -#: functions.php:3117 +#: functions.php:3119 msgid "Published" msgstr "" -#: functions.php:3120 +#: functions.php:3122 msgid "Mark as read" msgstr "标记为已读" -#: functions.php:3121 +#: functions.php:3123 msgid "This page" msgstr "本页" -#: functions.php:3122 +#: functions.php:3124 msgid "Entire feed" msgstr "输入feed" -#: functions.php:3130 +#: functions.php:3132 msgid "Next page" msgstr "下页" -#: functions.php:3131 +#: functions.php:3133 msgid "Previous page" msgstr "上页" -#: functions.php:3132 +#: functions.php:3134 msgid "First page" msgstr "首页" -#: functions.php:3142 functions.php:3168 +#: functions.php:3144 functions.php:3170 msgid "Convert to label" msgstr "转换标签" -#: functions.php:3156 +#: functions.php:3158 msgid "Toggle:" msgstr "触发:" -#: functions.php:3159 +#: functions.php:3161 msgid "Mark as read:" msgstr "标记为已读:" -#: functions.php:3160 +#: functions.php:3162 msgid "Page" msgstr "页" -#: functions.php:3161 modules/pref-filters.php:263 +#: functions.php:3163 modules/pref-filters.php:263 msgid "Feed" msgstr "Feed" -#: functions.php:3206 +#: functions.php:3208 msgid "Generated feed" msgstr "产生feed" -#: functions.php:3454 +#: functions.php:3458 msgid "No feeds to display." msgstr "无feed显示。" -#: functions.php:3471 +#: functions.php:3475 msgid "Tags" msgstr "标签" -#: functions.php:3693 +#: functions.php:3697 msgid " - by " msgstr ", 由 - " -#: functions.php:3738 +#: functions.php:3742 msgid "no tags" msgstr "无标签" -#: functions.php:3750 +#: functions.php:3754 msgid "Tags:" msgstr "标签:" -#: functions.php:3807 +#: functions.php:3811 msgid "Feed not found." msgstr "未找到Feed." -#: functions.php:3869 +#: functions.php:3873 msgid "" "Could not display feed (query failed). Please check label match syntax or " "local configuration." msgstr "无法显示feed(查询失败); 请核对标签匹配语法或本地配置." -#: functions.php:4110 +#: functions.php:4114 msgid "No articles found." msgstr "未找到文章。" @@ -900,7 +900,7 @@ msgstr "订阅" #: modules/popup-dialog.php:104 modules/popup-dialog.php:183 #: modules/popup-dialog.php:235 modules/popup-dialog.php:322 -#: modules/popup-dialog.php:414 modules/pref-feeds.php:120 +#: modules/popup-dialog.php:418 modules/pref-feeds.php:120 #: modules/pref-feeds.php:331 modules/pref-feeds.php:714 #: modules/pref-filters.php:118 modules/pref-users.php:58 msgid "Cancel" @@ -995,7 +995,7 @@ msgstr "更新错误" msgid "These feeds have not been updated because of errors:" msgstr "这些feed更新错误:" -#: modules/popup-dialog.php:355 modules/popup-dialog.php:438 +#: modules/popup-dialog.php:355 modules/popup-dialog.php:442 msgid "Close" msgstr "关闭" @@ -1007,25 +1007,21 @@ msgstr "编辑标签" msgid "Tags for this article (separated by commas):" msgstr "本文的标签,请用逗号分开:" -#: modules/popup-dialog.php:381 -msgid "Add existing tag:" -msgstr "添加现有标签г:" - -#: modules/popup-dialog.php:410 modules/pref-feeds.php:329 +#: modules/popup-dialog.php:414 modules/pref-feeds.php:329 #: modules/pref-feeds.php:712 modules/pref-filters.php:114 #: modules/pref-users.php:55 msgid "Save" msgstr "保存" -#: modules/popup-dialog.php:423 +#: modules/popup-dialog.php:427 msgid "Tag cloud" msgstr "标签簇" -#: modules/popup-dialog.php:426 +#: modules/popup-dialog.php:430 msgid "Showing most popular tags " msgstr "显示最热标签" -#: modules/popup-dialog.php:427 +#: modules/popup-dialog.php:431 #, fuzzy msgid "browse more" msgstr "浏览所有" @@ -1403,6 +1399,9 @@ msgstr "用户详细" msgid "Reset password" msgstr "重置密码" +#~ msgid "Add existing tag:" +#~ msgstr "添加现有标签г:" + #~ msgid "This category" #~ msgstr "本分类"